Bajo el NRS 200.366, la ley de Nevada define el delito de agresión sexual (violación) como participar en relaciones sexuales penetrantes con una persona que no consiente o no es capaz de consentir. Una condena es castigable con una pena de prisión de por vida en prisión estatal.
Cinco cosas clave que debes saber sobre las leyes de agresión sexual de Nevada son:
- El sexo es no consensual ya sea que la víctima indique “no” o esté demasiado intoxicada o incapacitada para dar un consentimiento válido.
- Hay varias posibles defensas contra la violación, incluyendo que fuiste acusado falsamente, que el acusador consintió el sexo o que no hubo penetración sexual.
- Dependiendo de la evidencia disponible, puede ser posible reducir un cargo de violación a través de un arreglo de culpabilidad o desestimarlo por completo. O si el caso llega a un juicio por jurado, el fiscal tendría la muy alta carga de probar la culpa más allá de una duda razonable.
- No hay estatuto de limitaciones para los procesamientos de violación siempre y cuando la víctima presente un informe policial dentro de los 20 años del incidente o haya evidencia de ADN que establezca tu identidad.
- Agresión sexual se procesa como un delito de categoría A en Nevada y conlleva el registro de delincuente sexual de por vida .
| Edad de la víctima en un caso de violación en Nevada | La posibilidad de libertad condicional |
| 16 o mayor |
|
| Menor de 16, y no tienes ninguna condena previa por agresión sexual o un delito sexual contra un niño |
|
| Menor de 16, y tienes una condena previa por agresión sexual o un delito sexual contra un niño |
|
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de Las Vegas, Nevada, discuten los siguientes temas de agresión sexual:
- 1. ¿Cuál es la definición legal de agresión sexual en Nevada según el NRS 200.366?
- 2. ¿Cómo demuestran los fiscales la culpabilidad?
- 3. ¿Cuáles son las penas?
- 4. ¿Tengo que registrarme como delincuente sexual?
- 5. ¿Cuáles son las defensas legales comunes?
- 6. ¿Cuáles son las consecuencias para la inmigración?
- 7. ¿Se puede sellar el registro?
- 8. ¿Cuánto tiempo tienen los fiscales para presentar cargos de violación?
- 9. ¿Con qué otros delitos puedo ser acusado?
- 10. ¿Qué derechos tienen las víctimas en los casos de violación?
- 11. ¿Las víctimas pueden demandar por agresión sexual?
1. ¿Cuál es la definición legal de agresión sexual en Nevada según el NRS 200.366?
La ley de Nevada define la agresión sexual (también conocida como violación) como tener relaciones sexuales penetrantes con otra persona en contra de la voluntad de esa persona. Es el delito más grave del estado, segundo sólo al asesinato.1
Específicamente, el NRS 200.366 establece que la violación es cualquier acto que
“[s]omete a otra persona a penetración sexual, o obliga a otra persona a realizar una penetración sexual en sí misma o en otra persona o en una bestia, contra la voluntad de la víctima o en condiciones en las que el perpetrador sabe o debería saber que la víctima es mental o físicamente incapaz de resistir o comprender la naturaleza de su conducta”.
El NRS 200.366 prohíbe todos los tipos de sexo penetrante no consensual, incluyendo:
- coito vaginal
- fellatio
- cunnilingus
- anilingus
- sexo anal
- sexo digital (“dedo”)
- inserción de partes del cuerpo o objetos en una vagina o ano
- actos sexuales penetrantes con un animal2
El contacto sexual no consensual que no llega a la penetración, como el acoso, no es violación. En estos casos, podría enfrentar cargos por obscenidad pública y manifiesta (NRS 201.210) o obscenidad con un menor (NRS 201.230), dependiendo de la edad de las víctimas.3
La agresión sexual bajo el NRS 200.366 es el segundo delito más grave en Nevada. El primero es el asesinato.
1.1. Falta de consentimiento
La falta de consentimiento ocurre no solo cuando la supuesta víctima articula “no” o señala “no” para tener relaciones sexuales. La falta de consentimiento también incluye circunstancias en las que usted sabe o debería saber que la supuesta víctima no tiene capacidad para comprender lo que está sucediendo.
Ejemplos incluyen cuando la presunta víctima está:
- durmiendo,
- borracha,
- drogada,
- inconsciente (como en el reciente caso de “agravación de asalto indecente” de Bill Cosby, donde la víctima recibió una bebida con sedantes que la hicieron perder la conciencia4),
- sobredrogada,
- estando en un estado de coma o vegetativo, o
- gravemente discapacitada mentalmente
1.2. Violación conyugal
El asalto sexual se persigue de la misma manera, ya sea que ocurra entre desconocidos o entre personas que se conocen, como violación en una cita. Aunque con violación conyugal (NRS 200.373), el sexo no consentido entre cónyuges es legal, siempre y cuando no se logre por la amenaza o el uso de la fuerza; un ejemplo sería si el cónyuge estaba durmiendo.5
2. ¿Cómo prueban los fiscales la culpabilidad?
A menos que haya un video grabado del presunto violador, el asalto sexual puede ser extremadamente difícil de probar para el fiscal porque a menudo se reduce a un caso de “él dice, ella dice”. No es suficiente mostrar que las dos personas involucradas tuvieron relaciones sexuales; los fiscales tienen que demostrar que la víctima
- no consintió o
- no pudo dar su consentimiento para el sexo.
Por lo tanto, el fiscal trata de reunir la mayor cantidad de evidencia circunstancial posible, como:
- testigos que vieron o escucharon el presunto violador o a la víctima resistiendo;
- testigos que vieron a la víctima en un estado de incapacidad (incapaz de dar su consentimiento) poco antes o después del presunto violador;
- comunicaciones por texto o correo electrónico por parte de usted donde admite el presunto violador; y/o
- testimonio médico experto que respalde el relato de la víctima del presunto violador
2.1. Plazos de prescripción
Las víctimas de violación tienen veinte (20) años después del incidente para informar el violador a la policía antes de que sea demasiado tarde para que el fiscal lo persiga. Además, no hay límite de tiempo si la víctima presentó un informe policial dentro de los 20 años de violación o si el ADN establece su identidad.6
Sin embargo, suele ser más difícil para la acusación demostrar la culpa a medida que pasa más tiempo entre el presunto abuso y cuando la víctima lo denuncia. Cuanto más tiempo pase, mayor será la posibilidad de que
- los recuerdos de los testigos se desvanezcan,
- la evidencia física desaparezca, y
- la vigilancia por video se borre.
3. ¿Cuáles son las penas?
El abuso sexual es un delito de categoría A, la clase más grave de delito en Nevada. La sentencia es prisión perpetua y registro como delincuente sexual (desplácese hacia abajo hasta la sección 3 para obtener más información).
Sea cual sea su elegibilidad para la libertad condicional depende de tres factores:
- la edad de la víctima en el momento de la violación,
- su historial criminal, y
- si la violación causó a la víctima un daño corporal sustancial7
Tenga en cuenta que “daño corporal sustancial” comprende:
- dolor físico prolongado,
- una lesión que crea un riesgo sustancial de muerte,
- disfiguración permanente grave, o
- pérdida o disminución prolongada de la función de cualquier miembro o órgano corporal8
Finalmente, tenga en cuenta que la violación conlleva supervisión de por vida según el NRS 176.0931. Aunque es posible salir de la supervisión de por vida después de 10 años.
3.1. Cuando la víctima tenía dieciséis años o más:
Si la víctima sufre daño corporal sustancial de la violación, entonces un juez de Nevada puede imponer una sentencia de:
- prisión de por vida sin posibilidad de libertad condicional, o
- prisión de por vida con posibilidad de libertad condicional después de quince (15) años.
Aunque si la víctima no sufre ningún daño corporal sustancial de la violación, entonces la sentencia es prisión de por vida con posibilidad de libertad condicional después de diez (10) años.
3.2. Cuando la víctima tenía catorce o quince años:
La sentencia por violación es prisión de por vida sin posibilidad de libertad condicional si cualquiera de los dos:
- la víctima sufrió daño corporal sustancial, y/o
- usted tuvo una condena anterior por agresión sexual o un delito sexual contra un niño
De lo contrario, el juez impondrá prisión de por vida con posibilidad de libertad condicional después de veinticinco (25) años.
3.3. Cuando la víctima es menor de trece años:
La sentencia por violación es prisión de por vida sin posibilidad de libertad condicional si cualquiera de los dos:
- la víctima sufrió daño corporal sustancial, y/o
- usted tuvo una condena anterior por agresión sexual o un delito sexual contra un niño
De lo contrario, el juez impondrá prisión de por vida con posibilidad de libertad condicional después de treinta y cinco (35) años.9
4. ¿Tengo que registrarme como delincuente sexual?
Si es condenado por violación en Nevada, se le exige registrarse de por vida como delincuente sexual de nivel III (NRS 179D.117). Los delincuentes de nivel III son buscables públicamente en la base de datos en línea del Registro de Delincuentes Sexuales de Nevada.10
Si usted es liberado bajo libertad condicional, se le requiere que se registre dentro de las 48 horas de ser liberado. Además, debe presentarse ante una agencia local de aplicación de la ley al menos una vez cada 90 días.11
4.1. Incumplimiento de registro
El incumplimiento de registrarse como delincuente sexual es un delito de categoría D, con:
- de uno a cuatro (1 – 4) años de prisión,
- y posiblemente $5,000 en multas
Un incumplimiento posterior de registrarse (dentro de los siete años del primer incumplimiento) es un delito de categoría C, con:
- de uno a cinco (1 – 5) años de prisión,
- y posiblemente $10,000 en multas12
Ciertamente, si se le condena a cadena perpetua sin libertad condicional, nunca necesita registrarse porque nunca sale de la custodia.
El clima cultural actual de #MeToo y Time’s Up ha renovado la conciencia pública de lo que legalmente constituye el consentimiento.
5. ¿Cuáles son las defensas legales comunes?
Aunque el violación es uno de los delitos más graves de los que se puede ser acusado, también se presta a varias defensas efectivas. En nuestra experiencia en Las Vegas Defense Group, hemos podido reducir o desestimar los cargos de violación al mostrar:
- Habían acusaciones falsas;
- El acusador consintió el sexo; o
- No ocurrió ninguna penetración sexual
Un cargo de violación es solo el comienzo de un caso penal, y es posible reducir el cargo de violación a un delito menor o desestimarlo por completo. Siempre que el estado no pueda demostrar la culpabilidad más allá de una duda razonable, los cargos de agresión sexual deben ser desestimados.13
5.1. Habían acusaciones falsas
Los jueces y los fiscales saben que las personas inocentes pueden ser acusadas falsamente de violación, ya sea por enojo, venganza, malentendido o como una forma de ganar la custodia de un hijo. Las pruebas comunes que pueden mostrar que usted fue víctima de acusaciones falsas incluyen:
- mensajes de texto, correos electrónicos o grabaciones de audio del acusador que muestran una motivación para mentir sobre el hecho de haber sido violado;
- testigos que pueden haber escuchado al acusador discutiendo la violación fabricada; o
- testimonio médico experto que puede mostrar que cualquiera de las lesiones de la víctima fueron autoinfligidas
Si el abogado puede levantar una duda razonable al mostrar que alguien puede haberlo acusado falsamente, el caso de agresión sexual debe ser desestimado.
5.2. El acusador consintió el sexo
La violación es forzar a alguien a tener una penetración sexual en contra de su voluntad (o cuando están demasiado incapacitados para resistir). Siempre que el fiscal no pueda demostrar que el sexo fue no consensual, los cargos de agresión sexual de Nevada no pueden mantenerse.
Rara vez hay grabaciones de audio o video de encuentros sexuales en casos de violación; por lo tanto, los abogados defensores buscan otras pruebas, como:
- mensajes de texto del acusador después de la presunta agresión que indican que el acusador consintió;
- testigos que vieron al acusador sobrio y completamente consciente alrededor del momento de la presunta agresión; o
- testimonio médico experto que indica que usted no fue víctima de agresión.
Tenga en cuenta que la edad de consentimiento en Nevada según 200.364 es de dieciséis (16) años, y que el sexo consensual entre adultos y niños menores de dieciséis (16) años puede ser procesado como violación estatutaria. Desplácese hacia abajo hasta la sección 8.2 para obtener más información.
5.3. No ocurrió ninguna penetración sexual
NRS 200.366 prohíbe solo el sexo penetrativo no consensual. Si el fiscal no logra demostrar que ocurrió sexo penetrativo, entonces la acusación debería ser:
- disminuida o
- reducida a un cargo menor.
Por ejemplo, si todo lo que el fiscal puede demostrar es que cometió acoso sexual no consensual, entonces la acusación debería reducirse a obscenidad abierta y grosera. Una primera ofensa suele ser procesada como una falta grave, que conlleva penas mucho menores que una agresión sexual.
O si el fiscal tiene evidencia de que una víctima fue agredida físicamente pero carece de evidencia de agresión sexual específicamente, la fiscalía entonces puede estar dispuesta a reducir la acusación de violación a agresión (NRS 200.481).14 La sentencia es menor que la de una agresión sexual, y usted no tendría que registrarse como delincuente sexual en Nevada.
6. ¿Cuáles son las consecuencias para la inmigración?
Violación se considera
- un delito que involucra turpitud moral (CIMT) así como
- un delito grave.15
Por lo tanto, los no ciudadanos estadounidenses condenados por violación casi con seguridad serán deportados de los Estados Unidos una vez que hayan cumplido sus sentencias de prisión.
Es importante que los extranjeros que enfrentan cargos de violación en Nevada busquen asesoramiento legal experimentado de inmediato para luchar contra los cargos o tratar de negociarlos a un delito no deportable.
7. ¿Se puede sellar el registro?
Las condenas por violación nunca se pueden sellar de los registros criminales de Nevada; la condena permanece en su registro para siempre.16 Aunque si usted es absuelto de violación en el juicio, o si la acusación se desestima, entonces puede solicitar un sello de registro de inmediato.
Aprende sobre el proceso de sellado de registros de Nevada.17
La prohibición de Nevada de sellar condenas por violación es otra razón por la que es tan importante que intentes negociar una reducción de cargos o una exoneración. Si tienes condenas por violación en tu registro, enfrentarás discriminación de posibles empleadores, propietarios y prestamistas. Además, puedes ser descalificado para obtener o privado de licencias profesionales.
8. ¿Cuánto tiempo tienen los fiscales para presentar cargos por violación?
El fiscal tiene ningún límite de tiempo para acusarte de violación si:
- La evidencia de ADN te identifica; o
- La víctima presentó un informe policial dentro de los 20 años de la presunta violación
De lo contrario, hay un plazo de 20 años de prescripción para que los fiscales de Nevada presenten cargos por agresión sexual.18
La violación en Nevada conlleva prisión perpetua y registro de delincuente sexual de por vida.
9. ¿Qué otros delitos puedo ser acusado?
Para obtener información general sobre delitos sexuales contra niños, consulte nuestro artículo sobre delitos sexuales infantiles en Nevada.
9.1. Libertinaje abierto o grosero
Libertinaje abierto o grosero (NRS 201.210) es un delito muy vago que a menudo se acusa cuando se supone que tocas a otra persona de manera sexual que no llega al nivel de violación. Un delito por primera vez es una falta grave, con una pena de hasta 364 días en prisión y/o hasta $2,000 en multas.
9.2. Seducción sexual estatutaria
También llamado “violación estatutaria”, seducción sexual estatutaria (NRS 200.368) ocurre cuando un adulto de 18 años o más tiene relaciones sexuales con un niño que es:
- quince (15) o catorce (14) años de edad, y
- al menos cuatro (4) años menor que el adulto
No importa si el niño consintió el sexo. La violación estatutaria puede ser una felonía de categoría B o una falta grave dependiendo de tu edad.
9.3. Incesto
Incesto (NRS 201.180) ocurre cuando parientes más cercanos que los primos segundos se casan o tienen relaciones sexuales ya sea de forma consensual o no. Al igual que la violación, el incesto es una felonía de categoría A.
Dependiendo de la gravedad de la situación, la sentencia de prisión varía desde dos (2) años hasta la vida.
9.4. Conducta sexual entre profesores y estudiantes
Conducta sexual entre estudiantes y empleados de la escuela secundaria (NRS 201.540) y conducta sexual entre estudiantes y empleados de la universidad (NRS 201.550) ocurren cuando los profesores o empleados escolares que tienen veintiún (21) años o más tienen relaciones sexuales con ciertos alumnos mayores de edad (de 16 años o más). No importa si el sexo es consensual.
Este delito se publica como una felonía de categoría C, con una pena de prisión de uno a cinco (1 – 5) años y posiblemente $10,000 en multas.
10. ¿Qué derechos tienen las víctimas en los casos de violación?
Los legisladores de Nevada reconocen que la violación es una experiencia traumática. En un esfuerzo por alentar a las víctimas a denunciar, la ley de Nevada promulgó las siguientes salvaguardias:
- Las víctimas que denuncian a la policía pueden solicitar kits de violación, que en Nevada se llaman kits SAFE, abreviatura de “evidencia forense de agresión sexual”. La policía está obligada a enviar los kits SAFE al laboratorio forense correspondiente responsable de realizar un análisis de marcadores genéticos a más tardar 30 días después de recibir el kit. Cada laboratorio que recibe un kit debe probarlo dentro de los 120 días.19
- Cualquier información de identificación sobre las supuestas víctimas de violación permanecerá confidencial en los documentos judiciales a menos que el juez en el caso decida lo contrario. Esta medida es para ayudar a proteger la privacidad de las víctimas y protegerlas de los acosadores.20
- En caso de que el caso vaya a juicio, la evidencia de la conducta sexual previa de las víctimas es inadmisible para desafiar la credibilidad de las víctimas (con algunas excepciones); esta regla se llama “Ley de Escudo de Violación“.21
11. ¿Las víctimas pueden demandar por agresión sexual?
Si se te acusa de violación, enfrentas no solo cargos criminales sino también cargos civiles. Dependiendo del caso, el acusador puede intentar demandar por:
- agresión,
- privación ilegal de la libertad, y/o
- inflicción intencional de angustia emocional
No es inusual que se te absuelva de un caso criminal de violación pero que pierdas en el tribunal civil. Esto se debe a que la carga de la prueba que el acusador debe cumplir en el tribunal civil es solo “por preponderancia de la evidencia“. Esta es una barrera más baja que “más allá de toda duda razonable“, que los fiscales tienen que cumplir en los casos criminales.
Si pierdes juicios civiles, se te puede ordenar pagar indemnizaciones compensatorias sustanciales para cubrir los gastos del demandante:
- gastos médicos,
- dolor y sufrimiento,
- pérdida de salarios,
- pérdida de ingresos futuros, y/o
- otros costos de bolsillo
Además, el juez puede ordenarte pagar daños punitivos como una forma de “castigar” a ti. Los daños punitivos pueden ser hasta tres veces la cantidad de daños compensatorios.
Aprende más en nuestro artículo sobre juicios por víctimas de agresión sexual en Nevada.
Llama a un abogado de defensa criminal de Nevada…
¿Enfrentando cargos de violación en Nevada? Llama a nuestros abogados de agresión sexual de Las Vegas de inmediato para una consulta. Haremos todo lo posible para tratar de que se desestimen o reduzcan los cargos sin un juicio. Aunque si la situación lo requiere, nuestros experimentados abogados de juicio están preparados para llevar el asunto al jurado y luchar por una absolución completa.
¿Arrestado en California? Ve a nuestro artículo sobre Código Penal 261 PC.
¿Arrestado en Colorado? Ve a nuestro artículo sobre CRS 18-3-402.
Referencias Legales
- NRS 200.366.
- NRS 200.364 Definiciones. (“‘Penetración sexual’ significa cunnilingus, fellatio, o cualquier intrusión, por leve que sea, de cualquier parte del cuerpo de una persona o cualquier objeto manipulado o insertado por una persona en las aberturas genitales o anales del cuerpo de otra, incluyendo el coito en su significado ordinario. El término no incluye ninguna de estas conductas con fines médicos.”)
- NRS 201.210; NRS 201.230.
- Bill Cosby declarado culpable en los tres cargos en el juicio por agresión sexual, PBS.org (26 de abril de 2018).
- NRS 200.373. Agresión sexual de cónyuge a cónyuge. No es defensa a un cargo de agresión sexual que el perpetrador estuviera, en el momento de la agresión, casado con la víctima, si la agresión se cometió por la fuerza o por la amenaza de fuerza.
- NRS 171.085; NRS 171.083.
- NRS 200.366.
- NRS 0.060; ver, por ejemplo, Turpin v. Sheriff Clark County, 87 Nev. 236, 239-240, 484 P.2d 1083, 1085 (1971)(“El médico que trató a la víctima de violación dio testimonio de que había un considerable desgarro en el área alrededor de la vagina y el recto. Había tres o cuatro laceraciones dentro de la vagina. Había un considerable sangrado, y tanto dolor que la víctima tuvo que ser anestesiada. Tal testimonio constituye una evidencia competente y suficiente de un daño corporal sustancial tal como se alega en la acusación.”).
- NRS 200.366.
- NRS 179D.117.
- NRS 179D.480.
- NRS 179D.550.
- NRS 175.191.
- NRS 200.481.
- INA 212(a)(2)(a)(i); 8 U.S.C. § 1101; Rodriguez v. Holder, 705 F.3d 207, 210 (5th Cir., 2013)(“Un ‘delito grave’ se define como ‘homicidio, violación o abuso sexual de un menor’ o ‘un delito de violencia … por el cual la pena de prisión [sea] al menos un año.'”).
- NRS 179.245.
- NRS 179.255.
- Proyecto de ley de la Asamblea 142 (2019); NRS 171.083; NRS 171.085.
- Proyecto de ley de la Asamblea de Nevada 97 (2017); NRS 200.3786.
- NRS 200.3771.
- NRS 50.090; Miller v. Estado, 105 Nev. 497, 501, 779 P.2d 87, 89 (1989)(“[P] las acusaciones falsas anteriores de abuso sexual o agresión sexual por parte de los testigos que acusan no constituyen “conducta sexual previa” a los fines de la pantalla de violación. Específicamente, en tales casos, el acusado no está intentando indagar en la historia sexual del testigo que acusa para revelar un carácter inmoral. Por el contrario, el acusado busca probar para fines de desacreditación que el testigo que acusa ha hecho falsas acusaciones con respecto al comportamiento sexual en el pasado.”)