Una investigación pre-archivo en Nevada es cuando la policía y los fiscales investigan la supuesta actividad criminal antes de arrestarlo. Si los fiscales encuentran causa probable de que se cometió un delito, presentarán cargos.
Si sabes que estás bajo investigación, puedes contratar abogados de defensa penal para reunir evidencia favorable y tratar de persuadir a los fiscales para que abandonen el caso sin presentar cargos.
A continuación, nuestros abogados de defensa penal de Las Vegas discuten:
- 1. ¿Qué son las investigaciones pre-archivo en Nevada?
- 2. ¿Cómo averiguo si estoy bajo investigación?
- 3. ¿Cuánto duran las investigaciones pre-archivo?
- 4. ¿Se realizan investigaciones antes de los arrestos?
- 5. ¿Tengo que hablar con la policía si soy sospechoso?
- 6. ¿Qué le digo a la policía cuando me interroga?
- 7. ¿Puedo contratar a un abogado antes de que haya cargos criminales?
- 8. ¿Puede mi abogado hablar con el fiscal mientras estoy bajo investigación?
- 9. ¿Puede mi abogado detener los cargos criminales en mi contra?
- 10. ¿Puede mi abogado detener los cargos criminales en mi contra?
Muchos casos criminales de Nevada siguen una investigación criminal, llamada investigación pre-archivo.
1. ¿Qué son las investigaciones pre-archivo en Nevada?
Cuando la policía sospecha actividad criminal, investigan. Esto se llama pre-archivo. Precede a la presentación de cargos criminales.
Durante un pre-archivo, la aplicación de la ley puede:
- Entrevistar a testigos,
- Recoger evidencia física,
- Buscar registros de antecedentes, y
- Contratar expertos independientes
El Fiscal de Distrito (D.A.) luego decide si presentar cargos.
Si usted sabe que está bajo investigación, debe contratar un abogado lo antes posible. Los abogados de defensa realizan investigaciones independientes, lo que le coloca en una posición más preparada si el fiscal de distrito lo acusa. 1
2. ¿Cómo puedo saber si estoy bajo investigación?
Los detectives de policía pueden llamar o presentarse en su puerta. Pero a menudo los archivos previos permanecen en secreto. Las operaciones encubiertas reducen las posibilidades de que los sospechosos huyan o destruyan evidencia (NRS 199.220).
Si un investigador llama, no conteste. Y no proporcione ninguna información. De lo contrario, puede decir inadvertidamente algo que podría dañar su caso. En cambio, debe consultar a un abogado.
3. ¿Cuánto duran las investigaciones previas al archivo?
Varia de caso a caso. Algunos pueden durar meses. Esto no es inusual en casos que involucran:
- Anillos de gran escala para tráfico de drogas (NRS 453.3385)
- Delitos de cuello blanco
- Rackeo (NRS 207.400)
4. ¿Se realizan investigaciones antes de las detenciones?
Depende. A veces, la policía no tiene suficiente causa probable para arrestarlo. Por lo tanto, la policía realizará una investigación pre-archivo. Si recopilan suficiente evidencia, realizarán un arresto, y el fiscal presentará cargos.
En otros casos, un arresto es el comienzo de una investigación previa al archivo. Ser arrestado no necesariamente significa que el fiscal tenga suficiente evidencia para presentar cargos. Por lo tanto, cada vez que se arresta, el caso generalmente entra en selección. Esto es cuando el fiscal examina (selecciona) los informes policiales para decidir si el caso es lo suficientemente fuerte como para presentar cargos penales. Si no hay suficiente evidencia, el fiscal negara el caso. Esto significa que no se presentarán cargos penales.
En casos más graves o de alto perfil, la policía puede tener suficiente causa probable para arrestarlo, pero se abstendrá hasta que recopile toda la evidencia disponible a través de la investigación. Luego podrían buscar una acusación, donde un gran jurado – en lugar de un solo juez – encuentra que hay causa probable para el arresto. De esta manera, el fiscal está seguro desde el principio de que tiene un caso fuerte y puede presentar formalmente cargos poco después del arresto. 2
Tenga en cuenta que “causa probable” es una barrera mucho más baja que “más allá de una duda razonable”, que es el estándar para condenar a un acusado.
La etapa de investigación para crímenes graves puede durar semanas o meses.
5. ¿Tengo que hablar con la policía si soy sospechoso?
No. Nunca hables con la policía. Tú tienes el derecho constitucional contra la autoincriminación. Esta es la derecho a permanecer en silencio. Y elegir permanecer en silencio no puede usarse en tu contra en el tribunal.3
Mientras tanto, dar declaraciones condenatorias a la policía puede hundir tu defensa. Es difícil excluir las declaraciones o confesiones como evidencia.
Cuando estás siendo investigado por un crimen, estás ansioso por contar tu versión de los hechos a la policía. Puedes sentir que si cooperas completamente y respondes preguntas, la investigación desaparecerá. Pero eso no sucede. Hablar con la policía solo puede empeorar las cosas.
A la policía se le permite mentir cuando te interroga. La policía puede:
- emplear tácticas de interrogatorio astutas para obtener una confesión;
- decir que solo eres un testigo y que no estás bajo investigación en absoluto;
- retorcer tus palabras;
- actuar amigable para ganar tu confianza; y
- actuar como un matón para intimidarte para que hables.
Es por eso que debes permanecer en silencio y dejar que tus abogados hablen por ti.
6. ¿Qué le digo a la policía cuando me interroga?
Si la policía llama o llama a la puerta, evita responder. De lo contrario, di que estás ejerciendo el Quinto Amendmento y mantente en silencio.
La policía puede pedirte que busques en ti o en tu casa. Políticamente rechaza. La policía necesita una orden de registro o circunstancias atenuantes para buscar.
Si la policía tiene una orden de registro, entonces déjelos buscar. De lo contrario, el fiscal puede presentar cargos de obstrucción (NRS 197.190) también.
7. ¿Puedo contratar a un abogado antes de que haya cargos criminales?
Absolutamente. Cualquier persona bajo investigación por cometer un crimen debería contratar a un abogado experimentado. De esa manera, el abogado defensor puede:
- Realizar proactivamente su propia investigación.
- Contratar sus propios expertos científicos y detectives.
- Recopilar información.
- Servir como intermediario entre usted y los detectives.
- Exigir que los detectives dejen de contactarlo.
En muchos casos, un abogado de Nevada puede comparecer en su nombre en la audiencia de lectura de cargos.
8. ¿Puede mi abogado hablar con el fiscal mientras estoy bajo investigación?
Sí. Los abogados de defensa penal pueden discutir casos antes de presentar cargos con los fiscales. Esto podría persuadir al fiscal para que desestime los cargos o presente cargos menos graves. Pero en algunos casos, contactar al fiscal temprano no es aconsejable.
Miles de casos abarrotan la oficina del fiscal con algunos que pasan desapercibidos, especialmente delitos menores. Contactar a los fiscales sobre un caso llama la atención sobre él, por lo que es mejor esperar y ver qué sucede. Tal vez el caso caiga entre las grietas, resultando en ningún cargo.
9. ¿Puede mi abogado detener los cargos criminales en mi contra?
Posiblemente. Primero, sus abogados penales evaluarán la exculpatoria (favorable) evidencia. Luego, pueden acercarse al fiscal y argumentar que el estado no tiene evidencia suficiente para sostener una condena. El fiscal entonces puede elegir desestimar la investigación.
Pero algunos fiscales insisten en presentar cargos formales y forzar que el asunto se resuelva en los tribunales, sin importar lo que hagan los abogados penales para disuadirlos.
10. ¿Cuánto tiempo tiene el DA para presentar cargos en Nevada?
El plazo de prescripción por el cual los fiscales de Nevada deben presentar cargos generalmente depende de la clase de delito:
| Categoría de delito de Nevada |
Plazo de prescripción |
| La mayoría de delitos graves | 3 años después del delito |
| Delitos graves | 2 años después del delito |
| Delitos menores | 1 año después del delito |
| Agresión sexual (NRS 200.366) | 20 años después de la agresión (o en cualquier momento si se presenta un informe policial dentro de los 20 años de la agresión, o si hay evidencia de ADN del sospechoso) |
| Trata de personas (NRS 201.300) | 4 años después de la trata (o en cualquier momento si se presenta un informe policial dentro de los 20 años de la trata, o si hay evidencia de ADN del sospechoso) |
| Asesinato (NRS 200.030) o terrorismo | En cualquier momento |
El plazo de prescripción también puede extenderse durante décadas cuando el delito involucra a una víctima de un delito sexual. Y para los “delitos secretos” como el robo o la estafa, el plazo de prescripción puede pausarse (“toll”) hasta que se descubra el delito.
Aprende más sobre los plazos de prescripción de delitos en Nevada.
Llame a nuestra firma de abogados de derecho penal para obtener asesoramiento legal. Nuestros abogados de justicia penal ofrecen consultas gratuitas en el estado de Nevada.
Investigado por un delito en Nevada? No hable con ningún oficial de policía. Llame a nuestra firma de abogados para discutir la creación de una relación abogado-cliente.
Nosotros representamos a clientes acusados de todo tipo de delitos penales, incluyendo DUI, agresión sexual, hit and run, violencia doméstica, robo y más. Y servimos a clientes en Las Vegas, NV, Henderson y en todo el estado.
También aprenda sobre los estatutos de limitación criminal en Nevada.
¿En California? Aprenda sobre investigaciones pre-archivo en California.
Referencias legales
- Vea NRS 171.1223 – .1239.
- Vea, por ejemplo, Nev. v. Santiago, 2015 Nev. Dist. LEXIS 1219 (Eighth Judicial District Court of Nevada, Clark County Sep 25, 2015); Ramirez v. State, (Nevada Supreme Court, 1998) 114 Nev. 550, 958 P.2d 724.
- Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.