NRS § 200.485 es la ley de Nevada que convierte en un delito cometer violencia doméstica con lesiones. Esto ocurre cuando intencionalmente golpeas – o usas cualquier fuerza física ilegal contra – tu cónyuge actual o anterior, pareja de citas o ciertos miembros de la familia.
Violencia doméstica con lesiones también se conoce como “violencia doméstica” o se abrevia como BDV. Algunos ejemplos incluyen:
- Darle una bofetada a tu esposa,
- Escarbar a tu ex, o
- Agarrar el teléfono celular de tu novio de su mano.
Una primera o segunda BDV en un período de siete años es típicamente un delito menor en Nevada. Sin embargo, BDV se convierte en un delito grave sin posibilidad de libertad condicional si:
- es tu tercera condena en siete años,
- tenías un arma mortal,
- estrangulaste a la víctima, o
- causaste lesiones corporales graves.
Las condenas por BDV también son “acumulables”, lo que significa que las penas aumentan con cada condena sucesiva, como muestra la siguiente tabla.
| Delito de violencia doméstica con lesiones | Penalidades de Nevada |
| 1ra BDV en 7 años
| Delito menor
|
| 2da BDV en 7 años
| Delito menor
|
| 3ra BDV en 7 años |
|
| BDV con factores agravantes (armas mortales, estrangulamiento o lesiones graves) |
|
La buena noticia es que una ley de 2022 ha facilitado la posibilidad de que se desestimen o reduzcan los cargos de violencia doméstica con lesiones a un delito menor. Antes de eso, los fiscales estaban prohibidos de reducir o retirar los cargos de BDV a menos que pudieran demostrar al juez que no había suficiente evidencia para probar tu culpabilidad más allá de una duda razonable.
Además, hay muchas defensas efectivas contra los cargos de BDV, incluyendo que:
- Actuaste en defensa propia,
- El incidente fue un accidente, o
- Te acusaron falsamente – a veces los acusadores incluso se autoinfligen lesiones para respaldar sus historias falsas.
Sin embargo, conseguir un acuerdo de culpabilidad favorable siempre es una batalla cuesta arriba: incluso si la “víctima” admite que te acusó falsamente, los fiscales asumirán que están mintiendo y pueden seguir presionando cargos. Además de multas y cárcel, las condenas por BVD conllevan consecuencias graves que podrían afectar tu vida para siempre.
Una condena por violencia doméstica puede tener varias repercusiones.
Esta es la razón por la que necesitas abogados experimentados que investiguen tu caso para identificar todas las debilidades en la evidencia del estado.
Las Vegas Defense Group ha sido votado como el Ganador de Oro (1er lugar) para Mejor Abogado de Batería Doméstica en la encuesta “Mejor de Vegas” 2024 del Las Vegas Review-Journal. En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas abordan las 15 cosas principales que necesitas saber sobre violencia doméstica de batería en Nevada:
- 1. Elementos
- 2. ¿Qué le digo a la policía?
- 3. Fianza
- 4. Penas
- 5. Órdenes de restricción
- 6. Efectos en la custodia de los hijos
- 7. Cómo luchar el caso
- 8. ¿Qué pasa si la “víctima” quiere retirar los cargos?
- 9. Verificaciones de antecedentes y sellado de registros
- 10. Derechos de posesión de armas
- 11. Consecuencias migratorias
- 12. Estatuto de limitaciones
- 13. Mejores y peores resultados
- 14. ¿Realmente necesito un abogado?
- 15. Otros tipos de violencia doméstica
- Recursos para víctimas
1. Elementos
Para que seas condenado por violencia doméstica de batería en Nevada, los fiscales tienen que probar los siguientes dos elementos de las instrucciones del jurado más allá de una duda razonable:
- Tú y la víctima están o estuvieron en una relación doméstica, y
- Cometiste batería contra la presunta víctima.
Discutimos estos elementos a continuación. Ten en cuenta que la ley es la misma tanto si eres procesado por un fiscal adjunto en el Tribunal de Justicia como por un abogado de la ciudad en el Tribunal Municipal.
1) Tú y la Víctima Están o Estuvieron en una Relación Doméstica
En Nevada, los cargos de violencia doméstica de batería se aplican solo cuando tú y la presunta víctima comparten una relación familiar, íntima o doméstica específica. Esto incluye:
- Cónyuges (actuales, separados o divorciados),
- Parejas domésticas (actuales o separadas),
- Co-padres de un hijo menor,
- Parejas sentimentales (independientemente de si la relación es exclusiva),
- Hijos menores de las personas mencionadas anteriormente,
- Tus hijos menores,
- Custodios o tutores de tus hijos menores, o
- Familiares por sangre o matrimonio, excepto primos o hermanos (a menos que estén en un acuerdo de tutela o custodia contigo): Ejemplos incluyen padres, padrastros, abuelos e hijos.
Por lo tanto, la violencia física entre amigos, compañeros de cuarto, vecinos o extraños puede ser acusada de batería pero no de BDV.
2) Cometiste Batería Contra la Presunta Víctima
La batería (NRS 200.481) es tocar deliberadamente a otra persona de manera violenta, agresiva, hostil o simplemente no deseada. En Nevada, los cargos de batería generalmente involucran acusaciones de:
- Golpear,
- Patear,
- Estrangular,
- Cortar,
- Tirar objetos a la víctima, o
- Quitar objetos de las manos de la víctima.
Hemos visto casos en los que las personas fueron condenadas por batería incluso si la presunta víctima no sufrió lesiones ni sintió dolor. Lo único que importa es que hubo un toque físico ilegal o no deseado, independientemente de las consecuencias.1
2. ¿Qué le digo a la policía?
Si usted o su acusador llamaron al 911 alegando que ocurrió violencia doméstica, use el tiempo antes de que lleguen para recopilar pruebas a su favor. Ejemplos serían:
- Tomar fotografías de sus lesiones y
- Obtener la información de contacto de cualquier testigo que haya presenciado lo sucedido.
Cuando llegue la policía, ellos observarán a ambos por lesiones (aunque pueden hacer arrestos sin que haya lesiones visibles). Cuando la policía lo interrogue, asegúrese de no admitir ninguna culpa o hacer ninguna confesión. También sea educado y cooperativo.
En Nevada, la policía debe arrestar a alguien si tienen causa probable para creer que cometieron violencia doméstica de batería en las últimas 24 horas. Si la policía lo arresta, ejerza su derecho de Miranda a permanecer en silencio ya que los fiscales pueden usar cualquier cosa que diga en su contra.
Tenga en cuenta que la cárcel no puede liberarlo bajo fianza hasta que haya pasado un período de enfriamiento de 12 horas. Durante ese tiempo, no hable con ningún compañero de celda sobre su caso – pueden transmitir sus declaraciones a los fiscales en un intento de obtener un mejor trato para sí mismos.2
3. Fianza
Si es arrestado por violencia doméstica de batería en Nevada, debería tener la oportunidad de pagar una fianza para poder permanecer en libertad durante su caso.
El monto de la fianza varía según el tribunal. La siguiente tabla explica la tabla de fianzas estándar en el Tribunal de Justicia de Las Vegas del Condado de Clark.
| Delito de violencia doméstica de batería en Nevada | Monto estándar de la fianza en el Tribunal de Justicia de Las Vegas |
| $3,000 |
| $5,000 |
| $15,000 |
| $20,000 |
Sin embargo, a menudo tenemos éxito en persuadir a los jueces de paz y jueces magistrados para reducir la fianza o incluso otorgar una liberación O.R. para que no pague ni un centavo.2 Aprenda más sobre las audiencias de fianza.
NRS 200.485 prohíbe la violencia doméstica que constituye una agresión.
4. Penas
Primera VD
Una condena por violencia doméstica por primera vez en un período de siete años suele ser un delito menor en Nevada. Las penas incluyen:
- $200 a $1,000 (la multa mínima es de $300 con costos judiciales);
- 48 a 120 horas de servicio comunitario;
- Consejería sobre violencia doméstica durante al menos 1 ½ horas por semana durante al menos 6 meses (26 semanas); y
- 2 días a 6 meses de cárcel.
En nuestra experiencia, los tribunales suspenderán la sentencia de cárcel siempre y cuando se completen los demás términos de la sentencia. Cuando se trata de VD-primera, los jueces se preocupan menos por el castigo y más por la rehabilitación, de ahí la importancia de la consejería.
Segunda VD
Una condena por violencia doméstica por segunda vez en un período de siete años también es un delito menor, pero hay una sentencia mínima obligatoria de 20 días de cárcel. La pena completa incluye:
- $500 a $1,000 (la multa mínima es de $800 con costos judiciales);
- 100 a 200 horas de servicio comunitario;
- Consejería sobre violencia doméstica durante al menos 1 ½ horas por semana durante al menos 12 meses (52 semanas); y
- 20 días a 6 meses de cárcel.
Tercera VD
Una tercera condena por violencia doméstica en un período de siete años es automáticamente un delito grave de categoría B, incluso si la víctima no sufre lesiones. La pena es:
- 1 a 6 años en la Prisión Estatal de Nevada y
- $1,000 a $5,000.
El juez no puede otorgar libertad condicional.
VD con Estrangulamiento
La VD que involucra estrangulamiento es un delito grave de categoría C en Nevada siempre y cuando no haya causado lesiones graves o utilizado un arma mortal. La pena es:
- 1 a 5 años de prisión y
- Hasta $10,000 en multas.
El juez no puede otorgar libertad condicional.
VD con Lesiones Graves y/o Armas Mortales
La violencia doméstica siempre es un delito grave de categoría B en Nevada si:
- Tenías un arma mortal, o
- La víctima sufrió lesiones corporales graves.
La siguiente tabla detalla los rangos de sentencia penal.
| Delito de Violencia Doméstica en Nevada | Penalidades por Delito Grave de Categoría B* |
| VD que resulta en lesiones corporales graves pero sin arma mortal |
|
| La VD no causó lesiones corporales graves, pero había un arma mortal |
|
| VD con un arma mortal y lesiones corporales graves |
|
| * El juez no puede otorgar libertad condicional. | |
Tenga en cuenta que “lesiones corporales graves” son más que solo lesiones menores. Incluyen dolor físico prolongado o lesiones corporales que:
- Crea un riesgo sustancial de muerte; o
- Causa desfiguración grave y permanente; o
- Causa una pérdida o deterioro prolongado de la función de cualquier miembro u órgano corporal.
Ejemplos de “lesiones corporales graves” incluyen huesos rotos, daño a los órganos, quemaduras graves, ojos morados, lesiones en la cabeza como conmociones cerebrales y cualquier cosa que requiera puntos de sutura.
BDV Después de un Delito Grave de BDV
Una vez que obtienes una condena por BDV a nivel de delito grave, cualquier caso futuro de BDV se acusa como un delito grave de categoría B, incluso si el caso es menor. La pena es:
- De 2 a 15 años de prisión y
- De $2,000 a $5,000.
El juez no puede otorgar libertad condicional.
BDV con Víctimas Embarazadas
Las penas por violencia doméstica conyugal son más severas en Nevada cuando sabes que la víctima estaba embarazada (o deberías haber sabido que estaba embarazada).
Una primera ofensa de BDV contra una víctima embarazada es un delito menor grave, con:
- Hasta 364 días en la cárcel y/o
- Hasta $2,000.
Una ofensa posterior es un delito grave de categoría B, con:
- De 1 a 6 años de prisión y
- De $1,000 a $5,000 en multas.4
Como es un delito grave, el juez no puede otorgar libertad condicional.
5. Órdenes de Restricción
Si se te acusa de violencia doméstica conyugal en Nevada, no te sorprendas si se emite una orden de restricción en tu contra. Los requisitos típicos son que evites el contacto con la víctima y entregues cualquier arma de fuego mientras dure el caso.
Lo importante es cumplir con todas las condiciones porque violar una orden de restricción es un delito en sí mismo, como muestra la siguiente tabla.
| Tipo de Orden de Protección de Nevada | Pena por Violaciones Intencionales |
| Orden de protección temporal (TPO), que dura hasta 45 días | Delito menor: Hasta 6 meses en la cárcel y/o $1,000. |
| Orden de protección extendida, que dura hasta un año | La primera ofensa es un delito menor: Hasta 6 meses en la cárcel y/o $1,000. La segunda ofensa es un delito menor grave: Hasta 364 días en la cárcel y/o $2,000. La ofensa posterior es un delito grave de categoría D: De 1 a 4 años de prisión y hasta $5,000. |
Si se toma una orden de restricción en tu contra, puedes pedirle a tu abogado que presente una moción para modificar los términos para que puedas seguir viendo a tus hijos mientras dure el caso.5
6. Efectos en la Custodia de los Hijos
Los jueces de derecho de familia de Nevada toman sus decisiones de custodia de los hijos en base a lo que es “lo mejor para el niño”. Por lo tanto, vemos muchos casos en los que los cónyuges que se están divorciando hacen acusaciones falsas de BDV en un esfuerzo por obtener la custodia principal. El uso de los niños como “peones” es demasiado común en los tribunales de familia.
Inicialmente, la ley de Nevada presume que ambos padres obtienen la custodia legal y física conjunta. Sin embargo, si un juez de derecho de familia encuentra que hay “evidencia clara y convincente” de que cometiste BDV, entonces la ley presume que el otro padre debe obtener la custodia física principal. En ese momento, puede ser muy difícil para ti superar esta “presunción refutable” de que no eres apto para la custodia.6
Afortunadamente, hemos tenido mucho éxito en exponer cuando los acusadores hacen acusaciones falsas sobre nuestros clientes solo para obtener una ventaja en el tribunal de familia. A menudo podemos impugnar su credibilidad a través de “declaraciones previas inconsistentes”, como en su pasado:
- Mensajes de texto,
- Correos electrónicos,
- Mensajes de voz y
- Conversaciones escuchadas por terceros.
Además de contratar a un abogado de defensa penal para luchar contra tu cargo de BDV, también deberías tener un abogado de derecho de familia para luchar por tus derechos de custodia.
La violencia doméstica conyugal es un delito grave si causa daño corporal grave.
7. Cómo Luchar el Caso
Aquí en Las Vegas Defense Group, hemos representado literalmente a miles de personas acusadas de violencia doméstica conyugal. En nuestra experiencia, los siguientes cinco argumentos son muy efectivos con los fiscales, jueces y jurados para lograr que estos cargos se reduzcan sustancialmente o se desestimen.
1) Actuaste en Defensa Propia
La defensa propia se considera una “defensa afirmativa” porque no estás negando que cometiste una agresión. Más bien, estás argumentando que la agresión estaba justificada para protegerte.
La ley de Nevada te permite defenderte en defensa propia siempre y cuando:
- Crees razonablemente que es necesario para evitar una lesión inminente a ti mismo o a otra persona, y
- No usas más fuerza de la necesaria para desviar el ataque.
Sin embargo, cuando la policía responde a una llamada de violencia doméstica, es posible que no crean tu historia. Si tienes menos lesiones que tu agresor, la policía podría arrestarte automáticamente incluso si todas las lesiones que infligiste fueron en defensa propia.
La policía también tiende a creer en la persona que parece más “tranquila”, y los abusadores lo saben. Si acaba de ser agredido, es difícil mantenerse “racional” y sin emociones, especialmente cuando los oficiales -que se supone que deben protegerlo- están dudando de su credibilidad.
Muchas detenciones falsas se derivan de errores y conceptos erróneos de la policía. Afortunadamente, contratamos a los mejores testigos expertos disponibles para distinguir entre lesiones cometidas en defensa propia y aquellas infligidas en agresión ilegal. El testimonio creíble de un experto puede marcar la diferencia entre una condena y un sobreseimiento completo.
2) Las acusaciones de BDV son falsas
Otra defensa potencial es que la “víctima” lo acusó falsamente solo para “vengarse” de usted. Esto es particularmente común durante las batallas por la custodia de los hijos.
Algunos acusadores incluso se autoinfligen lesiones antes de llamar al 911 en un intento de respaldar sus acusaciones. Afortunadamente, los testigos expertos pueden distinguir entre lesiones autoinfligidas y aquellas que son legítimas.
Las pruebas comunes en las que confiamos en estos casos incluyen testimonios de testigos presenciales y vigilancia por video. También revisamos las comunicaciones anteriores del acusador (como mensajes de texto y correos de voz) en busca de evidencia de sus motivaciones para mentir.
3) El incidente fue un accidente
Puede ser una defensa efectiva argumentar que el incidente fue solo un accidente. Siempre y cuando no haya tocado intencionalmente a la víctima de manera ilegal, los cargos de BDV deberían ser retirados.
Las pruebas de video y los testimonios de testigos presenciales son pruebas valiosas en estos casos.
4) La policía cometió una mala conducta
La mala conducta policial también podría hacer que se desestime un caso de BDV. Gran parte de nuestro trabajo consiste en investigar la investigación de la policía: buscamos todas las veces que rompieron el protocolo, lo que plantea una duda razonable sobre su culpabilidad.
Por ejemplo, si las fuerzas del orden llevaron a cabo una búsqueda ilegal, podemos presentar una moción para suprimir la evidencia pidiendo al juez que no tenga en cuenta cualquier evidencia descubierta ilegalmente. Si el juez está de acuerdo, el fiscal puede quedarse con un caso demasiado débil para continuar procesando.
5) Sufre del “síndrome de la mujer maltratada”
En situaciones en las que eres una mujer en una relación abusiva, puede ser posible argumentar que tus acciones fueron una forma razonable y proactiva de prevenir y protegerte de más abusos.
Esta defensa del “síndrome de la mujer maltratada” se reserva típicamente para casos en los que fuiste abusada repetidamente y golpear a tu agresor fue tu única forma de escapar.
Juicio del juez contra juicio del jurado
Cualquier persona acusada de BDV menor o BDV grave en Nevada tiene derecho a un juicio por jurado o un juicio por juez (donde el juez decide el veredicto).6 En la mayoría de los casos, es una mejor estrategia de defensa elegir un juicio por jurado en lugar de un juicio por juez.
En nuestra experiencia, los jurados tienden a ser más comprensivos con los acusados que los jueces. Los jueces han “escuchado todo antes” y pueden ser incapaces de separar su caso de todos los demás en los que han presidido.
Además, a diferencia de los miembros del jurado, los jueces están al tanto de cualquier evidencia incriminatoria que pueda haber sido suprimida durante la fase previa al juicio del caso. Por lo tanto, podría ser difícil para los jueces ignorar esta evidencia incriminatoria al emitir un veredicto.7
8. ¿Qué pasa si la “víctima” quiere retirar los cargos?
Nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas manejan casos todo el tiempo en los que nuestro cliente es acusado de violencia doméstica de batería y su acusador se arrepiente de mentir a la policía y quiere retractarse de sus acusaciones.
Sin embargo, los acusadores que no quieren presentar cargos de BDV en su contra no pueden evitar que el caso avance en Nevada. Esto se debe a que:
- Los casos penales son entre el estado y usted (el acusado). Los acusadores no tienen voz en si los cargos avanzan; y
- Los fiscales creen que los acusadores que se retractan de sus acusaciones de BDV tienen motivos ocultos. Por ejemplo, tal vez el acusador necesita que usted salga de problemas para seguir apoyándolos financieramente; o tal vez su familia está amenazando con lastimar al acusador a menos que se retracte.
Cómo los fiscales prueban BDV sin la “víctima”
Cuando los acusadores no cooperan con los fiscales, el estado se basa en otras pruebas, como testimonios de testigos y registros médicos de las lesiones del acusador. Los fiscales incluso pueden llamar a los acusadores que se retractan para testificar en el juicio con el fin de impugnar su credibilidad en el estrado de los testigos.
Sin embargo, en algunos casos, el acusador es la única evidencia real que tienen los fiscales. Además, si el acusador no coopera con el estado, entonces los fiscales pueden no tener más opción que retirar su caso por falta de pruebas.
Consecuencias penales para los acusadores que se retractan
Los acusadores que se retractan de sus acusaciones de BDV pueden enfrentar cargos penales por hacer un informe policial falso. Además, los acusadores que ignoran su citación para comparecer en el juicio corren el riesgo de que el juez los encuentre en desacato y emita una orden de arresto en su contra – aunque los jueces no siempre llegan tan lejos.8
La policía necesita una causa probable para hacer un arresto.
9. Verificaciones de antecedentes y sellados de registros
Los casos de violencia doméstica de batería de Nevada aparecerán en su verificación de antecedentes penales a menos que los selle.
Si su cargo de BDV es retirado, puede solicitar un sellado de registro de inmediato. De lo contrario, hay un tiempo de espera, como muestra la siguiente tabla.
| Condena por violencia doméstica con batería | Tiempo de espera para sellar registros en Nevada |
| Misdemeanor o delito menor grave | 7 años después del cierre del caso |
| Felony | 10 años después del cierre del caso |
Sin embargo, los cargos de BDV que se reducen a batería simple pueden ser sellados dos años después del cierre del caso. Si el caso se reduce a invasión de la paz o conducta desordenada, el tiempo de espera es solo un año.9
Recomendamos que busque un sellado de registros tan pronto como sea elegible. Tener un registro criminal limpio aumenta en gran medida las posibilidades de conseguir un trabajo, una licencia profesional, préstamos y vivienda.
Aprenda cómo sellar registros de violencia doméstica con batería.
10. Derechos de armas
Si es declarado culpable de violencia doméstica con batería en Nevada, perderá su derecho a poseer o tener armas de fuego.
No importa si la condena por BDV fue solo por un delito menor. Tampoco hay excepciones si es un oficial de policía, guardia de seguridad o miembro del ejército; por lo tanto, una condena por BDV puede arruinar su carrera.
La única forma de restaurar los derechos de armas en Nevada es a través de un indulto. El sellado de registros no restaura los derechos de armas.
Si lo atrapan con un arma en Nevada después de una condena por BDV, enfrenta cargos por posesión ilegal de un arma de fuego. Este es un delito grave de categoría B, que conlleva:
- 1 a 6 años de prisión y
- Hasta $5,000.
Ley federal
La ley federal también prohíbe la posesión de armas después de condenas por violencia doméstica. Según la “Enmienda Lautenberg”, incluso las condenas por delitos menores de batería simple o asalto desencadenarán una prohibición de armas siempre que involucren una situación doméstica.
El Fiscal General toma los casos de armas muy en serio, y podría ser investigado por agencias federales como la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF). Las sanciones federales por posesión ilegal de armas incluyen multas y/o hasta 15 años de prisión.10
11. Consecuencias migratorias
Una condena por violencia doméstica con batería es un delito que implica una turpitud moral. Esto significa que si no es ciudadano estadounidense, puede ser deportado por ello.11
Por lo tanto, los extranjeros que enfrentan cargos por BDV necesitan un abogado que luche para que se desestime el cargo o se reduzca a un delito no deportable. De lo contrario, puede que no haya forma de permanecer en los EE. UU.
12. Estatuto de limitaciones
Hay un límite de tiempo en el que los fiscales de Nevada pueden acusarlo de violencia doméstica con batería. Como muestra la siguiente tabla, depende de la gravedad de las acusaciones.12
| Delito de violencia doméstica con batería | Estatuto de limitaciones penales en Nevada |
| Misdemeanor | 1 año después de que supuestamente ocurrió el delito |
| Felony | 3 años después de que supuestamente ocurrió el delito |
13. Mejores y peores resultados
El mejor escenario si se le acusa de violencia doméstica con batería en Nevada es que el estado retire el cargo. Sin embargo, los fiscales son reacios a desestimar cualquier cargo que involucre violencia a menos que podamos convencerlos de que su evidencia es defectuosa e inconfiable.
El peor escenario si se le acusa de BDV en Nevada es que sea declarado culpable y condenado a la pena máxima de encarcelamiento. En la práctica, esto rara vez sucede, especialmente para condenas por delitos menores.
Escenarios intermedios
Muchos acusados optan por declararse no contest a violencia doméstica con batería y aceptar las penas “mínimas obligatorias”. Para una primera condena por BDV, esto generalmente significa no ir a la cárcel.
Otra posibilidad es que el cargo se reduzca a:
Estos delitos tienen menos estigmas que BDV y no tienen penas “mínimas obligatorias”. También son no-priorizables, por lo que las penas no empeoran con cada condena sucesiva.
En ciertos casos, los jueces pueden otorgarle una adjudicación suspendida: Esto significa que usted se declara culpable, pero el juez no dicta una condena. Luego, si cumple ciertos términos, el juez puede reducir o desestimar el cargo.
A veces, el juez le permite hacer una presentación en el registro o hacer un programa de desvío: Aquí, no se declara culpable en absoluto. Luego, una vez que cumpla ciertos términos, el tribunal desestima el cargo.
En resumen, un arresto por BDV es solo el comienzo de un caso penal, y es posible que los abogados de defensa criminal logren una reducción o desestimación de los cargos. Sin embargo, esto requiere una defensa legal vigorosa.13
14. ¿Realmente necesito un abogado?
Sí. Ir solo o confiar en los defensores públicos casi garantiza una condena.
Hay tres razones por las que contratar a un abogado experimentado de defensa criminal de Nevada maximiza sus posibilidades de reducir o desestimar los cargos de violencia doméstica por batería.
- Investigación. Inspeccionamos minuciosamente cada caso en busca de todos los puntos débiles en la evidencia del estado. Mientras tanto, los defensores públicos rara vez revisan los casos de sus clientes antes de la audiencia en el tribunal. Simplemente no tienen el tiempo ni los recursos para superar a los fiscales.
- Litigio. Una táctica que usamos es presentar múltiples mociones solicitando al tribunal que suprima la evidencia del estado. Responder a nuestras mociones agota a los fiscales y los motiva a llegar a un acuerdo. En cambio, los defensores públicos tienen una carga de trabajo demasiado grande para considerar el litigio.
- Negociación. Nos involucramos en conversaciones de acuerdo hasta que estemos seguros de haber logrado el acuerdo más favorable posible. De hecho, los fiscales tienden a ofrecer mejores acuerdos de culpabilidad a los acusados con representación privada precisamente porque saben que es inútil prolongar las cosas. En cuanto a los defensores públicos, están felices de aceptar las primeras ofertas solo para cerrar el caso.
Además, no contrate a cualquier abogado de defensa criminal: Contrate a uno con un largo historial de lucha contra los cargos de violencia doméstica. Los casos de BDV tienen patrones de hechos y problemas únicos que solo los abogados experimentados saben cómo transformar en estrategias de defensa efectivas.
Las apuestas en un caso de BDV son altas. Enfrenta no solo sanciones penales, sino también la posibilidad de perder su trabajo y licencia profesional. Al confiar en nuestros abogados de violencia doméstica de Las Vegas, puede estar seguro de que está haciendo todo lo posible para buscar el mejor resultado posible en su caso.
15. Otros tipos de violencia doméstica
La batería es solo un tipo de violencia doméstica. Otros delitos que pueden constituir violencia doméstica en Nevada son los siguientes:
a) For the first offense within 7 years after the date of the first offense, is guilty of a misdemeanor and shall be sentenced to:
(1) Imprisonment in the city or county jail for not less than 2 days, but not more than 6 months; and
(2) Perform not less than 48 hours, but not more than 120 hours, of community service.
b) For a second offense within 7 years after the date of the first offense, is guilty of a misdemeanor and shall be sentenced to:
(1) Imprisonment in the city or county jail for not less than 10 days, but not more than 6 months; and
(2) Perform not less than 100 hours, but not more than 200 hours, of community service.
c) For a third offense within 7 years after the date of the first offense, is guilty of a gross misdemeanor and shall be sentenced to:
(1) Imprisonment in the county jail for not less than 10 days, but not more than 1 year; and
(2) Perform not less than 100 hours, but not more than 200 hours, of community service.
d) For a fourth or subsequent offense within 7 years after the date of the first offense, is guilty of a category C felony and shall be punished as provided in NRS 193.130.
2. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the victim of the battery was, at the time of the battery:
(a) Pregnant, the court shall impose an additional sentence of 2 days in the city or county jail, to be served consecutively to any other sentence imposed pursuant to this section.
(b) 60 years of age or older, the court shall impose an additional sentence of 2 days in the city or county jail, to be served consecutively to any other sentence imposed pursuant to this section.
(c) A person with a disability, the court shall impose an additional sentence of 2 days in the city or county jail, to be served consecutively to any other sentence imposed pursuant to this section.
3. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the person has previously been convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018, NRS 200.485 or 200.571, or any offense committed in another jurisdiction that includes all of the elements of any offense described in this subsection, the court shall impose an additional sentence of 10 days in the city or county jail, to be served consecutively to any other sentence imposed pursuant to this section.
4. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the person has previously been convicted two or more times of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018, NRS 200.485 or 200.571, or any offense committed in another jurisdiction that includes all of the elements of any offense described in this subsection, the court shall impose an additional sentence of 30 days in the city or county jail, to be served consecutively to any other sentence imposed pursuant to this section.
5. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the person has previously been convicted three or more times of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018, NRS 200.485 or 200.571, or any offense committed in another jurisdiction that includes all of the elements of any offense described in this subsection, the court shall impose an additional sentence of 1 year in the county jail, to be served consecutively to any other sentence imposed pursuant to this section.
6. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the victim of the battery is less than 16 years of age, the court shall not suspend the sentence imposed pursuant to this section or grant probation to the person unless the court finds that the interests of justice would be served by that action.
7. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the victim of the battery is 16 years of age or older, the court shall not grant probation to the person unless the person undergoes counseling for domestic violence or psychotherapy or other counseling as ordered by the court.
8. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the victim of the battery is 16 years of age or older, the court shall not grant probation to the person unless the person undergoes an evaluation to determine whether the person is a habitual perpetrator of domestic violence. If the court finds that the person is a habitual perpetrator of domestic violence, the court shall order the person to undergo counseling for domestic violence or psychotherapy or other counseling as ordered by the court.
9. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the victim of the battery is 16 years of age or older, the court shall not grant probation to the person unless the person undergoes an evaluation to determine whether the person is a habitual perpetrator of domestic violence. If the court finds that the person is a habitual perpetrator of domestic violence, the court shall order the person to undergo an evaluation to determine whether the person is a habitual criminal. If the court finds that the person is a habitual criminal, the court shall impose an additional sentence of not less than 1 year and not more than 5 years in the state prison, to be served consecutively to any other sentence imposed pursuant to this section.
10. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the victim of the battery is 16 years of age or older, the court shall not grant probation to the person unless the person undergoes an evaluation to determine whether the person is a habitual perpetrator of domestic violence. If the court finds that the person is a habitual perpetrator of domestic violence, the court shall order the person to undergo an evaluation to determine whether the person is a habitual criminal. If the court finds that the person is a habitual criminal, the court shall impose an additional sentence of not less than 1 year and not more than 5 years in the state prison, to be served consecutively to any other sentence imposed pursuant to this section.
11. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the victim of the battery is 16 years of age or older, the court shall not grant probation to the person unless the person undergoes an evaluation to determine whether the person is a habitual perpetrator of domestic violence. If the court finds that the person is a habitual perpetrator of domestic violence, the court shall order the person to undergo an evaluation to determine whether the person is a habitual criminal. If the court finds that the person is a habitual criminal, the court shall impose an additional sentence of not less than 1 year and not more than 5 years in the state prison, to be served consecutively to any other sentence imposed pursuant to this section.
12. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the victim of the battery is 16 years of age or older, the court shall not grant probation to the person unless the person undergoes an evaluation to determine whether the person is a habitual perpetrator of domestic violence. If the court finds that the person is a habitual perpetrator of domestic violence, the court shall order the person to undergo an evaluation to determine whether the person is a habitual criminal. If the court finds that the person is a habitual criminal, the court shall impose an additional sentence of not less than 1 year and not more than 5 years in the state prison, to be served consecutively to any other sentence imposed pursuant to this section.
13. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the victim of the battery is 16 years of age or older, the court shall not grant probation to the person unless the person undergoes an evaluation to determine whether the person is a habitual perpetrator of domestic violence. If the court finds that the person is a habitual perpetrator of domestic violence, the court shall order the person to undergo an evaluation to determine whether the person is a habitual criminal. If the court finds that the person is a habitual criminal, the court shall impose an additional sentence of not less than 1 year and not more than 5 years in the state prison, to be served consecutively to any other sentence imposed pursuant to this section.
14. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the victim of the battery is 16 years of age or older, the court shall not grant probation to the person unless the person undergoes an evaluation to determine whether the person is a habitual perpetrator of domestic violence. If the court finds that the person is a habitual perpetrator of domestic violence, the court shall order the person to undergo an evaluation to determine whether the person is a habitual criminal. If the court finds that the person is a habitual criminal, the court shall impose an additional sentence of not less than 1 year and not more than 5 years in the state prison, to be served consecutively to any other sentence imposed pursuant to this section.
15. If a person is convicted of a battery which constitutes domestic violence pursuant to NRS 33.018 and the victim of the battery is 16 years of age or older, the court shall not grant probation to the person unless the person undergoes an evaluation to determine whether the person is a habitual perpetrator of domestic violence. If the court finds that the person is a habitual perpetrator
(a) Para la primera ofensa dentro de 7 años, es culpable de un delito menor y será castigado por:
(1) Encarcelamiento en la cárcel de la ciudad o el condado o en un centro de detención por no menos de 2 días, pero no más de 6 meses; y
(2) Realizar no menos de 48 horas, pero no más de 120 horas, de servicio comunitario.
–> La persona será además castigada con una multa de no menos de $200, pero no más de $1,000. Un término de encarcelamiento impuesto de acuerdo con este párrafo puede ser cumplido intermitentemente a discreción del juez o juez de paz, excepto que cada período de confinamiento debe ser de no menos de 12 horas consecutivas y debe ocurrir en un momento en que la persona no esté obligada a estar en su lugar de trabajo o en un fin de semana.
(b) Para la segunda ofensa dentro de 7 años, es culpable de un delito menor y será castigado por:
(1) Encarcelamiento en la cárcel de la ciudad o el condado o en un centro de detención por no menos de 20 días, pero no más de 6 meses; y
(2) Realizar no menos de 100 horas, pero no más de 200 horas, de servicio comunitario.
–> La persona será además castigada con una multa de no menos de $500, pero no más de $1,000. Un término de encarcelamiento impuesto de acuerdo con este párrafo puede ser cumplido intermitentemente a discreción del juez o juez de paz, excepto que cada período de confinamiento no debe ser de menos de 12 horas consecutivas y debe ocurrir en un momento en que la persona no esté obligada a estar en su lugar de trabajo o en un fin de semana.
(c) Para la tercera ofensa dentro de 7 años, es culpable de un delito grave de categoría B y será castigado con prisión en la prisión estatal por un término mínimo de no menos de 1 año y un término máximo de no más de 6 años, y puede ser además castigado con una multa de no menos de $1,000, pero no más de $5,000.
2. A menos que se proporcione una pena mayor de acuerdo con la subsección 3 o NRS 200.481, una persona declarada culpable de una agresión que constituye violencia doméstica de acuerdo con NRS 33.018, si la agresión es cometida por estrangulamiento como se describe en NRS 200.481, es culpable de un delito grave de categoría C y será castigado como se establece en NRS 193.130.
3. A menos que se proporcione una pena mayor de acuerdo con NRS 200.481, una persona que haya sido condenada previamente por:
(a) Un delito grave que constituya violencia doméstica de acuerdo con NRS 33.018;
(b) Una agresión que constituya violencia doméstica de acuerdo con NRS 33.018, si la agresión es cometida con el uso de un arma mortal como se describe en NRS 200.481; o
(c) Una violación de la ley de cualquier otra jurisdicción que prohíba la misma o similar conducta establecida en el párrafo (a) o (b),
–> y que cometa una agresión que constituya violencia doméstica de acuerdo con NRS 33.018 es culpable de un delito grave de categoría B y será castigado con prisión en la prisión estatal por un término mínimo de no menos de 2 años y un término máximo de no más de 15 años, y será además castigado con una multa de no menos de $2,000, pero no más de $5,000.
4. A menos que se proporcione una pena mayor de acuerdo con NRS 200.481, una persona declarada culpable de una agresión que constituya violencia doméstica de acuerdo con NRS 33.018, si la agresión es cometida contra una víctima que estaba embarazada en el momento de la agresión y la persona sabía o debería haber sabido que la víctima estaba embarazada:
(a) Para la primera ofensa, es culpable de un delito menor grave y será castigado con prisión en la cárcel del condado por no menos de 20 días y puede ser además castigado con una multa de no menos de $500, pero no más de $1,000.
(b) Para la segunda o cualquier ofensa posterior, es culpable de un delito grave de categoría B y será castigado con prisión en la prisión estatal por un término mínimo de no menos de 1 año y un término máximo de no más de 6 años, y puede ser además castigado con una multa de no menos de $1,000, pero no más de $5,000.
5. A menos que se proporcione una pena mayor de acuerdo con NRS 200.481, una persona declarada culpable de una agresión que constituya violencia doméstica de acuerdo con NRS 33.018, si la agresión causa daño corporal grave, es culpable de un delito grave de categoría B y será castigado con prisión en la prisión estatal por un término mínimo de no menos de 1 año y un término máximo de no más de 6 años, y puede ser además castigado con una multa de no menos de $1,000, pero no más de $5,000.
6. Además de cualquier otra pena, si una persona es declarada culpable de una agresión que constituya violencia doméstica de acuerdo con NRS 33.018, el tribunal deberá:
(a) Para la primera ofensa dentro de 7 años, requerir que la persona participe en sesiones de asesoramiento semanales de no menos de 1 1/2 horas por semana durante no menos de 6 meses, a su cargo, en un programa para el tratamiento de personas que cometen violencia doméstica que ha sido certificado de acuerdo con NRS 439.258.
(b) Para la segunda ofensa dentro de 7 años, requerir que la persona participe en sesiones de asesoramiento semanales de no menos de 1 1/2 horas por semana durante no menos de 12 meses, a su cargo, en un programa para el tratamiento de personas que cometen violencia doméstica que ha sido certificado de acuerdo con NRS 439.258.
–> Si la persona reside en este Estado pero la ubicación más cercana donde se ofrecen servicios de asesoramiento está en otro estado, el tribunal puede permitir que la persona participe en el asesoramiento en el otro estado en un programa para el tratamiento de personas que cometen violencia doméstica que ha sido certificado de acuerdo con NRS 439.258.
7. Excepto como se proporciona de otra manera en esta subsección, una ofensa que ocurrió dentro de los 7 años inmediatamente anteriores a la fecha de la ofensa principal o después de la ofensa principal constituye una ofensa previa a los fines de esta sección:
(a) Cuando se evidencia por una condena; o
(b) Si la ofensa es desestimada condicionalmente o la sentencia de condena es anulada de acuerdo con NRS 176A.240, 176A.260 o 176A.290 o desestimada en relación con la finalización exitosa de un programa de desviación o un programa de tribunal especial,
–> sin tener en cuenta la secuencia de las ofensas y condenas. Una ofensa que está enumerada en el párrafo (a), (b) o (c) de la subsección 3 que ocurrió en cualquier fecha anterior a la fecha de la ofensa principal o después de la ofensa principal constituye una ofensa previa a los fines de esta sección cuando se evidencia por una condena, sin tener en cuenta la secuencia de las ofensas y condenas. Los hechos relacionados con una ofensa previa deben ser alegados en la denuncia, acusación o información, no deben ser leídos al jurado o probados en el juicio, pero deben ser probados en el momento de la sentencia y, si se alega que la ofensa principal es un delito grave, también deben ser demostrados en el examen preliminar o presentados al gran jurado.
8. Además de cualquier otra pena, el tribunal puede requerir que dicha persona participe, a su cargo, en un programa de tratamiento para un trastorno por consumo de alcohol u otras sustancias que haya sido certificado por la División de Salud Pública y Conductual del Departamento de Salud y Servicios Humanos.
9. Si aparece de la información presentada al tribunal que un niño menor de 18 años puede necesitar asesoramiento como resultado de la comisión de una agresión que constituye violencia doméstica de conformidad con NRS 33.018, el tribunal puede referir al niño a una agencia que brinde servicios de bienestar infantil. Si el tribunal refiere a un niño a una agencia que brinde servicios de bienestar infantil, el tribunal exigirá a la persona condenada por una agresión que constituya violencia doméstica de conformidad con NRS 33.018 que reembolse a la agencia por los costos de cualquier servicio prestado, en la medida de la capacidad de pago de la persona condenada.
10. Si una persona es acusada de cometer una agresión que constituye violencia doméstica de conformidad con NRS 33.018 que es punible como delito menor y puede prohibir que la persona posea, tenga bajo su control o custodia cualquier arma de fuego de conformidad con NRS 202.360, la persona tiene derecho a un juicio por jurado de conformidad con el párrafo 1 de NRS 175.011, independientemente de si la persona fue previamente prohibida de poseer, tener bajo su control o custodia cualquier arma de fuego de conformidad con NRS 202.360.
11. Un tribunal no otorgará libertad condicional o suspenderá la sentencia de una persona condenada por una agresión que constituye violencia doméstica de conformidad con NRS 33.018 que es punible como delito grave.
12. En cada sentencia de condena o advertencia de derechos emitida de conformidad con esta sección, el tribunal deberá:
(a) Informar a la persona condenada que está prohibida de poseer, tener bajo su custodia o control cualquier arma de fuego de conformidad con NRS 202.360; y
(b) Ordenar a la persona condenada que entregue permanentemente, venda o transfiera cualquier arma de fuego que posea o que esté en su posesión o bajo su custodia o control de la manera establecida en NRS 202.361.
13. Una persona que viole cualquier disposición incluida en una sentencia de condena o advertencia de derechos emitida de conformidad con esta sección con respecto a la entrega, venta, transferencia, posesión, custodia o control de un arma de fuego es culpable de un delito grave de categoría B y será castigado con prisión en la prisión estatal por un período mínimo de no menos de 1 año y un máximo de no más de 6 años, y puede ser castigado además con una multa de no más de $5,000. El tribunal debe incluir en la sentencia de condena o advertencia de derechos una declaración de que una violación de dicha disposición en la sentencia o advertencia es un delito grave de categoría B y será castigado con prisión en la prisión estatal por un período mínimo de no menos de 1 año y un máximo de no más de 6 años, y puede ser castigado además con una multa de no más de $5,000.
14. Según se usa en esta sección:
(a) ”Agencia que brinda servicios de bienestar infantil” tiene el significado que se le atribuye en NRS 432B.030.
(b) ”Agresión” tiene el significado que se le atribuye en el párrafo (a) del párrafo 1 de NRS 200.481.
(c) “Ofensa” incluye una batería que constituye violencia doméstica de acuerdo con NRS 33.018 o una violación de la ley de cualquier otra jurisdicción que prohíbe la misma o una conducta similar.