Código Penal de California § 487 (d) (2) PC hace que sea un delito cometer robo agravado de un arma de fuego. Esta ofensa se puede acusar como un delito grave si el valor de la(s) arma(s) de fuego es más de $950.00 o si ya tiene ciertas condenas por delitos graves en su historial. De lo contrario, GTF se trata como un delito menor.
Antes de la aprobación de la iniciativa del votante Proposición 47 en noviembre de 2014, cualquier robo de un arma de fuego se consideraba “robo agravado” en California. 1
Pero desde que se aprobó la Proposición 47, el robo de un arma de fuego solo se considera “robo agravado de armas de fuego” si una de las siguientes es cierta:
- Las armas de fuego que se robaron tienen un valor de más de novecientos cincuenta dólares ($950); o
- El acusado tiene una condena anterior por un delito sexual que lo obliga a registrarse bajo la ley de registro de delincuentes sexuales de California, o una lista corta de delitos graves (como homicidio, violación o actos lascivos con un niño menor de 14 años).2
Si ninguna de esas cosas es cierta, entonces el robo de un arma de fuego será castigado como 484 PC robo menor.3
Ejemplos
Aquí hay algunos ejemplos de acusados que podrían ser acusados de California robo agravado de armas de fuego (a veces llamado “GTF”):
- Un hombre entra a una tienda de armas y roba armas de fuego con un valor total de varios miles de dólares;
- Una mujer engaña a su vecino para que “preste” su valiosa pistola antigua para mostrarla en una feria de antigüedades y luego nunca la devuelve; y
- Un hombre que está obligado a registrarse como delincuente sexual (porque una vez fue condenado por copulación oral con un menor) entra a una casa y roba una vieja pistola que no vale más de unos cientos de dólares.
Defensas legales
El robo agravado de armas de fuego es un delito grave, y puede parecer un delito bastante sencillo. Pero de hecho, es muy posible luchar contra las acusaciones de GTF con la ayuda de un abogado experto en delitos de robo.
Algunas de las defensas legales más comunes para los cargos de robo de armas de fuego son:
- No tenías la intención de robar;
- La arma de fuego realmente te pertenecía – o creías que sí;
- El valor total de la(s) arma(s) de fuego fue de $950 o menos; y/o
- Fueron acusado falsamente.
En este artículo, nuestros abogados de defensa de delitos de robo de California explican lo siguiente:
- 1. ¿Cuál es el delito de robo de armas de fuego de California?
- 2. ¿Cuáles son las penas por una condena por el Código Penal 487(d)(2) PC?
- 3. ¿Cuáles son las mejores defensas para presentar en el tribunal?
- 4. GTF y delitos relacionados
Robar más de $950 en armas siempre se procesa como robo de armas de fuego.
1. ¿Cuál es el delito de robo de armas de fuego de California?
La definición legal de un arma de robo en California según el Código Penal de California 487 (d) (2) depende de cómo se acusa al acusado de haber cometido el delito de GTF.
1.1. Robo de arma de fuego vs. robo menor
Pero no importa qué forma de robo de arma de fuego se acuse al acusado de haber cometido, ciertas cosas deben ser ciertas para que el robo de un arma de fuego sea un robo de arma de fuego, en lugar de un simple robo menor. 4 5
El robo de un arma de fuego se considera robo de arma de fuego si una de las siguientes es cierta:
- Las armas de fuego que se supone que han sido robadas tienen un valor total de más de novecientos cincuenta dólares ($950); O
- El acusado tiene una condena anterior por un delito particularmente grave. 6
De lo contrario, el robo de un arma de fuego será robo menor de California. 7
Las condenas anteriores que pueden convertir el robo de un arma de fuego de valor de $950 o menos en robo de arma de fuego grande incluyen:
- Todos los “delitos sexualmente violentos”, lo que significa crímenes sexuales cometidos por fuerza, violencia, coacción, amenaza, temor a una lesión corporal inmediata e ilegal o amenazas de represalia;
- Copulación oral con un menor de 14 años que sea más joven que el acusado en más de 10 años;
- Sodomía con un menor de 14 años que sea más joven que el acusado en más de 10 años;
- Estupro estatutario de un menor de 14 años que sea más joven que el acusado en más de 10 años;
- Actos lascivos con un niño menor de 14 años;
- Asesinato o intento de asesinato;
- Homicidio culposo vehicular grave mientras estaba intoxicado;
- Asalto con una ametralladora a un agente de la paz o bombero;
- Posesión de un arma de destrucción masiva;
- Cualquier delito grave y/o violento castigable en California con prisión perpetua o muerte; y
- Cualquier delito sexual (que no esté enumerado anteriormente) que requiera que el acusado se registre como delincuente sexual bajo la Ley de Registro de Delincuentes Sexuales de California.8
De acuerdo con el abogado de defensa penal de Glendale David F. Poblete9:
“Hasta noviembre de 2014, cuando los votantes de California aprobaron la Proposición 47, cualquier robo de un arma de fuego se consideraba ‘robo de arma de fuego grande’. Pero la Prop 47 pretendía introducir un poco de cordura en la ley penal de California, reduciendo las penas potenciales para una serie de delitos no violentos. La Prop 47 establece que el robo de un arma de fuego solo es robo de arma de fuego grande si el arma de fuego vale más de $950 o el acusado tiene una condena previa particularmente grave. Pero debido a que la condena previa particularmente grave puede haber ocurrido hace décadas, y puede tener casi nada que ver con el delito actual, todavía se pueden ver resultados bastante injustos bajo la nueva ley”.
Ejemplo: Cuando Scott tiene 19 años, es condenado por Código Penal 288 actos lascivos con un menor por acosar a una niña de 13 años. Después de cumplir su sentencia, Scott recibe tratamiento psicológico para la adicción al sexo y cambia su vida.
Años más tarde, cuando tiene 40 años, Scott desarrolla una adicción a los analgésicos después de una lesión en el trabajo. Termina robando pequeños objetos para mantener su adicción a las drogas.
Un día Scott hurta una vieja pistola, que vale solo unos cientos de dólares, de una tienda de armas.
Normalmente el robo de un arma de ese valor solo se consideraría robo menor. Pero debido a que Scott tiene una condena previa por un delito calificado, se le acusa en su lugar de robo de arma de fuego grande.
1.2. Robo de arma de fuego grande por hurto
La forma más común de robo de arma de fuego grande es el hurto de un arma de fuego.
La definición legal de robo a granel de armas de fuego por hurto es:
- Tomaste posesión de un arma de fuego propiedad de otra persona;
- Tomaste el arma de fuego sin el consentimiento del propietario o el consentimiento de su agente;
- Cuando tomaste posesión del arma de fuego, tenías la intención de privar al propietario de ella permanentemente o de quitarla de su posesión por un tiempo suficientemente largo para que se privara de una parte importante de su valor o disfrute; y
- Moviste el arma de fuego, aunque sea una distancia pequeña, y la mantuviste durante cualquier período de tiempo, por muy breve que sea. 10
Ejemplo: El mejor amigo de Miguel, Rick, acaba de ser dejado por su novia. Rick está muy deprimido.
Miguel va a la casa de Rick para tratar de animarlo. Beben una gran cantidad de cerveza juntos, y Rick se queda dormido.
Miguel sabe que Rick tiene varias armas en la casa (que valen un total de alrededor de $1500) y teme que Rick pueda despertar y tratar de matarse con una de ellas.
Así que se lleva todas las armas con él cuando se va. Tiene la intención de decirle a Rick al día siguiente que las tiene y devolverlas una vez que esté seguro de que el estado emocional de Rick está bien.
Miguel tomó posesión de las armas de Rick sin su consentimiento y las movió de su casa. Pero no tenía la intención de privar a Rick de ellas permanentemente o por una cantidad material de tiempo. Por lo tanto, no es culpable de robo a granel de armas de fuego.
PERO
Ejemplo: La hermana de Charlene, Belinda, adora cazar y tiene una colección de escopetas en su casa. Belinda también tiene dos hijos.
Charlene no le gustan las armas y no cree que las armas deban mantenerse en un hogar donde viven los niños. Así que un día, cuando sabe que Belinda no estará en casa, Charlene conduce hasta la casa de Belinda, usa la llave “secreta” para abrir la puerta y se lleva las armas.
Charlene no tiene la intención de devolver las armas. Planea entregarlas a la policía local como parte de un programa de “compra de armas”.
Si las armas valen más de $950, entonces Charlene acaba de cometer robo a granel de armas de fuego por medio de engaño, porque sí tenía la intención de privar a Belinda de ellas permanentemente. (También puede ser culpable de Código Penal 459 PC robo por entrar en la casa de Belinda para cometer GTF).
1.3. Robo a granel de armas de fuego por medio de engaño
Otra forma de cometer robo a granel de armas de fuego es a través de “engaños”.
La definición legal de GTF por falsas pretensiones es:
- Engañaste intencionalmente y con conocimiento a un propietario de armas o a su agente con una falsa pretensión;
- Lo hiciste con la intención de persuadir al propietario o al agente para que te dejara tomar posesión y propiedad de sus armas de fuego; y
- El propietario te dejó tomar posesión y propiedad de las armas de fuego porque confió en tu falsa pretensión.11
Bajo la ley de California, haces una falsa pretensión si:
- Tienes la intención de engañar a alguien más; Y
- Haces una de las siguientes cosas:
- a. Dices algo que sabes que es falso;
- b. Afirmas algo imprudentemente cuando no tienes razón para creer que es cierto;
- c. No proporcionas información que tienes la obligación de proporcionar; O
- d. Haces una promesa que no tienes intención de cumplir.12
El robo de un arma de fuego es un delito grave en California.
1.4. Robo de armas de fuego por engaño
La definición legal de robo de armas de fuego por engaño es:
- Obtuviste un arma de fuego (o múltiples armas de fuego) que pertenecían a otra persona (y sabías que eran de otra persona);
- Usaste fraude o engaño para que el propietario te permitiera tomar posesión de sus armas de fuego;
- Tomaste posesión de las armas de fuego con la intención de privar al propietario de ellas permanentemente, o de llevártelas por un período de tiempo suficientemente largo como para que se privara de una parte significativa de su valor o disfrute;
- Mantuviste las armas de fuego durante un período de tiempo (incluso un período muy breve); Y
- El propietario no tenía la intención de transferir la propiedad de las armas de fuego a ti.13
Basado en esta definición legal, es posible que te preguntes cuál es la diferencia exacta entre robo de armas de fuego por falsas pretensiones y robo de armas de fuego por engaño. La diferencia es que, con el robo de armas de fuego por falsas pretensiones, el propietario de las armas deja que el acusado tenga tanto la posesión como la propiedad de las armas de fuego (esto puede significar, por ejemplo, el título formal de ellas).
Pero con el robo de armas de fuego por engaño, la idea es que el propietario deja que el acusado tome solo posesión de las armas de fuego, sin ninguna intención de dejar que él/ella tome la propiedad de ellas.14
Ejemplo: Isabelle es una viuda anciana que cuida con cariño los rifles antiguos de su difunto esposo, pero sabe muy poco sobre armas de fuego.
Luke, un vecino de Isabelle, le dice que necesita tener las armas “limpiadas y reparadas” regularmente si quiere que se mantengan en buen estado. Él afirma que tiene un amigo que puede hacerlo por una tarifa razonable.
Isabelle confía en Luke y le da las armas, que valen miles de dólares, esperando que las lleve a ser “limpiadas y reparadas”. Pero en cambio Luke vende las armas y se queda con los ingresos de la venta.
Luke es culpable de robo de armas de fuego por engaño, porque usó engaño para convencer a Isabelle de que le diera posesión (pero no propiedad) de sus armas de fuego.
1.5. Robo de armas de fuego por apropiación indebida
La última forma en que se puede cometer robo de armas de fuego es a través de la apropiación indebida 503 PC. La apropiación indebida de un arma de fuego ocurre en las siguientes circunstancias:
- El propietario de un arma de fuego te confía;
- Lo hace porque confía en ti;
- Conviertes o usas fraudulentamente el arma de fuego para tu propio beneficio; y
- Cuando conviertes/usas el arma de fuego, tienes la intención de privar al propietario de su uso.15
Actúas “fraudulentamente” cuando aprovechas indebidamente a alguien, o causas una pérdida a alguien al incumplir un deber, confianza o confianza.16
Puedes cometer robo de armas de fuego por apropiación indebida (y otras formas de apropiación indebida, para el caso) incluso si planeas devolver el arma a su dueño.17
Ejemplo: Elsa trabaja en una tienda de armas de fuego propiedad de Carl. El hijo adolescente de Elsa, Nathan, ha sido el blanco de un acosador particularmente despiadado en su escuela.
Una noche Elsa se escabulle con una pistola semiautomática de línea superior (que vale más de mil dólares) de la tienda. Se la presta a Nathan y le dice que la use para amenazar al acosador. Su plan es devolverla después de una semana o así.
Elsa es culpable de robo de armas de fuego por apropiación indebida, porque aprovechó la confianza de Carl en ella para usar su arma para su propio beneficio. No importa que ella pretendiera devolver el arma eventualmente. (También puede enfrentar cargos de contribución a la delincuencia de un menor por alentar a Nathan a amenazar al acosador con un arma).
2. ¿Cuáles son las penas por una condena por el Código Penal 487 (d) (2) PC?
El robo de armas de fuego es un delito grave en California. Las penas potenciales son:
- Probation (formal) de delito grave;
- Dieciséis (16) meses, dos (2) años o tres (3) años en prisión estatal de California; y/o
- Una multa de hasta diez mil dólares ($10,000).19
El robo de armas de fuego también se considera un “delito grave” bajo la Ley de “Tres Golpes” de California.20
Por lo tanto, si tienes una condena por robo de armas de fuego en tu expediente y posteriormente se te acusa de cualquier delito grave de California, enfrentarás el doble de la sentencia normal para esa segunda ofensa bajo la Ley de “Tres Golpes” de California.21
Y, si acumulas tres condenas por “golpes”, una o más de las cuales puede ser una condena por el Código Penal 487 (d) (2), entonces recibirás una sentencia de veinticinco (25) años a cadena perpetua en prisión estatal.22
No hay intención de robar es una defensa posible para los cargos de PC 487 (d) (2).
3. ¿Cuáles son las mejores defensas para alegar en la corte?
Como un delito grave y un delito “golpe”, PC 487 (d) (2) robo de armas de fuego es una terrible condena para tener en su registro.
Pero si se le acusa de GTF, no desespere. Hay varias defensas legales poderosas que, dependiendo de las circunstancias de las acusaciones, pueden ayudarlo a vencer estos cargos o reducirlos.
Estos incluyen:
No tenías la intención de robar
¡Si no tienes la intención de robar, no eres culpable de robo de armas de fuego, o de cualquier robo, para eso!23
No es común que la gente se lleve accidentalmente la pistola de otra persona, pero ciertamente podría suceder.
Por ejemplo, tal vez estabas revisando una pistola en una tienda de artículos deportivos o una feria de armas y accidentalmente te fuiste con ella.
O tal vez estabas entregando armas para un empleador y accidentalmente te llevaste a casa armas por valor de más de $950 en tu auto.
En este tipo de escenario, puedes argumentar que no eres culpable de GTF por falta de intención.
La pistola te pertenecía, o creías que sí
La llamada defensa de “derecho de reclamo” establece que no puedes ser condenado por robo de armas si la pistola realmente te pertenecía.
Y la defensa de “derecho de reclamo” también se aplica si tenías una buena fe de que la pistola te pertenecía, incluso si esa creencia resultó ser incorrecta.24
Entonces, por ejemplo, no eres culpable de acuerdo con el Código Penal 487 (d) (2) si creías equivocadamente que la pistola era una que te pertenecía, o que el dueño se la había dado a ti.
El valor total de la(s) pistola(s) era de $950 o menos
A veces los fiscales y/o la policía se comportan de manera ética y “redondean” el valor de un artículo supuestamente robado para poder obtener una condena por robo de armas.
Esto ciertamente puede suceder con armas de fuego. Tal vez el artículo robado sea un antiguo cuyo valor es incierto. O tal vez los fiscales estén argumentando que el valor de un arma usada es el precio que obtendría cuando está nueva.
Para la mayoría de los acusados, el robo de un arma de fuego valorada en $950 o menos solo es robo menor, por lo que conlleva penas mucho más reducidas. Por lo tanto, si hay dudas sobre el valor de la(s) arma(s) de fuego, esta defensa sin duda vale la pena.
Fue acusado falsamente
Es demasiado común que la gente sea acusada falsamente de robo de arma de fuego y muchos otros delitos de robo. A menudo, el acusador es un amigo, miembro de la familia, ex amante, colega de negocios, etc., motivado por resentimiento o venganza.
Es especialmente importante tener un buen abogado a tu lado en estas situaciones. Él / ella sabrá cómo entrevistar a los testigos y reunir evidencia física para asegurar que la verdad salga a la luz.
4. GTF y delitos relacionados
4.1. Robo menor
Como se discutió anteriormente, si roba un arma de fuego valorada en $950 o menos y no tiene una de las condenas especificadas en su historial, entonces es culpable de PC 488 robo menor, no robo de arma de fuego. 25
El robo menor es un delito menor en la ley de California. Las penas máximas son hasta seis (6) meses en la cárcel del condado y / o una multa de hasta mil dólares ($1,000).26
Debido a que estas penas son mucho más leves que las de robo de arma de fuego, puede tener mucho sentido tratar de reducir sus cargos a robo menor, tal vez a través de un acuerdo de culpabilidad, si el valor de las armas de fuego robadas está en cuestión.
4.2. Robo
El Código Penal de California 459 PC, el robo, se define como entrar en una habitación, edificio o vehículo cerrado, con la intención de cometer un delito grave (como robo de arma de fuego) una vez dentro. 27
Si un cargo de robo de arma de fuego involucra el hurto de un arma de fuego dentro de una casa, otro edificio o automóvil, es probable que el acusado también enfrente cargos de robo en California.
El robo es:
- Un delito grave si se comete en una casa privada; y
- Un wobbler (un delito que puede ser acusado como delito grave o delito menor) si se comete en cualquier otra estructura. 28
La sentencia potencial de prisión estatal por delito grave es de dos (2), cuatro (4) o seis (6) años. 29
4.3. “Delincuente con arma de fuego”
Si se le acusa de robo de arma de fuego y tiene una condena anterior en su historial, también podría enfrentar cargos bajo la ley de “delincuente con arma de fuego” de California, Código Penal 29800 PC.
Esta ley impone penas criminales a cualquier persona con una condena anterior que posea o reciba intencionalmente un arma de fuego en California. 30 Como delito grave de California, el delincuente con arma de fuego conlleva una sentencia adicional de dieciséis (16) meses, dos (2) años o tres (3) años. 31
Llame a nuestra firma de abogados para obtener asesoramiento legal. Ofrecemos consultas gratuitas.
Para preguntas sobre las leyes de robo a gran escala de armas de fuego de California, o para discutir su caso de forma confidencial con uno de nuestros abogados de defensa penal de California, no dude en contactarnos en Shouse Law Group. También le invitamos a ver nuestro video sobre el Código Penal 487 (d) (2) – Robo a gran escala de un arma de fuego en California.
Tenemos oficinas locales de derecho penal en y alrededor de Los Ángeles, San Diego, el Condado de Orange, Riverside, San Bernardino, Ventura, San José, Oakland, la zona de la Bahía de San Francisco y varias ciudades cercanas.
Para obtener más información sobre las leyes de Nevada para el “gran hurto de un arma de fuego”, consulte nuestra página sobre Leyes de Nevada para el “gran hurto de un arma de fuego”.
Referencias legales:
- Código Penal 487 PC – “Robo agravado” definido. (“El robo agravado se comete en cualquiera de los siguientes casos: . . . (b) No obstante la subdivisión (a), el robo agravado se comete en cualquiera de los siguientes casos: . . . (d) Cuando el bien tomado sea cualquiera de los siguientes: (1) Un automóvil. (2) Un arma de fuego. . . . “). Esta sección a veces se conoce como “ca pc stolen firearm”.
- Código Penal 490.2 PC – Robo menor
- Igual.
- Código Penal 489 PC – Robo agravado; castigo. (“El robo agravado se castiga de la siguiente manera: (a) Si el robo agravado implica el robo de un arma de fuego, con prisión en la cárcel estatal por 16 meses, o dos o tres años. . . . “)
- Igual. Véase también Código Penal 672 PC – Delitos para los cuales no se prescribe multa; multa autorizada además de la prisión. (“En caso de condena por cualquier delito castigable con prisión en cualquier cárcel o prisión, en relación con el cual no se prescribe multa en este documento, el tribunal puede imponer una multa al infractor que no exceda de mil dólares ($ 1,000) en casos de delitos menores o diez mil dólares ($ 10,000) en casos de delitos mayores [incluido GTF], además de la prisión prevista. “)
- Código Penal 490.2 PC – Robo menor
- Igual.
- Código Penal 667 PC – Delincuentes habituales; aumento de la sentencia; enmienda de la sección. Véase también Código de Bienestar y Instituciones 6600 (b). (“(b) “Delito sexualmente violento” significa los siguientes actos cuando se cometen por fuerza, violencia, coacción, amenaza, temor a una lesión corporal inmediata y ilegal en la víctima u otra persona, o amenazando con represalias en el futuro contra la víctima o cualquier otra persona, y que se cometen en, antes o después de la fecha de entrada en vigor de este artículo y que resultan en una condena o una decisión de no culpable por razones de insania, como se define en la subdivisión (a): un delito grave de la Sección 261, 262, 264.1, 269, 286, 288, 287, 288.5 o 289 del Código Penal, o cualquier delito grave de la Sección 207, 209 o 220 del Código Penal, cometido con la intención de cometer una violación de la Sección 261, 262, 264.1, 286, 288, 287 o 289 del Código Penal. “)
- El abogado de defensa penal de Glendale, David F. Poblete, es un joven abogado con energía que ha dedicado su carrera a defender los derechos civiles de los acusados penales. Es un filipino-estadounidense de una familia militar que está impulsado tanto por una profunda simpatía por el “pequeño” como por un profundo respeto por las libertades a las que todos tenemos derecho en este país. Poblete defiende regularmente a clientes acusados de robo y otros delitos en los Tribunales Superiores de Los Ángeles, Orange y Condado de San Diego.
- Consejo Judicial de California Instrucción de Jurado Penal (“CALCRIM”) 1800 – Robo [incluyendo robo de arma de fuego] por Hurto (Código Penal, § 484). (“El acusado está acusado [en el Condado] de [robo grande/menor] [por hurto] [en violación del Código Penal, sección 484]. Para demostrar que el acusado es culpable de este delito, el pueblo debe demostrar que: 1 El acusado tomó posesión de una propiedad perteneciente a otra persona; 2 El acusado tomó la propiedad sin el consentimiento del propietario [o del agente del propietario]; 3 Cuando el acusado tomó la propiedad (él/ella) tenía la intención (de privar al propietario de ella permanentemente/ [o] de quitarla de la posesión del propietario [o del agente del propietario] por un período de tiempo tan extendido que el propietario se vería privado de una parte importante del valor o disfrute de la propiedad); Y 4 El acusado movió la propiedad, aunque sea una pequeña distancia, y la mantuvo durante cualquier período de tiempo, por breve que sea. [Un agente es alguien a quien el propietario ha dado autoridad y control completos o parciales sobre la propiedad del propietario.] [Para el hurto menor, la propiedad tomada puede tener cualquier valor, por mínimo que sea.]”)
- CALCRIM 1804 – Robo por Falsas Pretensiones (Código Penal, § 484).
- Mismo.
- CALCRIM 1805 – Robo por Engaño (Código Penal, § 484).
- Vea el mismo, Robo por Engaño (Código Penal, § 484), Temas Relacionados. (“Aunque el fraude se utiliza para obtener la propiedad tanto en el robo por engaño como en el robo por falsas pretensiones, en el robo por falsas pretensiones, el ladrón obtiene tanto la posesión como el título de la propiedad. Para el robo por engaño, el ladrón solo obtiene posesión de la propiedad.”)
- CALCRIM 1806 – Robo por Apropiación Indebida (Código Penal, §§ 484, 503). (“El acusado está acusado [en el Condado] de [robo grande/menor] por apropiación indebida [en violación del Código Penal, sección 503]. Para demostrar que el acusado es culpable de este delito, el pueblo debe demostrar que: 1 Un propietario [o el agente del propietario] confió su propiedad al acusado; 2 El propietario [o el agente del propietario] lo hizo porque confiaba en el acusado; 3 El acusado (convirtió/utilizó) fraudulentamente esa propiedad para su propio beneficio; Y 4 Cuando el acusado (convirtió/utilizó) la propiedad, (él/ella) tenía la intención de privar al propietario de (ella/su uso). Una persona actúa fraudulentamente cuando aprovecha indebidamente a otra persona o le causa una pérdida al incumplir un deber, confianza o confianza. [Una buena fe en la actuación con autorización para usar la propiedad es una defensa.] [Al decidir si el acusado creía que (él/ella) tenía derecho a la propiedad y si (él/ella) mantenía esa creencia de buena fe, considere todos los hechos conocidos por (él/ella) en el momento en que (él/ella) obtuvo la propiedad, junto con todas las demás pruebas del caso. El acusado puede mantener una creencia de buena fe aunque la creencia sea errónea o irrazonable. Pero si el acusado estaba al tanto de hechos que hacían que esa creencia fuera completamente irrazonable, puede concluir que la creencia no se mantenía de buena fe. [La intención de privar al propietario de la propiedad, aunque sea temporalmente, es suficiente.] [La intención de devolver la propiedad al propietario no es una defensa.]”)
- Mismo.
- Mismo.
- Código Penal 489 PC – Robo agravado [incluyendo robo con arma de fuego]; castigo, nota al pie 4, arriba.
- Mismo. Ver también Código Penal 672 PC – Delitos para los cuales no se prescribe multa; multa autorizada además de la prisión, nota al pie 5, arriba.
- Código Penal 1192.7 PC – Definición de “delito grave”. (“(c) Como se usa en esta sección, “delito grave” significa cualquiera de los siguientes: . . . (26) robo con arma de fuego; . . . .”)
- Código Penal 667(e)(1) PC – Ley de tres golpes.
- Ver mismo.
- Ver, por ejemplo, CALCRIM 1800 – Robo por Hurto (Código Penal, § 484), nota al pie 10, arriba.
- Gente v. Tufunga (1999) 21 Cal.4th 935. (“La defensa de derecho de reclamo [para los cargos de robo con arma de fuego] proporciona que la buena fe del acusado, aunque erróneamente mantenida, de que tiene un derecho o reclamo sobre la propiedad que toma de otra persona niega la intención feloniosa necesaria para la condena por hurto o robo. En el derecho común, un derecho de reclamo se reconoció como una defensa para el hurto porque se consideraba que negaba el animus furandi, o la intención de robar, de ese delito.”)
- Código Penal 490.2 PC – Hurto menor; castigo de ciertos reincidentes, nota al pie 2, arriba.
- Código Penal 490 PC – Hurto menor; castigo. (“El hurto menor es punible con multa no excediendo de mil dólares ($1,000), o con prisión en la cárcel del condado no excediendo de seis meses, o ambas cosas.”)
- Código Penal 459 PC – Ley de robo en California [puede ser acusado junto con el Código Penal 487(d)(2) robo con arma de fuego]. (“Toda persona que entre en cualquier casa, habitación, apartamento, vivienda, tienda, almacén, tienda… con la intención de cometer robo agravado o hurto menor es culpable de robo.”)
- Código Penal 461 PC – Castigo [por robo—puede ser además de las penas por GTF]. (“El robo es punible de la siguiente manera: (a) Robo en primer grado: con prisión en la prisión estatal por dos, cuatro o seis años. (b) Robo en segundo grado: con prisión en la cárcel del condado no excediendo de un año o prisión de acuerdo con la subdivisión (h) de la Sección 1170.”)
- Ver mismo.
- Código Penal 29800 PC – Delincuente con un arma de fuego. (“(a)(1) Cualquier persona que haya sido condenada por un delito bajo las leyes de los Estados Unidos, el Estado de California u otro estado, gobierno o país, o por un delito enumerado en el apartado (a), (b) o (d) del artículo 23515, o que sea adicto al uso de cualquier droga narcótica, y que posea, compre, reciba o tenga en su posesión o bajo su custodia o control cualquier arma de fuego, será culpable de un delito grave”.)
- Código Penal 18 PC – Castigo para delitos no previstos de otra manera; sentencia alternativa a la cárcel del condado. (“(a) Excepto en los casos en que una pena diferente sea establecida por cualquier ley de este estado, todos los delitos declarados como delitos graves serán castigados con prisión de 16 meses, o dos o tres años en la prisión estatal a menos que el delito sea castigado de conformidad con el apartado (h) del artículo 1170”.)