NRS 201.300 es la ley de delitos sexuales de Nevada que prohíbe la trata de personas, que es causar o forzar a una persona a ser prostituta. A su vez, la prostitución es el intercambio de favores sexuales por dinero o algo de valor.
El estatuto dice que:
Una persona [i] es culpable de trata de personas si la persona:
(1) Induce, causa, recluta, alberga, transporta, proporciona, obtiene o mantiene a un niño para que se dedique a la prostitución, o para entrar en cualquier lugar dentro de este Estado en el que se practique, fomente o permita la prostitución con el propósito de conducta sexual o prostitución;
(2) Induce, recluta, alberga, transporta, proporciona, obtiene o mantiene a una persona por cualquier medio, sabiendo o sin tener en cuenta el hecho de que se usarán amenazas, violencia, fuerza, intimidación, fraude, coacción o coerción para que la persona se dedique a la prostitución, o para entrar en cualquier lugar dentro de este Estado en el que se practique, fomente o permita la prostitución con el propósito de conducta sexual o prostitución;
(3) Por amenazas, violencia, fuerza, intimidación, fraude, coacción, por cualquier dispositivo o esquema, o por abuso de cualquier posición de confianza o autoridad, o teniendo cargo legal, toma, coloca, alberga, induce, causa, obliga o procura a una persona a dedicarse a la prostitución, o a entrar en cualquier lugar dentro de este Estado en el que se practique, fomente o permita la prostitución con el propósito de conducta sexual o prostitución; o
(4) Toma o detiene a una persona con la intención de obligarla por la fuerza, la violencia, las amenazas o la coacción a casarse con él o ella o con cualquier otra persona.
La Legislatura de Nevada está priorizando la lucha contra la trata de personas, especialmente cuando los niños están involucrados.1 Desplácese hacia abajo para conocer el delito de trata de personas en Nevada según NRS 201.300, incluida la definición, las defensas y las penas.
Definición legal de Trata de Personas en Nevada según NRS 201.300
En términos generales, la “trata de personas” es causar o forzar a alguien a ser prostituta. La prostitución es el intercambio de dinero o algo de valor a cambio de actos sexuales. (Aprenda más sobre la prostitución (NRS 201.354).
Específicamente, una persona comete trata de personas con fines de explotación sexual en Nevada ya sea:
- Utilizando amenazas, fuerza o fraude para inducir, causar o obligar a una persona a prostituirse o entrar a un burdel. Un ejemplo sería amenazar con matar a la familia de la víctima a menos que esta acepte ser prostituta; O
- Inducir, reclutar o transportar a una persona sabiendo (o teniendo razones para saber) que se usarán amenazas, violencia o fraude para hacer que esa persona se prostituya o entre a un burdel. Un ejemplo sería un conductor de taxi llevando a una mujer a un hotel después de que él escucha a alguien gritarle por su teléfono celular para conseguir “al menos tres clientes” esa noche “o de lo contrario”; O
- Inducir, reclutar o transportar a un niño menor de 18 años para que se prostituya o entre a un burdel. Un ejemplo sencillo sería un proxeneta tentando a un menor para que sea una de sus prostitutas.2
Tenga en cuenta que la ley de Nevada tiene diferentes estándares para la trata de personas con fines de explotación sexual de adultos versus niños. Una persona puede ser condenada por trata de personas con fines de explotación sexual de un niño incluso si él/ella no usa fuerza física o amenazas en la víctima.
Ejemplo: Don vive en una casa en Henderson donde quiere operar un burdel secreto en su sótano. Al lado viven tres prostitutas conocidas: las hermanas gemelas Fay y Kay, quienes tienen 18 años, así como su hermana menor de 17 años May. Don invita a las tres hermanas a la casa, donde les revela sus planes de burdel en el sótano. Fay y May se ofrecen voluntariamente para ser sus prostitutas. Kay intenta huir, pero Don la amenaza con matarla a menos que ella también trabaje allí. Kay logra llamar a la policía, quienes luego arrestan a Don y lo llevan al Centro de Detención de Henderson.
Don en el ejemplo anterior probablemente será acusado de dos cargos de trata de personas con fines de explotación sexual en Nevada: uno por amenazar a Kay para inducirla a la prostitución, y el otro por reclutar a May para ser prostituta. Dado que May es menor de edad, es irrelevante que Don no haya usado amenazas o fuerza para tratarla con fines de explotación sexual. Don probablemente no será acusado de trata de personas con fines de explotación sexual de Fay (porque ella es adulta, y él no la sometió a ninguna fuerza o amenazas).
Tenga en cuenta que si una persona menor de 18 años es víctima de trata de personas con fines de explotación sexual (o de facilitación de trata de personas con fines de explotación sexual) comete el delito de trata de personas con fines de explotación sexual (o de facilitación de trata de personas con fines de explotación sexual) y es acusada como adulta, existe una presunción rebatible de que el niño actuó bajo coacción.
Además, tenga en cuenta que tomar o detener a una persona con la intención de obligarlo a casarse también es trata de personas con fines de explotación sexual.3 Este tipo de trata de personas con fines de explotación sexual es especialmente relevante para Las Vegas, donde no hay un período de espera obligatorio para casarse.
Finalmente, tenga en cuenta que el tráfico sexual es un delito separado del tráfico de personas en Nevada. El tráfico de personas es el transporte de una persona a Nevada con fines de lucro o con fines ilegales como el trabajo forzado. 4 Obtenga más información sobre tráfico de personas (NRS 200.467 & NRS 200.468).
También vea nuestros artículos relacionados sobre pandering (NRS 201.300(1)) y pimping (NRS 201.320).
Procesamiento del tráfico sexual:
A la policía se le permite interceptar a los sospechosos de tráfico sexual de acuerdo con la ley. Esto significa que la policía generalmente debe obtener una orden judicial para interceptar a alguien a menos que se trate de una situación de emergencia. Estas interceptaciones luego pueden ser admitidas como evidencia si hay un juicio. 5 Obtenga más información sobre interceptación telefónica (NRS 200.620).
Tenga en cuenta que los casos de tráfico sexual en Nevada pueden ser procesados por el fiscal del distrito o por el Fiscal General de Nevada. 6 La Oficina del Abogado del Estado de Nevada para Niños Desaparecidos o Explotados tiene jurisdicción para investigar y procesar delitos de tráfico sexual que involucren a menores.
Además de todas las formas habituales de demostrar la culpabilidad penal, ahora la ley de Nevada expresamente permite la introducción de testimonio experto sobre la “subcultura de la prostitución” (NRS 201.305). Esto significa que el fiscal puede intentar explicar acciones aparentemente inofensivas mediante el testimonio de un “experto” sobre:
(a) La dinámica, y las medidas de control y manipulación psicológica utilizadas en la relación entre una prostituta y una persona que comete pandering o tráfico sexual en violación de NRS 201.300; y
(b) El comportamiento y el lenguaje normales utilizados en la subcultura de la prostitución.
Conspiración para cometer trata de personas:
La trata de personas es un delito completamente separado de la “conspiración para la trata de personas”. Como suena, este delito ocurre cuando dos o más personas planean llevar a cabo una operación de trata de personas. 7El abogado de defensa penal de Las Vegas Michael Becker da un ejemplo:
Ejemplo: Bret y Tim planean engañar a una mujer que conocen para que trabaje para ellos como ama de llaves. Se comunican con ella sobre los salarios y los requisitos del trabajo, y compran su boleto de tren a Las Vegas. Mientras tanto, planean encerrarla en su sótano y obligarla a ser prostituta. Alguien avisa a la policía, que luego arresta a Bret y Tim y los detiene en el Centro de Detención del Condado de Clark por conspiración para la trata de personas.
Tenga en cuenta que Bret y Tim pueden ser condenados por conspiración para la trata de personas aunque su plan nunca se materialice. Si Bret y Tim hubieran forzado a la mujer a la prostitución, podrían ser condenados tanto por conspiración para cometer trata de personas como por el delito de trata de personas. Aprenda más sobre conspiración (NRS 199.480).
Facilitar la trata de personas
El delito de facilitar la trata de personas es cuando una persona:
- facilita, organiza, proporciona o paga el transporte de una persona hacia o dentro de Nevada con la intención de inducir a esa persona a participar en una conducta sexual ilegal o prostitución o, si esa persona es un niño, ciertos actos relacionados con la pornografía que involucra a menores;
- vende servicios de viaje que facilitan el viaje de otra persona a Nevada con el conocimiento de que la otra persona viaja a Nevada con el propósito de participar en una conducta sexual con una víctima de trata de personas, solicitar a un niño que es una víctima de trata de personas o participar en ciertos actos relacionados con la pornografía que involucra a menores; o
- viaja hacia o dentro de Nevada por cualquier medio con la intención de participar en una conducta sexual con una víctima de trata de personas con el conocimiento de que la víctima ha sido inducida a participar en una conducta sexual o prostitución o participar en ciertos actos relacionados con la pornografía que involucra a menores.
Facilitar la trata de personas es un delito de categoría B que conlleva:
- Si la víctima tiene 18 años o más, de 1 a 6 años de prisión; o
- Si la víctima tiene menos de 18 años, de 3 a 10 años de prisión. (Proyecto de ley del Senado de Nevada 448 (2017))
Ley federal:
La ley federal prohíbe reclutar a niños menores de 18 años por la fuerza, el fraude o la coerción con el propósito de la prostitución. 8 Tenga en cuenta que una persona puede ser procesada y condenada tanto por las leyes estatales de Nevada como por las leyes federales de trata de personas por el mismo caso.
Los casos de trata de personas federales que tienen lugar en Nevada se manejan en uno de dos tribunales: el Tribunal Federal George en Las Vegas o el Tribunal Federal Thompson en Reno.
Defensas
Los casos de trata de personas son extremadamente complejos y generalmente implican largas investigaciones policiales. ¿Qué defensas serían más efectivas contra los cargos de NRS 201.300 depende de las circunstancias. Las siguientes son estrategias de defensa comunes:
- Falta de conocimiento. Los acusados sin conocimiento de que se usaron fuerza o amenazas para inducir a la víctima adulta a la prostitución no son penalmente responsables de acuerdo con el NRS 201.300. Por ejemplo, un conductor pagado para transportar a una víctima no comete ningún delito siempre y cuando no sepa que será forzada a la prostitución en el destino. Sin embargo, un conductor pagado para transportar a la víctima a un burdel podría ser responsable ya que el conductor podría deducir razonablemente que la víctima será explotada como prostituta.
- Búsqueda o detención ilegal. Los tribunales pueden desestimar los casos de trata de personas únicamente debido a los errores que cometen los policías. A veces los policías cometen búsquedas y detenciones ilegales al investigar un presunto delito. En estas situaciones, el abogado de la defensa puede presentar una moción para suprimir. Esta moción pide al tribunal que desestime cualquier evidencia obtenida de esta búsqueda ilegal. Si el tribunal cumple, la acusación puede desestimar los cargos por falta de pruebas.
Otra defensa para cualquier delito es que la acusación no logró probar la culpabilidad más allá de una duda razonable. Si la acusación no produce suficientes pruebas para sostener la culpabilidad, el caso debe ser desestimado.
Nota que no es una defensa que la víctima haya consentido al tráfico. También tenga en cuenta que no es una defensa que el acusado no conociera la verdadera edad de la víctima. 9
Penas por el tráfico sexual según el NRS 201.300
La pena por el delito de tráfico sexual en Nevada depende de la edad de la víctima cuando se cometió el delito. 10
18 años o más:
El tráfico sexual de un adulto es un delito de categoría B que conlleva una sentencia de:
- 3 a 10 años en la prisión estatal de Nevada, y
- tal vez hasta $10,000 en multas
16 o 17 años:
El tráfico sexual de un niño de 16 o 17 años es un delito de categoría A que conlleva una sentencia de:
- Cadena perpetua en la prisión estatal de Nevada con la posibilidad de libertad condicional después de 5 años, y
- tal vez hasta $10,000 en multas
14 o 15 años:
El tráfico sexual de un niño de 14 o 15 años es un delito de categoría A que conlleva una sentencia de:
- Cadena perpetua en la prisión estatal de Nevada con la posibilidad de libertad condicional después de 10 años, y
- tal vez hasta $10,000 en multas
13 años o menos:
El tráfico sexual de un niño de 13 años o menos es un delito de categoría A que conlleva una sentencia de:
- Cadena perpetua en la prisión estatal de Nevada con la posibilidad de libertad condicional después de 15 años, y
- tal vez hasta $20,000 en multas
Multas adicionales si la víctima es un niño (menor de 18 años):
Los tribunales de Nevada pueden imponer una multa extra de hasta $500,000 en cualquiera de las siguientes situaciones:
- El acusado usó fuerza física o violencia (o la amenaza de tal fuerza) en la víctima infantil, y/o
- El acusado estuvo involucrado en una conspiración para cometer tráfico sexual de un niño. 11
Restitución:
Además de la prisión y las multas, el tribunal puede ordenar al acusado que pague restitución a la víctima. La restitución a la víctima incluye:
- El costo del tratamiento médico y psicológico para la víctima;
- El costo de transporte, alojamiento temporal, reubicación, repatriación y/o cuidado de niños para la víctima; y/o
- El costo de la propiedad perdida o dañada de la víctima.
Tenga en cuenta que las víctimas que regresan a su país de origen todavía son elegibles para recibir restitución. También tenga en cuenta que los hijos sobrevivientes de las víctimas también pueden recibir dinero de restitución. 12
Registro de Delincuentes Sexuales:
Los acusados condenados por trata de personas deben registrarse como delincuentes sexuales en Nevada. Los acusados condenados por trata de personas adultas generalmente se clasifican como delincuentes de Nivel I (NRS 179D.113). Aquellos condenados por trata de personas menores generalmente se clasifican como delincuentes de Nivel II (NRS 179D.115). Aprenda más sobre Leyes de Registro de Delincuentes Sexuales.13
Libertad Condicional y Sentencias Suspendidas:
Solo los acusados condenados por trata de personas adultas podrían ser elegibles para libertad condicional o una sentencia suspendida. Los acusados condenados por trata de personas menores no pueden recibir libertad condicional o una sentencia suspendida en lugar de prisión.14
Conspiración para Cometer Trata de Personas:
La pena por conspiración para cometer trata de personas en Nevada es un delito de categoría B en Nevada. La sentencia lleva de 1 a 6 años en la Prisión Estatal de Nevada.
Tenga en cuenta que un acusado puede ser condenado tanto por trata de personas y conspiración para cometer trata de personas.15
Penas Federales:
Los tribunales federales pueden imponer de 15 años a cadena perpetua en Prisión Federal al ser condenado por trata de personas.16 Las personas condenadas tanto en los tribunales estatales de Nevada como en los tribunales federales por trata de personas sirven las sentencias consecutivamente (una después de la otra).
Demandas Civiles:
Los sospechosos de trata de personas enfrentan demandas civiles por parte de sus presuntas víctimas. Los acusados que pierden demandas civiles por trata de personas enfrentan grandes daños monetarios, incluyendo:
- Daños reales
- Daños compensatorios
- Daños punitivos
- Honorarios y costos del abogado
- Cualquier otro alivio que el tribunal considere apropiado
Si el tribunal encuentra que el acusado actuó de manera intencional y maliciosa, el tribunal puede otorgar “daños triples”, que son tres veces la cantidad de los daños reales y compensatorios.17
Víctimas de trata de personas:
Tenga en cuenta que las víctimas de trata de personas que han sido condenadas por prostitución u otros delitos pueden obtener que sus condenas se sellen (siempre que no sean delitos de violencia).18
¿Arrestado? Llame a un abogado para obtener ayuda …
Si ha sido acusado de “trata de personas” en Nevada, llame a nuestros Abogados de Defensa Penal de Las Vegas para una consulta. Te ayudaremos a guiarte a través del proceso de fianza. También intentaremos negociar y litigar el resultado más favorable posible para su caso.
También vea nuestro artículo relacionado sobre servidumbre involuntaria (NRS 200.463; NRS 200.4631; NRS 200.464; NRS 200.465).
Representamos a clientes en todo Nevada, incluyendo Las Vegas, Henderson, Condado de Washoe, Reno, Condado de Clark, Carson City, Laughlin, Mesquite, Bunkerville, Moapa, Elko, Pahrump, Searchlight y Tonopah.
Referencias Legales
1 NRS 432.153.
2 NRS 201.300.
3 NRS 201.300.
5 NRS 179.460.
6 NRS 201.
7 NRS 199.480.
8 22 USC § 7102.
9 NRS 41.
10 NRS 201.300.
11 NRS 201.352.
12 NRS 200.
13 NRS 179D.115.
14 NRS 201.300.
15 NRS 199.480.
16 22 USC § 7102.
17 NRS 41.