Rehusar el alcoholemetro de California – ¿Qué sucede si lo hago?

Negarse a realizar una prueba de alcoholemia o una prueba de sangre después de ser arrestado por conducir bajo la influencia en California conlleva consecuencias. El rechazo a una prueba química desencadena sanciones más severas por DUI y una suspensión obligatoria de la licencia de conducir independientemente del resultado en su caso de DUI.

Esto se debe a la ley de “consentimiento implícito” de California: no tiene derecho a rechazar una prueba de alcoholemia después de un arresto por DUI.

Tradicionalmente, la ley de “consentimiento implícito” de California se aplicaba tanto a las pruebas de sangre como a las pruebas de alcoholemia. Sin embargo, la Corte Suprema de los Estados Unidos sugirió que los acusados no pueden ser penalizados por rechazar las pruebas de sangre cuando la policía no tiene una orden judicial.

La siguiente tabla aclara las sanciones adicionales que acompañarán a una condena por DUI si se niega a realizar una prueba de aliento.

Número de DUI anteriores en los últimos 10 años	Tiempo adicional en la cárcel por negarse a una prueba de aliento	Suspensión/Revocación de licencia por negarse a una prueba química
0	48 horas adicionales en la cárcel; seis meses adicionales de escuela obligatoria de DUI	Suspensión de licencia por un año
1	96 horas adicionales en la cárcel	Revocación de licencia por dos años
2	10 días adicionales en la cárcel	Revocación de licencia por tres años
3 o más	18 días adicionales en la cárcel	Revocación de licencia por tres años

Simplemente ser acusado de negarse a una prueba química no necesariamente significa que esta, o el DUI en sí, se mantendrán en el tribunal. Puede luchar contra la acusación de negativa argumentando:

• Su arresto fue ilegal;
• El oficial no le informó claramente de las consecuencias de negarse a una prueba química; o
• Su negativa resultó de una lesión (que no fue causada o contribuida por alcohol o drogas).

Para ayudarlo a comprender mejor los matices de la ley, nuestros abogados de DUI de California discuten lo siguiente, a continuación:

• 1. ¿Qué es el consentimiento implícito?
• 2. Negativas
• 3. Elección de pruebas
• 4. Tipos de negativas
• 5. Extracciones de sangre forzadas
• 6. Sanciones por negarse
• 7. Defensas
• Lectura adicional

Si, después de leer este artículo, tiene más preguntas, lo invitamos a contactarnos en Shouse Law Group.

1. ¿Qué es el consentimiento implícito?

Al conducir en California, se presume que ha dado su consentimiento para realizar pruebas químicas de niveles de alcohol en sangre (“BAC”) y/o drogas si es arrestado legalmente por DUI.¹ Esto se conoce como “consentimiento implícito”.

En California, es ilegal conducir con un BAC de 0.08% o más, incluso si no está bajo los efectos del alcohol.

2. Negativas

Las pruebas de aliento pre-arresto son opcionales en casos de DUI en California. Sin embargo, las pruebas post-arresto son obligatorias. Discutiremos esto en detalle a continuación.

Pruebas de aliento PAS pre-arresto

Después de que lo detengan, pero antes de que lo arresten, es posible que le pidan que realice una prueba de aliento preliminar de detección de alcohol (PAS) portátil.² No hay ninguna penalización por negarse a realizar una prueba de aliento PAS a menos que:

• sea menor de 21 años o
• esté en libertad condicional por una condena previa por DUI.³

Desafortunadamente, la policía rara vez lo presentará como una opción. Aún así, la prueba PAS es simplemente una prueba de sobriedad en el campo (FST). Al igual que otras FST, como caminar en línea recta o llevar su dedo a su nariz, es solo una herramienta para ayudar al oficial a decidir si lo arresta.

Siempre y cuando tenga al menos 21 años y no esté en libertad condicional por DUI, la negativa a realizar una prueba PAS no puede ser admitida en el juicio como evidencia de culpabilidad.⁴

Sin embargo, si acepta una prueba PAS, los resultados de la prueba pueden ser utilizados para ayudar a condenarlo por un DUI.⁵ Por lo tanto, no recomendamos aceptar una prueba de aliento preliminar a menos que sea menor de 21 años o esté en libertad condicional por DUI.

Pruebas de aliento y sangre post-arresto

Después de que haya sido arrestado, no puede negarse a realizar una prueba de aliento para DUI sin consecuencias bajo la ley de “consentimiento implícito” de California. Esto se aplica incluso si realizó la prueba PAS.⁶

Esta regla tradicionalmente se aplicaba tanto a las pruebas de aliento como a las de sangre. Luego, en 2016, la decisión de la Corte Suprema de EE. UU. en Birchfield v. North Dakota estableció que es inconstitucional que un estado convierta en un delito negarse a una prueba de sangre sin una orden judicial válida.

El caso Birchfield trató sobre estados que hacen un delito separado el rechazar una prueba de sangre de DUI después del arresto. California, en cambio, solo impone sanciones adicionales a los acusados de DUI por negarse a la prueba química. Por lo tanto, queda en manos de los tribunales decidir si esto también es inconstitucional, y por lo tanto si la ley de “consentimiento implícito” de California no se puede aplicar a las pruebas de sangre.

Rechazos después de un arresto falso

No tienes el derecho legal de rechazar una prueba química después del arresto basándote en que crees que has sido arrestado injustamente.⁷ Aunque si el tribunal determina más tarde que tu detención o arresto fueron en realidad ilegales, el cargo será desestimado incluso si la prueba indica que estabas intoxicado.⁸

Pruebas de aliento portátiles después del arresto

Ten en cuenta que en algunos condados, incluidos Ventura y Orange County, la policía utiliza el Sistema de Alcohol Portátil Evidencial (“EPAS”) para realizar pruebas de aliento después del arresto. Este dispositivo se basa en el mismo dispositivo Alcotest de Draeger utilizado por algunos departamentos de policía para pruebas preliminares. Sin embargo, el EPAS se puede conectar a una impresora por línea dura o Bluetooth.

Si se te pide que soples en un dispositivo portátil después de haber sido arrestado, te recomendamos que solicites una prueba de sangre en su lugar. Las pruebas de sangre son más precisas.

3. Elección de pruebas

Cuando se sospecha que has conducido bajo los efectos del alcohol en California, generalmente debes tener la opción de una prueba de aliento o una prueba de sangre.⁹ La prueba de orina para DUI solo se ofrece si:

• se sospecha el uso de drogas y no puedes completar una prueba de sangre;
• una o ambas pruebas no están disponibles; o
• sufres de ciertas condiciones médicas.¹⁰

En estos y otros escenarios, es posible que no puedas elegir qué prueba de DUI tomar.

Veamos cada una de estas situaciones una por una.

¿Qué pasa si el oficial sospecha que estoy bajo la influencia de drogas?

Si el oficial sospecha que estás conduciendo bajo la influencia de drogas (DUID), es posible que inicialmente se te dé la opción de una prueba de aliento o de sangre para DUI.¹¹ Sin embargo, incluso si eliges una prueba de aliento, es posible que también se te exija someterte a una prueba de sangre si el oficial tiene una indicación clara de que mostraría la presencia de drogas.¹²

El oficial de arresto puede decidir si se requiere una prueba de sangre. Alternativamente, la policía podría traer a un experto en reconocimiento de drogas (DRE).

Una “clara indicación” de que un análisis de sangre establecería el uso de drogas puede incluir:

• Tus declaraciones:
  • “Sólo fumé un porro”.
  • “Me metí un poco de coca, pero fue hace una hora”.
  • “Tomé un poco de metanfetamina, pero no lo suficiente para drogarme”.

• Síntomas objetivos de intoxicación por drogas:
  • pupilas dilatadas o contraídas.
  • frecuencia cardíaca elevada.
  • mirada en blanco.
  • Un análisis PAS que da negativo para alcohol.

• Evidencia física de uso de drogas:
  • el olor a marihuana en tu auto.
  • botellas de medicamentos en tu bolso.
  • polvo blanco alrededor de tus fosas nasales.
  • parafernalia de drogas en tu auto.

¿Qué pasa si mi prueba química preferida para DUI no está disponible?

En casos raros, una prueba de sangre o de aliento puede no estar disponible. Por ejemplo, si necesitas tratamiento médico y te llevan a un hospital donde no hay un dispositivo de prueba de aliento.

En ese caso, se te debe dar la opción de elegir entre las pruebas disponibles en la instalación.¹³

¿Qué pasa si los resultados de mi prueba de aliento para DUI no son confiables?

Si el oficial cree que los resultados de tu prueba de aliento no son confiables, es posible que se te exija someterte a una prueba de sangre o de orina. Por lo general, esto sucederá porque:

• el dispositivo de prueba de aliento interrumpe tu prueba, o
• los resultados son más bajos de lo que el oficial esperaba.

Cinco razones por las que esto podría suceder incluyen las siguientes.

1) El dispositivo de prueba de aliento para DUI no funciona correctamente.

Si hay un problema con el equipo, el oficial generalmente intentará de nuevo o encontrará otro dispositivo. Sin embargo, si el dispositivo realmente no funciona y no hay otro disponible, es posible que se te exija tomar una prueba química alternativa.

2) No puedes generar un volumen suficiente de aire.

Los dispositivos de prueba de aliento están calibrados para basar sus lecturas en el aire de los pulmones profundos, que es el indicador más confiable del BAC.¹⁴ Para obtener suficiente aire de los pulmones profundos para reportar un resultado válido, se requiere un volumen mínimo de aire.

Algunas personas con una capacidad pulmonar baja son físicamente incapaces de proporcionar esta muestra.¹⁵ Si tiene motivos para creer que es físicamente incapaz de soplar suficiente aire en el dispositivo, debe notificar a la persona que lo está probando. De lo contrario, pueden creer que está tratando deliberadamente de evitar soplar lo suficientemente fuerte como para registrar un resultado.¹⁶

3) La máquina de aliento detecta alcohol en la boca.

Los dispositivos de prueba de aliento para pruebas de DUI contienen software que está programado para abortar una prueba si la máquina detecta “alcohol residual en la boca”.¹⁷

El alcohol generalmente se disipa de la boca en 15 a 20 minutos. Por eso, el Título 17 del Código de Regulaciones de California requiere un período de observación de 15 minutos antes de que se pueda administrar una prueba de aliento para DUI.¹⁸

Si la máquina aborta la prueba de aliento para DUI porque detecta alcohol en la boca, el oficial generalmente esperará 15 minutos y volverá a intentar la prueba. Si aún no se puede obtener una lectura válida, es posible que deba realizar una prueba química alternativa para DUI.

4) El oficial no está capacitado adecuadamente en el procedimiento de prueba química.

Las regulaciones de pruebas de DUI de California requieren que las personas que administran pruebas de sangre y aliento estén adecuadamente capacitadas.¹⁹ Eso no significa que siempre se cumpla.

Si eso sucede y no hay nadie más allí que pueda administrar la prueba química, es posible que se le pida que se someta a una prueba alternativa. Su abogado puede impugnar los resultados más tarde por el hecho de que no se siguieron los procedimientos adecuados.

5) El oficial está equivocado.

A veces olvidamos que los policías también son personas. El oficial puede creer sinceramente que está conduciendo bajo los efectos del alcohol, incluso si no es así. Pueden estar esperando un resultado más alto.

Además, la persona que administra la prueba química puede estar cansada. Es posible que no se den cuenta de que olvidaron hacer parte del procedimiento.

Independientemente de la razón, si la policía le dice que debe repetir una prueba química o tomar una diferente, su negativa a hacerlo puede considerarse una negativa a la prueba química.

Nuevamente, si el procedimiento de prueba fue defectuoso, podemos impugnar los resultados más tarde. Es más difícil impugnar una negativa a la prueba química.

¿Qué debo hacer si me dicen que debo tomar una prueba química diferente a la que solicité?

Negarse a seguir las instrucciones del oficial de cualquier manera constituirá una negativa a la prueba química.

Recuerde, según la ley de consentimiento implícito de California, usted ha aceptado las pruebas químicas de DUI. Puede solicitar una prueba diferente si el oficial no le ofrece una opción. Si los procedimientos no se siguen estrictamente, los resultados pueden impugnarse más tarde.

Aunque una vez que se le indique que realice una prueba química específica, hay muy pocas razones por las que puede negarse legalmente a hacerlo.

¿Qué pasa si tengo una condición médica?

Ciertas condiciones médicas pueden excusar – o prevenir – que tome una prueba química particular. No lo eximirán del requisito de una prueba de sangre o aliento en su totalidad.

Usted puede rechazar una prueba de sangre si tiene:

• un trastorno de coagulación de la sangre;²⁰ o
• un trastorno cardíaco por el cual está tomando anticoagulantes.²¹

Además, ciertas condiciones pueden resultar en un nivel de BAC falsamente elevado en una prueba de aliento. Por ejemplo:

• GERD, reflujo ácido o acidez estomacal crónica pueden producir resultados falsamente altos en una prueba de aliento de BAC, y
• Las dietas bajas en carbohidratos y altas en proteínas al estilo Atkins pueden “engañar” a los dispositivos de prueba de aliento.²²

Si el oficial le pregunta sobre su condición médica o dieta, no responder con la verdad podría ser interpretado como una negativa voluntaria a cooperar (y por lo tanto una negativa a una prueba química bajo la ley de California).²³

¿Qué pasa si estoy inconsciente o gravemente herido?

No está legalmente exento de una prueba química si está herido, inconsciente o, en realidad, muerto.²⁴

Sin embargo, su negativa a tomar una prueba química puede ser excusada si una lesión – como un traumatismo craneal – le impidió dar su consentimiento válido.²⁵ Sin embargo, si no pudo dar un consentimiento válido como resultado de su consumo de alcohol o drogas – incluso medicamentos recetados – su negativa a una prueba química no será excusada.²⁶

¿Qué pasa si no puedo completar una prueba química de DUI después de comenzarla?

Si no puede completar una prueba por razones fuera de su control, debe permitírsele tomar una prueba diferente.

Ejemplos:

• no puede generar suficiente volumen de aire para una prueba de aliento; o
• no puede producir suficiente orina para un análisis de orina.²⁷

Sin embargo, una falla voluntaria en completar una prueba química constituirá una negativa química.²⁸ Además, si su caso va a juicio, el juez instruirá al jurado que pueden (aunque no están obligados a) inferir que usted se negó a la prueba porque sabía que era culpable de conducir bajo la influencia.²⁹

4. Tipos de Negativas

Aunque el concepto de “negarse” a una prueba química de DUI puede parecer sencillo, en realidad no lo es. Hay una variedad de situaciones que pueden ser interpretadas como una negativa sin que usted lo sepa.

Además de los mencionados anteriormente, aquí hay algunos que debe conocer:

Solo se le requiere que se le dé una oportunidad para someterse a una prueba.

Si se niega a tomar una prueba química inicialmente, no tiene derecho a cambiar de opinión. El oficial no tiene la obligación legal de darle una segunda oportunidad.³⁰

Si no elige una prueba química de DUI, se considerará una negativa.

Probablemente sepa que “tiene derecho a guardar silencio” si es arrestado.³¹ Sin embargo, esta advertencia de Miranda significa solo que tiene el derecho de no incriminarse a sí mismo. No significa que no tenga que elegir qué prueba química tomará después de un arresto por DUI.³²

Si se le ofrece una opción de pruebas y no responde, su silencio puede considerarse una negativa.³³

No tiene derecho a consultar con un abogado antes de una prueba química de DUI.

Normalmente tiene derecho a hablar con un abogado después de un arresto. Sin embargo, este derecho no se aplica a las pruebas químicas después de un arresto por DUI.³⁴

No tiene derecho a tener a su propio médico presente durante la prueba.

No tiene derecho a que su propio médico realice u observe la prueba química de DUI.³⁵ La prueba será realizada por:

• personal de aplicación de la ley capacitado o
• un laboratorio externo de acuerdo con las regulaciones del Título 17 CCR.

5. Extracciones de sangre forzadas

En la mayoría de los casos, no se le puede obligar a someterse a una prueba química de DUI sin una orden judicial. Hacerlo violaría su derecho a estar libre de búsquedas y confiscaciones irrazonables según la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.³⁶

Sin embargo, si la policía obtiene una orden judicial – o hay “circunstancias urgentes” que justifiquen la acción policial sin una orden judicial – la policía puede extraerle sangre por la fuerza.³⁷

El Tribunal Supremo de los Estados Unidos recientemente determinó que las personas tienen un fuerte interés en la privacidad para evitar que la policía les perfore la piel.³⁸ El simple hecho de que el alcohol en la sangre se disipe rápidamente no justifica, por sí solo, hacer una extracción de sangre forzada sin obtener primero una orden judicial.³⁹

Muchas agencias de aplicación de la ley en California han dejado de practicar la extracción forzada de sangre en casos de delitos menores. Solo se extraerá sangre por la fuerza si:

• se sospecha que has cometido un delito grave de DUI, y
• no se puede obtener una orden rápidamente.

El DUI en California se convierte en un delito grave cuando:

1. tu DUI causa lesiones o muerte a otra persona;⁴¹
2. tienes 3 o más condenas por DUI o conducción temeraria en los últimos 10 años;⁴² o
3. tienes al menos una condena previa por DUI grave.⁴³

6. Sanciones por negarse a someterse a la prueba

Básicamente, hay dos posibles consecuencias por negarse a tomar una prueba de sangre o aliento después de ser arrestado por DUI en California.

1. Si finalmente eres condenado por conducir bajo la influencia, enfrentarás sanciones adicionales por tu negativa a someterte a la prueba química; y
2. Perderás automáticamente tu licencia de conducir.

Estas consecuencias se discuten en detalle a continuación.

¿Cuál es el impacto de la negativa a la prueba química en las sanciones penales por DUI?

Si vas a juicio y eres condenado por negarte a someterte a una prueba química, enfrentarás sanciones mejoradas. Estas son adicionales y consecutivas a tu sentencia subyacente por un DUI en California.

Las sanciones por negarse a someterse a la prueba son las siguientes:

• Primera ofensa de DUI en 10 años: 48 horas adicionales en la cárcel del condado y un mínimo de nueve meses de escuela de DUI (en lugar del programa de tres meses para primeros DUI que no involucran negativas);
• Segunda ofensa de DUI en 10 años: 96 horas adicionales en la cárcel del condado;
• Tercera ofensa de DUI en 10 años: 10 días adicionales en la cárcel del condado; y
• Cuarta o posterior ofensa de DUI en 10 años: 18 días adicionales en la cárcel del condado.

¿Puede negarse a una prueba de aliento o sangre de DUI ayudarme en mi caso penal de DUI?

Aunque una negativa a una prueba de aliento/sangre aumenta tus posibles sanciones por DUI, negarse a una prueba química podría tener un impacto positivo en tu caso de DUI penal.

Sin resultados de pruebas químicas de DUI que lo corroboren, el fiscal puede:

• creer que el oficial de arresto no es creíble, o
• sentir que el oficial no es lo suficientemente articulado para convencer a un jurado de su culpabilidad.

En ese caso, sus cargos de DUI podrían ser desestimados por completo o reducidos a un “mojado imprudente.”⁴⁴ Esto significa que usted admite haber conducido con una cantidad medible de alcohol en su sangre.

Otra posible negociación de culpabilidad es un “imprudente seco,” lo que significa que usted admite conducir imprudentemente sin mencionar el alcohol. El fiscal también podría desestimar el cargo de negativa a la prueba química, mientras deja el cargo de DUI en su lugar.

Tenga en cuenta que aún puede ser condenado por conducir bajo la influencia incluso sin una prueba de aliento o sangre. El fiscal puede basarse en pruebas circunstanciales como:

• testimonio de testigos,
• resultados de pruebas de sobriedad en el campo, y
• grabaciones de video.

¿Qué sucede con mi licencia de conducir si me niego a tomar una prueba de aliento o sangre para DUI?

Si se niega a someterse a una prueba química de DUI, el DMV suspenderá automáticamente su licencia.⁴⁵

Tiene diez días después de su arresto para solicitar una audiencia del DMV de California para impugnar esa suspensión. Hacerlo puede retrasar su suspensión, pendiente del resultado de la audiencia.

Cuatro problemas serán abordados en la audiencia:

1. ¿Tenía el oficial de policía razones para sospechar que estaba conduciendo bajo la influencia?
2. ¿Fue arrestado legalmente?
3. ¿Se le informó adecuadamente que su licencia sería suspendida por un año (o revocada por dos o tres años si tiene DUI anteriores) si se negaba a someterse o no completaba una prueba química de DUI?
4. ¿Se negó voluntariamente a someterse o no completó una prueba química después de que el oficial se lo pidiera? ⁴⁶

Si tiene éxito en esta audiencia, su licencia no será suspendida por el DMV. Sin embargo, si no tiene éxito, su castigo incluirá:

• una suspensión de licencia de un año si es su primer delito de DUI en 10 años,
• una revocación de licencia de dos años si es su segundo delito de DUI en diez años, o
• una revocación de licencia de tres años si es su tercer delito de DUI en diez años.⁴⁷

El DMV tomará esta acción independientemente de lo que suceda con su caso penal. Sin embargo, si se retiran los cargos de DUI, es posible que pueda recuperar sus privilegios de conducir perdidos, como se discute a continuación.⁴⁸

¿Qué sucede con mi licencia de conducir si me niego a una prueba química de DUI pero se desestiman mis cargos de DUI?

Puede solicitar una segunda audiencia del DMV para intentar levantar su revocación por negarse a una prueba química si, debido a la falta de pruebas:

• el fiscal decide no presentar cargos penales por DUI / negativa química en su contra, o
• el fiscal presenta cargos por DUI, pero el tribunal los desestima.⁴⁹

Sin embargo, el DMV no está obligado a seguir el ejemplo del fiscal o del tribunal. La carga del fiscal es probar su culpabilidad más allá de una duda razonable; mientras tanto, el DMV solo necesita demostrar que era más probable que no que se negó indebidamente a una prueba química de DUI.

¿Qué sucede con mi licencia de conducir si llego a un acuerdo de culpabilidad por un cargo de “reckless” mojado?

Un acuerdo de culpabilidad o “no contestar” a un cargo de “reckless” mojado o cualquier otro delito menor no revertirá una revocación de licencia del DMV por negarse a una prueba química. Esto es así incluso si el fiscal retira los cargos de DUI y negativa a la prueba.

7. Defensas

Su abogado defensor de DUI de California discutirá con usted las mejores defensas en casos de negativa a una prueba química de DUI. Algunos de estos incluyen los siguientes.

No hubo un arresto “legal”.

Su arresto por DUI es ilegal si el oficial no tenía causa probable para una detención o arresto por DUI.

Si el arresto fue ilegal, entonces no ha dado su consentimiento implícito para la prueba química. Una vez que los cargos en su contra sean desestimados – o el jurado lo encuentre no culpable – los cargos por negarse a la prueba química serán desestimados.

Ejemplo: Usted fue arrestado por DUI, pero el oficial en realidad no lo vio conducir. Solo lo vio sentado en su auto estacionado con el motor encendido. Cuando le pidió que se sometiera a una prueba química de DUI, se negó y lo arrestó.

Como el oficial nunca lo vio conducir, el oficial no podría razonablemente creer que había cometido un delito.⁵⁰ El arresto es ilegal y tanto los cargos de DUI como los de negarse a la prueba química deben ser desestimados.

El Oficial de Arresto No le Informó de su Obligación de Someterse a una Prueba Química de DUI.

La ley de California requiere que el oficial de arresto le informe de las consecuencias por negarse a someterse a una prueba química.⁵¹ La falta de hacerlo es un error fatal en la investigación de DUI. Debería resultar en la desestimación de su cargo por negarse.

La “Advertencia de Negarse” fue Confusa o Engañosa.

La advertencia de negarse a la prueba química del oficial debe ser dada de manera clara y sin ambigüedades. Si no lo es, eso puede justificar su negativa.

Ejemplo: El oficial le dijo que su negativa a la prueba química de DUI “podría” (en lugar de “resultaría”) en una suspensión / revocación de su licencia. Al menos un tribunal de California ha determinado que esto viola el requisito legal de la advertencia.⁵²

Su Negativa fue el Resultado de una Lesión Grave o una Condición Médica No Relacionada con el Consumo de Alcohol o Drogas.

La ley de California reconoce que en algunos casos puede que no sea capaz de dar un consentimiento o negativa significativo a una prueba química de DUI. Por ejemplo, una condición médica o lesión lo incapacitó para tomar una decisión.

Sin embargo, si su incapacidad se debe en parte al consumo voluntario de alcohol o drogas, su negativa no será excusada.

Ejemplo: Usted sufre un derrame cerebral leve mientras conduce y se sale de la carretera. Un oficial de la Patrulla de Carreteras de California lo detiene y le pide su licencia y registro.

El oficial nota que parece confundido y le pide que realice pruebas de sobriedad en el campo. Usted acepta. Pero él confunde sus síntomas de derrame cerebral – dificultad para caminar, vómitos y confusión – con DUI. Lo arresta y le pide que se someta a una prueba química de DUI. Usted se niega.

Una vez que el fiscal tenga evidencia de que sufrió un derrame cerebral, su negativa a realizar una prueba química debería ser excusada.⁵³

Pero… digamos que su confusión fue causada en cambio porque estaba manejando bajo los efectos de Ambien. Si tomó voluntariamente la pastilla para dormir, su negativa a someterse a una prueba química de DUI no será excusada. Aunque la tomó bajo prescripción médica – y la droga lo incapacitó – usted tomó voluntariamente algo que podría afectar su capacidad para conducir y tomar decisiones.⁵⁴

Lecturas adicionales

Para obtener información más detallada, consulte estos artículos académicos:

• Las implicaciones de privacidad de las negativas a DUI y las pruebas forzadas de alcohol en sangre: lo que los jueces pueden hacer – Justicia penal.
• No derrames sangre: la extracción forzada de muestras de sangre de sospechosos de conducir ebrios – California Law Review.
• ¿Realmente tengo una opción? – Pruebas de sangre obligatorias en conductores ebrios y la Cuarta Enmienda – Western State University Law Review.
• Conducir ebrio, consentimiento implícito y autoincriminación – Revista de la Academia Americana de Psiquiatría y Ley.
• Dando por sentada la evidencia de sangre: las consecuencias no deseadas de McNeely y Birchfield – Facultad de Derecho de Stanford.

---

Referencias legales: