Código Penal § 30605 PC – Poseer un Arma de Asalto – Ley de California

Código Penal de California § 30605 CP tipifica como delito poseer armas de asalto. Los fiscales pueden acusarlo de un delito menor o un delito grave con una pena máxima de tres años en la cárcel del condado.

En este artículo, nuestros abogados defensores penales de Los Ángeles abordarán los siguientes temas clave sobre la posesión de armas de asalto en California.

• 1. Elementos del CP 30605
• 2. Defensas
• 3. Penalizaciones
• 4. Delitos relacionados
• Preguntas frecuentes
• Lectura adicional

1. Elementos del CP 30605

Para que lo condenen por violar el CP 30605 en California, los fiscales deben probar más allá de toda duda razonable que usted poseía un arma de asalto.¹

“Poseer” significa ejercer control sobre un objeto. Hay dos tipos de posesión bajo la ley penal de California:

1. posesión real, que significa que tiene control físico directo sobre un arma (como en su cuerpo o en una bolsa que lleva).
2. posesión constructiva, que significa que tiene acceso al arma o el derecho a controlarla (como tenerla en su auto o casa).²

Tenga en cuenta que el Código Penal 30515 CP enumera muchos tipos diferentes de rifles, pistolas y escopetas que se clasifican como “armas de asalto.” Algunos ejemplos incluyen:

• un rifle semiautomático de fuego central que tiene un cargador fijo con capacidad para más de 10 cartuchos, y
• un rifle semiautomático de fuego central que tiene una longitud total menor a 30 pulgadas, y
• cualquier escopeta con un cilindro giratorio.³

2. Defensas

Aquí en Shouse Law Group, hemos representado literalmente a miles de personas acusadas de delitos relacionados con armas, incluyendo la posesión de armas de asalto. En nuestra experiencia, las siguientes tres defensas han demostrado ser muy efectivas con fiscales, jueces y jurados en California para lograr que los cargos por PC 30605 se reduzcan o desestimen.

1. Está exento de enjuiciamiento. Si usted tiene un permiso válido para poseer específicamente un arma de asalto (a diferencia de un permiso para portar armas ocultas, que no cubre armas de asalto), o es el albacea o administrador de un patrimonio que posee legalmente dichas armas, entonces el caso penal debería ser desestimado.
2. No hubo posesión. Los cargos penales no deberían mantenerse si usted nunca ejerció control sobre el arma de asalto. Las pruebas típicas en estos casos incluyen testimonios de testigos presenciales y grabaciones de video vigilancia.
3. La policía realizó una búsqueda ilegal. Si la policía encontró el arma de asalto violando sus protecciones de la Cuarta Enmienda contra registros e incautaciones irrazonables, podemos pedir al tribunal que descarte (suprima) esa evidencia. Esto puede dejar al fiscal con un caso demasiado débil para procesar.

3. Penalizaciones

Una violación del Código Penal 30605 es un delito wobbler en California. Esto significa que puede ser acusado como un delito menor o un delito grave.

Si se acusa como delito menor, poseer un arma de asalto conlleva:

• hasta 1 año en la cárcel del condado y/o
• una multa de hasta $1,000.⁴

Si se acusa como delito grave, poseer un arma de asalto conlleva una sentencia en la cárcel del condado de:

• 16 meses,
• 2 años, o
• 3 años.⁵

Tenga en cuenta que en circunstancias muy limitadas, una violación del CP 30605 puede ser acusada como una infracción con una multa de $500.⁶

4. Delitos relacionados

Fabricación/Venta de un arma de asalto – CP 30600

Código Penal 30600 CP es el estatuto de California que tipifica como delito fabricar, vender, regalar o prestar armas de asalto y rifles BMG, excepto en circunstancias muy específicas.

Los cargos bajo el Código Penal 30600 varían desde delitos graves hasta infracciones menores, dependiendo de los hechos del caso.

Posesión de dispositivos destructivos o explosivos – CP 18710

Código Penal 18710 CP tipifica como delito en California la posesión de un dispositivo destructivo. Los dispositivos destructivos incluyen cosas como:

• bombas,
• granadas,
• misiles explosivos,
• proyectiles que contienen cualquier tipo de material explosivo o incendiario, y
• ciertos cohetes y proyectiles propulsados por cohete.

El CP 18710 es un “wobbler”, lo que significa que puede ser procesado como delito menor o grave. Las penas por delito menor pueden incluir hasta un año en la cárcel del condado y/o hasta $1,000 en multas. Si el delito se procesa como grave, enfrenta hasta tres años en prisión estatal de California.

Posesión de materiales para dispositivos destructivos – CP 18720

Poseer los materiales necesarios para fabricar un dispositivo destructivo es un delito grave en California bajo el Código Penal 18720 CP. Una violación del CP 18720 se acusa como delito grave, con:

• 2, 3 o 4 años en la cárcel del condado y/o
• una multa de hasta $10,000.

Posesión de un rifle .50 BMG – CP 30610

Código Penal 30610 CP es el estatuto de California que tipifica como delito poseer cualquier rifle .50 BMG (o ametralladora Browning calibre 50). Una violación del CP 30610 es un delito menor, con:

• hasta 1 año en la cárcel del condado (o libertad condicional) y/o
• una multa de hasta $1,000.

En circunstancias muy limitadas, una violación del CP 30610 puede ser acusada como una infracción con una multa de $500.

Preguntas frecuentes

¿Qué son “armas de asalto” en California?

Bajo la ley de California, “armas de asalto” son ciertos armas de fuego semiautomáticas definidas por estatuto, incluyendo marcas y modelos específicos listados y armas con características prohibidas de estilo militar como cargadores desmontables combinados con características como empuñaduras de pistola o supresores de destello.

California ha restringido estas armas desde la Ley de Control de Armas de Asalto Roberti-Roos, que prohíbe ampliamente su venta, transferencia y posesión a menos que aplique un permiso estrecho o una excepción de registro previo.

¿Cuál es la historia reciente de la ley de armas de asalto — y podría cambiar?

La prohibición de armas de asalto de California ha sido impugnada repetidamente en tribunales federales, más notablemente en Miller v. Bonta, un caso que argumenta que la ley viola la Segunda Enmienda.

Un juez federal anuló la prohibición en 2021 y nuevamente en 2023, pero las suspensiones de los tribunales de apelación han mantenido la ley vigente mientras continúan las apelaciones.

A junio de 2026, el caso sigue activo en el Noveno Circuito, lo que significa que la ley aún se aplica hoy pero podría cambiar según futuras decisiones de apelación o de la Corte Suprema de EE.UU.⁷

¿Puede una condena bajo el CP 30605 causarme la deportación?

Posiblemente. La ley federal de inmigración permite la deportación por ciertas condenas relacionadas con armas de fuego, y los delitos de posesión de armas de asalto pueden entrar en esa categoría dependiendo de cómo se acuse y resuelva el caso.

¿Puedo eliminar una condena por CP 30605?

Si le conceden libertad condicional y la completa con éxito, usualmente puede solicitar la desestimación de la condena bajo el Código Penal 1203.4.

¿Perderé mis derechos sobre armas si soy condenado?

Depende del nivel de la condena por CP 30605.

• Condena por delito grave: resulta en una prohibición de por vida para poseer armas bajo la ley de California.
• Condena por delito menor: usualmente no crea una prohibición de por vida por sí sola, aunque las restricciones sobre armas pueden surgir por condiciones de libertad condicional, hallazgos relacionados con violencia doméstica u otras condenas descalificantes.

Lectura adicional

Para información más detallada, consulte estos artículos académicos:

• Análisis de base racional de la prohibición de armas de asalto – Journal of Contemporary Law.
• ¿Cómo se puede prohibir lo que no existe? Redefiniendo el “arma de asalto” – Drexel Law Review.
• Ataque a la Constitución: Por qué el Distrito Sur de California acertó – Georgia State University Law Review.
• Mitos sobre armas de asalto – Illinois University Law Journal.

---

Referencias legales: