“Delitos Graves” Bajo la Ley de Tres Golpes de California

(a) (1) Es la intención de la Legislatura que los fiscales de distrito procesen delitos sexuales violentos bajo estatutos que proporcionen sentencias bajo una ley de “un solo golpe”, “tres golpes” o delincuente sexual habitual en lugar de participar en negociaciones de culpabilidad por esos delitos.

(2) Las negociaciones de culpabilidad en cualquier caso en el que la acusación o información acuse cualquier delito grave, cualquier delito en el que se alegue que el acusado personalmente usó un arma de fuego, o cualquier delito de conducir bajo la influencia de alcohol, drogas, narcóticos o cualquier otra sustancia intoxicante, o cualquier combinación de ellas, está prohibido, a menos que haya pruebas insuficientes para probar el caso de las personas, o no se pueda obtener el testimonio de un testigo material, o una reducción o desestimación no resultaría en un cambio sustancial en la sentencia.

(3) Si la acusación o información acusa al acusado de un delito sexual violento, como se enumera en la subdivisión (c) de la Sección 667.61, que podría ser procesado bajo las Secciones 269, 288.7, subdivisiones (b) a (i) de la Sección 667, Sección 667.61 o 667.71, la negociación de declaraciones de culpabilidad está prohibida a menos que haya pruebas insuficientes para probar el caso de las personas, o no se pueda obtener el testimonio de un testigo material, o una reducción o desestimación no resultaría en un cambio sustancial en la sentencia. En el momento de presentar el acuerdo al tribunal, el fiscal del distrito deberá declarar en el registro por qué no se buscó una sentencia bajo una de esas secciones.

(b) Como se usa en esta sección, “negociación de declaraciones de culpabilidad” significa cualquier negociación, negociación o discusión entre un acusado penal, o su abogado, y un fiscal o juez, por la cual el acusado acepta declararse culpable o nolo contendere, a cambio de cualquier promesa, compromiso, concesión, garantía o consideración por parte del fiscal o juez relacionada con cualquier cargo contra el acusado o la sentencia del acusado.

(c) Como se usa en esta sección, “delito grave” significa cualquiera de los siguientes:

(1) Asesinato o homicidio voluntario; (2) mutilación; (3) violación; (4) sodomía por la fuerza, violencia, coacción, amenaza de lesiones corporales graves o temor de lesiones corporales inmediatas e ilegales en la víctima o en otra persona; (5) copulación oral por la fuerza, violencia, coacción, amenaza de lesiones corporales graves o temor de lesiones corporales inmediatas e ilegales en la víctima o en otra persona; (6) acto lascivo o lascivo en un niño menor de 14 años; (7) cualquier delito grave castigable con la muerte o prisión en la prisión estatal de por vida; (8) cualquier delito grave en el que el acusado personalmente inflige lesiones corporales graves a cualquier persona, que no sea un cómplice, o cualquier delito grave en el que el acusado personalmente usa un arma de fuego; (9) intento de asesinato; (10) agresión con la intención de cometer violación o robo; (11) agresión con un arma o instrumento mortal contra un oficial de paz; (12) agresión de un preso de por vida a un no interno; (13) agresión con un arma mortal por un interno; (14) incendio provocado; (15) explosión de un dispositivo destructivo o cualquier explosivo con la intención de causar lesiones; (16) explosión de un dispositivo destructivo o cualquier explosivo que cause lesiones corporales, lesiones corporales graves o mutilación; (17) explosión de un dispositivo destructivo o cualquier explosivo con la intención de asesinar; (18) cualquier robo en primer grado; (19) robo o robo de bancos; (20) secuestro; (21) retención de un rehén por parte de una persona recluida en una prisión estatal; (22) intento de cometer un delito grave castigable con la muerte o prisión en la prisión estatal de por vida; (23) cualquier delito grave en el que el acusado personalmente usó un arma peligrosa o mortal; (24) venta, suministro, administración, entrega o oferta de venta, suministro, administración o entrega a un menor de heroína, cocaína, fenciclidina (PCP) o cualquier droga relacionada con la metanfetamina, según lo descrito en el párrafo (2) de la subdivisión (d) de la Sección 11055 del Código de Salud y Seguridad, o cualquiera de los precursores de las metanfetaminas, según lo descrito en la subpárrafo (A) del párrafo (1) de la subdivisión (f) de la Sección 11055 o la subdivisión (a) de la Sección 11100 del Código de Salud y Seguridad; (25) cualquier violación de la subdivisión (a) de la Sección 289 donde el acto se lleva a cabo contra la voluntad de la víctima por la fuerza, violencia, coacción, amenaza o temor de lesiones corporales inmediatas e ilegales en la víctima o en otra persona; (26) gran robo que involucre un arma de fuego; (27) robo de automóviles; (28) cualquier delito grave, que también constituiría una violación grave de la Sección 186.22; (29) agresión con la intención de cometer mutilación, violación, sodomía o copulación oral, en violación de la Sección 220; (30) arrojar ácido o sustancias inflamables, en violación de la Sección 244; (31) agresión con un arma mortal, arma de fuego, ametralladora, arma de asalto o arma de fuego semiautomática o agresión contra un oficial de paz o bombero, en violación de la Sección 245; (32) agresión con un arma mortal contra un empleado de transporte público, oficial de custodia o empleado escolar, en violación de la Sección 245.2, 245.3 o 245.5; (33) disparar desde un vehículo, en violación de la subdivisión (c) o (d) de la Sección 26100; (34) intimidación de víctimas o testigos, en violación de la Sección 136.1; (35) amenazas criminales, en violación de la Sección 422; (36) cualquier intento de cometer un delito enumerado en esta subdivisión que no sea una agresión; (37) cualquier violación de la Sección 12022.53; (38) una violación de la subdivisión (b) o (c) de la Sección 11418; (39) trata de personas menores de edad, en violación de la subdivisión (c) de la Sección 236.1, excepto, con respecto a una violación del párrafo (1) de la subdivisión (c) de la Sección 236.1, donde la persona que cometió el delito fue víctima de trata de personas, según lo descrito en la subdivisión (b) o (c) de la Sección 236.1, en el momento del delito; y (43) cualquier conspiración para cometer un delito descrito en esta subdivisión.

(d) Como se usa en esta sección, “robo de bancos” significa tomar o intentar tomar, por la fuerza o la violencia, o por intimidación de la persona o presencia de otra persona cualquier propiedad o dinero o cualquier otra cosa de valor perteneciente a, o bajo el cuidado, custodia, control, administración o posesión de, cualquier banco, cooperativa de crédito o asociación de ahorro y préstamo.

Como se usa en esta subdivisión, los siguientes términos tienen los siguientes significados:

(1) “Banco” significa cualquier miembro del Sistema de Reserva Federal, y cualquier banco, asociación bancaria, compañía fiduciaria, banco de ahorros u otra institución bancaria organizada o que opere bajo las leyes de los Estados Unidos, y cualquier banco cuyos depósitos estén asegurados por la Corporación Federal de Seguros de Depósitos.

(2) “Asociación de ahorro y préstamo” significa cualquier asociación federal de ahorro y préstamo y cualquier “institución asegurada” según se define en la Sección 401 de la Ley Nacional de Vivienda, enmendada, y cualquier cooperativa de crédito federal según se define en la Sección 2 de la Ley Federal de Cooperativas de Crédito.

(3) “Cooperativa de crédito” significa cualquier cooperativa de crédito federal y cualquier cooperativa de crédito estatal cuyas cuentas estén aseguradas por el Administrador de la Administración Nacional de Cooperativas de Crédito.

(e) Las disposiciones de esta sección no serán modificadas por la Legislatura excepto por estatuto aprobado en cada cámara por votación nominal registrada en el diario, con dos tercios de los miembros que lo aprueben, o por un estatuto que entre en vigor solo cuando sea aprobado por los electores.