Código de Vehículos de California 23140 VC hace que sea una infracción para cualquier persona menor de 21 años para operar un vehículo motorizado con un BAC de 0.05% o mayor. Esto puede resultar en multas, suspensión de la licencia de conducir y un programa obligatorio de educación sobre el alcohol.
El Código de Vehículos 23140 VC dice: “(a) Es ilegal para una persona menor de 21 años que tenga 0.05 por ciento o más, en peso, de alcohol en su sangre conducir un vehículo. (b) Una persona puede ser encontrada en violación de la subdivisión (a) si la persona tenía, en el momento de conducir, menos de 21 años y estaba bajo la influencia de, o afectada por, una bebida alcohólica, independientemente de si se hizo una prueba química para determinar la concentración de alcohol en la sangre de esa persona y si el juez de hecho encuentra que la persona había consumido una bebida alcohólica y estaba conduciendo un vehículo mientras tenía una concentración de 0.05 por ciento o más, en peso, de alcohol en su sangre. ” 1
Las leyes de DUI estándar (“adultas”) sólo imponen penalidades de DUI cuando la conducción de una persona está influenciada por su consumo de alcohol o tiene un BAC de 0.08 o mayor. En otras palabras, la ley de DUI de California exige a los conductores menores de 21 años un estándar más estricto.
Como una infracción de California, VC 23140 no resultará en tiempo de prisión. Más bien, una violación de esta ley de DUI menor de 21 años de California te somete a:
- Una suspensión de un año de su licencia de conducir (por un primer delito),2
- Una multa de $100 (por un primer delito),3 y
- Si tiene 18 años o más, un programa obligatorio de educación sobre el alcohol de tres meses o más.4
Defensas legales comunes de DUI que un abogado de defensa de DUI de California podría usar para luchar contra los cargos de DUI menor de edad con un BAC de 0.05 o mayor incluyen:
- No estabas conduciendo;
- El equipo de pruebas de DUI no funcionaba correctamente;
- La persona que hizo su prueba química de DUI no siguió los procedimientos adecuados;
- Estabas dentro del margen de error para un resultado de BAC aceptable;
- Su alcohol en la sangre todavía estaba subiendo en el momento de su prueba (lo que significa que su BAC en realidad era más bajo cuando estaba conduciendo);
- Había alcohol en su boca de otra fuente (como enjuague bucal); y
- Su detención o arresto fue ilegal.
Nuestros abogados incluyen ex policías y fiscales. Hemos visto cómo las ofensas de DUI menores de edad afectan la vida de una persona joven. Estamos aquí para ayudar.
Para ayudarlo a comprender mejor las sutilezas de la ley de DUI menor de edad de California con una BAC de 0.05, el Código de Vehículos 23140 VC, nuestros abogados de defensa penal discuten los siguientes temas a continuación:
- 1. ¿Cuál es la definición legal de beber y conducir menor de edad con una BAC de 0.05 bajo el VC 23140?
- 2. ¿Cuál es la pena por violar la ley de California sobre DUI menor de 21 años con una BAC de 0.05?
- 3. ¿Cómo puedo defenderme de los cargos del Código de Vehículos 23140 VC?
- 4. VC 23140 y delitos relacionados
Si, después de leer este artículo, tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros en Shouse Law Group.
1. ¿Cuál es la definición legal de beber y conducir menor de edad bajo el VC 23136?
La definición legal de la infracción de DUI menor de edad del Código de Vehículos de California 23140 VC es la siguiente:
- El acusado es menor de veintiún (21) años;
- El acusado conduce;
- En el momento de conducir, el acusado está bajo la influencia o afectado por el consumo de una bebida alcohólica; y
- El contenido de alcohol en la sangre (“BAC”) del acusado al conducir es de 0.05% o más.5
1.1. ¿Cómo se mide la BAC bajo el Código de Vehículos 23140?
El DUI menor de edad generalmente se establece mediante una prueba química de DUI posterior a la detención: una prueba de aliento de DUI o una prueba de sangre de DUI.6 Tienes la opción de elegir cuál de estas pruebas tomar.7
No puedes rechazar tomar una prueba química posterior a la detención sin consecuencias. Todos los conductores de California, independientemente de su edad, se consideran que han consentido una prueba química posterior a la detención si son detenidos legalmente por DUI, incluyendo el DUI menor de edad VC 23140.8
Negarse a realizar una prueba química de DUI después de un arresto legal por DUI menor de 21 años resultará en una suspensión automática de un año de su privilegio de conducir.9
1.2. ¿Puedo ser acusado de VC 23140 y otro delito de DUI en California?
La ley de California impide que una persona sea condenada por más de un delito de DUI en California por el mismo comportamiento.
Así que digamos que conduces bajo la influencia del alcohol, y tienes menos de 21 años y una BAC de 0.06. Puede ser acusado de Código de Vehículos 23152 (a) VC conducción bajo la influencia de alcohol y Código de Vehículos 23140 VC DUI menor de edad con una BAC de 0.05 o superior. Pero solo serás condenado por uno de los dos.
Una excepción a esta regla es el Código de Vehículos 23136 VC “tolerancia cero” DUI menor de edad (discutido en la Sección 4.1 a continuación). Esta es una ofensa civil, no un delito, por lo que es posible ser condenado por VC 23140 y citado por VC 23136.
Y si tienes menos de 21 años y tienes un recipiente abierto de alcohol en el vehículo, puedes enfrentar un cargo separado y adicional de delito menor según el Código de Vehículos 23244 VC (discutido en la Sección 4.3 a continuación).
2. ¿Cuál es la pena por violar la ley de California sobre DUI menor de 21 años con una BAC de 0.05?
El Código de Vehículos de California 23140 DUI menor de edad con una BAC de 0.05 o superior es una infracción. Una infracción no resulta en tiempo de prisión.
Las consecuencias de una violación del Código de Vehículos 23140 VC incluyen:
- Suspensión de la licencia de conducir por parte del DMV,
- Una multa de $100 (o más si tienes un DUI anterior),10 y
- Si tienes 18 años o más, un programa de educación sobre el alcohol de tres meses o más.11
Además, su vehículo puede ser embargado por al menos cinco días si:
- Tienes una condena anterior por DUI menor de edad bajo VC 23140 o por DUI estándar; y
- Su BAC es del 0.10% o más, o se negó a realizar una prueba química.12
3. ¿Cómo puedo defenderme de los cargos de VC 23140?
Defenderse de los cargos de DUI menor de edad en California, o de cualquier cargo de DUI, puede ser complejo. Las defensas legales más comunes a los cargos de conducir menor de edad con una BAC de 0.05 o superior incluyen:
No estabas conduciendo
Si realmente no estabas conduciendo, no puedes ser declarado culpable de DUI menor de edad. Esto podría ocurrir, por ejemplo, si solo estabas “dormitando” en tu coche.
No estabas borracho
Las pruebas químicas de DUI tienen un margen de error inherente.
Un abogado de defensa de DUI experimentado, a veces con la ayuda de un testigo experto de la defensa, a menudo puede persuadir al tribunal de que existe una duda razonable de si su BAC estaba en o por encima del límite legal para el VC 23140 DUI menor de edad (es decir, 0.05).
Errores en su prueba de aliento de DUI
Los tests de aliento para DUI en California, comúnmente usados en casos de DUI menores de 21 años, están sujetos a muchos tipos de errores, derivados de problemas como:
- La máquina de prueba de aliento para DUI no está calibrada correctamente,
- El operador de la máquina no está debidamente entrenado, o
- No hubo un período de observación continuo de 15 minutos antes de que se administrara la prueba.
Errores en su prueba de sangre para DUI
Las pruebas de sangre en los casos de DUI menores de edad están sujetas a errores.
Las pruebas de sangre para DUI usadas en los casos VC 23140 también están sujetas a errores. Estos pueden incluir:
- Que su sangre no se extraiga y recoja correctamente,
- Que su sangre fermente (y produzca su propio alcohol) después de que se extrajo, o
- Que haya errores en la documentación de la “cadena de custodia” de su muestra.
“Aumento de alcohol en la sangre”
Después de consumir alcohol, sus niveles de BAC aumentan gradualmente, hasta alcanzar un pico entre 30 minutos y varias horas después.
Si su nivel de sangre aún estaba aumentando en el momento de su prueba química para DUI menor de edad, significa que su BAC en realidad era más bajo en el momento en que manejó. Un experto testigo en defensa de DUI puede ayudar a establecer un cronograma para demostrar esto.
“Alcohol residual en la boca” contaminó su muestra de aliento
Después de consumir algo alcohólico, algo del alcohol permanece en las membranas mucosas de su boca. El equipo de prueba de aliento para DUI a veces se “confunde” con este “alcohol en la boca”, lo que lleva a lecturas erroneamente altas y cargos injustos de VC 23140 DUI menor de 21 años con un BAC de 0.05 o superior.
Cosas que pueden causar o contribuir al alcohol en la boca incluyen:
- El uso de un enjuague bucal o un aerosol para el aliento que contenga alcohol,
- Una condición médica como la diabetes, la hipoglucemia, reflujo ácido o GERD,
- Una dieta alta en proteínas / baja en carbohidratos (como la dieta Paleo), o
- Una bebida consumida demasiado recientemente para que esté borracho todavía.
Falla de la policía para informarle de sus derechos
La policía está obligada por ciertas obligaciones de divulgación durante las investigaciones y arrestos por DUI. Algunos de estos incluyen:
- Informarle que el incumplimiento de una prueba química resultará en la suspensión de su licencia,13
- Dar instrucciones claras durante las pruebas de sobriedad en el campo, y
- Una vez que haya sido arrestado, informarle de sus derechos Miranda antes de hacerle preguntas incriminatorias.
Cuando estos procedimientos no se siguen, o no se siguen correctamente, en un caso de DUI menor de 21 años, un buen abogado de defensa de DUI puede usarlo en su beneficio.
Detención, arresto o detención ilegal
Las pruebas químicas en los casos de DUI menores de 21 años según el VC 23140 están permitidas solo cuando son incidentes a un arresto o detención legal.
Una parada de tráfico o arresto podría ser ilegal si no hubiera motivo probable. Esto significa, esencialmente, que la policía debe tener una sospecha razonable de que se estaba cometiendo una violación de la ley (como una violación de tráfico o manejo bajo los efectos del alcohol menor de 21 años). Si no tienen motivo probable, no pueden legalmente:
- detenerlo, o
- arrestarlo.
Una parada podría carecer de motivo probable, por ejemplo, si lo detuvieron solo porque estaba manejando muy tarde en la noche. En este caso, un buen abogado de DUI presentará una moción de supresión en la corte en su caso de DUI menor de edad. Si esta moción es exitosa, por lo general se desestima todo el caso.
4. VC 23140 y delitos relacionados
4.1. VC 23136 “tolerancia cero” DUI menor de edad
El Código de Vehículos 23136 VC es la ley de DUI menor de edad de “tolerancia cero” de California. Esta ley prohíbe a cualquier persona menor de 21 años conducir con una BAC de 0.01 o superior (es decir, con cualquier alcohol detectable en su sistema) como resultado del consumo de bebidas alcohólicas.14
VC 23136 no es un delito. Es una ofensa civil. La única pena es la suspensión de un (1) año de la licencia de conducir del acusado.15
Es muy común que los menores acusados de infracción al Código de Vehículos 23140 DUI menores de 21 con una BAC de 0.05 o superior también enfrenten la pena según el Código de Vehículos 23136.
4.2. DUI estándar VC 23152 (“adulto”)
Independientemente de su edad, puede ser acusado de DUI “estándar” (adulto) si:
- su habilidad para conducir está realmente afectada por el alcohol y/o las drogas, o
- conduce con una BAC de 0.08% o más. 16
El DUI estándar es un delito menor según la ley de California, a diferencia del VC 23140 DUI menores de 21 con una BAC de 0.05 o superior, que solo es una infracción. Las penas por un DUI estándar por primera vez incluyen:
- Suspensión de su licencia de conducir,
- Tres a cinco años de probación informal (“resumen”),
- Multas de $390 a $1,000,
- Un programa de educación sobre alcohol y/o drogas de 3 meses o 9 meses, y
- Hasta seis meses en la cárcel del condado.
4.3. VC 23224 posesión de alcohol por menores en un vehículo
Según el VC 23224, la ley de posesión de alcohol por menores en un vehículo de California, las personas menores de 21 no pueden llevar alcohol dentro de un vehículo a menos que:
- el recipiente esté lleno, sellado y sin abrir, y
- estén:
- acompañados por un padre u otro adulto especificado,
- deshaciéndose del alcohol porque su padre u otro adulto se lo ordenó, o
- llevándolo como parte de su trabajo para alguien con una licencia de licor legítima.
A veces se acusa al VC 23224 junto con el Código de Vehículos 23140 VC DUI menores de edad. La violación del Código de Vehículos 23224 VC es un delito menor, y las penas pueden incluir:
- Inmovilización de su vehículo por hasta 30 días,
- Una multa de hasta $1,000, y
- Una suspensión de un año de su licencia de conducir. 17
Llámenos para obtener ayuda…
Contáctenos para obtener ayuda adicional.
Para obtener más información sobre el Código de Vehículos 23140 VC, la ley de DUI de menores de edad de California, o para discutir su caso de forma confidencial con uno de nuestros abogados de defensa penal, no dude en ponerse en contacto con nosotros en Shouse Law Group. Nuestras oficinas de leyes penales de California están ubicadas en y alrededor de Los Ángeles, el Condado de Orange, San Diego, Riverside, San Bernardino, Ventura, San José, Oakland, la región de la Bahía de San Francisco y varias ciudades cercanas.
Además, nuestros abogados de defensa penal de Las Vegas, Nevada representan a clientes acusados de violar las leyes de DUI de Nevada. Para obtener más información, le invitamos a ponerse en contacto con nuestros abogados locales en una de nuestras oficinas legales de Nevada, ubicadas en Reno y Las Vegas.
¿Habla español? Visite nuestro sitio web en español sobre las leyes de DUI de menores en California.
Referencias legales:
- Código de Vehículos 23140 VC — DUI menor de 21 años con una BAC de 0.05 o superior. (“(a) Está prohibido que una persona menor de 21 años tenga 0.05 por ciento o más, en peso, de alcohol en su sangre para conducir un vehículo. (b) Una persona puede ser considerada en violación de la subdivisión (a) si la persona tenía, en el momento de conducir, menos de 21 años y estaba bajo la influencia de, o afectada por, una bebida alcohólica, independientemente de si se realizó una prueba química para determinar la concentración de alcohol en la sangre de esa persona y si el juez de hecho encuentra que la persona había consumido una bebida alcohólica y estaba conduciendo un vehículo mientras tenía una concentración de 0.05 por ciento o más, en peso, de alcohol en su sangre.”)
- Código de Vehículos 13352.6 VC — Suspensión de la licencia de conducir para personas condenadas por el Código de Vehículos 23140 VC. (“(a) El departamento deberá suspender inmediatamente la licencia de conducir de una persona que tenga 18 años o más y sea condenada por una violación de la Sección 23140, al recibir un resumen certificado debidamente del registro de un tribunal que muestre esa condena. La licencia no podrá ser restaurada hasta que la persona proporcione al departamento una prueba de responsabilidad financiera y hasta que se reciba en la sede del departamento una prueba satisfactoria para el departamento de la finalización exitosa de un programa de conducción bajo la influencia de licencia según la Sección 11836 del Código de Salud y Seguridad. La asistencia deberá ser la siguiente: (1) Si, dentro de los 10 años de la violación actual de la Sección 23140, la persona no ha sido condenada por una violación separada de la Sección 23140, 23152 o 23153, o de la Sección 23103, con una declaración de culpabilidad según la Sección 23103.5, o de la Sección 655 del Código de Puertos y Navegación, o de la Sección 191.5 de, o la subdivisión (a) de la Sección 192.5 del Código Penal, la persona deberá completar, como mínimo, el componente educativo de ese programa de conducción bajo la influencia de licencia. (2) Si la persona no cumple con los requisitos del párrafo (1), la persona deberá completar, como mínimo, el programa descrito en el párrafo (1) de la subdivisión (c) de la Sección 11837 del Código de Salud y Seguridad.”)
- Código de Vehículos 42001.25 VC — Multas por DUI menor de edad según el VC 23140. (“Sin perjuicio de cualquier otra disposición de la ley, una persona que viola la Sección 23140 es sancionable de la siguiente manera: (a) Con una multa de cien dólares ($100). (b) Por una segunda infracción que ocurra dentro de un año de una infracción anterior que resultó en una condena, una multa de doscientos dólares ($200). (c) Por una tercera o cualquier infracción posterior que ocurra dentro de un año de dos o más infracciones anteriores que resultaron en condenas, una multa de trescientos dólares ($300).”)
- Código de Vehículos 23502 VC — Escuela de DUI para personas condenadas por DUI menores de 21 años bajo el VC 23140. (“(a) No obstante cualquier otra disposición de la ley, si una persona que tenga al menos 18 años de edad es condenada por una primera violación de la Sección 23140, además de cualquier pena, el tribunal ordenará al interesado que asista a un programa autorizado de acuerdo con la Sección 11836 del Código de Salud y Seguridad, sujeto a una tarifa establecida de acuerdo con el párrafo (2) del apartado (b) de la Sección 11837.4 del Código de Salud y Seguridad. (b) La asistencia a un programa autorizado de manejo bajo la influencia de alcohol requerida de acuerdo con el apartado (a) será la siguiente: (1) Si, dentro de los 10 años de la violación actual de la Sección 23140, la persona no ha sido condenada por una violación separada de la Sección 23140, 23152 o 23153, o de la Sección 23103, con una declaración de culpabilidad bajo la Sección 23103.5, o de la Sección 655 del Código de Puertos y Navegación, o de la Sección 191.5 de, o ( ) el apartado (a) de la Sección 192.5 del Código Penal, la persona deberá completar, como mínimo, el componente educativo de ese programa autorizado de manejo bajo la influencia de alcohol. (2) Si la persona no cumple con los requisitos del párrafo (1), la persona deberá completar, como mínimo, el programa descrito en el párrafo (1) del apartado (c) de la Sección 11837 del Código de Salud y Seguridad. (c) El privilegio de conducir un vehículo motorizado será suspendido por el departamento según lo requerido por la Sección 13352.6, y el tribunal exigirá al interesado que entregue su licencia de conducir al tribunal de acuerdo con la Sección 13550. (d) El tribunal deberá aconsejar al interesado al momento de la sentencia que el privilegio de conducir no será restaurado hasta que el interesado haya proporcionado al departamento una prueba satisfactoria para el departamento de que el interesado ha completado con éxito el programa de manejo bajo la influencia de alcohol requerido de acuerdo con esta sección.”)
- Código de Vehículos 23140 VC — DUI menores de 21 años con una BAC de 0.05 o superior, nota al pie 1 anterior.
- Igual.
- Igual.
- Código de Vehículos 23612 VC — Pruebas químicas de BAC para cargos VC 23140. (“(a)(1)(A). Se considera que una persona que conduce un vehículo motorizado ha dado su consentimiento para pruebas químicas de su sangre o aliento con el fin de determinar el contenido alcohólico de su sangre, si es legalmente arrestada por un delito presuntamente cometido en violación de la Sección 23140 [DUI menores de 21 años con una BAC de 0.05 o superior], 23152 o 23153. Si una prueba de sangre o aliento, o ambas, no están disponibles, entonces se aplica el párrafo (2) del apartado (d).”)
- Código de Vehículos de California 23612 VC — Pruebas químicas BAC para cargos VC 23140. (“(a)(1) . . . (D) Se le dirá ala persona que su falla para someterse a, o para completar, la prueba química requerida resultará en una multa, encarcelamiento obligatorio si la persona es condenada por una violación de la Sección 23152 o 23153, y (i) la suspensión del privilegio de la persona para operar un vehículo motorizado por un período de un año, (ii) la revocación del privilegio de la persona para operar un vehículo motorizado por un período de dos años si la negativa ocurre dentro de los 10 años de una violación separada de la Sección 23103 según lo especificado en la Sección 23103.5, o de la Sección 23140, 23152 o 23153 de este código, o de la Sección 191.5 o subdivisión (a) de la Sección 192.5 del Código Penal que resultó en una condena, o si el privilegio de la persona para operar un vehículo motorizado ha sido suspendido o revocado de conformidad con la Sección 13353, 13353.1 o 13353.2 por un delito que ocurrió en una ocasión separada, o (iii) la revocación del privilegio de la persona para operar un vehículo motorizado por un período de tres años si la negativa ocurre dentro de los 10 años de dos o más violaciones separadas de la Sección 23103 según lo especificado en la Sección 23103.5, o de la Sección 23140, 23152 o 23153 de este código, o de la Sección 191.5 o subdivisión (a) de la Sección 192.5 del Código Penal, o cualquier combinación de ellas, que resultaron en condenas, o si el privilegio de la persona para operar un vehículo motorizado ha sido suspendido o revocado dos o más veces de conformidad con la Sección 13353, 13353.1 o 13353.2 por delitos que ocurrieron en ocasiones separadas, o si hay cualquier combinación de esas condenas, suspensiones administrativas o revocaciones.”)
- Código de Vehículos 42001.25 VC — Multas por DUI menor de edad bajo VC 23140, nota al pie 3 anterior.
- Código de Vehículos 23502 VC — Escuela de DUI para personas condenadas por DUI menor de 21 años bajo VC 23140, nota al pie 4 anterior.
- Código de Vehículos 14602.8 VC — Embargo de vehículo por DUI o DUI menor de edad.
- Código de Vehículos 23136 VC — Aviso de consentimiento presunto para prueba química para DUI menor de edad. (“(c)(1) Cualquier persona menor de 21 años que conduzca un vehículo motorizado se considera que ha dado su consentimiento a una prueba de detección de alcohol preliminar u otra prueba química para determinar la presencia de alcohol en la persona, si es legalmente detenida por una presunta violación de la subdivisión (a). (2) La prueba se realizará incidentalmente a una detención legal y se administrará a la dirección de un agente de la paz que tenga motivos razonables para creer que la persona estaba conduciendo un vehículo motorizado en violación de la subdivisión (a). (3) Se le dirá a la persona que su falla para someterse a, o para completar, una prueba de detección de alcohol preliminar u otra prueba química como se solicitó resultará en la suspensión o revocación del privilegio de la persona para operar un vehículo motorizado por un período de uno a tres años, según lo dispuesto en la Sección 13353.1.”)
- Código de Vehículos 23136 VC — DUI de tolerancia cero menor de edad.
- Hechos de DMV de California sobre la Ley de Tolerancia Cero de California.
- Código de Vehículo 23152 VC — DUI de adulto.
- Código de Vehículo 23224 VC — Poseer alcohol siendo menor de edad en un vehículo.