“Leyes de Fraude de Recetas” y “Compras de Doctores” en California

“Fraude de receta” en California es un delito que puede ser cometido tanto por pacientes como por profesionales de la salud. Los pacientes cometen el delito y violan el Código de Salud y Seguridad 11173 HS cuando obtienen o intentan obtener una receta para una sustancia controlada a través de algún tipo de fraude o falsedad. El delito a menudo se conoce como “ir de médico en médico”.

Los proveedores de atención médica cometen el delito y violan el Código de Salud y Seguridad 11153 HS cuando escriben recetas para sustancias controladas que no se emiten con fines legítimos.

Tenga en cuenta que una “sustancia controlada” significa cualquier sustancia incluida en los cinco calendarios de clasificación de las leyes federales y estatales sobre drogas. ¹ Algunas sustancias controladas comunes que a menudo están involucradas en casos de fraude de recetas incluyen:

• Hidrocodona (Vicodin),
• Oxicodona o Oxycontin,
• Xanax, y
• Valium

Ejemplos

• que un amigo vea a un médico y se haga pasar por un paciente con dolor de espalda crónico para obtener una receta de Vicodin.
• visitar varios proveedores de atención primaria diferentes y tratar de obtener recetas de codeína de todos ellos.
• un médico que escribe recetas y recargas “sin preguntas” a cambio de una tarifa plana por receta.

Defensas

Los pacientes y médicos acusados de fraude de recetas pueden desafiar una acusación con una defensa legal. Tres defensas comunes incluyen que usted demuestre que:

• no usó fraude o engaño para obtener una receta,
• no escribió intencionalmente una receta para un propósito no legítimo, y
• fue tentado.

Penas

Las violaciones de HS 11173 y HS 11153 son delitos wobbler, lo que significa que un fiscal puede acusar los delitos como

• un delito menor o
• un delito grave.

Mientras que el fraude de receta menor es castigable con hasta un año de cárcel del condado, el fraude de receta grave es castigable con hasta tres años de cárcel.

Nuestros abogados de defensa penal de California destacarán lo siguiente en este artículo:

• 1. ¿Cuáles son las leyes de California sobre fraude con recetas?
  • 1.1 Comprar a médicos – HS 11173
  • 1.2 Fraude con recetas por parte de médicos – HS 11153
• 2. ¿Existen defensas comunes a los cargos de fraude con recetas?
  • 2.1 Sin fraude o engaño
  • 2.2 Falta de intención
  • 2.3 Entrampamiento
• 3. ¿Cuáles son las penas?
• 4. ¿Existen delitos relacionados?
  • 4.1 Forjar o alterar una receta – HS 11368
  • 4.2 Poseer una sustancia controlada – HS 11350
  • 4.3 Contrabando de una hoja de receta – HS 11162.5

1. ¿Cuáles son las leyes de California sobre fraude con recetas?

California tiene dos leyes principales que los fiscales pueden usar para presentar cargos relacionados con el fraude con drogas con receta. Estos son:

1. Código de Salud y Seguridad 11173 HS, y
2. Código de Salud y Seguridad 11153 HS.

1.1. Comprar a médicos – HS 11173

Bajo las leyes de California sobre el “doctor shopping”, los pacientes cometen el delito de doctor shopping o fraude de recetas si obtienen o intentan obtener un medicamento con receta o una receta para una sustancia controlada a través de:

• fraude, engaño, falsedad o astucia, o
• la ocultación de un hecho material. ²

A los efectos de esta ley, el fraude es el acto de:

1. saber mentir o ocultar un hecho material, y
2. hacerlo con el fin de que otra persona actúe de manera que perjudique sus intereses. ³

1.2. Fraude de recetas por parte de médicos – HS 11153

Los profesionales médicos cometen fraude de recetas cuando saben que escriben una receta para una sustancia controlada que:

• no se emite con un propósito médico legítimo, y/o
• no se emite en el curso habitual de su práctica profesional. ⁴

Los “profesionales médicos” incluyen aquellos prescriptores/proveedores con los que normalmente asociamos la realización de formularios de receta. Los ejemplos incluyen:

• médicos,
• dentistas,
• enfermeras/os practicantes, y
• farmacéuticos.

Los tribunales de California también han dicho que los “profesionales médicos” incluyen a los asistentes médicos sin licencia.⁵

2. ¿Hay defensas comunes para los cargos de drogas recetadas?

Sí. Los abogados de defensa penal recurren a varias estrategias legales al defender a sus clientes en estos casos. Tres comunes implican que los abogados demuestren que:

1. no hubo fraude o engaño,
2. no tenías intención criminal, y
3. fueron víctimas de una trampa.

2.1. Sin fraude o engaño

Los compradores de médicos solo son culpables de fraude de recetas si usan algún tipo de fraude o engaño para obtener una receta. Además, “fraude” tiene una definición legal precisa. Una defensa entonces, es que usted demuestre que no usó realmente fraude para obtener una receta para una condición médica.

Por ejemplo, tal vez un médico que prescribe le escribió una receta para algunos analgésicos rápidamente y sin hacer muchas preguntas.

2.2. Falta de intención

Cuando se trata de médicos cometiendo fraude de recetas, siempre pueden usar la defensa de que carecían de intención criminal. Pueden demostrar esto al afirmar que no sabían escribir una receta no legítima. Tal vez, por ejemplo, un médico escribió una receta inexacta por descuido en lugar de hacerlo intencionalmente.

2.3. Trampa

A menudo se acusa a las personas de fraude de recetas después de un operativo encubierto por parte de agentes de la ley. En estas situaciones, un agente puede intentar tender una trampa o atraer a un sospechoso para que cometa un delito. Si es así, el sospechoso puede plantear una defensa de trampa. Esto siempre y cuando solo cometió un delito debido al atractivo o al comportamiento abrumador del agente.

3. ¿Cuáles son las penalidades?

Las violaciones de HS 11173 y HS 11153 son delitos alternativos. Un fiscal puede acusar un delito alternativo como ya sea un delito menor o un delito grave dependiendo de:

• los hechos del caso, y
• su historial criminal.

El fraude de recetas menor es sancionable con:

• probación de delito menor (resumen),
• hasta un año en la cárcel del condado, y/o
• una multa máxima de $1,000.⁶

El fraude de recetas grave es sancionable con:

• probación de delito grave (formal),
• hasta tres años en la cárcel, y/o
• una multa máxima de $20,000).⁷

Tenga en cuenta que las leyes de fraude de drogas recetadas de California no están cubiertas por el programa de desviación de drogas del estado o la Proposición 36 de California. Esto significa que estos programas, que proporcionan tratamiento de drogas supervisado por el tribunal para los abusadores de drogas, no están disponibles para las personas condenadas bajo HS 11173 o HS 11153.⁸

4. ¿Hay delitos relacionados?

Hay tres delitos relacionados con el fraude de recetas. Estos son:

1. forjar o alterar una receta – HS 11368,
2. posesión de una sustancia controlada – HS 11350, y
3. contrafaer una receta – HS 11162.5.

4.1. Forjar o alterar una receta – HS 11368

Por Código de Salud y Seguridad 11368, falsificar una receta es el delito donde:

• falsificas una receta para drogas narcóticas,
• usas una receta con una firma falsificada para obtener o intentar obtener una droga narcótica.

Tenga en cuenta que, aunque el fraude con recetas involucra sustancias controladas, el HS 11368 está limitado a drogas narcóticas. Ejemplos incluyen:

• Opio,
• Morfina,
• Codeína, y
• Demerol.

4.2. Poseer una sustancia controlada – HS 11350

De acuerdo con Código de Salud y Seguridad 11350, poseer una sustancia controlada es el delito donde:

• posees una sustancia controlada, y
• lo haces sin una receta legal.

A diferencia de los cargos por fraude con recetas, los fiscales generalmente acusan la posesión de una sustancia controlada como una falta (y no ni una falta ni un delito).

4.3. Falsificar una receta – HS 11162.5

De acuerdo con Código de Salud y Seguridad 11162.5, falsificar una receta es el delito donde fabricas o posees recetas falsas para una sustancia controlada.
Al igual que con los cargos por fraude con recetas, puedes desafiar los cargos bajo este estatuto con la defensa de:

• sin intención criminal, y
• tentativa.

Para obtener ayuda adicional…

Para obtener orientación adicional o para discutir su caso con un abogado de defensa penal, le invitamos a contactar nuestro bufete de abogados en el Grupo de Ley Shouse. Nuestros abogados ofrecen consultas gratuitas y consejos legales en los que puede confiar.

---