2do DUI en California: Qué hacer y qué esperar

Las penas y castigos por una segunda condena por DUI en California generalmente implican:

1. 3 a 5 años de probación por delito menor
2. Una multa de $390, más cargos por penalidad. Esto puede llevar el total a casi $2000.
3. Una escuela de DUI de segundo delincuente (SB38) de 18 a 30 meses de duración
4. Instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido (IID) en el vehículo durante 1 año
5. Un “mínimo obligatorio” de 96 horas en la cárcel del condado con una sentencia máxima de un año.

En este artículo, nuestros abogados de defensa de DUI de California abordan lo siguiente:

• 1. ¿Cuáles son las penas por un segundo DUI en California?
• 2. ¿Perderé mi licencia?
• 3. ¿Tendré un registro criminal permanente?
• 4. ¿Qué factores pueden aumentar el castigo?
• 5. ¿Cómo lucho contra un cargo de DUI por segunda vez?
• 6. ¿Cuáles son las penas específicas para cada condado?

1. ¿Cuáles son las penas por un segundo DUI en California?

Una pregunta común que surge para aquellos arrestados y acusados de un segundo DUI en California es cómo las penas y castigos impuestos por el Tribunal y / o DMV difieren de los dados después de una primera condena por DUI en California?

No hay una forma sencilla de responder a esta pregunta. Esto es cierto porque la respuesta en gran parte depende de los hechos distintos de cada caso individual. Sin embargo, las secciones siguientes ofrecen un marco básico de lo que puede normalmente esperar si termina obteniendo una segunda condena por DUI en California.

Tenga en cuenta que si bien hay algunos cargos que comúnmente se reducen de los DUIs de California durante el pleito de DUI (por ejemplo, un “wet” reckless, ²dry reckless, ³ o exhibición de velocidad o “speed ex”⁴), este artículo solo detalla las penas y sanciones que son para las verdaderas condenas por conducir bajo la influencia por segunda vez en California.

Cuando se condena por conducir bajo la influencia por segunda vez en California, las penas típicamente impuestas por el tribunal son las siguientes⁵:

• Tres a cinco años de libertad condicional⁶
• Un mínimo de 96 horas a un máximo de un año de encarcelamiento obligatorio
• Entre $390-$1,000 en multas más aproximadamente $1000 en evaluaciones de penalidad
• Completar una escuela de DUI de California aprobada por el tribunal de 18 meses o 30 meses
• Instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido (IID), generalmente por un año
• Una suspensión de licencia de conducir de dos años que, después de doce meses, puede convertirse en una licencia restringida; alternativamente, el acusado puede obtener una licencia restringida con IID de inmediato que le permite conducir a cualquier lugar siempre que se instale un IID

Sin embargo, la pena habitual impuesta por el Tribunal por un segundo DUI en California generalmente varía según el condado en el que ocurra la condena (consulte la Sección VI a continuación).

Importante, cuando los tribunales en California imponen una sentencia de DUI que incluye la libertad condicional, las siguientes condiciones siempre están incluidas⁷:

• No deberás conducir con ninguna cantidad medible de alcohol en tu sangre.
• No deberás negarte a someterte a una prueba química de tu sangre, aliento o, en casos raros, orina, si eres arrestado por un DUI posterior.
• No deberás cometer ningún delito adicional.

Además, dependiendo de las circunstancias, las siguientes condiciones de libertad condicional pueden imponerse por un segundo DUI en California:

• Asistencia a reuniones de Alcohólicos Anónimos (AA) o Narcóticos Anónimos (NA)
• Participación en el panel de impacto de víctimas de Madres contra el Alcoholismo en el Automóvil (MADD) Victim Impact Panel
• Restitución (en el caso de que hayas causado un accidente mientras conducías bajo la influencia)
• Instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido (IID) en cualquier coche que poseas o manejes durante un máximo de tres años.⁸

2. ¿Perderé mi licencia?

El Departamento de Vehículos Motorizados de California es la única autoridad que puede o suspenderá una licencia de conducir de California y/o otorgará licencias restringidas (“RS”).
Sin embargo, hay dos formas separadas para activar la imposición de una suspensión de licencia por el DMV.

1. Una suspensión activada como resultado de una condena de DUI de un tribunal de California bajo el VC 23152 (a) o (b).
2. Una suspensión activada por no solicitar una audiencia del DMV dentro de los 10 días de la fecha del arresto o por perder la audiencia del DMV. Esto se llama suspensión administrativa por sí misma o APS Suspensión.

La suspensión activada por el tribunal es de 2 años cuando hay 1 condena previa de DUI o de maniobra temeraria húmeda dentro de los 10 años.

Por otro lado, la suspensión APS es de 1 año si hay 1 DUI previo en el registro dentro de los últimos 10 años. Sin embargo, después de 90 días, si presenta una prueba química y muestra prueba de la instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido (“IID”), puede obtener una licencia restringida. Esta licencia restringida le permite conducir a cualquier lugar siempre que sea en un automóvil con un IID instalado. Esto se requiere durante 12 meses.

Desafortunadamente, los conductores que enfrentan una segunda vez un delito de DUI en California que también se negaron a someterse a una prueba química enfrentarán un castigo mucho más duro. Estas personas enfrentan una revocación de licencia de dos años y no tienen derecho a una licencia restringida durante ninguna parte del período de suspensión.

Debe tener en cuenta que no hay forma de evitar el requisito de IID de 12 meses, por lo que debe instalarlo inmediatamente para que pueda obtener la licencia restringida el 91º día después de que su suspensión comenzó inicialmente.

Finalmente, antes de obtener una licencia restringida, su registro del DMV debe mostrar que ya ha comenzado una suspensión provocada por el tribunal. Sin embargo, la suspensión provocada como resultado de la condena judicial no tiene que haber corrido 90 días, siempre y cuando el APS ya haya corrido 90 días, lo cual es común.

3. ¿Tendré un registro criminal permanente?

Aunque ciertamente decepcionante, una condena por DUI por segunda vez puede ser eliminada de su registro criminal permanente. Esto puede hacerse obteniendo una cancelación.

Debería poder cancelar su condena por DUI en California, siempre que:

1. se le puso en libertad condicional⁹ y
2. completó con éxito la libertad condicional.

En muchos sentidos, una cancelación de DUI funciona como cualquier otra cancelación de registro criminal en California. Básicamente, se presenta una petición ante el tribunal y luego es revisada por un juez. Si el juez concede la cancelación de DUI, puede retirar su declaración de culpabilidad o no contienda, volver a ingresar una declaración de “No culpable”. Una vez que se ingresa esta declaración de “No culpable”, el caso debería ser entonces desestimado.

4. ¿Qué factores pueden aumentar el castigo?

Existen ciertas circunstancias que, si están presentes en el momento en que se le detiene por su segundo delito de DUI en California, aumentarán su sentencia de prisión o cárcel del condado.

Los más comunes de estos incluyen:

• Tener un contenido de alcohol en la sangre (BAC) de 0.15% o más (menos en algunos condados)¹⁰
• Rehusarse a someterse a una prueba química¹¹
• Causar un accidente¹²
• Ser un menor de 21 años al momento de su delito de DUI en California ¹³
• Manejar a velocidades excesivas¹⁴
• Tener niños menores de 14 años en el auto (también conocido como Penal Code 273a de exponer a un niño a peligro)¹⁵

Qué tipo de pena agravada recibirá por cualquiera de estos factores agravantes dependerá en gran medida (1) de las circunstancias exactas de su arresto por DUI en California, y (2) de su historial criminal (con énfasis en su historial de DUI anterior). Claramente, una condena por DUI anterior, combinada con uno de los factores agravantes mencionados anteriormente, hace que las penas pendientes sean aún más severas.

5. ¿Cómo lucho contra un cargo de DUI por segunda vez?

Un arresto por DUI por segunda vez en California es un desafío aterrador pero superable. Cuando contrata al abogado de DUI adecuado, a menudo hay esperanza de salir del proceso con una exoneración o absolución.

Sin embargo, para lograr esto, ayuda tener la mentalidad inmediatamente después de su arresto para que un abogado defensor de DUI revise su caso.

Mucho entra en la creación de una defensa de DUI eficaz y algunas de estas cosas pueden necesitarse dentro de las horas posteriores a su segundo arresto por DUI en California. La necesidad específica de contratar a un abogado defensor penal para luchar contra su caso de DUI incluye lo siguiente:

1. Recopilación y análisis de evidencia:

Un buen abogado defensor de DUI sabrá cómo recopilar y analizar cualquier evidencia que ayude a su defensa. Esto incluye citaciones a testigos que puedan apoyar su caso. También puede incluir la obtención del video del vehículo de la policía de su parada, así como cualquier grabación de audio que lo acompañe. Si, por ejemplo, un oficial dice que detuvo su vehículo porque no tenía una placa delantera, y se demuestra lo contrario mostrando que el Oficial nunca tuvo una visión de la parte delantera de su vehículo antes de la parada, entonces esto puede resultar esencial para dañar el testimonio del oficial.

2. Investigación legal y redacción:

Junto con la necesidad de que un abogado recoja e interprete las pruebas en su caso, un buen abogado de defensa penal también podrá usar esta evidencia como base para preparar escritos de moción a favor de su caso. Por ejemplo, si cree que alguno de los oficiales que lo rodeaban durante su arresto por DUI lo objetivizó o lo trató de manera inapropiada o poco profesional, su abogado puede presentar una “Moción Pitchess”. Esta moción, que puede presentarse y escucharse antes de que tenga lugar cualquier juicio, puede permitir a su abogado buscar información en el expediente personal de un oficial, lo que le daría potencialmente más munición para luchar contra su caso.

Es también importante contratar a un abogado porque él o ella puede “resolver” su caso a su satisfacción. Dado que la abrumadora mayoría de los DUI no van a juicio, es tan importante tener un buen abogado de DUI para el juicio como tener un abogado de DUI que sepa “hablar” con los fiscales del distrito. Estas discusiones de acuerdo pueden ayudar a obtener un cargo de “húmedo” o “seco” por su primer DUI en California.

• Penas de DUI en el condado de Santa Clara
• Penas de DUI en el condado de Santa Cruz
• Penas de DUI en el condado de Shasta
• Penas de DUI en el condado de Solano
• Penas de DUI en el condado de Sonoma
• Penas de DUI en el condado de Stanislaus
• Penas de DUI en el condado de Tulare
• Penas de DUI en el condado de Ventura
• Penas de DUI en el condado de Yolo

Contáctenos para obtener ayuda…

Si usted o un ser querido está acusado de un segundo delito de DUI y está buscando contratar a un abogado para la representación, le invitamos a ponerse en contacto con nosotros en Shouse Law Group. Creamos relaciones abogado-cliente en todo el estado.

¿Arrestado en Las Vegas, Reno u otro lugar en Nevada? Vea nuestro artículo sobre DUI segundos en Nevada.

---

Referencias Legales