¿Qué condenas de Nevada nunca pueden ser selladas?

Publicado June 28, 2023

Todos los registros criminales de Nevada eventualmente son sellables excepto condenas por (1) DUI de delito grave, (2) delito grave de BUI, (3) invasión de la vivienda (NRS 205.067) con un arma mortal, (4) ciertos delitos contra los niños y (5) delitos sexuales.

Estas condenas permanecen en su registro criminal para siempre en el estado de Nevada. Aunque si la acusación se desestima o si obtiene una absolución, puede solicitar un sello de registro de inmediato.¹

1. DUI de delito grave

Hay cuatro tipos de casos de delito grave para conducir bajo la influencia:

1. Un tercer DUI dentro de los siete años del primero, incluso si no causa lesiones (NRS 484C.400);
2. Cualquier DUI después de un DUI de delito grave anterior (NRS 484C.410);
3. DUI que cause lesiones o la muerte (NRS 484C.430); y
4. Homicidio vehicular, que es un DUI fatal después de tres condenas por DUI anteriores (NRS 484C.440)

Las condenas por estos casos de conducción bajo la influencia de alcohol / drogas de delito grave nunca se pueden sellar.

Tenga en cuenta que las condenas por DUI menores son sellables siete años después de que el caso se cierre. Los delitos menores de DUI comprenden primeras veces de DUI y segundas veces de DUI (dentro de los siete años del primero).

2. BUI de delito grave

Al igual que el DUI, el BUI (conducir bajo la influencia) puede ser acusado como un delito menor o un delito grave. Al igual que las condenas por DUI de delito grave, las condenas por BUI de delito grave nunca se pueden sellar. (NRS 488.420-.428)

Mientras tanto, un cargo por conducir bajo la influencia menor puede ser sellado un año después de que el caso termine.

3. Invasión de la vivienda con un arma mortal

Invasión de la vivienda es cuando ingresas forzosamente a una vivienda sin ser autorizado por el ocupante o propietario legal. No importa si hay personas presentes en la vivienda durante la supuesta intrusión.

Si tenías un arma mortal, entonces una condena no se puede sellar. Ejemplos de armas mortales incluyen cuchillos, armas de fuego u otros objetos utilizados para infligir lesiones (como un ladrillo o un tubo de plomo).

Una condena de invasión a la vivienda sin un arma letal puede sellarse cinco años después de que finalice el caso.

4. Delitos contra los niños

Las condenas por los siguientes cinco delitos contra menores de 18 años nunca se pueden sellar en Nevada:

1. Secuestro, a menos que seas el padre o tutor del niño (NRS 200.310-.340)
2. Prisión ilegal, a menos que seas el padre o tutor del niño (NRS 200.460)
3. Servidumbre involuntaria, a menos que seas el padre o tutor del niño (NRS 200.4631)
4. Trata de personas (NRS 201.300)
5. Prostitución (NRS 201.320-.395)

Además, las condenas por un intento de cometer cualquiera de estos cinco delitos nunca se pueden sellar.

5. Delitos sexuales

Las condenas por los siguientes delitos sexuales nunca se pueden sellar en Nevada:

• Acoso sexual / violación (NRS 200.366)
• Seducción sexual estatutaria de delito grave (NRS 200.368)
• Abuso sexual o explotación sexual de un niño (NRS 200.508)
• Incesto (NRS 201.180)
• Pornografía infantil (NRS 200.710-.730)
• Acoso con intención de cometer una agresión sexual (NRS 200.400)
• Conducta sexual entre maestros o empleados escolares (NRS 201.540-.550)
• Lascivia con un niño (NRS 201.230)
• Lascivia abierta o grosera de delito grave (NRS 201.210)
• Exhibición indecente de delito grave (NRS 201.220)
• Asesinato de primer grado asesinato si se perpetra durante una agresión sexual, abuso sexual o abuso sexual de un niño menor de 14 años (NRS 200.030 (1) (b))
• Penetración sexual de un cadáver humano (NRS 201.450)
• Delito de atraer a un niño o a una persona con enfermedad mental (NRS 201.560)
• Administrar drogas a una persona para permitir uno de los delitos mencionados anteriormente (NRS 200.405-.408)

Además, las condenas por un intento de cometer cualquiera de los delitos anteriores nunca se pueden sellar.

Tiempos de espera para sellar registros

Cada vez que se le acusa de un delito no sellable, su abogado de defensa penal debe intentar que se retiren sus cargos criminales o se reduzcan a un delito sellable. El período de espera para sellar registros según NRS 179.245 depende de la gravedad del delito:

Condena penal de Nevada	Tiempo de espera para sellar un registro (después de que el caso se cierre)
La mayoría de los delitos menores	1 año
Delitos graves, felonies de categoría E y delitos menores de batería, acoso, acoso o violación de una orden de protección	2 años
La mayoría de los felonies de categoría D, felonies de categoría C y felonies de categoría B	5 años
Delito menor de DUI y delito menor de violencia doméstica	7 años
Delitos de categoría A, robo de una residencia y delitos de violencia de categoría de delito	10 años

El proceso de sellado de registros

El proceso de obtener un sello de registro en Nevada toma varios meses. Además, cada tribunal tiene sus propios procedimientos.
Por ejemplo, el tribunal municipal tiene procedimientos diferentes al tribunal de distrito, y la documentación en Henderson puede ser diferente a la de North Las Vegas u otro lugar en el condado de Clark. Se le aconseja contratar a un abogado de defensa penal para manejar todo; la mayoría ofrece consultas para discutir el proceso.

Finalmente, un juez emitirá una orden judicial para sellar, y es su responsabilidad enviar una copia a cada agencia que tenga sus registros criminales, incluyendo

• el Depósito Central del Departamento de Seguridad Pública de Nevada en Carson City,
• la agencia de aplicación de la ley / departamento de policía en su caso, y
• el fiscal de distrito (fiscal) en su caso.²

Lo que los sellos de registro no pueden hacer

Sellar no restaura los derechos de armas de acuerdo a la ley de Nevada. Solo indultos pueden hacer eso.³

Aunque los registros sellados no aparecen en futuros chequeos de antecedentes, ciertas agencias pueden ver informes de historial criminal sellados. Por ejemplo, la Junta de Control de Juegos puede ver ciertos registros criminales sellados de las personas que solicitan trabajar allí.

Finalmente, las Normas Revisadas de Nevada nunca mencionan expungimiento, solo sellado de registros. Aunque expungir y sellar son esencialmente lo mismo.

---

Referencias Legales