“Dry Reckless” como un Acuerdo de Transacción en Casos de DUI en California

Actualizado 9 de marzo de 2022

Un “dry reckless” es cuando una persona acusada de DUI acuerda declararse culpable de un cargo de conducción temeraria (que no involucre alcohol) bajo el Código de Vehículos 23103 VC. Esto se considera un acuerdo de transacción favorable en un caso de DUI porque una condena por “dry reckless” conlleva consecuencias menos severas que una condena estándar por DUI.

Las penas por un dry reckless generalmente incluyen:

• 1 a 5 años de libertad condicional de delito menor,
• hasta 90 días de prisión, y
• multas de hasta $1000 más los costos de la corte.

Las cargos generalmente se reducen de los cargos originales de Código de Vehículos 23152 (a) manejar bajo la influencia o Código de Vehículos 23152 (b) manejar con una concentración de alcohol en la sangre de 0.08 o superior.¹

Una reducción de cargos por “dry reckless” tiene varias ventajas sobre las penas por DUI en California. Estas incluyen un período de libertad condicional más corto, multas totales más bajas y ninguna suspensión obligatoria de la licencia de conducir.²

Un VC 23103 “dry reckless” también es un mejor trato que un llamado “wet reckless” acuerdo de transacción por DUI. Un “dry reckless” no es priorable como un “wet reckless”, por lo que no aumentará sus penas si es arrestado por DUI nuevamente en el futuro.³

En este artículo, nuestros abogados de DUI de California responderán las siguientes preguntas frecuentes sobre los acuerdos de transacción VC 23103 “dry reckless”:

• 1. ¿Cuáles son las ventajas de un dry reckless sobre una condena por DUI?
• 2. ¿Por qué es mejor un “dry reckless” que un “wet reckless”?
• 3. ¿Cuándo los fiscales acuerdan reducir un DUI a un wet o dry reckless?

Si después de leer este artículo, desea más información, lo invitamos a que se comunique con nosotros en Shouse Law Group.

1. ¿Cuáles son las ventajas de un dry reckless sobre una condena por DUI?

Se usa el término “dry reckless” para describir una situación en la que los acusados de DUI acuerdan reducir los cargos a la conducción temeraria del Código de Vehículos 23103 VC, sin ninguna indicación en el registro de que el alcohol o las drogas estuvieran involucrados en el arresto.

“Conducir temerariamente” se define como conducir con un desprecio voluntario o temerario por la seguridad de otras personas o propiedades.⁴

Un acuerdo de transacción/reducción de cargos por imprudencia seca en California tiene ventajas significativas sobre un DUI en California. Estos incluyen:

• No hay mejoras de sentencia obligatorias para los reincidentes en imprudencia seca

A diferencia de un DUI en California, la sentencia por una imprudencia seca no aumenta automáticamente con cada condena posterior. ⁵

Es cierto que un juez puede sentenciarlo más duramente si es condenado repetidamente por conducir imprudentemente, pero no hay ninguna exigencia obligatoria para hacerlo como lo hay con múltiples condenas por DUI.⁶

• Sentencia de prisión en el condado más corta

De acuerdo con el Código de Vehículos 23103 VC, un acuerdo de transacción por imprudencia seca solo le somete a un máximo de noventa (90) días de prisión en el condado. Por el contrario, un DUI en California conlleva una sentencia máxima de seis (6) meses (que aumenta a un (1) año para una segunda o tercera ofensa).⁷

Esta distinción es particularmente importante en el caso de que sufra una violación de la libertad condicional. Noventa días será el límite absoluto que se le puede sentenciar por el cargo de imprudencia seca, que es la mitad (si no un cuarto) de lo que enfrentaría por una violación de la libertad condicional después de una condena por DUI.

• Período de libertad condicional más corto

La libertad condicional por una condena por imprudencia seca generalmente dura solo uno o dos años. Por el contrario, la libertad condicional por un DUI en California generalmente dura entre tres y cinco años.

Esta ventaja (como la mencionada anteriormente) se vuelve crítica en el caso de que, desafortunadamente, sea arrestado por otro delito, como otro DUI o conducir con una licencia suspendida en California. Si su libertad condicional ha expirado, sigue que no se le puede sentenciar por una violación de la libertad condicional.

• Una multa reducida

En teoría, la multa máxima tanto para una VC 23103 California dry reckless como para un DUI en California es de mil dólares ($1,000).⁸

Pero agregue los “cargos de penalidad” impuestos por el tribunal, y muchas personas condenadas por DUI terminan pagando hasta $3000 en multas. Sin embargo, las multas impuestas en relación con una imprudencia seca suelen ser la mitad o menos de lo que pagaría si fuera condenado por un DUI en California.

Además, la multa mínima obligatoria por la reducción de cargos por imprudencia seca es solo $145, mientras que el DUI es $390.⁹

• No hay suspensión obligatoria de la licencia de conducir ordenada por el tribunal

Una condena por DUI en California desencadena una suspensión de la licencia de conducir de seis meses, y este período se alarga si la persona tiene condenas anteriores por DUI o imprudencia húmeda (aunque el DMV puede permitir que el acusado continúe conduciendo con un dispositivo de bloqueo de encendido.¹⁰

Pero un acuerdo de transacción por imprudencia seca bajo el Código de Vehículos de California 23103 VC no desencadena una suspensión de la licencia. (Sin embargo, sí agrega 2 puntos a su historial de conducción, lo que podría contribuir a una suspensión de la licencia de conductor por operador negligente.¹¹)

Debe tenerse en cuenta, sin embargo, que la decisión final sobre si un sospechoso de DUI perderá o no su licencia se toma en una audiencia administrativa del DMV – no a través del proceso de la corte penal.

Por lo tanto, para evitar la suspensión de la licencia, debe tanto reducir sus cargos de DUI a una imprudencia seca en la corte como prevalecer en la DMV de California.

• Sin escuela de DUI o, como máximo, un programa de seis semanas

Una condena por DUI en California exige que complete un programa de educación alcohólica de un mínimo de tres meses – 18 meses para los reincidentes. No hay tal requisito con una condena de imprudencia seca. ¹²

Sin embargo, como parte de un acuerdo de declaración de imprudencia seca negociado, el fiscal y / o el juez pueden exigir que participe en un programa de seis semanas.

2. ¿Por qué es mejor una “imprudencia seca” que una “imprudencia húmeda”?

Una “imprudencia húmeda” californiana, VC 23103 por VC 23103.5, es otro acuerdo de transacción común de los cargos de DUI de California.

Con una imprudencia húmeda, confiesa culpable de conducir imprudentemente según el VC 23103, tal como lo haría con una imprudencia seca de California. Sin embargo, su registro de condena también contendrá una nota de que el alcohol y / o las drogas estuvieron involucradas en su arresto. ¹³

Según el abogado defensor de DUI de Beverly Hills, John Murray¹⁴:

“Una temeridad húmeda se puede pensar como el ‘primer nivel’ de negociación de culpabilidad por DUI en California. Por lo general, es la primera oferta de acuerdo que un fiscal hará en un caso de DUI. Pero una temeridad seca tiene varias ventajas importantes sobre una temeridad húmeda. Si el fiscal le ofrece un acuerdo de temeridad húmeda como punto de partida para las negociaciones, puede valer la pena intentar negociar aún más hasta una temeridad seca”.

Las principales ventajas de una temeridad seca sobre una temeridad húmeda son:

• Una temeridad seca bajo el Código de Vehículos de California 23103 VC no es “priorable”

Los DUIs de California y las condenas por temeridad húmeda son ambos delitos priables. Esto significa que si tiene una condena por cualquiera de estos delitos, y luego tiene la desgracia de ser condenado por un segundo o posterior DUI dentro de un período de diez años, sus penas aumentarán exponencialmente.¹⁵

Una temeridad seca de California NO es priable, sin embargo, una ventaja que comparte con el Código de Vehículos de California 23109 (c) exhibición de velocidad, otro acuerdo de culpabilidad común por DUI. Si tiene una condena por temeridad seca en su expediente, y posteriormente es condenado por un DUI, todavía será sentenciado como un delincuente por DUI por primera vez.

• Las compañías de seguros “prefieren” una condena por manejo temerario

A diferencia de una condena por DUI o temeridad húmeda de California, una condena por manejo temerario seco de California generalmente no conducirá a la cancelación de su póliza de seguro de automóvil o hará que su prima se dispare.

También debe tenerse en cuenta que una temeridad seca de California no invitará la misma vigilancia que un DUI o una “temeridad húmeda” con respecto a licencias profesionales o comerciales. Esto se debe a que una condena por manejo temerario seco simplemente se registra como manejo temerario de delito menor. A diferencia de una condena por temeridad húmeda de California, no hay una asociación automática con un DUI.

3. ¿Cuándo los fiscales acuerdan reducir un DUI a una temeridad húmeda o seca?

Debido a que una temeridad seca de California no es un delito “priable”, los fiscales a menudo se resisten a ofrecerlo como una reducción de DUI. Prefieren una temeridad húmeda priable.

Dicho esto, un fiscal es más probable que acuerde una reducción de temeridad seca cuando:

1. Su BAC estaba cerca del 0,08%; y
2. Hay serios defectos en las pruebas de la acusación contra usted.

Ejemplo: Sally es arrestada por el Departamento de Policía de Long Beach por DUI. Su prueba de sangre da como resultado un BAC de 0,10%.

Rick es arrestado en Beverly Hills por DUI. Aunque es muy educado con el oficial que lleva a cabo su investigación de DUI, Rick se niega a realizar una prueba química. Esto normalmente invitaría a una sentencia aumentada en un caso de DUI.

Pero el oficial que lo arrestó, que testifica en una moción previa al juicio, no es lo suficientemente articulado o creíble como para convencer a un jurado razonable de que Rick estaba DUI sin una muestra de sangre o aliento corroborante. Por lo tanto, Rick y su abogado pueden negociar los cargos de DUI a una temeridad seca.

Si usted o un ser querido está acusado de DUI y está interesado en aprender más sobre los acuerdos de “temeridad seca”, lo invitamos a que se comunique con nosotros en Shouse Law Group. Podemos ofrecer una consulta gratuita en la oficina o por teléfono. Tenemos oficinas locales en Los Ángeles, el Valle de San Fernando, Pasadena, Long Beach, el Condado de Orange, Ventura, San Bernardino, Rancho Cucamonga, Riverside, San Diego, Sacramento, Oakland, San Francisco, San José y en toda California.

Referencias legales:

1. Código de Vehículos 23103 VC — Conducción temeraria. (“(a) Una persona que conduce un vehículo en una carretera con desprecio voluntario o temerario por la seguridad de las personas o la propiedad es culpable de conducir temerariamente. . . . (c) Excepto como se establece en la Sección 40008, las personas condenadas por el delito de conducir temerariamente serán castigadas con prisión en una cárcel del condado por un período no menor de cinco días ni mayor de 90 días o con una multa no menor de ciento cuarenta y cinco dólares ($145) ni mayor de mil dólares ($1,000), o con ambas multas e internamiento, excepto como se establece en la Sección 23104 VC o 23105 VC.”)
2. Compare con el Código de Vehículos 23536, 23540, 23546 VC – Penas por DUI.
3. Vea Código de Vehículos 23540 VC — Penas por segunda ofensa de DUI [especificando que una condena previa por conducción temeraria húmeda pero no por conducción temeraria seca contará como DUI para las penas posteriores por DUI].
4. Código de Vehículos 23103 VC — Conducción temeraria seca, nota al pie 1 anterior.
5. Compare con el Código de Vehículos 23536, 23540, 23546 VC – Penas por DUI [que no se aplican a las reducciones de cargos por “conducción temeraria seca”].
6. Igual.
7. Compare el Código de Vehículos 23103 VC – Conducción temeraria seca, nota al pie 1 anterior, con el Código de Vehículos 23536, 23540, 23546 VC — Penas por DUI [que no se aplican a las reducciones de cargos por “conducción temeraria seca”].
8. Igual.
9. Igual.
10. Vea el Código de Vehículos 13352 VC – Suspensión de la licencia de conducir por DUI; Proyecto de Ley del Senado de California 1046 (2018).
11. Código de Vehículos 12810 VC – Puntos de tráfico.
12. Vea el Código de Vehículos 23538 VC — Requisitos de libertad condicional para las condenas por DUI.
13. Código de Vehículos 23103.5 VC – Conducción temeraria húmeda.
14. El abogado de defensa de DUI de Beverly Hills, John Murray, es un experto líder en estrategia de defensa de DUI de California, incluyendo opciones de acuerdos de culpabilidad y reducción de cargos como wet reckless y dry reckless. Tiene una amplia experiencia tanto en los sistemas judiciales del Condado de Los Ángeles y Condado de Ventura como en audiencias del DMV de California.
15. Vea el Código de Vehículos 23540 VC — Penas de segunda ofensa de DUI.