Código Penal § 287 PC – Copulación Oral con un Menor

(a) La copulación oral es el acto de copular la boca de una persona con el órgano sexual o el ano de otra persona.
(b) (1) Excepto según lo dispuesto en la Sección 288, cualquier persona que participe en un acto de copulación oral con otra persona menor de 18 años será castigada con prisión en la prisión estatal o en la cárcel del condado por un período de no más de un año. (2) Excepto según lo dispuesto en la Sección 288, cualquier persona mayor de 21 años que participe en un acto de copulación oral con otra persona menor de 16 años es culpable de un delito grave.
(c) (1) Cualquier persona que participe en un acto de copulación oral con otra persona menor de 14 años y más de 10 años menor que él o ella será castigada con prisión en la prisión estatal por tres, seis o ocho años. (2) (A) Cualquier persona que cometa un acto de copulación oral cuando el acto se realice contra la voluntad de la víctima mediante el uso de la fuerza, la violencia, la coacción, la amenaza o el temor de lesiones corporales inmediatas e ilegales en la víctima o en otra persona será castigada con prisión en la prisión estatal por tres, seis o ocho años. (B) Cualquier persona que cometa un acto de copulación oral con una persona menor de 14 años, cuando el acto se realice contra la voluntad de la víctima mediante el uso de la fuerza, la violencia, la coacción, la amenaza o el temor de lesiones corporales inmediatas e ilegales en la víctima o en otra persona, será castigada con prisión en la prisión estatal por 8, 10 o 12 años. (C) Cualquier persona que cometa un acto de copulación oral con un menor de 14 años o más, cuando el acto se realice contra la voluntad de la víctima mediante el uso de la fuerza, la violencia, la coacción, la amenaza o el temor de lesiones corporales inmediatas e ilegales en la víctima o en otra persona, será castigada con prisión en la prisión estatal por 6, 8 o 10 años. (D) Este párrafo no impide la persecución según lo dispuesto en la Sección 269, la Sección 288.7 o cualquier otra disposición de la ley. (3) Cualquier persona que cometa un acto de copulación oral cuando el acto se realice contra la voluntad de la víctima amenazando con tomar represalias en el futuro contra la víctima o cualquier otra persona, y haya una posibilidad razonable de que el perpetrador ejecute la amenaza, será castigada con prisión en la prisión estatal por tres, seis o ocho años.
(d) (1) Cualquier persona que, mientras actúa voluntariamente en concierto con otra persona, ya sea personalmente o ayudando y alentando a esa otra persona, comete un acto de copulación oral (A) cuando el acto se realiza contra la voluntad de la víctima por medio de la fuerza o el temor de una lesión corporal inmediata e ilegal en la víctima o en otra persona, o (B) cuando el acto se realiza contra la voluntad de la víctima amenazando con tomar represalias en el futuro contra la víctima o cualquier otra persona, y existe una posibilidad razonable de que el perpetrador ejecute la amenaza, o (C) cuando la víctima es en ese momento incapaz, debido a un trastorno mental o discapacidad física o de desarrollo, de dar un consentimiento legal, y esto es conocido o razonablemente debería ser conocido por la persona que comete el acto, será castigado con prisión en la prisión estatal por cinco, siete o nueve años. No obstante la designación de un tutor con respecto a la víctima de conformidad con las disposiciones de la Ley Lanterman-Petris-Short (Parte 1 (comenzando con la Sección 5000) del Código de Bienestar e Instituciones), el fiscal deberá probar, como elemento del delito descrito en el párrafo (3), que un trastorno mental o discapacidad física o de desarrollo hizo que la presunta víctima fuera incapaz de dar un consentimiento legal. (2) Cualquier persona que, mientras actúa voluntariamente en concierto con otra persona, ya sea personalmente o ayudando y alentando a esa otra persona, comete un acto de copulación oral sobre una víctima menor de 14 años, cuando el acto se realiza contra la voluntad de la víctima por medio de la fuerza o el temor de una lesión corporal inmediata e ilegal en la víctima o en otra persona, será castigado con prisión en la prisión estatal por 10, 12 o 14 años. (3) Cualquier persona que, mientras actúa voluntariamente en concierto con otra persona, ya sea personalmente o ayudando y alentando a esa otra persona, comete un acto de copulación oral sobre una víctima menor de 14 años o mayor, cuando el acto se realiza contra la voluntad de la víctima por medio de la fuerza o el temor de una lesión corporal inmediata e ilegal en la víctima o en otra persona, será castigado con prisión en la prisión estatal por 8, 10 o 12 años. (4) Este párrafo no impide la persecución bajo la Sección 269, la Sección 288.7 o cualquier otra disposición de la ley.
(e) Cualquier persona que participe en un acto de copulación oral mientras está recluida en cualquier prisión estatal, según se define en la Sección 4504 o en cualquier centro de detención local según se define en la Sección 6031.4, será castigada con prisión en la prisión estatal o en una cárcel del condado por un período de no más de un año.
(f) Cualquier persona que cometa un acto de copulación oral, y la víctima esté inconsciente de la naturaleza del acto y esto sea conocido por la persona que comete el acto, será castigada con prisión en la prisión estatal por un período de tres, seis o ocho años. Como se usa en esta subdivisión, “inconsciente de la naturaleza del acto” significa incapaz de resistir porque la víctima cumple una de las siguientes condiciones (1) Estaba inconsciente o dormido (2) No estaba consciente, sabía, percibía o era consciente de que el acto ocurrió. (3) No estaba consciente, sabía, percibía o era consciente de las características esenciales del acto debido al fraude en realidad del perpetrador. (4) No estaba consciente, sabía, percibía o era consciente de las características esenciales del acto debido a la representación fraudulenta del perpetrador de que la copulación oral servía un propósito profesional cuando no servía ningún propósito profesional.
(g) Excepto como se establece en la subdivisión (h), cualquier persona que cometa un acto de copulación oral, y la víctima en ese momento sea incapaz, debido a un trastorno mental o discapacidad física o de desarrollo, de dar un consentimiento legal, y esto sea conocido o razonablemente debería ser conocido por la persona que comete el acto, será castigado con prisión en la prisión estatal, por tres, seis o ocho años. No obstante la existencia de una tutela de acuerdo con las disposiciones de la Ley Lanterman-Petris-Short (Parte 1 (comenzando con la Sección 5000) del Código de Bienestar e Instituciones), el fiscal deberá probar, como elemento del delito, que un trastorno mental o discapacidad física o de desarrollo hizo que la presunta víctima fuera incapaz de dar su consentimiento.
(h) Cualquier persona que cometa un acto de copulación oral, y la víctima en ese momento sea incapaz, debido a un trastorno mental o discapacidad física o de desarrollo, de dar un consentimiento legal, y esto sea conocido o razonablemente debería ser conocido por la persona que comete el acto, y tanto el acusado como la víctima estén en ese momento confinados en un hospital estatal para el cuidado y tratamiento de los enfermos mentales o en cualquier otra instalación pública o privada para el cuidado y tratamiento de los enfermos mentales aprobada por un director de salud mental del condado, será castigado con prisión en la prisión estatal, o en una cárcel del condado por un período de no más de un año. No obstante la existencia de una tutela de acuerdo con las disposiciones de la Ley Lanterman-Petris-Short (Parte 1 (comenzando con la Sección 5000) del Código de Bienestar e Instituciones), el fiscal deberá probar, como elemento del delito, que un trastorno mental o discapacidad física o de desarrollo hizo que la presunta víctima fuera incapaz de dar su consentimiento legal.
(i) Cualquier persona que cometa un acto de copulación oral, donde la víctima sea impedida de resistir por cualquier sustancia embriagante o anestésica, o cualquier sustancia controlada, y esta condición fuera conocida, o razonablemente debería haber sido conocida por el acusado, será castigado con prisión en la prisión estatal por un período de tres, seis o ocho años.
(j) Cualquier persona que cometa un acto de copulación oral, donde la víctima se someta bajo la creencia de que la persona que comete el acto es alguien conocido por la víctima que no sea el acusado, y esta creencia sea inducida por algún artificio, pretensión o ocultamiento practicado por el acusado, con la intención de inducir la creencia, será castigado con prisión en la prisión estatal por un período de tres, seis o ocho años.
(k) Cualquier persona que cometa un acto de copulación oral, donde el acto se lleve a cabo en contra de la voluntad de la víctima amenazando con usar la autoridad de un funcionario público para encarcelar, arrestar o deportar a la víctima o a otra persona, y la víctima tenga una creencia razonable de que el perpetrador es un funcionario público, será castigado con prisión en la prisión estatal por un período de tres, seis o ocho años.
En esta subdivisión, “funcionario público” significa una persona empleada por una agencia gubernamental que tiene la autoridad, como parte de ese cargo, de encarcelar, arrestar o deportar a otra persona. El perpetrador no tiene que ser realmente un funcionario público.
(l) Como se usa en las subdivisiones (c) y (d), “amenazar con represalias” significa una amenaza de secuestrar o encarcelar falsamente, o de infligir un dolor extremo, lesiones corporales graves o muerte.
(m) Además de cualquier castigo impuesto en virtud de esta sección, el juez puede imponer una multa que no exceda de setenta dólares ($70) contra cualquier persona que viole esta sección, y los ingresos de esta multa se utilizarán de acuerdo con la Sección 1463.23. Sin embargo, el tribunal deberá tener en cuenta la capacidad del acusado para pagar, y ningún acusado será negado la libertad condicional debido a su incapacidad para pagar la multa permitida en esta subdivisión.

Consejo Judicial de California Instrucciones del Jurado Criminal CALCRIM 1082 – Copulación Oral con Persona Menor de 18 Años (Código Penal, § 287(b)(1)):

Para probar que el acusado es culpable de este delito, la Fiscalía debe probar que:
1. El acusado participó en un acto de copulación oral con otra persona;
Y
2. La otra persona era menor de 18 años cuando se cometió el acto.
La copulación oral es cualquier contacto, por mínimo que sea, entre la boca de una persona y el órgano sexual o el ano de otra persona. No se requiere penetración.
[No es una defensa que la otra persona haya consentido el acto.]
[Bajo la ley, una persona cumple un año más tan pronto como el primer minuto de su cumpleaños haya comenzado.]

Ver CALCRIM 1015 (“Órgano Sexual El “órgano sexual” de un hombre para fines del Código Penal sección 287 incluye el pene y el escroto.”).

In re Paul C. (1990) 221 Cal.App.3d 43, 49. (“Concluimos que un menor menor de 14 años puede ser declarado responsable de haber cometido los delitos en cuestión [copulación oral de un menor] con una prueba clara del conocimiento del menor de la ilegalidad requerido por la sección 26.”). Ver también In re T.A.J. (1998) 62 Cal.App.4th 1350 (“La sección 261.5 del Código Penal, subdivisión (b) [ley de violación estatutaria de California; comparable a la ley de copulación oral con un menor], establece como delito menor para “cualquier persona” tener relaciones sexuales con un menor que no sea más de tres años mayor o menor que el perpetrador. ¿Esta ley infringe un derecho constitucional de privacidad de los menores para participar en relaciones sexuales consensuales? ¿Es inconstitucional la ley en su aplicación al apelante, que era menor de edad en el momento del presunto delito, y por lo tanto, una persona dentro de la clase de personas protegidas por la ley? Al confirmar la decisión del tribunal de determinar que el apelante es un menor bajo la tutela del tribunal, respondemos ambas preguntas en negativo.”).

PC 290. PC 290.018.

Ver también People v. Zuniga (Cal.App. 2014) 225 Cal.App.4th 1178.

PC 1203.4.

CALCRIM 1082 (“[El acusado no es culpable de este delito si (él/ella) razonable y realmente creía que la otra persona tenía 18 años o más. La Fiscalía debe probar más allá de una duda razonable que el acusado no creía razonable y realmente que la otra persona tenía al menos 18 años. Si la Fiscalía no ha cumplido con esta carga, debe encontrar al acusado no culpable de este delito.]”). Ver People v. Olsen (1984) 36 Cal.3d 638, 649. (“El propósito legislativo de la sección 288 [y, por extensión, la sección 287(c)(1) del Código Penal] no se cumpliría al reconocer una defensa de error razonable de edad. Por lo tanto, aquel que comete actos lascivos o libidinosos con un menor, incluso con una creencia de buena fe de que el menor tiene 14 años o más, lo hace bajo su propio riesgo.”).

Código Penal 801.1(a) y (b) PC; Código Penal 803(f) y (g) PC.