ría de los adultos arrestados por DUI en California son acusados de ambos delitos:
- Código de Vehículos 23152(a) VC – conducir bajo la influencia del alcohol, y
- Código de Vehículos 23152(b) VC – conducir con un BAC de .08% o más alto
Conducir con un BAC de .04% o más alto es ilegal si tienes una licencia de conducir comercial (CDL) o si estás en libertad condicional por DUI. Si tienes menos de 21 años, conducir con cualquier BAC es ilegal.
También es ilegal conducir bajo la influencia de drogas en violación del Código de Vehículos 23152(f) VC, ya sean medicamentos recetados, medicamentos de venta libre o narcóticos ilegales.
La mayoría de los DUI son delitos menores,1 aunque se convierten en delitos graves si:
- alguien resulta herido,2
- tienes una condena previa por DUI grave, o
- tienes tres (3) o más condenas previas por DUI o por conducir de manera imprudente con alcohol en los últimos 10 años.3
Este cuadro proporciona un resumen básico de las sanciones por DUI en California: 4
Además, tus tasas de seguro aumentarán considerablemente.
Como se puede ver en el cuadro anterior, los DUI en California son delitos “acumulativos”. Esto significa que las consecuencias de una condena por DUI se vuelven más graves con cada consecutiva condena por conducir en estado de ebriedad que tenga lugar en un período de diez años.5
Este periodo de diez años también se conoce como “período de eliminación” o “período de revisión” e incluye también:
- Condenas por “wet reckless” en California, y
- Condenas fuera del estado que, de haber sido cometidas en California, constituirían un DUI.
A continuación, nuestros abogados defensores de DUI en California proporcionarán una guía completa sobre las diversas leyes, sanciones y sentencias que pueden ser impuestas en relación con delitos de DUI abordando lo siguiente:
- 1. Sanciones por DUI de primera vez
- 2. Sanciones por DUI de segunda vez
- 3. Sanciones por DUI de tercera vez
- 4. Sanciones por DUI con lesiones
- 5. Sanciones por DUI como delito grave
- 6. Condiciones adicionales de libertad condicional
- 7. Factores agravantes que aumentan su sentencia
- 8. Opciones de sentencia alternativas
- 9. Cómo luchar contra los cargos de DUI
- 10. Declararse culpable de “wet reckless” o “dry reckless”
- 11. Cómo restablecer su licencia
- 12. Caso penal vs. caso de DMV
- 13. Qué sucede durante una parada por DUI
- 14. DUIs mientras duerme
- 15. Obtener un DUI mientras está en libertad condicional por DUI
- 16. Conductores de Uber y Lyft
- 17. Leyes de DUI para bicicletas, patinetes eléctricos y barcos
- 18. Un abogado puede ayudar
- Recursos adicionales
Si después de leer este artículo tiene más preguntas, lo invitamos a contactarnos en una de nuestras oficinas locales de leyes de DUI.
1. Sanciones por DUI de primera vez
Cuando es condenado por manejar bajo la influencia en California por primera vez, las posibles sanciones por un DUI de primera vez son las siguientes:6
- Libertad condicional informal (también conocida como “resumen”) por tres a cinco años,
- Hasta seis meses en la cárcel del condado jail,
- Entre $390 y $1,000 en multas, aunque los costos totales incluyendo los gastos del dispositivo de interbloqueo de encendido (IID), tarifas del DMV, etc. pueden sumar varios miles de dólares,
- Un programa de educación sobre alcohol y/o drogas aprobado por la corte de tres o nueve meses llamado clase AB541 (puede encontrar programas aprobados en este Directorio de Proveedores de Servicios de Programas de DUI);
- El juez puede ordenar que instale un IID en su automóvil durante seis meses para poder seguir conduciendo sin restricciones. De lo contrario, tendrá una suspensión de licencia de seis a diez meses que generalmente se puede convertir en una “licencia restringida”.7 Una licencia restringida (también llamada licencia de dificultades) debería permitirle conducir durante el curso de su empleo, y hacia y desde el trabajo, la escuela y/o la escuela de DUI de California.
Ejemplo: El Fiscal de la Ciudad de Los Ángeles ofrece la siguiente sentencia si ha sido condenado por su primer DUI en la ciudad de Los Ángeles, cuando no existen factores agravantes:
- Tres años de libertad condicional resumida,
- Una multa de $390 (que se puede convertir en 13 días de trabajo en la carretera de Cal-Trans o 13 días de cárcel), y
- Un programa de drogas/alcohol AB541 de tres meses
Tenga en cuenta que una vez que sea arrestado por cualquier delito de manejo en estado de ebriedad en California, solo tendrá diez días para solicitar una audiencia del DMV/audiencia “administrativa per se” al Departamento de Vehículos Motorizados de California. Esta solicitud pospone la suspensión de su licencia hasta la resolución de la audiencia administrativa per se y puede incluso resultar en que se anule su suspensión de licencia.
rata a un abogado de California dentro de ese período de diez días, ellos pueden:
- solicitar la audiencia por usted y
- representarlo en la audiencia.
2. Penas por DUI en segunda ocasión
Las consecuencias de una segunda condena por DUI en California dentro de un período de diez años incluyen:8
- Tres a cinco años de libertad condicional resumida,9
- Un mínimo de 96 horas a un máximo de un año en la cárcel del condado,
- Entre $390 y $1,000 en multas (sin incluir todos los demás gastos relacionados con el caso, que pueden ser miles de dólares),
- Completar un programa de 18 o 30 meses aprobado por la corte de DUI en California (SB 38), y
- Instalación obligatoria de un dispositivo de bloqueo de encendido (IID) por un año, durante el cual puede conducir en cualquier lugar; de lo contrario, el DMV suspenderá su licencia por dos años (puede ser convertida en una licencia restringida después de un año).10
Ejemplo: Los diferentes condados establecen diferentes “sentencias estándar” para las condenas por DUI en segunda ocasión. Un Fiscal de Distrito del Condado de San Bernardino en la oficina de Rancho Cucamonga intentaría sentenciarlo después de una segunda condena por DUI (sin circunstancias agravantes) a:
- Tres a cinco años de libertad condicional resumida,
- 45 días en la cárcel del condado de San Bernardino (o trabajo comunitario),
- Una multa de $390, más tasas judiciales, y
- Un programa de drogas/alcohol de 18 meses.
3. Penas por DUI en tercera ocasión
La sanción de California por una tercera condena por conducir bajo los efectos del alcohol dentro de un período de diez años puede incluir:11
- Entre tres y cinco años de libertad condicional informal,12
- Un mínimo de 120 días y un máximo de un año en la cárcel del condado,
- Entre $390 y $1,000 en multas (más todos los gastos relacionados con el caso, que pueden ascender a varios miles de dólares),
- Completar un programa de educación sobre DUI aprobado por el tribunal de 30 meses,
- Instalación obligatoria de un dispositivo de interbloqueo de encendido (IID) durante dos años, durante los cuales puede conducir en cualquier lugar; de lo contrario, el DMV suspenderá su licencia por tres años (puede convertirse en una licencia restringida después de 18 meses), y
- Designación como “delincuente habitual de tráfico” (HTO) por parte del DMV.
Ejemplo: Si es condenado por su tercer DUI en Ventura (sin circunstancias agravantes adicionales), un fiscal del condado de Ventura intentaría sentenciarlo a:
- Cinco años de libertad condicional resumida,
- Al menos 120 días en la cárcel del condado de Ventura,
- Aproximadamente $3000 en multas13, y
- Un programa de tratamiento de drogas/alcohol de 30 meses
4. Penas por DUI con lesiones
Conducir bajo los efectos del alcohol y causar lesiones según el Código de Vehículos 23153 VC es un “delito mixto”, lo que significa que puede ser acusado como un delito menor o un delito grave, dependiendo de
- las circunstancias de su arresto, y
- su historial criminal.
Si es declarado culpable de conducir bajo los efectos del alcohol donde una persona que no sea usted sufrió una lesión, está sujeto a lo siguiente según la ley de California:14
Delito menor de conducir bajo los efectos del alcohol con lesiones
- Tres a cinco años de libertad condicional resumida,15
- Cinco días a un año en la cárcel del condado,16
- $390-$5,000 en multas,17
- Un programa de alcohol de tres, 18 o 30 meses,18
- IID obligatorio durante seis meses para poder seguir conduciendo sin restricciones; de lo contrario, tendrá una suspensión de licencia de un año,19 y
- Restitución a todas las partes lesionadas.20
Delito grave de conducir bajo los efectos del alcohol con lesiones
- Dieciséis meses a diez años en la Prisión Estatal de California21 y una sentencia adicional y consecutiva de uno a seis años de prisión, dependiendo de (1) cuántas personas hayas herido,22 y (2) la gravedad de sus lesiones,23
- Posible “strike” en tu registro de acuerdo a la Ley de Tres Strikes de California,
- Entre $1,015 y $5,000 en multas,24
- Un programa de alcohol/drogas de 18 a 30 meses,25
- Estado de Conductor Habitual (HTO) por tres años,26
- Instalación obligatoria de un dispositivo de interbloqueo de encendido (IID) por dos a tres años para poder seguir conduciendo en cualquier lugar (de lo contrario, la licencia será suspendida), y
- Restitución a todas las partes lesionadas.27
5. Penas por DUI de delito grave
El DUI de delito grave en California se suele acusar si adquieres cuatro o más condenas por DUI en un período de diez años. Las penas del tribunal penal por DUI de delito grave pueden incluir:28
- Dieciséis meses, o dos o tres años en la Prisión Estatal de California,
- Entre $390 y $1,000 en multas (aunque los costos totales asociados con el caso pueden ser más de $10,000),
- Escuela de DUI por 30 meses,
- Tres a cinco años de libertad condicional,
- Instalación obligatoria de un IID por al menos un año (de lo contrario, los privilegios de conducción serán suspendidos por hasta cuatro años o a veces de forma permanente),
- Designación como “HTO” por el DMV, y
- Designación como delincuente convicto.
Los DUI de California que resultan en muerte son sentenciados de manera muy diferente. Las penas por estos delitos pueden llevar a
- cadena perpetua y
- un “strike” en tu registro de acuerdo a la Ley de Tres Strikes de California.
(Ten en cuenta que los fiscales del Condado de Los Ángeles ya no están aumentando las sentencias basadas en strikes anteriores. Obtén más información aquí.)
6. Condiciones adicionales de libertad condicional
Cuando los tribunales de California imponen una sentencia por DUI que incluye libertad condicional, las siguientes condiciones siempre están incluidas (además de las penas penales descritas anteriormente):
- No puedes conducir con ninguna cantidad medible de alcohol en tu sangre.
- No puedes negarte a someterte a una prueba química (también conocida como prueba de evidencia) de tu sangre, aliento o, en casos raros, orina, si eres arrestado por un DUI posterior.
- No puedes cometer ningún delito adicional.29
Dependiendo de las circunstancias, las siguientes condiciones de libertad condicional por DUI pueden ser impuestas:
- Asistencia en Alcohólicos Anónimos (AA) o Narcóticos Anónimos (NA),
- Participación en el Programa de Impacto de Víctimas de Madres Contra la Conducción en Estado de Ebriedad (MADD), y/o
- Restitución (en caso de que hayas causado un accidente mientras conducías bajo la influencia)
La violación de estos términos puede resultar en las consecuencias asociadas con una violación de libertad condicional por DUI.30
7. Factores agravantes que aumentan tu sentencia
Existen factores agravantes que, si están presentes en el momento en que eres arrestado por conducir bajo la influencia, aumentarán tu sentencia de cárcel del condado o prisión estatal. Los más comunes de estos incluyen:
- Tener un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 0.15% o más (menos en algunos condados)31
- Negarse a someterse a una prueba química (lo que conlleva una suspensión adicional de licencia de un año por una primera negativa, dos años por una segunda negativa y tres años por una tercera)32
- Causar un accidente33
- Conducir a velocidades excesivas34
- DUI con un niño menor de 14 años en el auto (lo que también puede llevar a un cargo adicional de Código Penal 273a de peligro para el niño)35
- Estar menor de 21 años en el momento de tu delito de DUI en violación de las leyes de Tolerancia Cero de California, que prohíben la conducción de menores con cualquier alcohol o sustancias intoxicantes en su sistema. Esto conlleva al menos una suspensión de licencia de un año además de las sanciones estándar por DUI36
- Conducir con un recipiente abierto37
- Actuar de manera beligerante hacia los oficiales
Qué tipo de penalización mejorada recibirá por cualquiera de estos factores agravantes dependerá de:
- las circunstancias exactas de su arresto por DUI en California, y
- su historial criminal (con énfasis en su historial previo de DUI).
Tenga en cuenta que si es un conductor comercial, un primer DUI desencadenará una suspensión de un año de su licencia de conducir comercial. Un DUI posterior en 10 años desencadenará una revocación permanente.38 Estas duras penalizaciones reflejan la importancia de que los conductores comerciales sean seguros ya que transportan cargas grandes y cualquier accidente podría ser fatal.
8. Opciones de sentencia alternativas
Las opciones de sentencia “alternativas” son alternativas a una sentencia de cárcel del condado o prisión estatal de California por una condena por conducir bajo los efectos del alcohol. Cuando se imponen en relación con las penalizaciones por DUI en California, estas opciones de sentencia alternativas pueden incluir:
- Trabajo en la carretera de Cal-Trans,
- Servicio comunitario,
- Monitoreo electrónico o arresto domiciliario,
- Residencia en un entorno de vida sobrio,
- Encarcelamiento en una cárcel privada o de la ciudad, como la Cárcel de Hawthorne.39
Los abogados que no se especializan en la defensa de casos de conducir bajo los efectos del alcohol pueden ni siquiera saber que estas opciones de sentencia existen, y si lo saben, pueden no conocer las formas más efectivas de convencer al fiscal y/o al juez de que las acepten.
Esta es solo una de las razones por las que es tan importante contratar específicamente a un abogado de defensa por conducir bajo los efectos del alcohol para defender su caso de conducir bajo los efectos del alcohol en California y ayudarlo a minimizar sus sanciones.
9. Cómo luchar contra los cargos por DUI
Dependiendo de los hechos de su caso, hay muchas formas posibles de atacar los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol o drogas en California. Las posibles defensas y factores atenuantes incluyen:
- La policía no tenía una sospecha razonable para detenerlo en primer lugar, y/o no tenían una causa probable para arrestarlo.
- La policía le dio instrucciones incorrectas para las pruebas de sobriedad en el lugar, y/o lo calificaron incorrectamente.
- La máquina de prueba de aliento estaba defectuosa, y/o las muestras de sangre estaban contaminadas.
- Usted tuvo un episodio médico que imitó la intoxicación (como una convulsión), y/o tiene una condición médica como GERD que causó un exceso de alcohol en la boca.
- Su resultado de BAC alto fue debido a el aumento del alcohol en la sangre, y su BAC era legal cuando realmente estaba conduciendo.
La evidencia típica en estos casos incluye testigos presenciales, testigos forenses expertos, pruebas de división de sangre, expertos en reconstrucción de accidentes y vigilancia por video.
Tenga en cuenta que no es una defensa que no tuviera la intención de conducir bajo los efectos del alcohol. Esto se debe a que el DUI es un delito de “intención general” en lugar de un delito de “intención específica”.
10. Declararse culpable de conducción temeraria con alcohol o sin alcohol
En muchos casos, podemos convencer a los fiscales de reducir su cargo por DUI a uno de los siguientes cargos por conducción temeraria:
- conducción temeraria con alcohol – donde su registro criminal indica que hubo drogas o alcohol involucrados; o
- conducción temeraria sin alcohol – donde no hay mención de uso de drogas o alcohol en su registro criminal.
Tenga en cuenta que si se declara culpable de conducción temeraria con alcohol y luego es arrestado por un nuevo DUI, la conducción temeraria con alcohol se consideraría un “factor agravante” y aumentaría sus sanciones por DUI.
11. Cómo restablecer su licencia
Después de que haya expirado la suspensión de su licencia de conducir de California, puede solicitar su restablecimiento en una oficina local de DMV o en línea.
de pagar las tarifas correspondientes, también debes comprar un Formulario SR-22 de tu compañía de seguros. Un Formulario SR-22 sirve como tu “prueba de responsabilidad financiera” de que tienes al menos el seguro de auto mínimo requerido:
- $15,000 de responsabilidad por lesiones corporales por persona,
- $30,000 de responsabilidad por lesiones corporales por accidente, y
- $5,000 por daños a la propiedad.40
Ten en cuenta que debes mantener tu SR-22 durante al menos tres años.
La tarifa de reemisión normalmente es de $125. Sin embargo, si tenías menos de 21 años y fuiste procesado bajo la ley de Tolerancia Cero de California, la tarifa de reemisión es de $100.41
Aprende más en nuestro artículo: Reinstalación de licencia suspendida por el DMV – Cómo hacerlo.
Licencias restringidas
Para obtener instrucciones detalladas sobre tus opciones de licencia restringida si tu licencia es suspendida, consulta los folletos de información oficiales del DMV:
- Conducir después de un primer DUI sin lesiones
- Conducir después de un primer DUI con lesiones
- Conducir después de un DUI de drogas
- Conducir después de un DUI repetido en 10 años
Ten en cuenta que los infractores de DUI por segunda vez deben mostrar pruebas de que se inscribieron en un programa de tratamiento de DUI, obtener un seguro FR-44 y pagar una tarifa de reemisión de $100 después de un año de suspensión. Mientras tanto, los infractores de DUI por tercera vez (o más) no son elegibles para una licencia restringida.
Si tienes una licencia de conducir comercial (CDL), debes bajar a una licencia de Clase C no comercial para obtener una licencia restringida. Sin embargo, si no estabas conduciendo un vehículo comercial en el momento del DUI y pagas una tarifa de reemisión de $125, puedes obtener una licencia restringida para conducir por trabajo después de una suspensión de 30 días.42
12. Caso penal vs. caso del DMV
Cada arresto por DUI desencadena un caso penal y un caso del DMV completamente separados, llamado Per Se Administrativo (APS).
El caso penal determina tu culpabilidad y potencialmente conlleva multas y cárcel; en contraste, el caso del DMV tiene un enfoque muy limitado, que es si puedes mantener tu licencia.
es una audiencia en el DMV, solo se discutirán tres problemas:
- ¿Tenía el oficial de policía una causa razonable para creer que estabas operando un vehículo de motor en violación de VC 23140, VC 23152 o VC 23153?
- ¿Estabas operando un vehículo de motor con un BAC de 0.08% o más?
- ¿Te arrestaron legalmente o te detuvieron mientras estabas en libertad condicional por DUI?
Si te negaste a tomar una prueba química, entonces solo se discutirán cuatro problemas:
- ¿Tenía el oficial de policía una causa razonable para creer que estabas operando un vehículo de motor en violación de VC 23140, VC 23152 o VC 23153?
- ¿Te arrestaron legalmente o te detuvieron mientras estabas en libertad condicional por DUI?
- ¿Te informaron los policías que si te negabas a tomar o completar una prueba química, tu licencia sería suspendida por uno, dos o tres años?
- ¿Te negaste a tomar o completar una prueba química después de que el oficial te lo pidiera?
Dado que el caso penal es separado del caso del DMV, puedes ganar uno y aún perder el otro. Sin embargo, si tu caso del DMV resulta en la suspensión de tu licencia, pero al final eres absuelto de DUI en el caso penal, el DMV levantará la suspensión.
Ten en cuenta que si tu cargo de DUI simplemente se reduce a conducción temeraria, tu suspensión de licencia seguiría en pie.
class=”anchor” style=”background-image: url(‘/wp-includes/js/tinymce/skins/lightgray/img/anchor.gif’);” name=”arrest”>13. Qué sucede durante una parada por DUI
En California, las paradas por DUI ocurren cuando la policía te observa conduciendo de manera errática, llega a la escena de un accidente o te detiene en un control de sobriedad. El encuentro generalmente procede de la siguiente manera:
- La policía te observa en busca de signos de intoxicación, como ojos enrojecidos, habla arrastrada y olor a alcohol o marihuana. También observan si tienes dificultades para responder preguntas o sacar tu licencia, seguro y registro.
- Luego se te puede pedir que realices una prueba preliminar de alcoholemia (PAS), también llamada prueba de alcoholemia en la carretera. Es opcional que la hagas.
- También se te puede pedir que realices tres pruebas estandarizadas de sobriedad en el campo (SFST), que incluyen el nystagmus del gaze horizontal, el caminar y girar y el estar de pie en una pierna. También es opcional que las hagas.
- Si fallas en la PAS y/o en las SFST, es probable que la policía crea que tienen “causa probable” para arrestarte.
La prueba de aliento o de sangre
Una vez que eres arrestado por DUI, se presume que has dado tu “consentimiento implícito” para una prueba de aliento o de sangre como evidencia. Sin embargo, si los oficiales sospechan que estás bajo la influencia de drogas, debes tomar la prueba de sangre ya que la prueba de aliento solo detecta alcohol.
iegas a realizar una prueba de aliento o de sangre, el oficial de policía te informará que:
- Obtendrán una orden y te sujetarán físicamente para obtener una muestra de sangre;
- Tu negativa puede ser utilizada como evidencia en tu contra en el tribunal; y
- Si eres declarado culpable de DUI, la negativa desencadenará una condena obligatoria de cárcel.
Negarse a realizar una prueba de aliento o de sangre también desencadena una suspensión de licencia, cuya duración depende de si tienes algún DUI previo en los últimos 10 años:
- Ningún DUI en los últimos 10 años: suspensión de 1 año.
- 1 DUI en los últimos 10 años: suspensión de 2 años.
- 2 o más DUI en los últimos 10 años: suspensión de 3 años.
Si tienes menos de 21 años y te niegas a realizar una prueba PAS, se aplican los mismos períodos de suspensión.
Ten en cuenta que puedes realizar una prueba de orina en lugar de una prueba de sangre si tienes hemofilia o estás tomando medicamentos anticoagulantes por una afección coronaria. O en caso de que no haya pruebas de aliento o de sangre disponibles, tendrás que realizar una prueba de orina.43
Confiscación de tu licencia
Después de tu arresto, el oficial tomará tu licencia y te dará un formulario de “aviso de suspensión o revocación” que te notificará que solo tienes 10 días para solicitar una audiencia en el DMV contactando a tu Oficina de Seguridad del Conductor local. El oficial también te dará una licencia temporal válida por 30 días; aunque si solicitas una audiencia en el DMV a tiempo, la licencia temporal seguirá siendo válida hasta que se conozcan los resultados de la audiencia.
Mientras tanto, el oficial envía una copia de tu formulario de “aviso de suspensión o revocación” – así como tu licencia y un informe policial jurado – al DMV para que investiguen tu caso.
Existe la posibilidad de que la revisión inicial del DMV de tu caso muestre que no hay motivos para suspender tu licencia, en cuyo caso te notificarán por escrito que tu caso se ha desestimado y que puedes recuperar tu licencia en una oficina de campo del DMV. Aunque en la mayoría de los casos, el DMV encontrará que hay suficiente evidencia de que estabas conduciendo bajo la influencia y que deberías tener tu licencia suspendida.
El debido proceso requiere que tengas la oportunidad de asistir a una audiencia en el DMV para impugnar la suspensión de tu licencia. Si renuncias a tu derecho a una audiencia o terminas perdiendo la audiencia, el DMV impondrá la suspensión.
14. DUIs mientras duermes
Si te encuentran dormido en el asiento del conductor con el auto encendido, la policía te arrestará por DUI si creen que estás bajo la influencia o tienes un BAC ilegal.
Si te encuentran dormido en el asiento del conductor con el auto apagado – o te encuentran dormido en el asiento trasero con el auto encendido – algunos policías te arrestarán con la teoría de que todavía estabas “operando el vehículo”.
Si te encuentran dormido en el asiento trasero con el coche apagado, tienes las mejores posibilidades de escapar de cargos por DUI a menos que haya evidencia de que conducías ebrio antes de estacionar y que te quedaste dormido para “desintoxicarte”.
15. Ser arrestado por DUI mientras estás en libertad condicional por DUI
Si estás en libertad condicional por un DUI y te arrestan por uno nuevo, el juez del tribunal penal puede revocar tu libertad condicional y enviarte a la cárcel para cumplir tu sentencia suspendida. Sin embargo, tienes derecho a una audiencia de revocación de libertad condicional donde puedes argumentar que mereces una segunda oportunidad o que no cometiste otro DUI.
Mientras tanto, el DMV suspenderá tu licencia si cometes un DUI mientras estás en libertad condicional por un DUI anterior:
Si cometiste más de una acción de APS, las suspensiones se llevarán a cabo simultáneamente.44
16. Conductores de Uber y Lyft
Los conductores de servicios de transporte compartido pueden ser condenados por DUI por conducir con un nivel de alcohol en sangre (BAC) de solo 0.04% o más cuando estás transportando a un pasajero. No importa si estás siendo prudente y te sientes sobrio.
Si no hay un “pasajero de alquiler” en tu coche, entonces se aplica el límite estándar de BAC del 0.08%.45
17. Leyes de DUI para bicicletas, patinetes eléctricos y barcos
Bicicletas motorizadas o eléctricas
En California, las mismas leyes de DUI que rigen para los coches y motocicletas también se aplican a la mayoría de las bicicletas motorizadas o eléctricas. Por lo tanto, conducir ebrio en una bicicleta eléctrica se castiga de la misma manera que conducir ebrio un automóvil.46
Bicicletas de pedal
Para bicicletas no motorizadas/no eléctricas, conducir ebrio es un delito menor en California que conlleva una multa de hasta $250 y no hay cárcel. Ciclismo bajo la influencia no causará la suspensión de tu licencia de conducir a menos que tengas menos de 21 años.
ecesario que consienta a una prueba de aliento o sangre, y andar en bicicleta con un BAC de 0.08% o más no es ilegal per se.47
Scooters motorizados
Conducir un e-scooter bajo la influencia de alcohol o drogas es un delito menor en California que conlleva hasta $250 en multas, sin cárcel y sin suspensión de la licencia de conducir. No es necesario que consienta a una prueba de aliento o sangre, y conducir un e-scooter con un BAC de 0.08% o más no es ilegal per se.48
Barcos
Es un delito en California navegar bajo la influencia de alcohol o drogas o con un BAC de 0.08% o más. Como delito menor, BUI conlleva hasta $1,000 en multas y/o seis meses en la cárcel. No debería afectar su licencia de conducir.
18. Un abogado puede ayudar
Las consecuencias a largo plazo de tener un DUI se extienden mucho más allá de cualquier pena criminal. Tener un DUI en su registro puede impedirle obtener
- trabajo,
- vivienda,
- préstamos,
- aceptación en una universidad,
- ayuda financiera, o
- una licencia profesional.
En algunas circunstancias, un DUI incluso puede causar que los inmigrantes sean deportados – especialmente si hubo drogas involucradas o pasajeros menores.
Además, un DUI permanece en su registro de conducir durante una década. Además, pone dos puntos en su licencia: eso significa que su licencia será suspendida si acumula solo dos puntos más en un año. (Aprenda más sobre puntos de operador negligente y conductores habituales de tráfico.)50
ar a un abogado experimentado en DUI para que lo represente
- en la corte y
- en su audiencia en el DMV
es invaluable para ayudarlo a evitar las duras consecuencias de violar las leyes de DUI de California. Un abogado puede salvar su licencia mientras reduce o desestima sus cargos para que su récord permanezca limpio.
Recursos adicionales
Para obtener más información, consulte lo siguiente:
- Alcohólicos Anónimos – Programa de 12 pasos para superar el alcoholismo.
- Resumen de conducir en estado de ebriedad – Página de NHTSA sobre estadísticas y prevención de conducir en estado de ebriedad.
- Conducir bajo la influencia: Obtenga los hechos – Hoja informativa de los CDC sobre conducir bajo la influencia.
- Conducir bajo la influencia (DUI) – Página del DMV de California sobre la suspensión de la licencia de conducir por DUI.
- MADD – Organización sin fines de lucro dedicada a detener la conducción en estado de ebriedad.
Referencias legales:
- Código de Vehículos de California 23622 — Violaciones de 23152 o 23153 dentro de los 10 años de delitos especificados; efecto en la sentencia [Estatuto de penalización por DUI de California que discute el efecto de condenas anteriores en la sentencia]. Conducir con una concentración de alcohol en la sangre de 0.08% o más es DUI per se. El límite legal para conductores comerciales es inferior a 0.08%. Los conductores arrestados por conducir ebrios pueden elegir hacerse una prueba de aliento o una prueba de sangre. Véase también: Missouri v. McNeely (2013) 569 U.S. 141; Padilla v. Meese (1986) 184 Cal.App.3d 1022; People v. Milham (1984) 159 Cal.App.3d 487.
- Al igual que un DUI típico, las sanciones por un DUI con lesiones en California bajo el Código de Vehículos 23153 VC dependen de si es su primera, segunda o posterior ofensa. Las primeras y segundas ofensas generalmente se procesan como delitos menores y se detallarán como tales para fines de esta sección de sanciones (por eso el rango de sanciones listado es tan extremo). Las segundas y posteriores ofensas se detallarán como delitos graves bajo esta sección.
- El DUI grave en California puede ser acusado si (1) es una cuarta ofensa de conducir ebrio, (2) se causó una lesión a un tercero, o (3) tuvo una condena previa por DUI grave por cualquier motivo.
- Las sanciones listadas aquí se establecen en las principales leyes de sanciones por DUI de California: VC 23536, VC 23540, VC 23646, y VC 23566. VC significa sección del Código de Vehículos.
- Código de Vehículos de California 23622.
- Código de Vehículos de California 23536. Véase también People v. Schrieber (1975) 45 Cal.App.3d 917.
- Véase Código de Vehículos 23536. Véase, por ejemplo, People v. Mitchell (Tribunal de Apelaciones de California, Primer Distrito de Apelaciones, División Cinco, 2022) Núm. A163476. Para obtener una licencia restringida, debe detallar por qué necesita esta licencia y que tomar Ubers, una bicicleta, viajes compartidos o transporte público es inviable. Si el DMV lo aprueba, debe pagar una tarifa de reemisión de $100 y obtener un seguro SR-22, que luego debe mantener durante tres años.
- Código de Vehículos de California 23540.
- Código de Vehículos de California 23600. Véase también People v. Weathington (1991) 231 Cal.App.3d 69.
- Código de Vehículos de California 23540.
- Código de Vehículos de California 23546.
- Véase nota al pie 9, arriba.
- Las multas por conducir bajo la influencia de alcohol o bajo la influencia de drogas en Ventura se calculan de manera diferente a otros condados – todas las sanciones y otros cargos adicionales están incluidos y suelen ser más altos que en otros condados.
- Véase nota al pie 2, arriba. También vea nuestro artículo sobre homicidio vehicular (VC 192(c)).
- Ver nota al pie de página 9, arriba. Tenga en cuenta que conducir bajo la influencia no se considera un delito de violencia según la Corte Suprema de los Estados Unidos (Leocal v. Ashcroft (2004) 543 U.S. 1).
- Código de Vehículos de California 23556.
- Ver arriba.
- Ver Código de Vehículos de California 23556.
- Ver lo mismo.
- Código Penal de California 1203.1.
- Código de Vehículos de California 23566.
- Código de Vehículos de California 23558.
- Código Penal de California 12022.7.
- Código de Vehículos de California 23566.
- CVC 23568.
- CVC 23566.
- CVC 23568.
- CVC 23550.
- CVC 23600.
- CVC 23575.
- Código de Vehículos de California 23578 VC.
- Ver arriba.
- Muchos condados impondrán una sentencia adicional de cárcel del condado por conducir bajo la influencia si causaste un accidente, aunque el accidente no resultó en lesiones.
- CVC 23582.
- CVC 23572.
- Si tienes menos de 21 años en el momento de tu condena por conducir bajo los efectos del alcohol o drogas, también serás condenado por Código de Vehículos 23136 (una infracción civil bajo la política de tolerancia cero de California) y por una infracción bajo Código de Vehículos 23140 (conducir con un BAC de 0.05% a 0.07%).
- CVC 23221 – 23229.
- CVC 15300. CVC 15302.
- La cárcel de Hawthorne ofrece un programa de trabajo en el que los reclusos pueden trabajar en la cárcel durante el día y regresar a casa por la noche. Si calificas para este programa, evitarás tener que pasar la noche en la cárcel como parte de tu castigo por una condena por conducir bajo los efectos del alcohol o drogas en California.
- Igual.
- Igual.
- VC 23612. Ver también Brianna Taylor, ¿Por qué la policía informa al público sobre los controles de DUI antes de que sucedan? Tu pregunta sobre CA, respondida, Sacramento Bee (8 de septiembre de 2023).
- VC 23154. Ver también Asociación de Abogados de DUI de California v. Departamento de Vehículos Motorizados (Cal.App. 2022) 77 Cal. App. 5th 517.
- VC 23152(e).
- VC 21200.5.
- VC 21200.5.
- VC 21221.5.
- Código de Puertos y Navegación 655 HN.
- CVC 14601.3. CVC 12810. CVC 1808.
“fn:40”>VC 23136, VC 13353.1, VC 13388, VC 13392.