Código Penal § 240 PC – Ley de Asalto de California

Código Penal de California § 240 PC define una agresión como el intento ilegal, junto con la capacidad presente, de causar una lesión violenta a otra persona. La agresión simple es una falta castigable con hasta 6 meses de prisión y multas de hasta $1000.00.

Aunque la gente a menudo usa la frase “agresión y batería”, la agresión y la batería (según se define en el Código Penal 242 PC) son en realidad dos delitos distintos. El delito de batería consiste en el uso real de fuerza o violencia ilegal contra otra persona (en lugar de solo un intento de hacerlo). ^{1 2 3}

Ejemplos

• Después de que un hombre la propone en un bar de una manera que ella encuentra ofensiva, una mujer le tira el vaso que contiene su bebida;
• Durante una pelea con un extraño por un espacio de estacionamiento, un hombre se abalanza sobre el extraño en un intento de golpearlo, pero el extraño se agacha y evita ser golpeado; y
• Dos adolescentes tiran piedras a su vecina mientras ella está jardinando en su patio.

Penas

La agresión simple de 240 PC es una falta en la ley de California. ⁴ Agresión grave se acusa en casos más graves, como discutimos en la sección 4 a continuación.

Las penas por la agresión en California en la mayoría de los casos incluyen una multa de hasta mil dólares ($1,000) y/o hasta seis (6) meses en la cárcel del condado. ⁵

Defensas legales

Se puede acusar de – y ser condenado por – agresión en California incluso si nadie resulta realmente herido por su comportamiento. Como resultado, demasiadas personas que no tienen antecedentes penales y nunca pensaron que estaban haciendo algo que estuviera en contra de la ley, reciben cargos de PC 240.

Un abogado defensor penal de California puede ayudar. Hay varias defensas legales poderosas que puede usar para luchar contra estos cargos. Estos incluyen:

• No tenías realmente la capacidad de infligir fuerza/violencia en la otra persona;
• Actuaste en autodefensa o defensa de otra persona;
• No actuaste de manera intencional o con la intención requerida; y
• Fueron acusado falsamente.

Para ayudarlo a comprender mejor las leyes de asalto de California, nuestros abogados defensores penales discuten lo siguiente a continuación:

• 1. ¿Cómo define la ley de California el delito de asalto simple?
  • 1.1. ¿Cuál es la diferencia entre asalto y batería?
• 2. ¿Cuáles son las consecuencias si una persona es condenada por 240 PC?
  • 2.1. Asalto a un oficial de la ley o personal de emergencia
• 3. ¿Cómo puede una persona defenderse de estos cargos en la corte?
• 4. ¿Hay otros delitos comúnmente acusados junto con el asalto?
  • 4.1. PC 242 Batería/batería causando lesiones corporales graves
  • 4.2. PC 245(a)(1) Asalto con un arma mortal
  • 4.3. PC 415 Alterar la paz
  • 4.4. PC 217.1(a) Asalto a un funcionario público
  • 4.5. PC 244 Asalto con productos químicos cáusticos
  • 4.6. VC 23110 Lanzar un objeto a un vehículo motorizado
• 5. ¿Las víctimas de asalto pueden presentar una demanda civil?

Si, después de leer este artículo, desea más información, lo invitamos a que se comunique con nosotros en Shouse Law Group.

1. ¿Cómo define la ley de California el delito de asalto simple?

Código Penal de California 240 PC, la ley de asalto de California, establece la definición legal de asalto en California. ⁶

Los “elementos” del delito de asalto, es decir, las cosas que el fiscal debe probar para que usted sea culpable de este delito, son los siguientes:

1. Realizaste un acto que, por su naturaleza, probablemente resultaría directamente en la aplicación de fuerza a otra persona;
2. Lo hiciste a conciencia;
3. Cuando actuaste, estabas consciente de los hechos que harían que una persona razonable creyera que el acto resultaría directa y probablemente en la aplicación de fuerza a esa persona; y
4. Cuando actuaste, tenías la capacidad presente de aplicar fuerza a esa persona. ⁷

Profundicemos un poco más en estos elementos del delito de asalto para entender mejor su significado.

Aplicación de fuerza

La definición de “aplicación de fuerza” es cualquier toque dañino o ofensivo. El más leve toque contará si se hace de una manera grosera o ofensiva. ⁸

Un asalto en California puede ocurrir incluso si el contacto involucrado no causó o no podría causar ningún tipo de lesión. Tampoco necesita ser directo, puede hacerse de forma indirecta al causar que un objeto toque al “víctima”. ⁹

Ejemplo: Scott se enfrenta a una cajera de la tienda que lo ha acusado injustamente de hurtar. Scott pierde los estribos y escupe en la cara de la cajera.

No había ninguna posibilidad de que lesionara a la cajera escupiéndole en la cara, pero esto todavía puede contar como un asalto según la ley de California.

Y tenga en cuenta que no necesita haber logrado aplicar fuerza a la otra persona. Lo único que se requiere es que tomó alguna acción que probablemente habría resultado en la aplicación de fuerza a ellos. ¹⁰

Ejemplo: Volvamos al ejemplo de Scott de arriba. Digamos que está a cierta distancia de la cajera cuando escupe hacia ella, y su saliva no termina cayendo sobre ella. Pero como es probable que lo hiciera, todavía puede ser culpable de asalto.

A conciencia

Actúas “a conciencia” cuando haces algo voluntariamente o a propósito. No necesitas haber tenido la intención de

• romper la ley,
• dañar a otra persona o
• obtener alguna ventaja. ¹¹

Ejemplo: Ricardo está tratando de unirse a una fraternidad en su universidad. Como parte del proceso de iniciación, le dicen que se acerque sigilosamente al profesor Blume, un profesor poco popular, lo sujete y lo acaricie. Ricardo lo hace un día mientras el profesor Blume está dando una clase.

Pero para sorpresa de Ricardo, uno de los estudiantes de la clase llama a la policía del campus. Ellos contactan a la policía local, y Ricardo es arrestado por asalto.

Ricardo no tenía la intención de lastimar realmente al profesor Blume ni de infringir la ley. Pero debido a que el cosquilleo puede considerarse un “tocamiento ofensivo”, y él cosquilleó al profesor Blume a propósito, aún puede ser acusado de un delito de asalto según el Código Penal 240.

Es importante volver a enfatizar que no es necesario tener la intención real de usar fuerza contra la “víctima” para que las leyes de asalto de California se apliquen. Solo necesitas estar consciente de que, en las circunstancias, hay una buena posibilidad de que tus acciones lleven a la aplicación de la fuerza.

Ejemplo: Greg y Keith compiten por la misma mujer. Una noche, Greg y su hijo adolescente conducen hasta la casa de Keith. Keith sale con una pistola cargada y le dice a Greg que se vaya.

Keith luego dispara su pistola al guardabarros trasero derecho del camión de Greg, mientras Greg está parado cerca de la puerta del conductor del otro lado del camión. El hijo de Greg se está subiendo al coche en el lado del pasajero (derecho) cuando Keith está disparando.

Keith no tenía la intención de lastimar a Greg o a su hijo, solo quería intimidarlos. Pero debido a que estaba consciente de que estaban cerca del camión, y por lo tanto de que había una buena posibilidad de que uno de ellos resultara herido por la pistola, es culpable de asalto (en realidad, el delito de asalto según el Código Penal 245 (a) (1) con un arma mortal).

1.1. ¿Cuál es la diferencia entre asalto y agresión?

La diferencia entre asalto y agresión confunde a muchas personas, especialmente porque a menudo usamos la frase “asalto y agresión”, lo que sugiere que son la misma cosa.

El asalto y la agresión en California son, en realidad, delitos completamente diferentes. La principal diferencia es que:

• El asalto según el Código Penal 240 es una acción que puede causar daño físico o tocamiento no deseado a otra persona, y
• La agresión según el Código Penal 242 es la aplicación real de fuerza o violencia a otra persona.¹⁴

Como explica el abogado de defensa penal de San Bernardino, Michael Scafiddi¹⁵:

“La forma más fácil de explicar la diferencia entre asalto y agresión es esta: un asalto no necesariamente implica ningún contacto físico real, mientras que una agresión sí. En otras palabras, un asalto es como una ‘agresión intentada’, y una agresión es como un ‘asalto completado'”.

2. ¿Cuáles son las consecuencias si una persona es condenada por el artículo 240 del Código Penal?

El delito menor de asalto en California según el artículo 240 del Código Penal conlleva las siguientes penas:

• Probación (resumen) por delito menor ;
• Hasta seis (6) meses de prisión en el condado; y/o
• Una multa de hasta mil dólares ($1.000).¹⁶

2.1. Asalto a un oficial de la ley o personal de emergencia

Las penas por el delito de asalto en California son más severas si la víctima pertenece a ciertas categorías profesionales.

Específicamente, enfrentarás penas más severas si asaltas a alguien que está desempeñando sus funciones como:

• Oficial de la paz (policía u otro oficial de la ley),
• Bombero,
• Técnico de emergencia médica (EMT) o paramédico,
• Salvavidas,
• Servidor de procesos,
• Oficial de tráfico,
• Oficial de cumplimiento de la ley,
• Oficial de control de animales,
• Miembro de búsqueda y rescate, o
• Médico o enfermero que brinda atención médica de emergencia.¹⁷

Si la víctima del asalto pertenece a una de estas categorías y tú sabías o razonablemente deberías haber sabido que lo hacía, entonces la sentencia máxima de prisión en el condado aumenta a un (1) año; y la multa máxima aumenta a dos mil dólares ($2.000).¹⁸

La multa máxima por asalto también aumenta a dos mil dólares ($2.000) si la víctima es un oficial de control de estacionamiento desempeñando sus funciones, ya que es un objetivo común de asalto.¹⁹

3. ¿Cómo puede una persona defenderse de estos cargos en la corte?

Nadie quiere ir a la cárcel o pagar una multa, y nadie quiere una condena por “asalto” en su registro. Esa palabra puede hacer que la gente piense que eres una persona violenta, cuando en realidad se puede ser condenado por asalto por comportamientos que tienen poco que ver con la violencia.

Para vencer los cargos de asalto en California, tú y tu abogado de defensa penal pueden usar alguna o todas las siguientes defensas legales:

No tenías la capacidad de infligir fuerza o violencia

Uno de los elementos del asalto en California es que el acusado debe tener la capacidad de infligir fuerza en la “víctima”. Si no la tiene, entonces no es culpable de asalto.²⁰

Ejemplo: Chris y Ryan se pelean en un bar. Sus amigos inmediatamente intervienen y los separan, llevándolos a lados opuestos de la habitación. Desde su lado de la habitación, Chris lanza su puño en dirección a Ryan.

Chris no es culpable de asalto por hacer esto, ya que Ryan está tan lejos de él ahora que no hay forma de que pueda golpearlo.

Actuaste en defensa propia/defensa de otros

La defensa legal de la legítima defensa / defensa de los demás se aplica a los cargos de asalto (y otros delitos también) cuando todas las siguientes son ciertas:

1. Razonablemente creíste que tú o alguien más estaba en peligro inminente de sufrir lesiones corporales o ser tocado ilegalmente;
2. Razonablemente creíste que el uso inmediato de la fuerza era necesario para defenderse de ese peligro; y
3. No usaste más fuerza de la necesaria razonablemente para defenderse de ese peligro.²¹

Ejemplo Tom ha tenido una mala relación con el gerente de su edificio de apartamentos, Jim, durante mucho tiempo. Un día Jim lo enfrenta en el estacionamiento donde está lavando su auto. Jim le apuñala el pecho a Tom.

Tom responde empujando a Jim. Jim luego resbala en la calzada mojada y cae, lastimándose la cabeza gravemente.

Aunque todo lo que Jim hizo fue apuñalar a Tom en el pecho, Tom todavía puede defenderse de los cargos de asalto con la defensa legal de la legítima defensa. Jim lo estaba tocando ilegalmente, y empujar a Jim fue una respuesta razonable a ese toque.²²

Sin embargo, las palabras solas, por muy ofensivas que sean, no son suficientes para justificar un asalto. Solo puedes reclamar la legítima defensa / defensa de los demás si razonablemente creíste que alguien estaba en peligro de un toque ilegal o lesión física.²³

No actuaste intencionalmente o con la intención requerida

Si no intentaste “intencionalmente” usar fuerza contra otra persona, entonces no eres culpable de PC 240 asalto.²⁴

Es posible que tus acciones fueran accidentales o el resultado de un malentendido, o que fueran malinterpretadas por la supuesta “víctima”. Si ese es el caso, tú y tu abogado de defensa penal pueden asegurarse de que el fiscal y el jurado conozcan toda la historia.

Fue acusado falsamente

Debido a que no hay requisito de que la supuesta víctima sufriera una lesión real bajo el Código Penal 240 PC, es demasiado fácil que una persona acuse falsamente a otra de cometer un asalto, por

• ira,
• celos, o
• deseo de venganza.

Un abogado de defensa penal experimentado en California ha visto esta situación antes y sabe cómo reunir evidencia e interrogar a los testigos para asegurarse de que se conozca la verdadera historia.

4. ¿Hay otros delitos comúnmente acusados junto con el asalto?

Los cargos de asalto de California pueden presentarse además de, o en lugar de, cargos por ciertos otros delitos relacionados de California, incluyendo:

4.1. PC 242 Batería / batería causando lesiones corporales graves de California

Como discutimos anteriormente, el delito de batería de California, Código Penal 242 PC, difiere de un asalto en que requiere que el acusado realmente use fuerza o violencia contra otra persona.²⁵

Pero tenga en cuenta que, como es el caso con el asalto en California, puede ser culpable de batería en California incluso si no causó realmente una lesión en la supuesta víctima. Lo único que importa es que lograste tocarlo / a ella de una manera dañina o ofensiva.²⁶

La batería es un delito menor, castigable con una multa de hasta dos mil dólares ($2,000) y / o una sentencia de prisión en el condado de hasta seis (6) meses.²⁷

Pero si realmente inflige una lesión grave a la víctima, entonces enfrentará las penas más duras que vienen con la batería que causa lesión corporal grave, Código Penal 242 (d) PC. Esta ofensa es un wobbler en la ley de California, lo que significa que puede ser acusado como un delito menor o un delito grave. ²⁸

Si se acusa como un delito grave de California, la batería que causa lesión corporal grave puede llevar a dos (2), tres (3) o cuatro (4) años de prisión. ²⁹

4.2. PC 245 (a) (1) asalto con un arma mortal

Si se le acusa de haber cometido un asalto con cualquiera

• una arma mortal (como una pistola o un cuchillo), o
• otros medios de fuerza con probabilidad de causar gran lesión corporal,

entonces probablemente se le acusará de Código Penal 245 (a) (1) PC asalto con un arma mortal. ³⁰

El asalto con un arma mortal (también conocido como ADW) es un wobbler, con una sentencia máxima de delito menor de un (1) año en la cárcel del condado y una posible sentencia de cárcel por delito grave de dos (2), tres (3) o cuatro (4) años. ³¹

4.3. PC 415 perturbar la paz

Las leyes de California “perturbar la paz” establecidas en el Código Penal 415 PC hacen que sea un delito

• pelear con alguien en público,
• hacer ruido excesivo para molestar a los demás, o
• dirigir palabras provocativas “de pelea” hacia otra persona en público. ³²

Perturbar la paz se considera un delito de bajo nivel. Una condena por esta ofensa conlleva un máximo de noventa (90) días en la cárcel. ³³ En algunos casos, también puede tratarse como una infracción. ³⁴

Si se le acusa de asalto en California bajo PC 240 y las pruebas en su contra son débiles, el fiscal puede estar de acuerdo en reducir los cargos a PC 415 perturbar la paz. Esto puede ser un gran resultado para un acusado porque las penas por perturbar la paz son significativamente más leves que las de asalto. ³⁵

4.4. PC 217.1 (a) asalto a un funcionario público

El delito de California “asalto a un funcionario público” (217.1 PC) consiste en un asalto simple cometido contra un funcionario público, ya sea en represalia o para evitar el desempeño de sus deberes oficiales. ³⁶

Los funcionarios públicos incluyen jueces, fiscales, defensores públicos y funcionarios electos y ejecutivos de gobiernos locales, estatales y federales. ³⁷

El asalto a un funcionario público es un delito dudoso. La sentencia por delito menor es de un (1) año en la cárcel del condado, y la sentencia por delito grave es de dieciséis (16) meses, dos (2) años o tres (3) años. ³⁸

4.5. PC 244 asalto con productos químicos corrosivos

Código Penal 244 PC asalto con productos químicos corrosivos es una forma más grave de asalto en California.

La definición legal de asalto con productos químicos corrosivos es arrojar o colocar cualquier tipo de producto químico corrosivo sobre el cuerpo de otra persona, con la intención de herir o desfigurarlo. ³⁹

PC 244 es un delito grave y conlleva una posible sentencia de prisión estatal de dos (2), tres (3) o cuatro (4) años. ⁴⁰

4.6. VC 23110 lanzamiento de un objeto a un vehículo motorizado

Código de Vehículos 23110 VC lanzamiento de objetos a un vehículo motorizado ocurre cuando alguien arroja cualquier objeto o sustancia a un vehículo motorizado que está en una calle pública. ⁴¹

En los casos en que los hechos lo justifiquen, los fiscales pueden optar por juzgar a un acusado bajo esta ley en lugar de bajo la ley de asalto de California. A diferencia del asalto, lanzar un objeto a un vehículo motorizado no requiere que el acusado tenga la capacidad presente de aplicar fuerza a la víctima: es decir, puede ser culpable de este delito incluso si no había posibilidad de que el objeto que arrojó golpeara el vehículo o sus ocupantes.

VC 23110 es un delito menor en la mayoría de los casos. Sin embargo, se convierte en un delito grave si el objeto arrojado era capaz de causar lesiones graves y el acusado tenía la intención de infligir una gran lesión corporal. ⁴²

5. ¿Las víctimas de asalto pueden presentar una demanda civil?

Alguien que ha sido víctima de un asalto en California tiene derecho a demandar al perpetrador por daños como facturas médicas y salarios perdidos. El acusado no necesita ser declarado culpable en un juicio penal o incluso acusado de un delito. De hecho, alguien que ha sido declarado “no culpable” todavía puede ser demandado y perder.

Esto se debe a que los cargos civiles de asalto no necesitan ser probados más allá de una duda razonable. El estándar en un juicio civil es “preponderancia de la evidencia”. La preponderancia de la evidencia es simplemente una forma elegante de decir que el jurado cree que es “más probable que no” que el acusado asaltara al demandante.

Para recuperar daños, el demandante debe probar por preponderancia de la evidencia que:

1. El acusado debía un deber de cuidado hacia el demandante;
2. El acusado incumplió ese deber a través de negligencia, imprudencia o un acto intencionalmente ilegal; y
3. Como resultado del incumplimiento, el demandante sufrió daños.

Las defensas a los cargos civiles de asalto son las mismas que para los cargos penales de asalto.

Para obtener más información, consulte nuestro artículo sobre Demandas por agresión y agresión en California o comuníquese con los abogados de lesiones personales del Grupo de Ley Shouse para una consulta gratuita para discutir su caso.

Tenga en cuenta que la prescripción de las acusaciones de asalto para ser presentadas en California generalmente es de un año para los delitos menores y de tres años para los delitos mayores.

Llámenos para obtener ayuda…

Llámenos para obtener ayuda adicional.

Si tiene preguntas sobre el Código Penal 240 PC California assault, o para discutir su caso de forma confidencial con uno de nuestros abogados de defensa penal de California, no dude en comunicarse con nosotros en el Grupo de Ley Shouse.

Tenemos oficinas locales de derecho penal en y alrededor de Los Ángeles, San Diego, el Condado de Orange, Riverside, San Bernardino, Ventura, San José, Oakland, la región de la Bahía de San Francisco y varias ciudades cercanas.

Si es un veterano, lea nuestro artículo sobre defender a los veteranos con TEPT.

Para obtener más información sobre las leyes de “agresión y agresión” de Nevada, visite nuestra página sobre leyes de “agresión y agresión” de Nevada.

---

Referencias legales:

1. Código Penal 240 PC – Asalto definido. (“Un asalto es un intento ilegal, combinado con una capacidad presente, para cometer una lesión violenta en la persona de otra”.)
2. Instrucciones de Jurado Criminal de California Judicial Council (“CALCRIM”) 915 – Asalto Simple (Pen. Código, § 240). (“El acusado está acusado [en el recuento] de asalto [en violación del Código Penal sección 240]. Para demostrar que el acusado es culpable de este delito, el pueblo debe demostrar que: 1 El acusado hizo un acto que por su naturaleza resultaría directa y probablemente en la aplicación de fuerza a una persona; 2 El acusado hizo ese acto a sabiendas; 3 Cuando el acusado actuó, (él / ella) estaba consciente de los hechos que harían que una persona razonable se diera cuenta de que su acto, por su naturaleza, resultaría directa y probablemente en la aplicación de fuerza a alguien; [Y] 4 Cuando el acusado actuó, (él / ella) tenía la capacidad presente de aplicar fuerza a una persona (; /.) <Dé el elemento 5 cuando se instruya sobre la defensa propia o la defensa de otro.> [Y 5 El acusado no actuó (en defensa propia / [o] en defensa de otra persona).] “)
3. Código Penal 242 PC – Batería definida [contraste con una definición de asalto]. (“Una batería es cualquier uso voluntario e ilegal de fuerza o violencia sobre la persona de otra”.)
4. Código Penal 241 PC – Asalto a un Oficial de Policía; castigo. (“(a) Un asalto es castigable con una multa que no exceda de mil dólares ($ 1,000), o con prisión en la cárcel del condado que no exceda de seis meses, o con ambas la multa y la prisión”.)
5. Vea lo mismo.
6. Código Penal 240 PC – Asalto definido, nota al pie 1, arriba.
7. CALCRIM 915 – Asalto Simple (Pen. Código, § 240), nota al pie 2, arriba.
8. CALCRIM 915 – Asalto Simple (Pen. Código, § 240). (“Los términos aplicación de fuerza y aplicar fuerza significan tocar de manera dañina o ofensiva. El más leve toque puede ser suficiente si se hace de manera grosera o enojada. El contacto con otra persona, incluido a través de su ropa, es suficiente. El toque no tiene que causar dolor o lesión de ningún tipo. [El toque se puede hacer indirectamente al causar que un objeto [o alguien más] toque a la otra persona.] [No se requiere que el pueblo demuestre que el acusado realmente tocó a alguien.]”)
9. Vea lo mismo.
10. Vea lo mismo.
11. CALCRIM 915 – Asalto Simple (Pen. Código, § 240). (“Alguien comete un acto a sabiendas cuando lo hace voluntariamente o a propósito. No se requiere que él o ella tenga la intención de infringir la ley, lastimar a otra persona o obtener alguna ventaja”.)
12. CALCRIM 915 – Asalto Simple (Pen. Código, § 240). (“No se requiere que el pueblo demuestre que el acusado realmente tenía la intención de usar fuerza contra alguien cuando (él / ella) actuó”.)
13. Basado en los hechos de People v. Williams (2001) 26 Cal.4th 779.
14. Compare el Código Penal 240 PC – Asalto definido, nota al pie 1, arriba, con el Código Penal 242 PC – Batería definida, nota al pie 3, arriba.
15. El abogado de defensa penal de San Bernardino, Michael Scafiddi, ex policía y sargento, representa a clientes en casos penales que van desde DUI hasta asalto hasta carjacking en todo el Imperio Interior. Él es un experto en la ley de evidencia de California y es bien conocido en los tribunales penales de Palm Springs, Hemet, Riverside, Barstow y Victorville.
16. Código Penal 241 PC – Asalto; castigo, nota al pie 4, arriba.
17. Código Penal 241 PC – Asalto; castigo. (“(c) Cuando se comete un asalto contra la persona de un oficial de paz, bombero, técnico de emergencia médica, paramédico de cuidados intensivos móviles, salvavidas, servidor de procesos, oficial de tráfico, oficial de cumplimiento de códigos, oficial de control de animales o miembro de búsqueda y rescate que esté desempeñando sus deberes, o un médico o enfermero que esté prestando atención médica de emergencia fuera de un hospital, clínica u otra instalación de atención médica, y la persona que comete el delito sabe o razonablemente debería saber que la víctima es un oficial de paz, bombero, técnico de emergencia médica, paramédico de cuidados intensivos móviles, salvavidas, servidor de procesos, oficial de tráfico, oficial de cumplimiento de códigos, oficial de control de animales o miembro de búsqueda y rescate que esté desempeñando sus deberes, o un médico o enfermero que esté prestando atención médica de emergencia, el asalto es castigable con una multa que no exceda dos mil dólares ($2,000), o con prisión en una cárcel del condado que no exceda un año, o con ambas la multa y la prisión.”) Vea también Código Penal 245(c).
18. Vea lo mismo.
19. Código Penal 241 PC – Asalto; castigo.
20. CALCRIM 915 – Asalto simple (Pen. Code, § 240), nota al pie 2, arriba.
21. CALCRIM 3470 – Derecho a la legítima defensa o defensa de otro
22. Basado en los hechos de People v. Myers (1998) 61 Cal.App.4th 328.
23. CALCRIM 917 – Las palabras insultantes no son una defensa.
    1. CALCRIM 915 – Agresión simple (Código Penal, § 240), nota al pie 2, arriba.
    2. Código Penal 242 PC – Batería definida, nota al pie 3, arriba.
    3. CALCRIM 960 – Batería simple
    4. Código Penal 243 – Batería; castigo
    5. Ver mismo.
    6. Ver mismo.
    7. Código Penal 245 PC – Agresión con arma mortal o fuerza probablemente capaz de producir un gran daño corporal; castigo.
    8. Ver mismo.
    9. Código Penal 415
    10. Ver mismo.
    11. Código Penal 17
    12. Ver mismo.
    13. Código Penal 217.1 (a) PC – Agresión a funcionarios públicos.
    14. Mismo.
    15. Código Penal 244 PC – Agresión con productos químicos corrosivos.
    16. Mismo.
    17. Código de Vehículos 23110 VC – Lanzamiento de objetos a un vehículo motorizado [se superpone en cierta medida con el delito de agresión].
    18. Mismo.