Si eres condenado por DUI, es probable que se te conceda libertad condicional. La libertad condicional por DUI te permite evitar la cárcel al aceptar cumplir con ciertas condiciones y restricciones.
Estas condiciones generalmente incluyen pago de una multa y completar una escuela de DUI. También debes comprometerte a no conducir con una concentración de alcohol en sangre (“BAC”) medible durante el período de libertad condicional (generalmente tres años).
El incumplimiento de estas condiciones puede resultar en una violación de la libertad condicional por DUI (también conocida como “PV”). El juez puede entonces revocar la libertad condicional y sentenciarte a la cárcel.
Para ayudarte a comprender mejor la libertad condicional por DUI, nuestros abogados de DUI de California discuten:
- 1. ¿Cuáles son las condiciones de la libertad condicional en un caso de DUI?
- 2. ¿Qué es la ley de tolerancia cero de California?
- 3. ¿Cuándo se requiere un dispositivo de bloqueo de encendido (IID)?
- 4. ¿Existen restricciones de conducción durante la libertad condicional por DUI?
- 5. ¿Qué es la sentencia alternativa?
- 6. ¿Estoy obligado a asistir a clases o programas especiales?
- 7. ¿Debo mostrar pruebas de cumplimiento al tribunal?
- Recursos adicionales
Si, después de leer este artículo, tienes preguntas adicionales, te invitamos a contactar a nuestros abogados de DUI para obtener ayuda adicional. También puedes encontrar información útil en nuestros artículos sobre penalizaciones por DUI en California y negociaciones de culpabilidad por DUI.
1. ¿Cuáles son las condiciones de la libertad condicional en un caso de DUI?
California impone ciertas condiciones cada vez que eres sentenciado a libertad condicional por DUI. Algunas de estas dependen de si es tu primera, segunda, tercera o posterior condena por DUI o “wet reckless”. Otras se imponen independientemente de cuántas condenas previas por conducir ebrio o “wet reckless” tengas.
Los siguientes son ejemplos de las diversas condiciones que el tribunal puede imponer. Los términos precisos variarán dependiendo de si eres un delincuente por primera vez o reincidente.1
Condiciones que varían según si es una primera o posterior infracción “en estado de ebriedad”
- Una multa base de $390-$1,000. Dependiendo del condado en el que se produzca la condena, esta cantidad se duplicará o triplicará después de que se agreguen las sanciones y evaluaciones judiciales.
- Suspensión de la licencia de conducir de seis meses a cuatro años. En muchos casos, puedes seguir conduciendo a cualquier lugar siempre y cuando instales un dispositivo de interbloqueo de encendido. De lo contrario, después de un período de tiempo determinado, puedes obtener una licencia restringida para conducir hacia y desde (1) la escuela, (2) el trabajo, (3) la escuela de DUI o (4) cualquier otra ubicación aprobada por el tribunal.
- Un programa de alcohol de doce horas a treinta meses (también conocido como escuela de DUI).
- Un número determinado de días de cárcel del condado.
Términos generales de todas las libertades condicionales por DUI
También hay condiciones de libertad condicional que se imponen independientemente de si es tu primera o posterior condena.2 Esto incluye:
- Tres a cinco años de libertad condicional informal (“resumen”) (que no requiere un oficial de libertad condicional).
- No cometer ningún delito adicional mientras estás en libertad condicional (excluyendo infracciones de tráfico, que no son delitos).
- Acuerdo para someterse a una prueba de aliento de DUI o prueba de sangre de DUI si eres arrestado bajo sospecha de conducir ebrio (estas pruebas también pueden incluir una prueba preliminar de detección de alcohol (PAS)).3
- Abstenerse de conducir con cualquier cantidad medible de BAC (ley de “tolerancia cero” de California para personas en libertad condicional por DUI).
Violar una condición de libertad condicional por DUI en California puede resultar en que vayas a la cárcel.
2. ¿Qué es la ley de tolerancia cero de California?
El Código de Vehículos de California 23600 VC prohíbe conducir con cualquier cantidad medible de alcohol en tu sistema mientras estás en libertad condicional por DUI. Esto se conoce como la ley de “tolerancia cero” de California.
Si te atrapan violando esta ley (o negándote a someterte a una prueba química mientras estás en libertad condicional), puedes tener tu libertad condicional revocada. Esto ocurrirá si tu BAC se mide en 0.04% o más. Sin embargo, generalmente puedes evitar que se te revoque la libertad condicional si pasas al menos 48 horas en la cárcel del condado.4
Una consecuencia más grave de violar la ley de tolerancia cero de California es una suspensión automática de un año de la licencia de conducir.5 Para luchar contra esta suspensión, debe solicitar una audiencia del DMV dentro de los diez (10) días de su arresto por tolerancia cero y luego ganarla.
3. ¿Cuándo se requiere un dispositivo de bloqueo de encendido (IID)?
Los dispositivos de bloqueo de encendido (IID) permiten que un automóvil se encienda solo si proporciona una muestra de alcohol sin alcohol. Un juez generalmente le ordena que instale un IID (a su cargo) como condición de libertad condicional por DUI cuando:
- Tiene un BAC particularmente alto (0.15% o más),
- Se negó a someterse a una prueba química de sangre o aliento,
- Desea seguir conduciendo durante su período de suspensión de licencia, y/o6
- Es su segundo o posterior DUI.7
El período en que el dispositivo debe permanecer instalado varía de cuatro meses a cuatro años, dependiendo de:
- Si es una primera, segunda, tercera o posterior condena, y
- Si fue condenado por un DUI “estándar” bajo el Código de Vehículos 23152 VC o por un DUI que causa lesiones Código de Vehículos 23153 VC.8
El DMV de California también requerirá automáticamente un IID por un período de uno a tres años si lo atrapan conducir con una licencia suspendida mientras está bajo la influencia de alcohol y/o drogas.9
4. ¿Existen restricciones de conducción durante la libertad condicional por DUI?
Uno de los términos obligatorios de la libertad condicional por conducir ebrio es que no cometa ningún delito adicional mientras esté en libertad condicional. Esto incluye violaciones del código de vehículos como:
- Conducir sin licencia, o
- Conducir sin seguro de auto válido.
También asegúrese de no conducir mientras su licencia esté suspendida en violación del Código de Vehículos 14601.2 VC, que conlleva una sentencia de cárcel obligatoria y multas elevadas. También es lo que se conoce como un delito “priorable“, lo que significa que las sanciones aumentan con cada condena posterior de VC 14601.2.
Hacer cualquiera de las cosas anteriores puede llevar a cargos por la violación de la libertad condicional en sí, así como por el otro delito penal.
5. ¿Qué es la sentencia alternativa?
Una variedad de condiciones de libertad condicional pueden imponerse en lugar de la cárcel o prisión. Estos se conocen comúnmente como opciones de “sentencia alternativa“.
Algunas de las opciones de sentencia alternativa más populares que un juez puede imponer en relación con la libertad condicional por DUI incluyen:
- Trabajo en carretera de Cal-Trans;
- Servicio comunitario;
- Arresto domiciliario / monitoreo electrónico, posiblemente con el dispositivo SCRAM (SCRAM significa Monitor de Alcohol Remoto Continuo Seguro y es un brazalete de tobillo resistente a la manipulación que verifica el alcohol. Por lo general, solo se emite en casos que involucran múltiples DUI y/o adicción al alcohol);
- Restitución a la víctima a cualquier persona que haya sufrido lesiones o daños en relación con el delito; y/o
- Clases de educación sobre el alcohol (discutidas a continuación).
Instalar un dispositivo de bloqueo de encendido en su vehículo es una condición común de libertad condicional en casos de conducir ebrio.
6. ¿Estoy obligado a asistir a clases o programas especiales?
A menudo, como condición de la libertad condicional por conducir ebrio, el juez y/o el fiscal le exigirán que asista a clases especiales relacionadas con el alcohol. Algunas de estas clases, como la escuela de DUI de California, son obligatorias por ley.
Otros programas, como Alcohólicos Anónimos (“AA”), son para ayudar con una adicción percibida. Otros están diseñados para actuar como un deterrent para prevenir la conducción ebria.
Ejemplos de tales programas preventivos incluyen el Panel de Impacto de Víctimas de MADD (“VIP”) y el programa Hospital y Morgue (“HAM”) de Los Ángeles.
Echemos un vistazo más de cerca a estos programas.
6.1. Escuela de DUI de California
La escuela de DUI de California consta de cualquiera de los cinco programas de alcohol aprobados por la corte. El programa preciso al que será sentenciado depende de si la condena es por una primera o una ofensa posterior.
Estos cinco programas de “beber y conducir” son:
- Un programa de doce horas. Esto se impone típicamente en conexión con una primera condena por “mojado y temerario”, o a veces con una condena por “temerario seco”.
- Un programa de tres meses (comúnmente conocido como el programa AB541). Este programa se impone generalmente para un DUI de “primera vez” estándar.
- Un programa de nueve meses. El juez ordenará esta clase si su BAC es particularmente alto en una primera ofensa O si es condenado por un “mojado y temerario” y tiene una condena previa por “mojado” o DUI en los últimos 10 años.10
- Un programa de 18 meses (comúnmente conocido como el programa SB38). El juez impondrá esta clase para un DUI de “segunda vez” estándar.
- Un programa de 30 meses (actualmente solo ofrecido en los condados de Los Ángeles y Stanislaus). El juez ordena este programa de tratamiento si su BAC es particularmente alto en conexión con un segundo DUI O si es su tercer DUI y ya ha completado el programa de 18 meses.
Mientras esté inscrito en cualquiera de estos programas, debe abstenerse de consumir alcohol y/o drogas. Si un líder del programa sospecha que está “bajo la influencia”, enfrenta expulsión del programa y, como resultado, una violación de la libertad condicional.
6.2. Alcohólicos Anónimos
Incluso si no es alcohólico, los fiscales y/o jueces a menudo le exigirán que asista a reuniones de Alcohólicos Anónimos (“AA”) una o dos veces por semana. El tribunal le dará un formulario de verificación de asistencia, y el director de la reunión debe “firmar” cada sesión a la que asista.
La falta de asistencia a las reuniones o de obtener una firma válida en el formulario de verificación puede ser acusada como una violación de la libertad condicional.
6.3. Madres Contra la Conducción en Estado de Ebriedad (MADD) Panel de Impacto a las Víctimas (VIP)
El programa MADD VIP es una “táctica de miedo” que puede ser impuesta como una condición de libertad condicional por DUI. Dependiendo del condado en el que sea condenado, el tribunal puede exigir la asistencia a este programa a delincuentes de primera vez.
El programa MADD VIP de California dura aproximadamente dos horas y media. Incluye una presentación de al menos una persona cuya vida ha sido afectada por la conducción en estado de ebriedad.
También puede incluir una presentación de video y/o una presentación de diapositivas. Dependiendo del condado, también puede haber una presentación de
- un oficial de policía y/o
- un delincuente de conducción en estado de ebriedad.
6.4. Programa de Hospital y Morgue (HAM)
El condado de Los Ángeles a veces remite a delincuentes de DUI de primera vez a su programa de Hospital y Morgue de Los Ángeles (“HAM”), que es administrado por la oficina del médico forense. Otros condados (incluyendo el condado de Orange) pueden tener programas voluntarios similares, a menudo dirigidos a conductores más jóvenes (aunque cualquier persona puede ser remitida).
El programa HAM consiste en:
- una visita de cuatro horas al hospital (generalmente una sala de emergencias) y
- una visita de cuatro horas a la morgue.
El objetivo es prevenir la conducción en estado de ebriedad mostrándole en persona las lesiones que puede causar.
Si bien no todas las personas que son llevadas a la sala de emergencias o a la morgue serán víctimas de conducción en estado de ebriedad, algunas lo serán. El programa HAM también incluye una presentación de PowerPoint y un recorrido por ambos lugares.
Observará cuerpos siendo:
- procesados (fotografiados, huellas dactilares y desvestidos) y
- autopsiados.
Algunos tribunales también pueden exigirle que escriba un ensayo de 1.000 palabras sobre su experiencia.
7. ¿Tengo que mostrar pruebas de cumplimiento al tribunal?
Los jueces requieren pruebas de inscripción en todos y cada uno de los programas que son condiciones de libertad condicional por DUI. Esto incluye:
- clases,
- servicio comunitario,
- Cal-Trans, etc.
También debe proporcionar pruebas de cumplimiento con otros términos de libertad condicional, como el pago de multas y/o restitución.
Falta de proporcionar dicha prueba puede resultar en la emisión de una orden de arresto de California orden de arresto de banco para su arresto.11 Además, una vez que comparezca ante el tribunal, el juez probablemente lo sentenciará por una violación de libertad condicional por desobedecer una orden judicial.
Las razones comunes por las que se emite una orden de arresto de banco en casos de libertad condicional por DUI incluyen la falta de:
- mostrar prueba de inscripción,
- mostrar prueba de finalización,
- asistir a programas de alcohol ordenados por el tribunal o servicio comunitario o labor,
- pagar multas,
- pagar restitución a la víctima, y/o
- comparecer para cualquier comparecencia posterior a la condena.
Recursos adicionales
Para obtener más información, consulte lo siguiente:
- Alcohólicos Anónimos – Programa de 12 pasos para superar el alcoholismo.
- Resumen de conducir en estado de ebriedad – Página de NHTSA sobre estadísticas y prevención de conducir en estado de ebriedad.
- Conducir con discapacidad: Obtenga los hechos – Hoja informativa de los CDC sobre conducir con discapacidad.
- Conducir bajo la influencia (DUI) – Página del DMV de California sobre la suspensión de la licencia de conducir por DUI.
- MADD – Organización sin fines de lucro dedicada a detener la conducción en estado de ebriedad.
Referencias legales:
- Los términos listados se toman de las secciones 23538, 23542, 23548 y 23552 del Código de Vehículos de California, dependiendo de si las condiciones se imponen en relación con una primera, segunda, tercera o subsiguiente infracción, respectivamente.
- Las condiciones listadas se toman de la sección 23600 del Código de Vehículos de California – Condena y pronunciamiento de sentencia por violaciones de 23152 o 23153; libertad condicional; confinamiento o multa mínimo; violación de la libertad condicional. La ley dice:
(a) Si alguna persona es condenada por una violación de la Sección 23152 o 23153 del [Código de Vehículos de California], el tribunal no suspenderá el pronunciamiento de la sentencia y pronunciará la sentencia junto con la condena en un plazo razonable, incluyendo el tiempo para recibir cualquier informe de investigación previa a la sentencia ordenado de acuerdo con la Sección 23655. (b) Si alguna persona es condenada por una violación de la Sección 23152 o 23153 y se le concede libertad condicional, los términos y condiciones de la libertad condicional incluirán, pero no se limitarán a, lo siguiente: (1) No obstante lo dispuesto en la sección 1203a del Código Penal de [California], un período de libertad condicional no menor de tres ni mayor de cinco años; sin embargo, si la sentencia máxima prevista para el delito puede exceder los cinco años en la prisión estatal, el período durante el cual se puede suspender la sentencia y se pueden hacer cumplir los términos de la libertad condicional puede ser por un período más largo que tres años, pero no puede exceder el tiempo máximo por el cual se puede pronunciar la sentencia de prisión. (2) Un requisito de que la persona no conduzca un vehículo con cualquier cantidad medible de alcohol en su sangre. (3) Un requisito de que la persona, si es arrestada por una violación de la Sección 23152 o 23153, no se niegue a someterse a una prueba química de su sangre, aliento o orina, de acuerdo con la Sección 23612, con el fin de determinar el contenido alcohólico de su sangre. (4) Un requisito de que la persona no cometa ningún delito penal. (c) El tribunal no absolverá a una persona que sea condenada por una violación de la Sección 23152 o 23153 de la obligación de pasar el tiempo mínimo en confinamiento, si lo hay, o de pagar la multa mínima impuesta por la ley. (d) Además de cualquier otra disposición de la ley, si alguna persona viola el párrafo (2) o (3) de la subdivisión (b) y la persona tenía una concentración de alcohol en la sangre de más de 0.04 por ciento según lo determinado por una prueba química, el tribunal revocará o terminará la libertad condicional de la persona según lo dispuesto en la Sección 23602, independientemente de cualquier otro procedimiento, y solo otorgará un nuevo término de libertad condicional de no más de cinco años con la condición adicional de que la persona sea confinada en la cárcel del condado por no menos de 48 horas por cada una de estas violaciones de la libertad condicional, excepto en casos excepcionales donde los intereses de la justicia se servirían mejor si no se impusiera esta condición adicional.
- Sección 23154 del Código de Vehículos de California – Personas en libertad condicional por conducir bajo la influencia; operación de un vehículo motorizado con un porcentaje de alcohol en la sangre de .01 por ciento o más prohibido; uso de una prueba preliminar de detección de alcohol. (“(c)(1) Se considera que una persona que está en libertad condicional por una violación de la Sección 23152 o 23153 del [Código de Vehículos de California] ha dado su consentimiento a una prueba preliminar de detección de alcohol u otra prueba química con el fin de determinar la presencia de alcohol en la persona, si es detenida legalmente por una presunta violación de la subdivisión (a).”)
- Ver Código de Vehículos de California 23600, nota al pie 2 anterior. (“(d) Además de cualquier otra disposición de la ley, si alguna persona viola el párrafo (2) o (3) de la subdivisión (b) y la persona tenía una concentración de alcohol en la sangre de más de 0.04 por ciento según lo determinado por una prueba química, el tribunal revocará o terminará la libertad condicional de la persona según lo dispuesto en la Sección 23602, independientemente de cualquier otro procedimiento, y solo otorgará un nuevo término de libertad condicional de no más de cinco años con la condición adicional de que la persona sea confinada en la cárcel del condado por no menos de 48 horas por cada una de estas violaciones de la libertad condicional, excepto en casos excepcionales donde los intereses de la justicia se servirían mejor si no se impusiera esta condición adicional.”)
- Ver Código de Vehículos de California 23154 – Personas en libertad condicional por conducir bajo la influencia; operación de un vehículo motorizado con un porcentaje de alcohol en la sangre de .01 por ciento o más prohibido; uso de una prueba preliminar de detección de alcohol.
- Proyecto de ley del Senado de California 1046 (2018)
- Código de Vehículos de California 23575 – Uso obligatorio de un dispositivo de bloqueo de encendido ordenado por el tribunal. (“(a)(1) Además de cualquier otra disposición de la ley, el tribunal puede ordenar que una persona condenada por una primera infracción de la Sección 23152 o 23153 instale un dispositivo de bloqueo de encendido certificado en cualquier vehículo que la persona posea o conduzca y prohibir que esa persona conduzca un vehículo motorizado a menos que ese vehículo esté equipado con un dispositivo de bloqueo de encendido certificado y en funcionamiento. El tribunal dará una consideración especial a la aplicación de esta sanción a un infractor de primera infracción con un 0.15 por ciento o más, en peso, de alcohol en su sangre en el momento del arresto, o con dos o más violaciones de tráfico anteriores, o a personas que se negaron a someterse a las pruebas químicas en el momento del arresto. Si el tribunal ordena la restricción del dispositivo de bloqueo de encendido, el plazo será determinado por el tribunal por un período que no exceda los tres años a partir de la fecha de la condena.”)
- Código de Vehículos de California 23700 VC – Programa piloto para reducir las infracciones por conducir bajo la influencia; establecimiento en los condados de Alameda, Los Ángeles, Sacramento y Tulare.
- Ver lo mismo.
- Código de Vehículos de California 23573 – Infracciones que requieren un dispositivo de bloqueo de encendido; instalación y mantenimiento; restricción de la licencia; exenciones; incumplimiento.
- Código de Vehículos de California 23103.5 – Aceptación de un acuerdo de culpabilidad o nolo contendere por una violación del Código de Vehículos 23103 en lugar de un cargo por violación de 23152; declaración de la fiscalía; deber del tribunal; infracciones; efecto.
- Código Penal de California 978.5 – Orden de arresto del tribunal; emisión; servicio.