SB38 – Escuela de DUI de California para Reincidentes

Actualizado 30 de marzo de 2020

ACTUALIZACIÓN DE COVID-19: Durante la crisis del coronavirus, el SB 38 ahora se realiza en línea. Llame a su tribunal y al DMV para confirmar qué proveedores aceptan.

Un programa SB 38 (“SP”) es una clase de concienciación sobre el alcohol (escuela DUI) que los conductores deben completar cuando reciben una segunda condena por DUI dentro de los 10 años de una DUI anterior o una condena por manejar bajo la influencia de alcohol.

A veces se le llama al programa “programa de delincuentes DUI de 18 meses por segunda vez”. Las personas condenadas por una primera DUI en California deberán completar la clase DUI más corta de 90 días AB541.

Tenga en cuenta que la segunda acusación de DUI que exige el programa puede ser por:

• VC 23152 (a), conducir bajo la influencia,
• VC 23152 (b), conducir con una concentración de alcohol en sangre (BAC) de 0.08% o mayor, o
• DUI de drogas (DUID).

El título 9 del Código de Salud y Seguridad de California establece el programa mínimo para todos los programas SB 38. En general, un SP debe incluir (como mínimo):

• clases de educación,
• sesiones grupales,
• sesiones grupales “extensas”, y
• entrevistas individuales.

En cuanto a las clases de educación en un SP, su enfoque principal es sobre las leyes de DUI de California, el abuso de drogas, el “problema” de beber y el proceso judicial de DUI.

Una clase SB 38 es un programa ambulatorio de 18 meses e implica un total de 76.5 horas de clases y trabajo de curso obligatorios.

Si se ordena a un conductor a asistir a esta clase, la asistencia y el cumplimiento serán una condición de la probación de DUI del conductor. Una falla para completar el SP significa una violación de esta probación y el violador tendrá que asistir a una audiencia de violación de la probación.

Se espera que los delincuentes mantengan la sobriedad mientras participan en una escuela DUI ordenada por el tribunal de California.

Al completar con éxito un SB 38, se le otorga al participante un certificado de finalización y una documentación que registra el cumplimiento del programa. La persona luego proporciona estos documentos a:

• la corte, o
• el DMV

como prueba de finalización del programa.

Nuestros abogados de defensa penal de California destacarán lo siguiente en este artículo:

• 1. ¿A quién se le requiere asistir a un programa SB 38 de California?
• 2. ¿Cuál es el propósito del programa?
• 3. ¿Cuál es el plan de estudios del SB 38?
• 4. ¿Cuánto dura un SB 38?
• 5. ¿Qué sucede si una persona no aprueba el programa?
• 6. ¿Los asistentes a la escuela deben mantenerse sobrios durante el programa?
• 7. ¿Qué sucede después de la finalización del programa?

1. ¿Quién debe asistir a un programa SB 38 de California?

Un conductor debe asistir a un programa de 18 meses para reincidentes de DUI si recibe una segunda condena de DUI dentro de los 10 años de:

1. una DUI anterior, o
2. una condena de temeridad húmeda.

Los conductores deben asistir a esta escuela de concienciación sobre el alcohol independientemente de si fueron condenados por, o se declararon culpables o “nolo contendere” a su segunda acusación de DUI. Esto incluye un cargo de:

• VC 23152 (a), conducir bajo la influencia,
• VC 23152 (b), conducir con una BAC de 0.08% o más, o
• DUI de drogas (DUID).

2. ¿Cuál es el propósito del programa?

Un SP está diseñado para evitar que un reincidente reciba aún más DUIs. Intenta lograr este objetivo mediante:

1. identificar la fuente del comportamiento habitual del infractor, y
2. guiarlo a través del proceso de recuperación.

3. ¿Cuál es el currículo del SB 38?

El Título 9 del Código de Salud y Seguridad de California establece el mínimo currículo para un SP. Tenga en cuenta, sin embargo, que el departamento de salud en cada condado de California puede agregar clases y reuniones adicionales a estos requisitos mínimos.

En general, un SB 38 debe incluir (como mínimo):

• clases de educación – una combinación de conferencias y películas (se requieren seis clases, cada una de dos horas),
• sesiones grupales – los grupos se reúnen cada dos semanas durante los primeros 12 meses (se requieren 26 sesiones, cada una de dos horas),
• sesiones grupales “extensas” – estas se reúnen una vez al mes durante los últimos seis meses del programa (se requieren seis sesiones, cada una de una hora),
• entrevistas individuales – las entrevistas se reúnen cada dos semanas durante los primeros 12 meses del programa (se requieren 26 reuniones, cada una de 15 minutos).¹

Tenga en cuenta que el componente educativo anterior consiste en educación sobre las leyes de DUI de California, el abuso de drogas y el “consumo problemático” de alcohol. Esta educación se puede dar en forma de:

• conferencias en vivo,
• videos y/o
• discusiones grupales.

También tenga en cuenta que la escuela de DUI para reincidentes de 18 meses sí incluye un elemento de “monitoreo de reingreso a la comunidad“. Esto ayuda a la transición del conductor de regreso a la vida “normal”.

El monitoreo consiste en ayudar a pasar de los rigurosos requisitos de la escuela de DUI de California a los programas de autoayuda como Alcohólicos Anónimos. Durante este tiempo, el proveedor del programa también puede ayudar al participante con la colocación laboral, si es necesario.

4. ¿Cuánto dura un SB 38?

Un SP es un programa de 18 meses de duración e involucra un total de 76.5 horas de clases y trabajo de curso obligatorios.

5. ¿Qué sucede si una persona no aprueba el programa?

Si un conductor es ordenado a esta clase, la asistencia y el cumplimiento serán una condición de la probación de DUI del conductor. Una falla para completar el programa significa una violación de esta probación y el violador tendría entonces que asistir a una audiencia de violación de la probación.

Los participantes de SB 38 tienen permitidas unas pocas ausencias. Sin embargo, deben recuperarlas antes de recibir un certificado de finalización.²

Si una persona excede el número establecido de ausencias, será eliminada del SP.

Por favor, también tenga en cuenta que un participante puede ser eliminado de un programa de escuela de DUI de California si:

• es disruptivo en la clase,
• duerme durante la clase, o
• el instructor cree que el participante representa una amenaza para el instructor o cualquier otro estudiante (s).³

6. ¿Los asistentes a la escuela deben mantenerse sobrios durante el programa?

Se espera que los infractores mantengan la sobriedad mientras participan en un programa de educación DUI ordenado por el tribunal. Si se sospecha que un participante está bajo la influencia en clase, el programa puede:

• requerir que el participante se someta a un alcoholemia u otra prueba química, o
• expulsar al participante de la clase y eliminarlo del programa.⁴

7. ¿Qué sucede después de la finalización del programa?

Al completar con éxito un SB 38, se le entrega al participante un certificado de finalización y una documentación que registra el cumplimiento del programa. Luego, la persona proporciona lo mismo a:

• el tribunal, o
• el DMV

como prueba de finalización del programa.

Llámenos para obtener ayuda…

Si usted o alguien que conoce está siendo ordenado a asistir a un SB 38 debido a una segunda acusación de DUI en California, lo invitamos a que nos contacte para una consulta gratuita. Nos puede contactar las 24 horas del día, los 7 días de la semana al 855-LawFirm.