California “DUI Menor de Edad” – Cargos para Menores y Menores de 21 Años

2. Vehicle Code 23140 – underage driver with a BAC of .05% or higher

Vehicle Code 23140 VC is California’s “underage DUI” law. It makes it a crime for someone under 21 to drive with a BAC of .05% or higher.⁹

VC 23140 is a “wet reckless” offense. This means that it is a lesser-included offense of standard DUI under Vehicle Code 23152 VC.¹⁰

This means that if a prosecutor charges a defendant with DUI under Vehicle Code 23152 VC, the defendant can try to plea bargain for a “wet reckless” conviction instead.¹¹

A “wet reckless” conviction carries less severe penalties than a standard DUI conviction. ¹²

2.1. Penalty for driving with a BAC of .05% or higher

The penalties for violating Vehicle Code 23140 VC are less severe than those for standard DUI. They include:

• Up to 90 days in county jail,
• A fine of $100 to $300, and
• Up to 3 years of probation.

What is the difference between a “wet reckless” and a standard DUI?

The main difference between a “wet reckless” and a standard DUI is the severity of the penalties. A “wet reckless” carries less jail time, a smaller fine, and a shorter probation period than a standard DUI.¹³

Also, a “wet reckless” does not carry mandatory license suspension. ¹⁴

However, a “wet reckless” still counts as a prior DUI if the defendant is convicted of DUI within ten years of the “wet reckless” conviction. ¹⁵

3. Vehicle Code 23152 VC – actual impairment or BAC of .08% or higher

Vehicle Code 23152 VC is California’s standard DUI law. It makes it a crime for someone to drive with a BAC of .08% or higher.¹⁶

VC 23152 also makes it a crime to drive while impaired by alcohol.¹⁷

This means that a driver can be convicted of DUI even if their BAC is below .08% if they are impaired by alcohol.¹⁸

VC 23152 is a misdemeanor.¹⁹

3.1. Penalties for standard (“adult”) DUI

The penalties for violating Vehicle Code 23152 VC depend on the defendant’s criminal history and the circumstances of the case. They can include:

• Up to 6 months in county jail,
• A fine of $390 to $1,000,
• Up to 6 months of DUI school,
• Up to 5 years of probation, and
• Driver’s license suspension.

What is the difference between a standard DUI and an underage DUI?

The main difference between a standard DUI and an underage DUI is the age of the defendant. An underage DUI is charged when the defendant is under 21, while a standard DUI is charged when the defendant is 21 or older.²⁰

Also, an underage DUI carries mandatory license suspension, while a standard DUI does not. ²¹

However, both offenses carry potential jail time, fines, and probation.

4. What happens if an underage driver refuses to take a breath test?

Under California’s implied consent law, drivers are required to submit to a chemical test if they are lawfully arrested for DUI.²²

This means that if an underage driver is arrested for DUI, they must submit to a breath or blood test to determine their BAC.²³

If the driver refuses to take the test, their license will be suspended for one year for a first offense, two years for a second offense, and three years for a third offense.²⁴

This suspension is in addition to any suspension that may result from a DUI conviction.²⁵

Can an underage driver challenge the suspension of their license?

Yes. An underage driver can request a hearing to challenge the suspension of their license.²⁶

The driver must request the hearing within ten days of their arrest.²⁷

At the hearing, the driver can challenge the legality of the arrest, the accuracy of the breath or blood test, or any other issues related to the suspension.²⁸

If the driver does not request a hearing, their license will be automatically suspended after 30 days.²⁹

5. Can an underage driver get a “restricted” license?

Yes. Underage drivers who are convicted of DUI may be eligible for a restricted license.³⁰

A restricted license allows the driver to drive to and from work, school, and DUI school.³¹

To be eligible for a restricted license, the driver must:

• Be at least 18 years old,
• Complete a DUI education program,
• File proof of financial responsibility (SR-22), and
• Pay a reissue fee to the DMV.

When can an underage driver get a restricted license?

An underage driver can get a restricted license after serving a mandatory suspension of one year for a first offense, two years for a second offense, or three years for a third offense.³²

The driver must also complete a DUI education program and file proof of financial responsibility (SR-22).³³

6. Legal defenses to California’s underage drinking and driving laws

There are several legal defenses to underage drinking and driving charges. These include:

• The driver was not under 21 at the time of the
  

  Los conductores menores de edad sospechosos de beber y conducir en California deben someterse a una prueba preliminar de detección de alcohol (PAS) para determinar el contenido de alcohol en sangre (“BAC”).

  2. Código de Vehículos 23140 – conductor menor de edad con un BAC de .05% o más

  Código de Vehículos de California 23140 hace ilegal que cualquier menor de 21 años conduzca con un BAC de .05% o más. Esto a veces se conoce como “DUI menor de edad”.⁹

  Después de un arresto por DUI menor de edad, el BAC generalmente se confirmará mediante una prueba química de DUI posterior al arresto. Esto será ya sea:

  • Una prueba de aliento de DUI (generalmente en una máquina de escritorio en la estación de policía), o
  • Una prueba de sangre de DUI.¹⁰

  Visite estas páginas vinculadas para obtener más información sobre estas pruebas químicas de DUI de California.

  2.1. La pena por conducir con un BAC de .05% o más

  La violación de VC 23140 (BAC menor de edad) es una infracción, un delito criminal de bajo nivel similar a una multa de estacionamiento.¹¹

  Como resultado, violar la ley de DUI menor de edad de California no resultará en tiempo de cárcel. En cambio, las sanciones bajo VC 23140 incluyen:

  • Una suspensión de un año de la licencia de conducir (para una primera ofensa),¹²
  • Una multa de $100 (para una primera ofensa),¹³ y
  • Si el conductor tiene al menos 18 años, un programa obligatorio de educación sobre alcohol de tres meses o más.¹⁴

  3. Código de Vehículos 23152 VC – deterioro real o BAC de .08% o más

  Un conductor menor de edad puede ser acusado de un DUI “estándar” (adulto) si:

  • La capacidad de conducción del conductor está realmente deteriorada debido al alcohol y / o drogas (Código de Vehículos 23152 (a))¹⁵, o
  • El conductor tenía un BAC de .08% o más (DUI “per se” – Código de Vehículos 23152 (b)).¹⁶

  3.1. Sanciones por DUI estándar (“adulto”)

  La violación de VC 23152 es un delito menor.¹⁷ Si nadie resulta herido, las sanciones para los infractores por primera vez pueden incluir:

  • Una suspensión de un año de la licencia de conducir,
  • Tres a cinco años de libertad condicional informal (“resumen”),
  • Multas de $390 a $1,000,
  • Un programa de educación sobre alcohol y / o drogas de 3 o 9 meses, y
  • (En casos raros) hasta seis meses en la cárcel del condado.¹⁸

  Otras acusaciones de DUI para adultos que un conductor menor de edad podría enfrentar incluyen:

  • VC 23152 (f) – DUI de drogas (DUID);
  • VC 23153 – DUI que causa lesiones;
  • Código Penal 191.5 PC – Homicidio vehicular mientras está intoxicado; e incluso
  • Código Penal 187 – Asesinato DUI (también conocido como “Asesinato Watson”).
  

  Los conductores menores de edad pueden enfrentar sanciones penales graves si lesionan o matan a alguien mientras conducen bajo los efectos del alcohol o las drogas en California.

  4. ¿Qué sucede si un conductor menor de edad se niega a realizar una prueba de alcoholemia?

  La negativa a someterse o no completar una prueba PAS o una prueba de DUI posterior al arresto resultará en una suspensión de la licencia de conducir de al menos un año.¹⁹

  El departamento también puede revocar la licencia de conducir por dos años o más si el conductor tiene una o más condenas anteriores por:

  • Una negativa a la prueba química, o
  • Un DUI o un “mojado imprudente” bajo el Código de Vehículos 23103.5.²⁰

  5. ¿Puede un conductor impugnar la suspensión de su licencia?

  Los conductores tienen el derecho de impugnar una suspensión de su licencia (incluida una negativa a la prueba química). Para hacerlo, deben solicitar una audiencia de suspensión de licencia del Departamento de Vehículos Motorizados de California.²¹

  Una audiencia de este tipo no es automática. El conductor debe solicitarla dentro de los 10 días posteriores a ser citado por VC 23136 o por negarse a realizar una prueba química.²²

  La audiencia generalmente se llevará a cabo por teléfono a menos que el conductor solicite que sea en persona.

  Un abogado puede representar al conductor en la audiencia y generalmente puede manejarla completamente en nombre del conductor.

  ¿Qué sucede después de la audiencia?

  Si el conductor gana en la audiencia del DMV, la suspensión o revocación de la licencia será cancelada.

  Incluso si el conductor pierde la audiencia, no todo está necesariamente perdido. El conductor puede entonces:

  • Solicitar una licencia restringida de “uso crítico” (a menos que la suspensión se deba a una negativa a realizar una prueba química),²³ o
  • Apelar la decisión del oficial de audiencia (presentando una solicitud por escrito y un pago de $120 dentro de los 15 días posteriores a la fecha efectiva del aviso de la decisión del oficial de audiencia).²⁴

  Al final de una suspensión de licencia, un conductor puede recuperar su licencia pagando una tarifa de reemisión de $125 al DMV, presentando un comprobante de responsabilidad financiera SR-22, y manteniendo un comprobante de responsabilidad financiera durante tres años.

  6. ¿Puede un conductor menor de edad obtener una licencia “restringida”?

  Un conductor menor de edad que pierde en una audiencia del DMV puede obtener una licencia de “uso crítico / dificultades”. Esta es una licencia especial similar a un “permiso de aprendizaje”.²⁷

  Permite al conductor menor de edad conducir hacia y desde el trabajo o la escuela si no hay otro medio de transporte disponible.²⁸

  Esta licencia no está disponible si la razón de la suspensión fue una negativa a realizar una prueba química.²⁹

  

  Los conductores menores de edad pueden enfrentar sanciones penales si lesionan o matan a alguien mientras conducen bajo los efectos del alcohol o las drogas en California.

  7. Defensas legales a las leyes de consumo y conducción de menores de edad en California

  Existen numerosas defensas que los conductores pueden plantear para luchar contra los cargos de DUI de menores de edad en California.

  Algunas de las defensas de DUI más comunes incluyen tomar la posición de que:

  • El acusado no condujo realmente (la defensa de “no conducción”);
  • No había causa probable para una parada de tráfico o arresto por DUI;
  • El oficial no informó al conductor completamente y claramente de sus derechos.
  • El equipo de prueba de DUI no funcionaba correctamente;
  • El oficial y / o la persona que realiza la prueba química de DUI no siguieron los procedimientos adecuados de prueba química de DUI de California;
  • Los resultados de la prueba de DUI estaban dentro del margen de error para un resultado de BAC aceptable;
  • El conductor tenía “aumento de alcohol en la sangre” en el momento de la prueba de DUI (lo que significa que su BAC era en realidad más bajo en el momento de conducir);
  • Había alcohol en la boca del conductor de otra fuente (como enjuague bucal);
  • El conductor tenía una condición médica como GERD o reflujo ácido;
  • El conductor estaba en una dieta alta en proteínas / baja en carbohidratos que puede haber “engañado” la prueba química.

  Para obtener más información, consulte los artículos vinculados anteriormente o visite nuestra página sobre las “10 mejores defensas legales para luchar contra un cargo de DUI en California”.

  8. Delitos relacionados con el consumo y conducción de menores de edad

  Ciertas violaciones adicionales del Código de Vehículos a menudo se acusan junto con el consumo y conducción de menores de edad. Algunos de los más comunes incluyen:

  8.1. Código de Vehículos 23224 – posesión de alcohol por menores de edad en un vehículo

  A menudo se acusa a los conductores menores de edad de Código de Vehículos 23224, posesión de alcohol en un vehículo por una persona menor de 21 años.

  VC 23224 prohíbe a las personas menores de 21 años llevar alcohol dentro de un vehículo a menos que:

  1. El recipiente esté lleno, sellado y sin abrir, Y
  2. El menor esté:
  • Acompañado por un padre u otro adulto especificado, O
  • Deshaciéndose del alcohol de acuerdo con las instrucciones de un padre o adulto especificado, O
  • Llevando el alcohol como parte del trabajo del menor para alguien con una licencia legítima de licor.³⁰

  La violación de VC 23224 VC es un delito menor. Las sanciones pueden incluir:

  • Incautación del vehículo del conductor por hasta 30 días,
  • Una multa de hasta $1,000, y
  • Una suspensión de un año de la licencia de conducir del conductor.³¹

  8.2 Código de Vehículos 23222(b) – conducir en posesión de marihuana

  Los menores que conducen con marihuana en el auto pueden ser acusados de Código de Vehículos 23222(b), conducir en posesión de marihuana.

  VC 23222(b) es la ley de California sobre “contenedores abiertos” para marihuana. Hace ilegal conducir mientras se posee cualquier marihuana que sea:

  • No en un recipiente, o
  • En un recipiente que ha sido abierto o tiene un sello roto.³²

  La violación de la ley de contenedores abiertos de California para marihuana es una infracción. Puede ser castigado con una multa de hasta cien dólares ($100).³³

  8.3 Código de Vehículos 23221 – conducir mientras se bebe o se fuma/ingiere marihuana

  VC 23221 es la ley de California contra beber o fumar marihuana mientras se conduce. La violación de esta ley es una infracción.³⁴

  Alguien viola VC 23221 cuando, mientras es pasajero en un vehículo motorizado en movimiento, ellos:

  • Beber alcohol, o
  • Usar/consumir marihuana.³⁵

  Una primera ofensa de beber o usar marihuana en un vehículo puede ser castigada con una multa de hasta $100.³⁶

  Recursos adicionales

  Si eres un joven que lucha con el alcoholismo, consulta lo siguiente para obtener ayuda:

  • Guía de tratamiento y abuso de alcohol para adolescentes – Información y recursos proporcionados por American Addiction Centers.
  • Alcohólicos Anónimos – Programa de 12 pasos para superar el alcoholismo.
  • Consumo de alcohol en menores de edad – Hoja informativa de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
  • Obtenga los hechos sobre el consumo de alcohol en menores de edad – Estadísticas proporcionadas por el Instituto Nacional sobre Abuso de Alcohol y Alcoholismo.
  • Línea de ayuda nacional de SAMHSA – Servicio de referencia e información de tratamiento las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

  ---

  Referencias legales:

  1. Código de Vehículos 13353.1 (a): “Si una persona se niega a someterse a la solicitud de un oficial para realizar una prueba preliminar de detección de alcohol de acuerdo con la Sección 13388 o 13389, al recibir la declaración jurada del oficial, presentada de acuerdo con la Sección 13380, de que el oficial tenía causa razonable para creer que la persona había estado conduciendo un vehículo de motor en violación de la Sección 23136 o 23154, y que la persona se había negado a someterse a la prueba o no la había completado después de ser solicitada por el oficial, el departamento deberá hacer una de las siguientes acciones: (1) Suspender el privilegio de la persona para operar un vehículo de motor por un período de un año…”
  2. Código de Vehículos 23136 VC: “(a) No obstante las Secciones 23152 y 23153, es ilegal para una persona menor de 21 años que tenga una concentración de alcohol en la sangre de 0.01 por ciento o más, medida por una prueba preliminar de detección de alcohol u otra prueba química, conducir un vehículo. Sin embargo, esta sección no será un impedimento para la persecución bajo la Sección 23152 o 23153 o cualquier otra disposición de la ley. (b) Se considerará que una persona ha violado el inciso (a) si, en el momento de la conducción, era menor de 21 años y el juez de los hechos determina que la persona había consumido una bebida alcohólica y conducía un vehículo con una concentración de alcohol en la sangre de 0.01 por ciento o más, medida por una prueba preliminar de detección de alcohol u otra prueba química. (c) (1) Cualquier persona menor de 21 años que conduzca un vehículo de motor se considerará que ha dado su consentimiento para una prueba preliminar de detección de alcohol u otra prueba química con el fin de determinar la presencia de alcohol en la persona, si es detenida legalmente por una presunta violación del inciso (a). (2) La prueba se realizará incidentalmente a una detención legal y se administrará bajo la dirección de un oficial de policía que tenga causa razonable para creer que la persona estaba conduciendo un vehículo de motor en violación del inciso (a). (3) Se le informará a la persona que su negativa a someterse a la prueba o su falta de completarla, según lo solicitado, resultará en la suspensión o revocación del privilegio de la persona para operar un vehículo de motor por un período de uno a tres años, según lo dispuesto en la Sección 13353.1.”
  3. Bobus v. Department of Motor Vehicles (2004) 125 Cal.App.4th 680, 23 Cal.Rptr.3d 168, según se modifique, revisión denegada.
  4. Código de Vehículos 23136(a), nota al pie 2.
  5. Código de Vehículos 23136(c)(3), nota al pie 2. Véase también Código de Vehículos 13353.1 VC, nota al pie 1.
  6. VC 13353.1(a), nota al pie 1.
  7. Igual.
  8. Código de Vehículos 23136(a), nota al pie 2.
  9. Código de Vehículos 23140 VC: “(a) Es ilegal para una persona menor de 21 años que tenga un 0.05 por ciento o más, en peso, de alcohol en su sangre, conducir un vehículo. (b) Se puede determinar que una persona ha violado el inciso (a) si, en el momento de la conducción, era menor de 21 años y estaba bajo la influencia de, o afectado por, una bebida alcohólica, independientemente de si se realizó una prueba química para determinar la concentración de alcohol en la sangre de esa persona y si el juez de los hechos determina que la persona había consumido una bebida alcohólica y conducía un vehículo con una concentración de 0.05 por ciento o más, en peso, de alcohol en su sangre. (c) No obstante cualquier disposición de la ley en contrario, al determinar que una persona ha violado esta sección, el secretario del tribunal preparará dentro de los 10 días posteriores a la determinación y enviará inmediatamente al departamento un resumen certificado del registro del tribunal en el que se haya realizado la determinación. Ese resumen será un registro público y estará disponible para su inspección pública de la misma manera que otros registros informados en la Sección 1803.”
  10. Código de Vehículos 23612(a) (1) (A): “Se considera que una persona que conduce un vehículo de motor ha dado su consentimiento para la prueba química de su sangre o aliento con el fin de determinar el contenido alcohólico de su sangre, si es detenida legalmente por una presunta infracción cometida en violación de la Sección 23140, 23152 o 23153.” Véase también Código de Vehículos 23612(a) (2) (A): “Si la persona es detenida legalmente por conducir bajo la influencia de una bebida alcohólica, la persona tiene la opción de elegir si la prueba será de su sangre o aliento y el oficial le informará a la persona que tiene esa opción. Si la persona detenida es incapaz, o declara que es incapaz, de completar la prueba elegida, la persona deberá someterse a la prueba restante. Si una prueba de sangre o aliento, o ambas, no están disponibles, entonces se aplica el párrafo (2) de la subdivisión (d).”
  11. Código de Vehículos 42001: “(a) Excepto según lo dispuesto en este código, una persona condenada por una infracción por una violación de este código o de una ordenanza local adoptada de acuerdo con este código será castigada de la siguiente manera: (1) Con una multa que no exceda los cien dólares ($100). (2) Por una segunda infracción que ocurra dentro de un año de una infracción anterior que resultó en una condena, una multa que no exceda los doscientos dólares ($200). (3) Por una tercera o posterior infracción que ocurra dentro de un año de dos o más infracciones anteriores que resultaron en condenas, una multa que no exceda los doscientos cincuenta dólares ($250).”
  12. Código de Vehículos 13352.6(a): “El departamento suspenderá inmediatamente el privilegio de conducir de una persona que tenga 18 años o más y sea declarada culpable de una violación de la Sección 23140, al recibir un resumen debidamente certificado del registro de un tribunal que muestre esa condena. El privilegio no podrá ser restablecido hasta que la persona proporcione al departamento una prueba de responsabilidad financiera y hasta que se reciba en la sede del departamento una prueba satisfactoria de la finalización exitosa de un programa de conducción bajo la influencia del alcohol con licencia según la Sección 11836 del Código de Salud y Seguridad. Esa asistencia será la siguiente: (1) Si, dentro de los 10 años de la violación actual de la Sección 23140, la persona no ha sido condenada por una violación separada de la Sección 23140, 23152 o 23153, o de la Sección 23103, con una declaración de culpabilidad según la Sección 23103.5, o de la Sección 655 del Código de Puertos y Navegación, o de la Sección 191.5, o de la subdivisión (a) de la Sección 192.5 del Código Penal, la persona deberá completar, como mínimo, el componente educativo de ese programa con licencia de conducción bajo la influencia del alcohol. (2) Si la persona no cumple con los requisitos del párrafo (1), la persona deberá completar, como mínimo, el programa descrito en el párrafo (1) de la subdivisión (c) de la Sección 11837 del Código de Salud y Seguridad. (b) A los efectos de esta sección, la ins
  13. Código de Vehículos 42001 (a)(1), nota al pie 11.
  14. Código de Vehículos 13352.6, nota al pie 12.
  15. Código de Vehículos 23152(a): “Es ilegal que una persona que esté bajo la influencia de cualquier bebida alcohólica conduzca un vehículo”.
  16. Código de Vehículos 23152 (b): “Es ilegal que una persona que tenga un 0,08 por ciento o más, en peso, de alcohol en su sangre conduzca un vehículo…”
  17. Código de Vehículos 23536(a): “Si una persona es declarada culpable de una primera violación de la Sección 23152, esa persona será castigada con prisión en la cárcel del condado por no menos de 96 horas, al menos 48 horas de las cuales serán continuas, ni más de seis meses, y con una multa de no menos de trescientos noventa dólares ($390), ni más de mil dólares ($1,000)”. Véase también Código Penal 17(a): “Un delito grave es un crimen que es castigado con la muerte, con prisión en la prisión estatal, o no obstante cualquier otra disposición de la ley, con prisión en la cárcel del condado bajo las disposiciones de la subdivisión (h) de Sección 1170. Todo otro delito u ofensa pública es un delito menor, excepto aquellos delitos que están clasificados como infracciones”.
  18. Véase las secciones 23536 – 23548 del Código de Vehículos para las penas por DUI en California.
  19. Código de Vehículos 13353.1(a), nota al pie 1.
  20. Igual.
  21. Véase el Código de Vehículos 14100 y las secciones siguientes.
  22. Código de Vehículos 14100(a).
  23. Código de Vehículos 13353.8 VC.
  24. Código de Vehículos 14105.5 [periodo de 15 días]; Código de Vehículos 14907 [tarifa].
  25. Código de Vehículos 14905.
  26. Código de Vehículos 16430 VC.
  27. Véase el Código de Vehículos 12513 VC.
  28. Igual. Véase también el Código de Vehículos 13353.8 VC.
  29. Código de Vehículos 13353.8 VC.
  30. Código de Vehículos 23224 VC.
  31. Igual, subsecciones (c) – (e).
  32. Código de Vehículos 23222(a): “Ninguna persona tendrá en su posesión en su persona, mientras conduce un vehículo de motor en una carretera o en tierras, según se describe en la subdivisión (b) de la Sección 23220, ninguna botella, lata u otro recipiente que contenga cualquier bebida alcohólica que haya sido abierta, o cuyo sello haya sido roto, o cuyo contenido haya sido parcialmente retirado”.
  33. Código de Vehículos 23222(b) (1): “Excepto según lo autorizado por la ley, toda persona que tenga en su posesión en su persona, mientras conduce un vehículo de motor en una carretera o en tierras, según se describe en la subdivisión (b) de la Sección 23220, cualquier recipiente que contenga cualquier cannabis o productos de cannabis, según se define en la Sección 11018.1 del Código de Salud y Seguridad, que haya sido abierto o tenga un sello roto, o flores de cannabis sueltas que no estén en un recipiente, es culpable de una infracción castigable con una multa de no más de cien dólares ($100)”.
  34. Código de Vehículos 23221(a): “Un conductor no debe beber ninguna bebida alcohólica o fumar o ingerir marihuana o cualquier producto de marihuana mientras conduce un vehículo de motor en una carretera”.
  35. Código de Vehículos 23221(b): “Un pasajero no debe beber ninguna bebida alcohólica o fumar o ingerir marihuana o cualquier producto de marihuana mientras viaja en un vehículo de motor en una carretera”.
  36. Código de Vehículos 23221 (c): “Una violación de esta sección será castigada como una infracción”. Véase también Código de Vehículos 42001(a), nota al pie 11.