Leyes de PCP de California – posesión, venta o uso

Delito de PCP en California	Máxima pena de cárcel/prisión (generalmente)
Posesión simple – 11377 HS	1 año (aunque generalmente puede evitar la cárcel haciendo desviación)
Posesión para la venta – 11378.5 HS	3, 4 o 5 años
Venta/transporte (“tráfico”) – 11379.5 HS	3, 4 o 5 años 3, 6 o 9 años si transportó PCP a través de más de dos líneas de condado y tenía la intención de venderlo
Estar bajo la influencia – 11550 HS	1 año (aunque generalmente puede evitar la cárcel haciendo desviación)
Manejar bajo la influencia – 23152f VC	6 meses por un primer delito (aunque los jueces generalmente otorgan una sentencia suspendida)

En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de California resumen las leyes estatales de PCP, incluyendo posibles defensas y penas:

• 1. Poseer PCP (11377 HS)
• 2. Poseer PCP para la venta (11378.5 HS)
• 3. Transportar o vender PCP (11379.5 HS)
• 4. Estar bajo la influencia de PCP (11550 HS)
• 5. Manejar bajo la influencia de PCP (23152f VC)
• 6. Cómo luchar contra cargos criminales
• Recursos adicionales

1. Poseer PCP (11377 HS)

El Código de Salud y Seguridad 11337 HS criminaliza poseer drogas para uso personal en California, también llamado “posesión simple“. Para que un tribunal te condene por la posesión de PCP, el fiscal tendría que demostrar que:

• tenías “posesión real” de PCP, como sabiendo llevarlo contigo; o
• tenías “posesión constructiva” de PCP, como manteniéndolo en tu coche, casa o unidad de almacenamiento; o
• tenías “posesión conjunta” del PCP, como compartiéndolo con un amigo o compañero de piso.

En la mayoría de los casos, la posesión de PCP se trata como un delito menor con una pena de hasta 1 año de cárcel y/o $1,000 en multas. Sin embargo, a menudo puedes evitar cualquier encarcelamiento y conseguir que el cargo sea desechado si completas un programa de desviación de drogas, como:

• Proposición 36,
• Código Penal 1000 PC, o
• Corte de drogas de California.

La posesión simple de PCP se tratará como un delito grave en lugar de un delito menor si previamente has sido condenado por ciertos delitos (como delitos sexuales que te hayan obligado a registrarte como delincuente sexual). La pena es hasta $10,000 en multas y una sentencia de cárcel de:

• 16 meses,
• 2 años, o
• 3 años.¹

2. Poseer PCP para la venta (11378.5 HS)

El Código de Salud y Seguridad 11378.5 HS es la ley de California que hace que sea un delito poseer PCP con la intención de venderlos. Cuando un fiscal intenta demostrar que tenías la intención de vender PCP, probablemente se basará en pruebas como:

• grandes cantidades de drogas encontradas en su residencia, lo que indica que no tenías la intención de consumirlas todas tú mismo;
• su PCP almacenado en bolsas o recipientes medidos con precisión, lo que sugiere que están “listos para vender”;
• que lleves un arma, que el estado argumentará que es para la autodefensa cuando estás tratando con drogas;
• grandes cantidades de efectivo encontradas en su persona o en su residencia, que presumiblemente son los ingresos de tratos de drogas anteriores; y/o
• la policía haberte visto en lugares conocidos como donde se realizan tratos de drogas.

La posesión de PCP para la venta es un delito grave que conlleva tres, cuatro o cinco años en la prisión estatal de California más hasta $10,000.² Aunque enfrentas otros tres a 15 años si el peso de la PCP excede un kilogramo (o 30 litros por volumen líquido).³

de California también agrega un año adicional de prisión a su sentencia si poseyó cualquier cantidad de PCP con el propósito de la venta dentro de 1.000 pies de un:

• centro de tratamiento de drogas,
• facilidad de “desintoxicación” o
• refugio para personas sin hogar. ⁴ 

Tenga en cuenta que de acuerdo con el Código de Salud y Seguridad 11383 HS, solo poseer los materiales necesarios para fabricar PCP es un delito siempre que tenga la intención de usar esos materiales para hacer la droga. Esta felonía conlleva una sentencia de prisión de dos, cuatro o seis años. ⁵

3. Transportar o vender PCP (11379.5 HS)

El Código de Salud y Seguridad 11379.5 HS es el estatuto de California que prohíbe transportar o vender (“traficar”) PCP. Un tribunal puede condenarlo por traficar PCP si el fiscal demuestra más allá de toda duda razonable que usted:

• transportó PCP,
• vendió PCP,
• suministró PCP,
• administró PCP,
• importó PCP a California,
• regaló PCP o
• ofreció hacer cualquiera de lo anterior.

Traficar PCP conlleva tres, cuatro o cinco años en la prisión estatal de California. Sin embargo, si el PCP fue transportado a través de más de dos condados y usted tuvo la intención de vender el PCP en el destino, el tribunal puede imponer tres, seis o nueve años de prisión. ⁶

Los jueces probablemente impondrán el plazo de sentencia más largo si supiera o razonablemente debería haber sabido que el destinatario del PCP:

1. estaba embarazada,
2. tenía una condena previa por delito violento o
3. estaba siendo tratado por un trastorno mental o por un problema de abuso de sustancias. ⁷
   

Tenga en cuenta que enfrenta una sentencia adicional de tres a 15 años de prisión si la cantidad de PCP involucrada excedió un kilogramo o 30 litros. ⁸ También tenga en cuenta que los extranjeros condenados por traficar drogas probablemente serán deportados una vez que cumplan su sentencia. ⁹

Consulte nuestro artículo relacionado sobre fabricación de una sustancia controlada (HS 11379.6).

4. Estar bajo la influencia de PCP (11550 HS)

Código de Salud y Seguridad 11550 HS criminaliza estar bajo la influencia de drogas en California ya sea que haya drogas en el lugar cuando la policía lo arreste. ¹⁰  El fiscal de distrito tiene que demostrar lo siguiente para que lo condenen por estar bajo la influencia de PCP:

• sus habilidades físicas o mentales están disminuidas “de cualquier manera detectable”, y
• las drogas son la causa de esta disminución. ¹¹
  

Es un delito menor en California estar bajo la influencia de PCP. Esto conlleva hasta un año de cárcel, aunque es posible que pueda evitar cualquier encarcelamiento – así como una condena – haciendo un programa de desviación.¹²

5. Manejar bajo la influencia de PCP (23152f VC)

Código de Vehículos 23152(f) VC es el estatuto que criminaliza manejar un vehículo motorizado en California mientras está bajo la influencia de drogas.¹³ Si se le acusa de conducir mientras está alto de PCP, el tribunal solo puede condenarlo si el fiscal de distrito puede demostrar el PCP:

“tan afectado el sistema nervioso, el cerebro o los músculos como para disminuir de manera apreciable la capacidad de operar un vehículo de la manera de una persona normalmente prudente y cautelosa en plena posesión de sus facultades”.¹⁴

La gran mayoría de los cargos por conducir bajo la influencia de drogas (DUID) son delitos menores y se castigan igual que conducir bajo la influencia de alcohol (DUI). Por una primera condena, el juez puede ordenar hasta seis meses de cárcel, hasta $1,000 en multas, una suspensión de la licencia de conducir y escuela de DUI.¹⁵

6. Cómo luchar contra cargos criminales

Aquí en Shouse Law Group, hemos representado literalmente a miles de personas acusadas de delitos de PCP. En nuestra experiencia, las siguientes seis defensas han demostrado ser muy efectivas con jueces, jurados y fiscales en California:

1) Nunca supiste que el PCP estaba allí

No cometiste ningún delito si alguien te plantó las drogas o las dejó en tu apartamento sin tu conocimiento. Si el fiscal no puede demostrar más allá de una duda razonable que estabas al tanto de la existencia de las drogas, el caso debería ser desestimado.

2) Una búsqueda y detención ilegales llevaron al PCP

Si el PCP fue encontrado por la policía realizando una búsqueda en violación de tus derechos de la Cuarta Enmienda, entonces podemos pedirle al tribunal que descarte el PCP como evidencia. Si el tribunal está de acuerdo, el caso del estado contra ti puede ser demasiado débil para continuar.¹⁶

3) La aplicación de la ley te atrapó

Si fuiste coaccionado por un agente de policía encubierto para comprar o vender PCP cuando no tenías ninguna predisposición para hacerlo, podemos argumentar que fuiste atrapado ilegalmente. Si el tribunal está de acuerdo, tu caso podría ser desestimado basado en la mala conducta policial sola.

4) No estabas bajo la influencia

La mejor defensa para los cargos de DUID o estar bajo la influencia de PCP es que no estabas en realidad afectado por PCP. Una forma de mostrar esto es argumentar que estabas sufriendo un episodio médico, como un coma diabético, que imitaba estar alto en drogas y causó que la policía hiciera un arresto falso.

5) Tu intención no era vender el PCP

En casos de venta en posesión, podemos intentar persuadir al D.A. para reducirlo a posesión simple mostrando que el estado no tiene suficientes pruebas para demostrar que tuviste la intención de vender. Por ejemplo, si el estado argumenta que tenías grandes cantidades de PCP, podemos responder diciendo que intencionabas usar todo para ti mismo en una fecha futura.

6) Eres víctima de acusaciones falsas

El acusador en tu caso puede estar tratando de meterte en problemas con la ley por enojo, venganza o un malentendido. A menudo podemos encontrar evidencia de su motivación para mentir en sus textos y mensajes de voz, y podemos usar esto para desacreditar su credibilidad en el estrado.

La evidencia más útil en estos casos es el video de vigilancia, los testimonios de los testigos, los registros médicos y, si es necesario, los expertos forenses.

Recursos adicionales

Para obtener ayuda o más información, consulte lo siguiente:

• Narcóticos Anónimos (NA) – Un programa de 12 pasos para superar la adicción a las drogas.
• Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA) – Servicio de referencia de tratamiento las 24 horas.
• ¿Qué es el PCP? – Artículo de WebMD sobre las propiedades de la droga y el tratamiento.
• Fenciclidina – Hoja de datos de la Administración de Drogas sobre el PCP.
• Hechos rápidos sobre el PCP – Resumen del Departamento de Justicia sobre el PCP.

---

Referencias Legales