What is an arrest in Nevada? (explained by Las Vegas criminal defense lawyers)
A criminal case in Nevada can be a long, endless process, even if it is a misdemeanor. There are many procedures that must take place in and out of court before a case can be closed.
1) Evidence and Accusations in Las Vegas, Nevada
When the Nevada police suspect that someone has committed a crime, they conduct a preliminary investigation of the case. As it sounds, a pre-investigation is when police and prosecutors investigate the suspect’s criminal activity in order to determine if there is enough evidence to proceed with an arrest and eventually to press charges.
After the police conclude a previous investigation in Nevada, they will give their findings to the DA (District Attorney). If the DA decides to press charges, they have two options on how to proceed in Nevada:
The first is to give the court an affidavit called “Evidence” for which the suspect will face criminal charges. If the judge agrees that there is probable cause that the suspect committed a criminal offense, the court will issue an arrest warrant (unless the suspect is already in custody).
The alternative option is to present the findings to a grand jury, rather than a judge. If the grand jury agrees that there is sufficient evidence to charge the suspect with a crime, prosecutors then present the court with an “indictment” that has the same purpose as “evidence.”
Tenga en cuenta que los fiscales rara vez recurren a los grandes jurados, excepto en casos de alto perfil o casos muy graves. Obtenga mayor información sobre las pruebas y grandes jurados en Nevada en nuestro artículo sobre el gran jurado en Nevada.
2) Detenciones en Las Vegas, Nevada
Un policía que cuente con una “causa probable” para creer que una persona cometió un delito, puede arrestar a esa persona. A veces la detención prosigue con una investigación donde la policía le pide a un juez una orden de arresto. Otras veces, el arresto se produce justo después del presunto delito, sin que la policía pueda asegurar una orden primero. (Para obtener más información, visite nuestra página sobre cómo eliminar una orden de arresto en Nevada.)
Después del arresto, la policía puede buscar en el cuerpo de la persona drogas, armas u otros elementos relacionados con la delincuencia. La policía también debe leer al detenido sus derechos Miranda antes de que pueda indagarlo/la sobre el presunto delito.
Eventualmente la policía llevará al arrestado a la cárcel para el proceso de registro posterior a la detención. El arrestado entonces tendrá que tomar una foto policial, dar sus huellas dactilares y someterse a una búsqueda más exhaustiva. El arrestado luego espera en una celda de detención a que el juez fije la libertad bajo fianza.
Notificaciones y Citaciones en Las Vegas, Nevada
No todos los casos criminales comienzan con un arresto tradicional. Si el caso es lo suficientemente menor (tal como el delito de cruzar la calle imprudentemente en Nevada), entonces la policía por lo general sólo emitirá una “cita” con una fecha para comparecer ante el tribunal y responder a la acusación.
En otros casos la policía puede renunciar al arresto teniendo como alternativa que la corte le envié por correo al sospechoso una “citación” donde le solicitan presentarse en la corte para responder por los cargos. Dependiendo del cargo, puede que el sospechoso tenga que “pasar” por la cárcel. Esto es cuando el acusado formalmente es procesado posterior a la detención, pero es liberado el mismo día a la espera del resultado del caso.
Los tribunales de Nevada pueden recurrir a las notificaciones y citaciones en los casos en que el sospechoso no se considera en alto riesgo de fuga y no hay necesidad inmediata de mantenerlo en custodia.
Visite nuestro sitio web española sobre nuestros abogados de la defensa penal de Nevada.
English-speakers can learn about the Nevada criminal court process.