Leyes de armas de California 2023 – Sus 12 preguntas principales respondidas

En California, una persona debe tener al menos 21 años para comprar una pistola, y al menos 18 años para comprar una escopeta o rifle. El comprador también debe pasar una verificación de antecedentes (llamada Registro de Venta del Comerciante, o DROS) con un comerciante autorizado, incluso si es una compra privada o en una feria de armas.

Algunas personas pueden nunca poseer armas de fuego, tales como

• delincuentes convictos y
• adicto a narcóticos.

Además, las leyes de armas de California hacen un delito portar un arma oculta o arma oculta. Sin embargo, este delito no se imputará si tiene un permiso legal de porte oculto.

De manera similar, la ley estatal generalmente prohíbe portar un arma abiertamente. Esto aplica al porte abierto de ambos:

• armas descargadas, según Código Penal 26350, y
• armas cargadas, según Código Penal 25850 PC.

Código Penal 16590 es el estatuto de California que prohíbe poseer, fabricar o vender ciertos tipos de armas de fuego. Algunos de estos incluyen:

• escopetas y rifles de cañón corto, también ilegales según Código Penal 33215 PC,
• armas indetectables, también ilegales según Código Penal 24610 PC, y
• armas caseras, también ilegales según Código Penal 33600 PC.

Las armas de asalto y rifles BMG también están prohibidos en California según Código Penal 30600 PC. La ley específicamente prohíbe hacer lo siguiente con estas armas:

• fabricar,
• distribuir,
• transportar,
• importar,
• vender o
• regalar.

Código Penal 30605 PC tipifica como delito la posesión de estas armas. (Tenga en cuenta que el 4 de junio de 2021, un juez federal anuló la prohibición de armas de asalto en California por violar el derecho constitucional a portar armas bajo la Segunda Enmienda. Pero las armas de asalto siguen siendo ilegales en California mientras el estado apela la sentencia.)

Tenga en cuenta que hay varios lugares en California donde no puede llevar un arma de fuego. Entre estos están:

1. escuelas, según Código Penal 626.9 PC,
2. edificios públicos y reuniones abiertas al público, según Código Penal 171b PC,
3. edificios gubernamentales, según Código Penal 171c PC,
4. la mansión del Gobernador, según Código Penal 171d PC,
5. aeropuertos y terminales de embarcaciones de pasajeros, según Código Penal 171.5 PC, y
6. instalaciones de transporte público, según Código Penal 171.7 PC.

Además de cubrir armas, las leyes de armas de California también aplican reglas y restricciones a lo siguiente:

1. balas perforantes, según Código Penal 30315 PC,
2. silenciadores, según Código Penal 33410 PC,
3. pistolas eléctricas, según Código Penal 22610 PC, y
4. miras láser y punteros láser, según Código Penal 417.25 PC.

Algunas condenas penales resultarán en que pierda su derecho a poseer, comprar y tener un arma. Si le quitan estos derechos, puede intentar restaurar sus derechos de armas. Esto se logra comúnmente mediante:

1. reducir un delito grave a un delito menor, y
2. recibir un indulto del Gobernador de California.

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en California responderán las siguientes 11 preguntas clave:

• 1. ¿Quiénes están (y no están) permitidos para tener armas en California?
  • 1.1. Personas prohibidas de poseer un arma
  • 1.2. Certificados de seguridad para armas de fuego
• 2. ¿Cuál es el proceso para comprar, vender y registrar armas?
  • 2.1. Comprar
  • 2.2. Vender
  • 2.3. Registrar
• 3. ¿Existen reglas sobre transportar y almacenar armas?
  • 3.1. Transportar
    • 3.1.1. Pistolas que pueden ocultarse
    • 3.1.2. Armas que no pueden ocultarse
    • 3.1.3. Rifles de asalto
  • 3.2. Almacenar
    • 3.2.1. Niño presente
    • 3.2.2. Almacenamiento con persona prohibida
• 4. ¿Quién está permitido para portar un arma oculta?
  • 4.1. Código Penal 25400
  • 4.2. Permiso de porte oculto
• 5. ¿Alguien está permitido para portar armas abiertamente?
• 6. ¿Hay ciertos tipos de armas ilegales por completo?
• 7. ¿Qué hay de las armas de asalto?
  • 7.1. Código Penal 30600
  • 7.2. Definición de armas de asalto y rifles .50 BMG
• 8. ¿Hay lugares donde las armas están prohibidas?
  • 8.1. Terrenos escolares
  • 8.2. Edificios públicos y reuniones abiertas al público
  • 8.3. Edificios gubernamentales
  • 8.4. La mansión del Gobernador
  • 8.5. Aeropuertos y terminales de embarcaciones de pasajeros
  • 8.6. Instalaciones de transporte público
  • 8.7. Otros lugares prohibidos
• 9. ¿Cuáles son las reglas sobre municiones y accesorios para armas?
  • 9.1. Cargadores de gran capacidad
  • 9.2. Munición perforante
  • 9.3. Silenciadores
  • 9.4. Pistolas eléctricas
  • 9.5. Miras láser y punteros láser
• 10. ¿Cómo puedo restaurar los derechos de armas después de una condena penal?
• 11. ¿Cuáles son algunos delitos en California que involucran armas?
• 12. ¿Son legales las armas fantasma en California?
• Recursos adicionales

1. ¿Quiénes están (y no están) permitidos para tener armas en California?

La Segunda Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos le otorga el derecho a portar armas.

Además, las leyes de armas de California permiten que la mayoría de los adultos de 21 años o más:

• compren,
• posean, y
• tengan un arma.

Sin embargo, las leyes de California imponen algunas limitaciones a este derecho. Por ejemplo, la ley estatal:

• prohíbe que algunas personas adquieran o posean un arma, y
• requiere que los californianos obtengan un Certificado de Seguridad para Armas de Fuego (FSC) antes de adquirir legalmente un arma.

1.1. Personas prohibidas de poseer un arma

Generalmente está prohibido comprar o poseer un arma en California si usted:

1. es un delincuente convicto,¹
2. es adicto a narcóticos,²
3. tiene dos o más condenas bajo Sección 417 del Código Penal PC, la ley de California contra el exhibicionismo de armas,³
4. ha sido condenado por ciertos delitos menores (por ejemplo, lesiones corporales a un cónyuge, según Código Penal 273.5 PC y delitos relacionados con violencia doméstica),⁴
5. sufre de enfermedad mental,⁵ o
6. es menor de 18 años (aunque puede poseer un arma de aire comprimido si tiene consentimiento parental).⁶

Tenga en cuenta que la ley de bandera roja de California también permite que familiares, compañeros de cuarto, compañeros de trabajo, empleadores y maestros soliciten órdenes de restricción para retirar armas de la posesión de personas potencialmente peligrosas.⁷ Estas órdenes a veces se denominan “órdenes de restricción por violencia con armas,” o GVROs.

También tenga en cuenta que si está prohibido poseer un arma, también está prohibido poseer cualquier munición.⁸

Si no pertenece a alguna de las categorías prohibidas anteriores, entonces puede comprar y poseer un arma legalmente.

Puede guardar legalmente un arma dentro de su casa o en un lugar de negocios que usted posea. También puede portar legalmente un arma de un lugar a otro siempre que esté en un contenedor cerrado con llave.⁹

1.2. Certificados de seguridad para armas de fuego

Según el Código Penal 26840 PC, si adquiere un arma de fuego, debe tener un Certificado de Seguridad para Armas de Fuego (FSC).¹⁰ En el caso de una pistola, es permisible si tiene un certificado de seguridad para pistola vencido.¹¹

El estatuto anterior aplica a menos que usted esté exento por ley de tener un certificado. Un ejemplo de una persona exenta es alguien que:

1. tiene una licencia de caza válida, y
2. desea poseer armas largas.¹²

Para obtener un FSC, debe aprobar un examen escrito sobre seguridad de armas de fuego del Departamento de Justicia de California (DOJ).

2. ¿Cuál es el proceso para comprar, vender y registrar armas?

Las leyes de armas de California imponen ciertas reglas y restricciones respecto a:

1. la compra de un arma,
2. la venta de un arma, y
3. el registro de un arma de fuego.

2.1. Comprar

Bajo el proceso de Registro de Venta del Comerciante (DROS) de California, todas las compras y transferencias de armas deben hacerse a través de un comerciante autorizado. Esto incluye:

• transacciones entre particulares, y
• compras en ferias de armas.¹³

La ley estatal impone un período de espera de 10 días antes de que un vendedor pueda entregar o transferir un arma y permitir que usted tome posesión.¹⁴

Según el Código Penal 27510, un comerciante autorizado no puede hacer ninguna de las siguientes acciones respecto a una persona menor de 21 años:

• vender un arma,
• proveer un arma,
• entregar un arma,
• transferir un arma, o
• dar posesión o control de un arma.¹⁵

Algunas excepciones aplican a esta regla. Por ejemplo, un comerciante puede vender o transferir un arma a alguien menor de 21, pero mayor de 18, cuando:

• posee una licencia de caza válida,
• es un oficial de paz activo, y/o
• es un oficial federal activo o agente de la ley autorizado para portar un arma.¹⁶

El proceso DROS requiere que presente al comerciante autorizado evidencia clara de su edad al comprar un arma. Esta evidencia puede incluir:

• una licencia de conducir válida de California,
• una tarjeta de identificación válida de California, y
• una tarjeta de identificación militar con copia de órdenes de destino permanente.¹⁷

También debe proporcionar prueba de residencia en California. Esto puede hacerse mediante:

• una factura de servicios,
• un contrato de arrendamiento residencial,
• una escritura de propiedad, o
• una identificación emitida por el gobierno.¹⁸

Además, con las pistolas, note que no hay límite en el número total de pistolas que puede comprar. Sin embargo, usualmente no puede comprar más de una pistola en cualquier período de 30 días.¹⁹

Tenga en cuenta que “pistola” incluye artículos como:

• revólveres,
• pistolas semiautomáticas, y
• la mayoría de armas equipadas con empuñadura de pistola.

Tenga en cuenta que existen reglas especiales relajadas para transferir armas entre familiares en California.

2.2. Vender

El Código Penal 26700 PC establece los requisitos para ser un comerciante autorizado de armas. Si cumple con todos los requisitos, puede convertirse en un comerciante autorizado.²⁰

Algunos de estos requisitos incluyen que usted:

• tenga una licencia válida de armas impuesta por la ley federal,
• tenga cualquier licencia regulatoria o comercial requerida por el gobierno local, y
• tenga un permiso de vendedor válido emitido por la Junta Estatal de Igualación.²¹

La ley federal requiere que los comerciantes de armas con licencia federal (pero no los vendedores privados) inicien una verificación de antecedentes antes de la venta de un arma.²²

Tenga en cuenta que todos los comerciantes autorizados en California deben ser “comerciantes de armas con licencia federal.” Esto significa que deben realizar verificaciones de antecedentes.

La ley federal prohíbe adquirir o poseer un arma si usted:

• ha sido condenado por ciertos delitos, o
• está sujeto a una orden judicial relacionada con violencia doméstica o una condición mental grave.²³

El Código Penal 26500 tipifica como delito menor vender, arrendar o transferir un arma sin licencia.²⁴

Enfrenta hasta:

• un año en la cárcel del condado, y/o
• una multa máxima de $1,000.²⁵

2.3. Registrar

Puede registrar un arma en California completando y enviando una Solicitud de Reporte de Propiedad de Arma de Fuego (FOR).²⁶ Un reporte completado es una declaración de que usted es el verdadero propietario del arma.

Una solicitud FOR no es requerida para la mayoría de armas/propietarios bajo las leyes estatales. Las armas se registran por un comerciante durante la venta de un arma.

Sin embargo, el registro de armas es obligatorio cuando usted está mudándose a California y posee un arma.²⁷

3. ¿Existen reglas sobre transportar y almacenar armas?

Una vez que compra o adquiere la posesión de un arma, la ley de California impone varios requisitos de seguridad pública cuando usted:

• transporta el arma, y
• almacena el arma.

3.1. Transportar

Las reglas sobre transportar un arma de fuego varían un poco dependiendo de si el arma es:

• una pistola que puede ocultarse,
• un arma que no puede ocultarse, o
• un rifle de asalto.

3.1.1. Pistolas que pueden ocultarse

Para transportar legalmente una pistola en un vehículo, debe asegurarse de que esté:

1. descargada,
2. cerrada con llave en la cajuela del vehículo o en un contenedor cerrado con llave dentro del vehículo, y
3. visible, o no oculta dentro del vehículo.²⁸

Siempre es un delito transportar un arma cargada.

La munición puede almacenarse en:

• el contenedor cerrado con llave, o
• algún otro dispositivo de transporte.

Debe cumplir estas reglas sin importar si usted es:

• el conductor del vehículo, o
• un pasajero dentro del auto.

3.1.2. Armas que no pueden ocultarse

La ley estatal dice que las armas que no pueden ocultarse deben estar descargadas cuando las transporte.²⁹

Normalmente, las leyes locales dicen que las armas no ocultables no tienen que estar en un contenedor cerrado con llave. Sin embargo, la ley federal de Estados Unidos dice que algunos tipos de armas deben estar en un contenedor cerrado con llave o en un portaarmas cuando están en una zona escolar.³⁰ Estas son zonas ubicadas dentro de 1,000 pies de los terrenos de una escuela K-12.³¹

Tenga en cuenta que las armas que no pueden ocultarse incluyen:

• escopetas,
• armas largas,
• rifles,
• carabinas, y
• un rifle de fuego central.

3.1.3. Rifles de asalto

Al transportar un arma de asalto, debe asegurarse de que esté:

1. descargada, y
2. guardada en un contenedor cerrado con llave.³²

Además, tenga en cuenta que las armas de asalto solo pueden transportarse hacia y desde ciertos lugares. Por ejemplo, solo puede transportar estas armas a:

• un comerciante autorizado para servicio o reparación,
• su propiedad privada,
• la propiedad de otra persona, siempre que el propietario le haya dado permiso para llevar el arma, y
• un campo de tiro.³³

Los rifles semiautomáticos son ejemplos de rifles de asalto.

3.2. Almacenar

El fiscal general de California ofrece varias recomendaciones sobre el almacenamiento de armas. El fiscal general le recomienda:

1. guardar su arma con un dispositivo de seguridad para armas aprobado por el estado (por ejemplo, un seguro de gatillo o un candado de cable),
2. asegurarse de que su arma no esté cargada,
3. poner su arma en un contenedor cerrado con llave (una caja fuerte o caja para armas), y
4. guardar su arma en un lugar diferente al de la munición.³⁴

Medidas adicionales de seguridad aplicarán en caso de que:

1. haya niños presentes en el lugar donde se almacena un arma, y
2. una persona prohibida de poseer un arma esté presente en el lugar donde se almacena el arma.

3.2.1. Niño presente

Según el Código Penal 25100 PC es un delito que usted:

1. almacene un arma cargada en un hogar, o en un área bajo su control, y
2. lo haga sabiendo, o debiendo saber, que un niño podría acceder a ella sin permiso de un padre.³⁵

Esto significa que si sabe que un niño puede acceder a un arma almacenada, debe:

1. asegurarse de que esté descargada, y
2. guardarla en un lugar fuera del alcance del niño (como un contenedor cerrado con llave).

Una violación de esta ley es un delito menor. El delito se castiga con hasta un año en la cárcel del condado. Este castigo aumentará si un niño accede al arma y causa:

• daño,
• lesiones corporales graves, o
• muerte.³⁶

Tenga en cuenta que no se presentarán cargos penales si un niño accedió al arma en un acto legal de defensa propia o en defensa de otra persona.³⁷

3.2.2. Almacenamiento con persona prohibida

El Código Penal 25100 PC también tipifica como delito:

1. almacenar un arma cargada en un hogar, o en un área bajo su control, y
2. hacerlo sabiendo, o debiendo saber, que una persona prohibida de poseer un arma podría acceder a ella.³⁸

Esto significa que si sabe que un adulto que no puede poseer un arma puede acceder al arma, debe:

1. asegurarse de que esté descargada, y
2. guardarla en un lugar fuera del alcance del adulto (como en un contenedor cerrado con llave).

Una violación de esta ley se imputa como un delito menor. El delito se castiga con hasta un año en la cárcel del condado.

Tenga en cuenta que este castigo aumenta si un adulto accede al arma y causa:

• daño,
• lesiones corporales graves, o
• muerte.³⁹

En tales casos, el delito puede imputarse como un delito grave y conllevar prisión en prisión estatal por hasta tres años.⁴⁰

Sin embargo, no se presentarán cargos penales si la persona prohibida accedió al arma en un acto legal de defensa propia o en defensa de otra persona.⁴¹

4. ¿Quién está permitido para portar un arma oculta?

El Código Penal 25400 PC es el estatuto de California que tipifica como delito portar un arma oculta.

Sin embargo, el estatuto no se aplicará si tiene un permiso legal de porte oculto, o “CCW.” Esto significa que puede portar legalmente un arma oculta si ha obtenido un CCW.

4.1. Código Penal 25400

El CP 25400 tipifica como delito penal portar un arma oculta.

Un fiscal debe probar lo siguiente para condenarlo bajo este estatuto:

1. usted ocultó un arma en su persona o en un vehículo,
2. usted sabía de la presencia del arma oculta, y
3. el arma estaba sustancialmente oculta.⁴²

Respecto al segundo elemento, es una defensa legal si usted no sabía de la presencia del arma. Por ejemplo, no es culpable si estaba en el auto de un amigo y no sabía que había un arma bajo su asiento.

Una violación de esta ley se imputa como un delito menor.⁴³ Una condena se castiga con:

• cárcel del condado por hasta un año, y/o
• una multa máxima de $1,000.⁴⁴

Una violación del CP 25400 puede convertirse en un delito grave cuando:

1. tiene una condena previa por delito grave o por un delito de armas en California,⁴⁵
2. el arma es robada y usted sabía, o tenía causa razonable para creer, que estaba robada,⁴⁶
3. estaba activamente involucrado en una pandilla callejera,⁴⁷
4. poseía el arma ilegalmente,⁴⁸
5. estaba prohibido de poseer un arma bajo el Código Penal 29800 PC, la ley de California sobre delincuentes con armas,⁴⁹ o
6. estaba prohibido de poseer un arma bajo el Código Penal 29900 PC por cometer un delito violento.⁵⁰

Respecto al número uno, tenga en cuenta que cumplirá un mínimo de tres años en la cárcel del condado si:

• portó un arma oculta, y
• tiene una condena previa por delito de armas.⁵¹

Esto incluye condenas previas bajo:

• Código Penal 245a1 PC, agresión con un arma mortal,
• Código Penal 246 PC, disparar a una vivienda o auto habitado, y
• Código Penal 417 PC, ley de exhibicionismo de armas de California.⁵²

Respecto al número seis, los delitos considerados “violentos” para esta sección incluyen (pero no se limitan a):

• asesinato,
• violación,
• actos lascivos con un menor,
• robo,
• secuestro, y
• asalto vehicular.⁵³

Portar un arma oculta como delito grave se castiga con:

• hasta tres años en la cárcel del condado, y/o
• una multa máxima de $10,000.⁵⁴

4.2. Permiso de porte oculto

Un permiso de porte oculto es el único medio por el cual los ciudadanos ordinarios pueden portar legalmente armas ocultas en público en California. Sin un CCW, es delito portar un arma cargada o descargada en público.

Un permiso de porte oculto a veces se denomina “permiso de armas ocultas.”

Solo las siguientes autoridades pueden emitir un CCW:

• un sheriff del condado,⁵⁵ o
• el jefe u otro responsable de un departamento municipal de policía.⁵⁶

Debe demostrar lo siguiente para recibir un CCW:

1. tener al menos 21 años,
2. poseer el arma para la cual se emitirá el permiso,
3. cumplir ciertos requisitos de residencia, y
4. haber completado un curso aceptable de entrenamiento en armas.⁵⁷

Si recibe un permiso para portar un arma oculta, puede portar legalmente un arma cargada y oculta. Sin embargo, debe cumplir con los términos y condiciones del permiso.

Tenga en cuenta que hubo dudas recientes sobre la constitucionalidad de las leyes de California sobre permisos CCW. En 2014, un tribunal dictaminó que el requisito de “causa justificada” para obtener un CCW violaba el derecho a portar armas de la Segunda Enmienda.⁵⁸

Pero en junio de 2016, el tribunal revocó esta decisión. Dictaminó que la Segunda Enmienda no se aplica a armas ocultas, y por lo tanto no hay derechos constitucionales de armas afectados por el requisito de “causa justificada” de California.⁵⁹

Además, la Corte Suprema de Estados Unidos (en Washington, D.C.) se negó a considerar un desafío a la ley de porte oculto de California. Por lo tanto, los propietarios de armas que cumplen la ley pueden seguir portando una pistola oculta si obtienen un CCW.

Pero más recientemente, la Corte Suprema de EE.UU. en New York State Rifle & Pistol Association vs. Bruen dictaminó que una ley de Nueva York – que exigía demostrar “necesidad especial de autodefensa” para obtener un permiso CCW – violaba las Enmiendas Segunda y Decimocuarta. Esta sentencia indica que California podría tener que cambiar su requisito de “causa justificada” para permisos CCW.

En septiembre de 2023, el gobernador Gavin Newsom firmó una nueva legislación que finalmente eliminó el requisito de causa justificada.⁶⁰

5. ¿Alguien está permitido para portar armas abiertamente?

Generalmente es un delito portar abiertamente un arma en California.⁶¹ Esto aplica al porte abierto de ambos:

• armas cargadas, y
• armas descargadas.

Sin embargo, hay una excepción para el porte abierto de armas cargadas. Según la ley de California, el sheriff de cualquier condado con población menor a 200,000 personas puede emitir licencias para portar una pistola cargada y expuesta.⁶²

También tenga en cuenta que las leyes sobre el porte abierto de armas pueden cambiar. En 2018, un tribunal dictaminó que la Segunda Enmienda garantiza el porte abierto de armas.⁶³ Sin embargo, esta decisión fue apelada y está en proceso en los tribunales.⁶⁴

Portar una pistola descargada en público es un delito menor.⁶⁵ La mayoría de las violaciones se castigan con:

• hasta un año en la cárcel del condado, o
• una multa de hasta $1,000.⁶⁶

Portar un arma cargada en público es un delito menor.⁶⁷ Las penas incluyen:

• cárcel del condado por hasta un año, y/o
• una multa máxima de $1,000.⁶⁸

Sin embargo, los factores agravantes pueden convertir el delito en un wobbler. Esto significa que un fiscal puede imputar el delito como delito menor o grave.

Una condena por delito grave puede resultar en prisión en la cárcel del condado por hasta tres años.⁶⁹

6. ¿Hay ciertos tipos de armas ilegales por completo?

El Código Penal 16590 es el estatuto de California sobre “armas generalmente prohibidas.” La ley prohíbe ciertas armas y accesorios para armas.

Más específicamente, el estatuto tipifica como delito hacer cualquiera de las siguientes acciones con estas armas/accesorios:

• fabricarlas,
• importarlas al estado,
• tenerlas para la venta,
• ofrecerlas para la venta,
• regalarlas,
• prestarlas, o
• poseerlas.⁷⁰

Una “arma generalmente prohibida” incluye las siguientes armas, equipos y municiones:

1. escopetas y rifles de cañón corto, también ilegales según Código Penal 33215 PC,⁷¹
2. armas indetectables, también ilegales según Código Penal 24610 PC,⁷²
3. armas que no se reconocen inmediatamente como armas, también ilegales según Código Penal 24510 PC,⁷³
4. pistolas no convencionales, también ilegales según Código Penal 31500 PC,⁷⁴
5. armas bastón (o un arma encerrada en un objeto que parece un bastón), también ilegales según Código Penal 24410 PC,⁷⁵
6. armas billetera (o un arma encerrada en un estuche pequeño), también ilegales según Código Penal 17330 PC,⁷⁶
7. armas caseras (o un arma improvisada barata hecha con materiales diversos), también ilegales según Código Penal 33600 PC,⁷⁷
8. contenedores de armas camuflados, también ilegales según Código Penal 24310 PC,⁷⁸
9. balas con agentes explosivos, también ilegales según Código Penal 30210 PC,⁷⁹
10. activadores de disparo múltiple – también ilegales según Código Penal 32900 PC,⁸⁰ y

Una violación de estas leyes es un wobbler. Esto significa que un fiscal puede imputar el delito como delito menor o grave.⁸¹

Si es un delito menor, el delito se castiga con:

• cárcel del condado por hasta un año, y/o
• una multa máxima de $1,000.⁸²

Si es un delito grave, la infracción se castiga con:

• prisión por hasta tres años, y/o
• una multa máxima de $10,000.⁸³

Tenga en cuenta que un juez federal acaba de dictaminar que los cargadores de munición de gran capacidad ahora son legales.⁸⁴ Sin embargo, la prohibición permanecerá mientras el Noveno Circuito revisa el caso.⁸⁵

7. ¿Qué hay de las armas de asalto?

El Código Penal 30600 PC prohíbe en gran medida las armas de asalto en California. (Aunque un juez federal anuló esta prohibición el 4 de junio de 2021, sigue vigente mientras el estado apela la sentencia.)

A menudo surge una pregunta bajo este estatuto sobre el significado de armas de asalto y rifles .50 BMG.

7.1. Código Penal 30600

El Código Penal 30600 PC es el estatuto de California que tipifica como delito fabricar, distribuir, transportar, importar, vender o regalar armas de asalto y rifles BMG.⁸⁶

Esta ley no se aplica a la posesión de estas armas. Sin embargo, la posesión de estos tipos de armas es un delito bajo el Código Penal 30605 PC.

Respecto a la posesión, tenga en cuenta que las armas antiguas y objetos similares están exentos de este estatuto.

Usted es culpable bajo el CP 30600 solo si:

1. realizó un acto ilegal con conocimiento, y
2. sabía o razonablemente debería haber sabido que el arma tenía las características de un arma de asalto o rifle .50 BMG.⁸⁷

Tenga en cuenta que el Proyecto de Ley del Senado 61 fue firmado como ley en 2019. Añade dos nuevas leyes respecto a las armas de asalto en California. El proyecto hace lo siguiente:

1. limita la compra de estas armas a una por mes, y
2. prohíbe la venta de rifles semiautomáticos a menores de 21 años.⁸⁸

También tenga en cuenta que la ley de California permite que cierto personal calificado reciba:

• un permiso para fabricar estas armas, y
• luego venderlas a agencias policiales o militares.

Esto significa que no sería culpable bajo el CP 30600 si tuviera legalmente uno de estos permisos. Esto aplica si un arma fue fabricada o vendida a un oficial de policía o departamento militar.

Una violación del CP 30600 se imputa como delito grave. El delito se castiga con:

• cárcel del condado por hasta ocho años, o
• libertad condicional por delito grave (o formal).⁸⁹

Tenga en cuenta que recibirá un año adicional de cárcel si:

• transfirió,
• prestó,
• vendió, o
• regaló

un arma de asalto o rifle BMG a un menor.⁹⁰

Respecto a la posesión de un arma de asalto, una violación del Código Penal 30605 es un delito wobbler en California. Esto significa que puede imputarse como delito menor o grave.

Si se imputa como delito menor, el delito se castiga con:

• prisión en la cárcel del condado por hasta un año, y/o
• una multa de hasta $1,000.⁹¹

Si se imputa como delito grave, la infracción se castiga con prisión en la cárcel del condado por hasta tres años.⁹²

7.2. Definición de armas de asalto y rifles .50 BMG

Un arma de asalto es un arma identificada como tal en un estatuto de California.⁹³

Por ejemplo, el Código Penal 30510 PC lista más de 70 tipos de armas clasificadas como armas de asalto. Algunas de estas incluyen:

• todos los rifles de la serie AK,
• subfusiles Uzi, y
• escopetas Striker 12.⁹⁴

El Código Penal 30515 PC también lista algunos rifles semiautomáticos de fuego central considerados armas de asalto. Algunos de estos son:

• rifles semiautomáticos Bushmaster,
• el rifle TAVOR Bullpup, y
• el subfusil Micro-UZI.⁹⁵

Un rifle .50 BMG no es un arma de asalto ni una ametralladora.

Es un rifle de fuego central que puede disparar un cartucho .50 BMG.

Un rifle .50 BMG tiene todas las siguientes características:

• la longitud total es de 5.54 pulgadas desde la base del cartucho hasta la punta de la bala,
• el diámetro de la bala para el cartucho es de .510 a .511 pulgadas, y
• el diámetro de la base del cartucho es de .800 a .804 pulgadas.⁹⁶

8. ¿Hay lugares donde las armas están prohibidas?

Hay varios lugares en California donde las armas están prohibidas, como se detalla a continuación.

8.1. Terrenos escolares

El Código Penal 626.9 PC es la Ley de Zona Escolar Libre de Armas de California. El estatuto prohíbe poseer un arma en o cerca de terrenos escolares.⁹⁷

Más específicamente, la ley tipifica como delito:

1. poseer un arma de fuego en los terrenos de una escuela pública o privada K-12,⁹⁸
2. disparar, o intentar disparar, un arma en una zona escolar con desprecio temerario por la seguridad de otros,⁹⁹ y
3. llevar o poseer un arma cargada en los terrenos de viviendas para estudiantes o profesores de una universidad pública o privada.¹⁰⁰

Una violación de estas leyes puede resultar en una pena de cárcel de hasta siete años.¹⁰¹

Con la aprobación de la SB 2 en 2023, las armas también están prohibidas en guarderías y centros de cuidado infantil.

8.2. Edificios públicos y reuniones abiertas al público

El Código Penal 171b PC es el estatuto de California que tipifica como delito llevar o poseer ciertas “armas” en:

• edificios públicos, y
• reuniones abiertas al público.¹⁰²

Algunas de estas “armas” incluyen cualquier:

• arma de fuego,
• cuchillo con hoja mayor a cuatro pulgadas,
• arma de gas lacrimógeno,
• taser o pistola eléctrica, y
• arma de aire comprimido o de perdigones.¹⁰³

Un “edificio público” es un edificio propiedad o arrendado por el estado o gobierno local, si empleados públicos estatales o locales están regularmente presentes para realizar sus funciones oficiales.¹⁰⁴

Tenga en cuenta que este estatuto no necesariamente se aplica a:

1. personal que transporta armas a un tribunal para usarlas como evidencia,
2. oficiales de policía y agentes de la ley,
3. personas con licencia válida para portar un arma, y
4. una persona que tiene permiso para poseer el arma y está a cargo de la seguridad del edificio público donde se encuentra.¹⁰⁵

Una violación de este estatuto es un delito wobbler, lo que significa que puede imputarse como delito menor o grave.¹⁰⁶

Si se imputa como delito menor, el delito se castiga con prisión en la cárcel del condado por hasta un año.

Si se imputa como delito grave, la infracción se castiga con prisión en la cárcel del condado por hasta tres años.

8.3. Edificios gubernamentales

El Código Penal 171c PC tipifica como delito llevar un arma cargada a cualquiera de los siguientes lugares:

• el Capitolio Estatal,
• cualquier oficina legislativa,
• cualquier sala de audiencias donde un comité del Senado o Asamblea esté realizando una audiencia, o
• el Edificio de Oficinas Legislativas en 1020 N Street en la ciudad de Sacramento.¹⁰⁷

Con la aprobación de la SB 2 en 2023, las armas también están prohibidas en edificios legislativos o ejecutivos estatales, edificios judiciales y edificios gubernamentales locales.

Una violación de este estatuto es un wobbler. Esto significa que puede imputarse como delito menor o grave.

Una condena por delito menor puede conllevar una pena de cárcel del condado por hasta un año.¹⁰⁸

Una condena por delito grave puede conllevar prisión en la cárcel del condado por hasta tres años.¹⁰⁹

8.4. La mansión del Gobernador

El Código Penal 171d PC es el estatuto de California que tipifica como delito poseer un arma cargada dentro o en los terrenos de:

• la mansión del Gobernador o cualquier otra residencia del Gobernador,
• la residencia de cualquier otro funcionario constitucional, o
• la residencia de cualquier miembro de la Legislatura de California.¹¹⁰

Una violación de esta ley es un wobbler. Esto significa que puede imputarse como delito menor o grave.

Un delito menor se castiga con prisión en la cárcel del condado por hasta un año.¹¹¹

Un delito grave se castiga con prisión en la cárcel del condado por hasta tres años.¹¹²

8.5. Aeropuertos y terminales de embarcaciones de pasajeros

El Código Penal 171.5 PC tipifica como delito poseer, dentro de cualquier área estéril de un aeropuerto o terminal de embarcaciones de pasajeros:

• un arma de fuego,
• un taser o pistola eléctrica,
• un arma de aire comprimido o de perdigones,
• un arma de imitación,
• el armazón o receptor de un arma de fuego, o
• cualquier munición.¹¹³

La posesión de cualquiera de estas armas dentro del área estéril (después del control de seguridad) de un aeropuerto o terminal de embarcaciones de pasajeros se imputa como delito menor. El delito se castiga con:

• hasta seis meses en la cárcel del condado, y/o
• una multa de hasta $1,000.¹¹⁴

8.6. Instalaciones de transporte público

El Código Penal 171.7 PC tipifica como delito poseer conscientemente dentro de cualquier área estéril de una instalación de transporte público:

• un arma de fuego,
• un arma de imitación,
• un taser o pistola eléctrica,
• un arma de aire comprimido o de perdigones, o
• un marcador de puntos o pistola de pintura.¹¹⁵

Sin embargo, el área estéril debe estar señalizada con una advertencia que provea aviso razonable de que puede haber enjuiciamiento.¹¹⁶

Las instalaciones de transporte público transportan al público por tarifa. Incluyen (pero no se limitan a):

• tranvías,
• autobuses,
• sistemas de tren ligero,
• sistemas de tránsito rápido,
• metro, y
• trenes.¹¹⁷

Una violación de esta ley se imputa como un delito menor. El delito se castiga con:

• hasta seis meses en la cárcel del condado, y/o
• una multa de hasta $1,000.¹¹⁸

8.7. Otros lugares prohibidos

Con la aprobación de la SB 2, las armas también están prohibidas en:

• parques infantiles, centros juveniles, parques de diversiones, zoológicos y museos
• colegios, universidades y colegios comunitarios
• parques e instalaciones deportivas
• propiedades del Departamento de Parques y Recreación o del Departamento de Pesca y Vida Silvestre (excepto áreas designadas para caza)
• instalaciones de detención para adultos y juveniles
• hospitales, hogares de ancianos, consultorios médicos e instalaciones de salud mental
• autobuses, trenes y otros transportes financiados públicamente
• bares y restaurantes
• ciertos eventos públicos/reuniones especiales que requieren permiso
• casinos y establecimientos de juego
• estadios y arenas
• bibliotecas públicas
• propiedades de la Comisión Reguladora Nuclear
• lugares de culto (a menos que los operadores indiquen lo contrario con un letrero)
• instituciones financieras
• estaciones de policía
• lugares de votación
• establecimientos comerciales privados abiertos al público (a menos que los operadores indiquen lo contrario)

9. ¿Cuáles son las reglas sobre municiones y accesorios para armas?

Además de abordar armas, las leyes de armas de California imponen reglas y restricciones sobre lo siguiente:

1. cargadores de gran capacidad,
2. munición perforante,
3. silenciadores,
4. pistolas eléctricas,
5. miras láser y punteros láser.

9.1. Cargadores de gran capacidad

Un juez federal de California afirma que la prohibición de cargadores de gran capacidad es ilegal en California, aunque la prohibición persiste mientras el Noveno Circuito revisa el caso. “Cargadores de gran capacidad” son aquellos que generalmente pueden contener 10 o más cartuchos.¹¹⁹

9.2. Munición perforante

El Código Penal 30315 PC es el estatuto de California que tipifica como delito poseer munición perforante.

Las balas “perforantes” están diseñadas para penetrar armaduras balísticas y escudos protectores, que están destinados a desviar balas convencionales.

La posesión de munición perforante es un delito wobbler, lo que significa que puede imputarse como delito menor o grave.

Una condena por delito menor se castiga con hasta un año en la cárcel del condado.¹²⁰

Una condena por delito grave puede conllevar prisión en la cárcel del condado por hasta tres años.¹²¹

9.3. Silenciadores

Según el Código Penal 33410 PC de California, es delito poseer un silenciador.

Una violación de este estatuto se imputa como un delito grave. El delito se castiga con:

• cárcel del condado por hasta tres años, y/o
• una multa que no exceda $10,000.¹²²

9.4. Pistolas eléctricas

Generalmente es legal en California poseer una pistola eléctrica.

Sin embargo, el Código Penal 22610 PC prohíbe comprar, usar o poseer una pistola eléctrica si:

1. fue condenado por un delito grave, cualquier delito que involucre agresión, o cualquier delito que involucre el mal uso de una pistola eléctrica bajo CP 244.5,
2. es adicto a narcóticos, o
3. es menor de edad, a menos que tenga al menos 16 años y el consentimiento escrito de su padre o tutor legal.¹²³

La primera violación del Código Penal 22610 es una infracción pública castigada con una multa de $50.¹²⁴

Las infracciones posteriores se tratan como delitos menores, castigados con:

• hasta un año en la cárcel del condado, y/o
• una multa máxima de $1,000.¹²⁵

9.5. Visores láser y punteros láser

Código Penal 417.25 PC es el estatuto de California que convierte en delito apuntar un visor láser o un puntero láser a otra persona de manera amenazante.¹²⁶

Tenga en cuenta que “manera amenazante” significa que el apuntar el visor o láser infunde miedo de daño corporal en la otra persona.¹²⁷

Un “visor láser” es un dispositivo portátil alimentado por batería que puede ser acoplado a un arma y puede proyectar un rayo láser sobre objetos.¹²⁸

Un “puntero láser” es un dispositivo de haz láser de mano que emite un solo punto de luz, visible para el ojo humano.¹²⁹

Una violación del PC 417.25 se acusa como un delito menor en California. El delito es castigado con prisión en la cárcel del condado por hasta 30 días.¹³⁰

Tenga en cuenta que en lugar de tiempo en la cárcel, un juez puede imponer libertad condicional por delito menor (o sumaria).

10. ¿Cómo puedo restaurar los derechos de armas después de una condena penal?

Como se indicó arriba (Sección 1.1), las condenas por delitos graves y ciertas condenas por delitos menores resultan en que usted pierda su derecho a:

• poseer un arma,
• comprar un arma, y
• tener un arma.

Usted debe entregar su(s) arma(s) tras una de estas condenas.

Una condena por delito grave significa que perderá sus derechos sobre armas de por vida.

De manera similar, algunas condenas por delitos menores relacionados con armas pueden someterlo a una prohibición de por vida sobre armas.

Además, alrededor de 40 delitos menores conllevan una prohibición de armas de fuego por 10 años.¹³¹ Algunos de estos incluyen:

• acoso, según Código Penal 646.9 PC,
• agresión, según Código Penal 242 PC,
• blandir un arma, según Código Penal 417, y
• hacer amenazas criminales, según Código Penal 422 PC.

A pesar de estas reglas, puede intentar restaurar sus derechos sobre armas. Esto se puede hacer mediante:

1. que un delito grave “oscilante” sea reducido a un delito menor, o
2. recibir un indulto del gobernador de California.¹³²

Reducir un delito grave a un delito menor significa que no enfrentará una prohibición de por vida sobre armas (porque la condena por delito grave se reduce).

En cuanto a un indulto, debe solicitarlo directamente al gobernador si:

• vive fuera de California, o
• fue condenado por ciertos delitos menores sexuales.¹³³

De lo contrario, obtener un indulto es un proceso de dos pasos. Usted debe:

1. presentar una petición ante el tribunal superior para un Certificado de Rehabilitación de California, y
2. si la petición es concedida, automáticamente se convierte en una petición de indulto del Gobernador de California.¹³⁴

Tenga en cuenta que el Gobernador de California tiene completa discreción para conceder o negar solicitudes de indulto.

También tenga en cuenta que el “alivio automático” a través de las Leyes de Limpieza de Antecedentes de California (SB-731 y AB 1076) no tiene efecto sobre sus derechos de armas.

11. ¿Cuáles son algunos delitos en California que involucran armas de fuego?

Existen varios delitos en California que involucran armas de fuego. Además de los mencionados arriba, algunos otros incluyen:

• causar lesiones corporales mientras se blande un arma, según Código Penal 417.6 PC,
• la ley de “tiroteo desde un vehículo” de California, según Código Penal 26100 PC,
• uso personal de un arma de fuego en la comisión de un delito grave, según Código Penal 12022.5 PC,
• la ley “10-20-vida ‘usa un arma y estás acabado’”, según Código Penal 12022.53 PC,
• agravante de sentencia por participación en pandillas criminales, según Código Penal 186.22 PC,
• comisión de un delito grave con arma de fuego mientras se posee armadura perforante o se usa chaleco antibalas, según Código Penal 12022.2 PC,
• uso de un arma durante la comisión de delitos sexuales, según Código Penal 12022.3 PC,
• ayudar o instigar un delito grave con arma de fuego, según Código Penal 12022.4 PC,
• alterar la información identificativa de un arma, según Código Penal 23900 PC,
• poseer armas en violación de una orden judicial, según Código Penal 29825,
• quitar un arma de fuego a un oficial de paz, según Código Penal 148d,
• disparar a una aeronave desocupada, según Código Penal 247a, y.
• disparar a un vehículo o estructura desocupada, según Código Penal 247b.

12. ¿Son legales las armas fantasma en California?

Si usted arma sus propias armas en California, debe solicitar un número de serie para colocar en el arma (a menos que el receptor o el armazón ya tenga un número de serie). Además, necesita una verificación de antecedentes para comprar armazones o receptores sin terminar.

Las violaciones relacionadas con armas fantasma son delitos menores que conllevan hasta seis meses de cárcel y/o $1,000.¹³⁵

Recursos adicionales

Para más información, consulte lo siguiente:

• Reglas de Seguridad con Armas – Asociación Nacional del Rifle
• Preguntas y Respuestas sobre Armas de Fuego – Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos
• Pistolas Certificadas para Venta – Fiscal General de California
• Oficina de Armas de Fuego – Departamento de Justicia de California
• Sistema Nacional Instantáneo de Verificación de Antecedentes Criminales (NICS) – Oficina Federal de Investigaciones

---

Referencias legales: