Fraude de seguro de automóvil es cuando una persona hace una reclamación de seguro falsa a sabiendas, o de otra manera engaña a una compañía de seguros, con el fin de recibir beneficios a los que no tiene derecho legalmente. El fraude de seguros generalmente se procesa como un delito en California y conlleva una pena de hasta 5 años en prisión estatal.
De acuerdo al Código Penal de California, cometes fraude de seguro de automóvil cuando haces cualquiera de lo siguiente:
- Dañar, ocultar o abandonar tu vehículo a propósito, con la intención de recibir los beneficios de seguro de automóvil;1
- Presentar intencionalmente una reclamación de seguro de automóvil fraudulenta por una pérdida debido a daños, destrucción o robo de un vehículo;2
- Presentar intencionalmente dos (2) o más reclamaciones de seguro de automóvil por la misma pérdida, con la intención de defraudar;3
- Causar o participar en un accidente de automóvil con la intención de recibir fraudulentamente los beneficios del seguro de automóvil;4 y/o
- Presentar o preparar intencionalmente cualquier declaración escrita o oral como parte de una reclamación de seguro que contenga información falsa o engañosa, o afirmar falsamente que vives en California en una solicitud de seguro de automóvil.5
También es una forma de fraude de seguro de automóvil criminal para:
- Un propietario de negocio o empleado para solicitar, referir o aceptar cualquier negocio de una persona, sabiendo que él o ella tiene la intención de cometer fraude de seguro de automóvil;6 y
- Un propietario o empleado de un taller de reparación de automóviles para ofrecer a los agentes de seguros o ajustadores una comisión o un arreglo de compartir beneficios (una “propina”) para referir a los asegurados a su taller (este delito se superpone con el soborno comercial en California).7
Ejemplos
Aquí hay varios ejemplos de actividades que podrían llevar a cargos de fraude de seguro de automóvil en California:
- Un hombre abandona su coche en un lugar remoto, con planes de reportarlo como robado y recibir los beneficios del seguro.
- Después de un pequeño choque de frente que no causa daños a su SUV, una mujer presenta una reclamación a su compañía de seguros alegando que los arañazos que el coche ha tenido durante un tiempo fueron el resultado del accidente.
- Como parte de una conspiración de fraude de seguro de automóvil, el propietario de un taller de reparación de automóviles produce regularmente estimaciones infladas de los costos de reparación de vehículos.
Penas
La mayoría de las formas de fraude de seguro de automóvil en California son delitos.8
Pero algunas formas de fraude de seguro de automóvil, como la preparación o presentación de declaraciones falsas, o las formas que son cometidas por representantes de negocios o talleres de automóviles, son californianos wobblers, lo que significa que pueden ser acusados
Las sentencias de prisión por delito grave para el fraude de seguro de vehículos van desde dieciséis (16) meses hasta cinco (5) años. Las multas por delito grave pueden llegar hasta cincuenta mil dólares ($50,000) o el doble de la cantidad del fraude (lo que sea mayor).10
El fraude de seguro de auto como delito menor conlleva una posible sentencia de prisión en el condado de hasta un (1) año, y/o una multa de hasta mil dólares ($1,000).11
Defensas legales
Si se le acusa de fraude de seguro de auto en California, es posible que pueda reducir o desestimar los cargos argumentando una de las siguientes defensas legales comunes: defensas legales:
- No actuó con intención fraudulenta (una defensa útil para cualquier tipo de cargos de fraude de seguros); y/o
- No hay pruebas suficientes para apoyar los cargos.
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de California12 explican lo siguiente:
- 1. ¿Cómo define la ley de California el fraude de seguro de auto?
- 1.1. Código Penal 548 PC dañar o abandonar un vehículo
- 1.2. Código Penal 550 PC reclamaciones fraudulentas
- 1.3. Código Penal 550 PC múltiples reclamaciones
- 1.4. Código Penal 550 PC causar un accidente
- 1.5. Código Penal 550 PC declaraciones falsas
- 1.6. Fraude de seguro de auto por parte de propietarios o empleados de negocios
- 2. ¿Cuáles son las consecuencias si una persona es condenada?
- 3. ¿Cuáles son las mejores defensas para alegar en el tribunal?
- 4. ¿Qué otros delitos se pueden acusar junto con el fraude de seguros de automóviles?
Si, después de leer este artículo, desea más información, le invitamos a que se ponga en contacto con nosotros en Shouse Law Group.
Incendiar un carro con la intención de defraudar a una compañía de seguros es un ejemplo de fraude de seguros de automóvil.
La definición legal de esta forma de fraude de seguro de automóvil es:
- Falsamente o fraudulentamente reclamaste el pago por una pérdida debido al robo, destrucción, daño o conversión de un vehículo motorizado, una parte de un vehículo motorizado o el contenido de un vehículo motorizado;
- Sabías que la reclamación era falsa o fraudulenta; y
- Cuando presentaste la reclamación, tenías la intención de defraudar.17
Al igual que con el Código Penal 548 dañar o abandonar un vehículo, no es necesario que nadie sufra realmente una pérdida financiera a causa de lo que hiciste.18
Ejemplo: El coche de Raul tiene una abolladura en el parachoques trasero de una vez cuando Raul accidentalmente golpeó su coche con el de su esposa en el camino de entrada. Raul nunca ha arreglado el daño porque no consideró que valiera la pena el dinero.
Entonces, un día Raul es golpeado por detrás por otro conductor. Raul, pensando rápido, decide intentar culpar la abolladura al otro conductor.
En el lugar del accidente, obtiene la información del seguro del otro conductor. Luego presenta una reclamación a su propia compañía de seguros en la que afirma que no había daños preexistentes en su coche.
Raul es culpable de presentar una reclamación falsa / fraudulenta en virtud del Código Penal 550 PC.
Pero es importante tener en cuenta que necesitas haber sabido que la reclamación era falsa o fraudulenta para ser culpable de esta forma de fraude de seguro de automóvil.19
Ejemplo: El coche de Teresa ha adquirido varias rayas en el parachoques trasero debido a malas maniobras de aparcamiento. Pero ella no mira esa parte de su coche muy a menudo y no es consciente de que están allí.
Un día Teresa es golpeada por detrás mientras conduce a casa desde el trabajo. Ella y el otro conductor salen para inspeccionar sus coches. Teresa nota las rayas por primera vez y asume que son del accidente.
Luego Teresa presenta una reclamación por las rayas a su compañía de seguros, afirmando que fueron causadas por el accidente.
Teresa no es culpable de fraude de seguro de automóvil porque no sabía que su reclamo era falso.
1.3. Código Penal 550 PC múltiples reclamos
Otra forma de violar las leyes de fraude de seguros de automóviles de California es:
- Presentar dos (2) o más reclamos por la misma pérdida a la misma o varias aseguradoras de automóviles;
- Sabiendo que está presentando dos (2) o más reclamos por la misma pérdida;
- Con la intención de defraudar.20
La forma de fraude de seguros de automóviles de “múltiples reclamos” está cubierta en el Código Penal 550 (a) (4).21
1.4. Código Penal 550 PC causar un accidente
Violas el Código Penal de California 550 (a) (3) PC si:
- Causas o participas en un accidente de vehículo;
- Sabiendo que el propósito del accidente es presentar una reclamación de seguro falsa o fraudulenta;
- Con la intención de defraudar.22
Se considera que has cometido fraude de seguros de automóviles al “causar” un accidente si ambas de las siguientes son ciertas:
- El accidente fue la consecuencia directa, natural y probable de tu acto; y
- El accidente no habría ocurrido sin tu acto.23
Ejemplo: El deportivo de Greg ha estado requiriendo muchas reparaciones. Se da cuenta de que probablemente sería beneficioso financieramente para él si pudiera recoger el seguro y usarlo para comprar un coche que necesite menos mantenimiento.
Entonces Greg recluta a su amigo Patrick para ayudarlo a hacer que esto suceda causando un accidente. Patrick tiene una camioneta grande que podría golpear el coche de Greg sin sufrir daños.
Greg estaciona su coche en la calle frente a su casa. Patrick saca las placas de su camioneta en la casa de Greg (para que no lo acusen de delito de fuga (20002 VC)), conduce su camioneta alrededor de la manzana en el vecindario de Greg y luego choca su camioneta contra el coche de Greg y se aleja a toda velocidad.
Ambos Greg y Patrick son culpables de causar un accidente como una forma de fraude de seguro de automóvil.
1.5. Código Penal 550 PC declaraciones falsas
También puede violar el Código Penal de California 550, subsecciones (b) (1) – (4), haciendo cualquiera de lo siguiente:
- Presentar cualquier declaración escrita o oral como parte de o en oposición a una reclamación de un pago de seguro de automóvil u otro beneficio, sabiendo que la declaración contiene información falsa o engañosa sobre cualquier hecho material;
- Preparar o hacer cualquier declaración escrita o oral como parte de o en oposición a una reclamación de un pago de seguro de automóvil u otro beneficio, sabiendo que la declaración contiene información falsa o engañosa sobre cualquier hecho material; o
- Preparar o hacer cualquier declaración oral o escrita, destinada a ser presentada a un asegurador de automóviles con el fin de obtener un seguro de automóvil, que usted reside en California, cuando realmente reside en otro lugar. 24
Ejemplo: Eloise, que había estado viviendo en el condado de Marin, se divorcia y se muda a Florida.
Ella precios de seguro de automóvil en su nuevo hogar y descubre que su prima aumentará significativamente debido al riesgo de daños por huracanes.
Entonces Eloise le dice a su compañía de seguros que todavía reside principalmente en su vieja casa en Marin. Su ex marido pasa el correo de la compañía a ella.
Eloise es culpable de fraude de seguro de automóvil por falsamente afirmar que reside en California.
1.6. Fraude de seguro de automóvil por parte de propietarios o empleados de negocios
Hay varias formas en que los propietarios, representantes o empleados de empresas relacionadas con el automóvil pueden violar las leyes de seguro de automóvil de California y, por lo tanto, someterse a responsabilidad penal.
Estos incluyen:
- Cualquier tipo de negocio que solicite, acepte o refiera cualquier negocio a o desde cualquier persona o entidad con el conocimiento de que, o con descuido temerario por si, esa persona o entidad pretende cometer fraude de seguro de automóvil; 25 y
- Una tienda de reparación de automóviles que ofrezca una comisión, tarifa, compartición de beneficios o cualquier otra forma de compensación a un agente de seguros, corredor o ajustador, a cambio de referir a los asegurados a la tienda para reparaciones cubiertas por el seguro de automóvil. 26
Ejemplo: Harry acaba de abrir su propia tienda de reparación de automóviles. Su cuñada Phyllis posee una empresa de corretaje de seguros de automóviles.
Harry le dice a Phyllis que, si ella refiere a sus asegurados que viven cerca de su tienda para reparaciones cubiertas por el seguro, él le dará el 30% de las ganancias que obtenga de ese negocio. Phyllis acepta.
Harry es culpable de fraude de seguro de automóvil por ofrecer a Phyllis la compartición de beneficios de los clientes de seguros.
Una violación de PC 548 puede resultar en una multa y/o cárcel
2. ¿Cuáles son las consecuencias si una persona es condenada?
Las penas por el fraude de seguro de automóvil en California dependen de la forma de fraude de la que se le acuse.
PC 548 dañar o abandonar un vehículo
El Código Penal 548 dañar, destruir, ocultar o abandonar un vehículo asegurado con la intención de defraudar a la compañía de seguros es un delito grave de California.27
Las posibles penas son:
- Probación de delito grave (formal);
- Dos (2), tres (3) o cinco (5) años de prisión; y/o
- Una multa de hasta cincuenta mil dólares ($50,000).28
También hay una pena de dos (2) años por cada condena previa por fraude de seguro de automóvil bajo el Código Penal 548 o 550.29
PC 550 reclamos fraudulentos/múltiples reclamos
Tanto presentar una reclamación falsa o fraudulenta bajo el Código Penal 550(a)(4) PC, como presentar múltiples reclamaciones bajo el Código Penal 550(a)(2), son delitos graves. Estos delitos conllevan las siguientes penas:
- Probación de delito grave (formal);
- Dos (2), tres (3) o cinco (5) años de prisión; y/o
- Una multa de hasta cincuenta mil dólares ($50,000) O el doble de la cantidad del fraude, lo que sea mayor.30
También hay una pena de dos (2) años por cada condena previa por fraude de seguro de automóvil bajo el Código Penal 548 o 550. Y si tiene una condena previa por fraude de seguro de automóvil, es posible que no reciba la probación o una sentencia suspendida.31
PC 550 causar un accidente
El fraude de seguro de automóvil al provocar un accidente, el Código Penal 550 (a) (3) PC, es otro delito grave. Se castiga con:
- Libertad condicional (formal);
- Dos (2), tres (3) o cinco (5) años de prisión; y/o
- Una multa de hasta cincuenta mil dólares ($50,000) O el doble de la cantidad del fraude, lo que sea mayor.32
Y se aplican las siguientes agravaciones de la sentencia a esta forma de fraude de seguro de automóvil:
- Una agravación de la sentencia de dos (2) años por cada condena anterior por fraude de seguro de automóvil en virtud del Código Penal 548 o 550;
- Una agravación de la sentencia de cinco (5) años si tiene dos (2) o más condenas anteriores por fraude de seguro de automóvil al provocar un accidente en virtud del PC 550 (a) (3);
- Una agravación de la sentencia de dos (2) años por cada persona que, a excepción de un cómplice, sufra una lesión corporal grave como resultado de sus acciones;33 y
- Una posible agravación de la sentencia de tres (3) o más años si usted inflige personalmente una gran lesión corporal a alguien en el curso de provocar el accidente.34
PC 550 declaraciones falsas
Hacer declaraciones falsas en virtud del Código Penal 550 (b) (1) – (4) es un delito grave en la ley de California.35
Esto significa que el fiscal puede optar por acusar estos delitos de fraude de seguro de automóvil como delitos o faltas, dependiendo de:
- Los detalles presuntos del delito; y
- El historial criminal del acusado.
Las penas por delitos de declaraciones falsas son las mismas que las penas por presentar una reclamación fraudulenta en virtud del PC 550 (a) (4) o presentar múltiples reclamaciones en virtud del PC 550 (a) (2).36
Pero si el fraude de seguro de automóvil por declaraciones falsas se acusa como una falta, las penas potenciales son:
- Libertad condicional (resumen) por falta;
- Hasta un (1) año en la cárcel del condado; y/o
- Una multa de hasta diez mil dólares ($10,000).37
PC 549 referir, solicitar o aceptar negocios de fraude de seguro de automóvil
Referir, solicitar o aceptar negocios de alguien que tiene la intención de cometer fraude de seguro de automóvil, en virtud del Código Penal 549 PC, también es un delito grave.38
Las posibles penas por delito grave para este tipo de fraude de seguro de automóvil son:
- Libertad condicional (formal);
- Dieciséis (16) meses, dos (2) años o tres (3) años en prisión; y/o
- Una multa de hasta cincuenta mil dólares ($50,000) O el doble de la cantidad del fraude, lo que sea mayor.39
Las posibles penas por delito menor son:
- Libertad condicional (resumen);
- Hasta un (1) año en la cárcel del condado; y/o
- Una multa de hasta mil dólares ($1,000).40
Una segunda o posterior condena por una violación de esta ley de seguros de automóvil de California siempre será un delito grave y llevará las penas por delito grave establecidas anteriormente.41
PC 551 sobornos de talleres de reparación de automóviles
Finalmente, el tipo de fraude de seguro de automóvil que consiste en sobornos de talleres de reparación de vehículos a agentes, corredores o ajustadores de seguros lleva penas diferentes dependiendo de las cantidades de dinero involucradas.
Si la cantidad del soborno es de novecientos cincuenta dólares ($950) o menos, una violación del Código Penal 551 PC es un delito menor, con una posible sentencia de prisión en el condado de hasta seis (6) meses y/o una multa de hasta mil dólares ($1,000).42
Si las cantidades en cuestión son más de novecientos cincuenta dólares ($950), entonces este tipo de fraude de seguro de vehículos se convierte en un delito grave o menor.
Si se acusa como un delito menor con más de $950 en juego, las penas potenciales son una sentencia de prisión en el condado de hasta un (1) año, y/o una multa de hasta mil dólares ($1,000).43
Si se acusa como un delito grave, lleva una sentencia de prisión de dieciséis (16) meses, dos (2) o tres (3) años; y/o una multa de hasta diez mil dólares ($10,000).44
3. ¿Cuáles son las mejores defensas para alegar en la corte?
Los fiscales de California trabajan duro para investigar y procesar casos de fraude de seguro de automóvil, por unas cuantas razones.
En primer lugar, el fraude de seguro de automóvil es aparentemente un gran problema, tanto en California como en toda América.
Algunos grupos de la industria estiman que al menos el diez por ciento (10%) de las reclamaciones de seguro de propiedad/daños de automóvil son fraudulentas.45 La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles tiene una división separada División de Fraude de Seguro de Automóvil para manejar estos casos.
En segundo lugar, las compañías de seguros tienen mucho poder político, y les interesa que la aplicación de la ley actúe con dureza contra el fraude de seguro de automóvil. En California, el Departamento de Seguros trabaja estrechamente con los fiscales locales para asegurar que los fraudes sospechosos sean tratados con agresividad.
Según el abogado defensor de fraude de seguros de Los Ángeles, Neil Shouse46:
“Existe una línea fina entre la aplicación agresiva de la ley y la aplicación abusiva de la ley. El enfoque ‘duro’ de la ley de California para el fraude de seguros de automóviles puede conducir a investigaciones deficientes, juicios apresurados y persecuciones excesivas. Los fiscales que trabajan en divisiones especializadas de fraude de seguros de vehículos necesitan justificar sus posiciones, lo que puede hacer que se enfoquen más en generar estadísticas de arresto y condena que en asegurar que se haga justicia”.
Si se le acusa de fraude de seguros en California, usted y su abogado defensor penal pueden querer considerar las siguientes defensas legales:
No actuaste con intención fraudulenta
La intención específica de defraudar es un elemento clave de todas las formas de fraude de seguros de automóviles.
Muchas veces, un error descuidado por su parte será marcado como un posible fraude por su compañía de seguros de automóviles y reportado a las autoridades.
Pero la carga de la prueba recae en la acusación para demostrar, más allá de toda duda razonable, que usted tenía la intención de cometer fraude y no simplemente estaba cometiendo un error. Un abogado defensor penal hábil puede lanzar suficientes dudas sobre esta afirmación para que se retiren los cargos o se declare un veredicto de no culpable en un juicio por jurado.
No hay suficiente evidencia de que cometiste fraude de seguros de automóviles
Muchos casos de seguros de automóviles giran en torno a un conjunto complicado de hechos. Puede ser desafiante separar más allá de toda duda razonable lo que realmente sucedió, especialmente si hay complicadas huellas de papel, evidencia circunstancial o testimonio contradictorio involucrado.
Es el trabajo de un buen abogado defensor penal encontrar las ambigüedades en el caso de la acusación y ayudarlo a recopilar la evidencia más fuerte de su inocencia.
4. ¿Qué otros delitos se pueden acusar junto con el fraude de seguros de automóviles?
Los delitos más relacionados con el fraude de seguros de automóviles en California incluyen:
4.1. Incendio intencional (Código Penal 451 PC)
El incendio intencional (Código Penal 451 PC) de California ocurre cuando alguien prende fuego “intencionalmente y maliciosamente”.47
Si prendes fuego a tu propio auto con la intención de recibir fraudulentamente los beneficios del seguro de automóviles, eres culpable del delito grave de incendio intencional, sancionado con dieciséis (16) meses, dos (2) años o tres (3) años en la cárcel estatal de California.48
El incendio intencional bajo estas circunstancias también puede llevar a una multa de cincuenta mil dólares ($50,000) o el doble de la cantidad de la ganancia monetaria anticipada del fraude de seguros de automóviles.49
4.2. Fraude de atención médica de California
El fraude de atención médica de California ocurre cuando, por ejemplo:
- Alguien factura a una compañía de seguros por servicios médicos que nunca recibió realmente;
- Alguien factura a una compañía de seguros por servicios médicos más caros de los que realmente recibió; o
- Alguien presenta múltiples reclamos de seguros por los mismos servicios médicos.
El Código Penal 550 PC prohíbe formas de fraude de atención médica que son análogas a las formas de fraude de seguros de automóviles abordadas por esa estatuto. Las penas también son similares.50
Un accidente de auto, real o fraudulento, puede dar lugar a cargos tanto de fraude de seguro de auto como de fraude de seguro de salud, si una persona presenta reclamos fraudulentos o múltiples tanto para daños a la propiedad del auto como para gastos médicos.
4.3. Código de Vehículos 10501 VC haciendo un informe falso de robo de vehículo
Informar falsamente un robo de auto bajo el Código de Vehículos 10501 VC es un delito que a menudo se acusa en relación con los casos de fraude de seguro de auto.
Puede ser acusado de este delito si hace o presenta un informe falso o fraudulento de un vehículo robado a una agencia de aplicación de la ley, con la intención de engañar. 51
VC 10501 es un delito menor con una sentencia de prisión máxima de seis (6) meses por un primer delito. 52 Por lo tanto, puede ser un acuerdo de sentencia útil para delitos más graves de fraude de seguro de auto.
Llámenos para obtener ayuda…
Llámenos para obtener ayuda
Si tiene preguntas sobre las leyes de fraude de seguro de auto de California, o para discutir su caso de forma confidencial con uno de nuestros abogados de defensa penal de California, no dude en comunicarse con nosotros en Shouse Law Group.
Tenemos oficinas de derecho penal locales en y alrededor de Los Ángeles, San Diego, el Condado de Orange, Riverside, San Bernardino, Ventura, San José, Oakland, la región de la Bahía de San Francisco y varias ciudades cercanas.
¿En Colorado? Vea nuestro artículo sobre fraude de seguros de Colorado.
Para obtener más información sobre las leyes de fraude de seguro de automóvil de Nevada, visite nuestra página sobre leyes de fraude de seguro de automóvil de Nevada.
Recursos adicionales:
Departamento de Seguros de California: ¿Qué es el Fraude de Seguros?
Referencias legales:
- Código Penal 548 PC – Fraude o perjuicio a un asegurador; castigo [forma de fraude de seguro de automóvil]. (“(a) Toda persona que dañe intencionalmente, destruya, oculte, abandone o disponga de cualquier propiedad que en ese momento esté asegurada contra pérdida o daño por robo, o por apropiación indebida, o cualquier siniestro con el propósito de defraudar o perjudicar al asegurador, ya sea que la propiedad sea de esa persona o de cualquier otra persona, será castigada con prisión de acuerdo con la subdivisión (h) de la Sección 1170 por dos, tres o cinco años y con una multa que no exceda los cincuenta mil dólares ($50,000). Para los fines de esta sección, “siniestro” no incluye incendio. (b) Cualquier persona que viola la subdivisión (a) y que tenga una condena anterior por el delito establecido en esa subdivisión, en la Sección 550 de este código, o en la antigua Sección 556 o la antigua Sección 1871.1 del Código de Seguros, recibirá una pena adicional de dos años por cada condena anterior además de la sentencia prevista en la subdivisión (a). La existencia de cualquier hecho que someta a una persona a una pena adicional deberá ser alegada en la información o acusación y admitida por el acusado en el tribunal abierto, o encontrada como verdadera por el jurado que juzgue el asunto de culpabilidad o por el tribunal donde la culpabilidad se establezca mediante una declaración de culpabilidad o nolo contendere o por juicio ante el tribunal sin jurado.”)
- Código Penal 550 PC – Reclamos o declaraciones falsas o fraudulentas; actos prohibidos [forma de fraude de seguro de automóvil]. (“(a) Está prohibido hacer cualquiera de los siguientes actos, o ayudar, instigar, solicitar o conspirar con cualquier persona para hacer cualquiera de los siguientes actos: (1) Presentar o causar que se presente de manera consciente cualquier reclamo falso o fraudulento para el pago de una pérdida o lesión, incluido el pago de una pérdida o lesión bajo un contrato de seguro. . . . (4) Presentar de manera consciente un reclamo falso o fraudulento para el pago de una pérdida por robo, destrucción, daño o conversión de un vehículo motorizado, una parte de un vehículo motorizado o el contenido de un vehículo motorizado. . . . (c)(1) Toda persona que viola el párrafo (1), (2), (3), (4) o (5) de la subdivisión (a) es culpable de un delito castigable con prisión de acuerdo con la subdivisión (h) de la Sección 1170 por dos, tres o cinco años, y con una multa que no exceda los cincuenta mil dólares ($50,000), o el doble de la cantidad de la estafa, lo que sea mayor. . . . (e) Salvo lo dispuesto en la subdivisión (f), cualquier persona que viola la subdivisión (a) o (b) y que tenga una condena anterior por delito de cualquiera de las subdivisiones (a) o (b), en la Sección 548, en la Sección 1871.4 del Código de Seguros, en la antigua Sección 556 del Código de Seguros, o en la antigua Sección 1871.1 del Código de Seguros, recibirá una pena adicional de dos años por cada condena anterior además de la sentencia prevista en la subdivisión (c). La existencia de cualquier hecho que someta a una persona a una pena adicional deberá ser alegada en la información o acusación y admitida por el acusado en el tribunal abierto, o encontrada como verdadera por el jurado que juzgue el asunto de culpabilidad o por el tribunal donde la culpabilidad se establezca mediante una declaración de culpabilidad o nolo contendere o por juicio ante el tribunal sin jurado. Cualquier persona que viola esta sección estará sujeta a las órdenes de restitución apropiadas de acuerdo con la Sección 13967 del Código de Gobierno.”)
Código Penal 549 PC – Reclamos falsos o fraudulentos contra aseguradores; solicitud, aceptación o referencia de negocios; penas y restitución [forma de fraude de seguro de automóvil]. (“Cualquier empresa, corporación, asociación, o cualquier persona actuando en su capacidad individual o en su capacidad como empleado público o privado, que solicite, acepte o remita cualquier negocio a o desde cualquier individuo o entidad con el conocimiento de que, o con descuido temerario por si el individuo o entidad para o desde quien se hace la solicitud o referencia, pretende violar la Sección 550 de este código o la Sección 1871.4 del Código de Seguros, es culpable de un delito, castigable por primera convicción con prisión en la cárcel del condado por no más de un año o con prisión de acuerdo con la subdivisión (h) de la Sección 1170 por 16 meses, dos años o tres años, o con una multa que no exceda los cincuenta mil dólares ($50,000) o el doble de la cantidad de la estafa, lo que sea mayor, o con ambas esas prisiones y multas. Una segunda o posterior condena es castigable con prisión de acuerdo con la subdivisión (h) de la Sección 1170 o con esa prisión y una multa de cincuenta mil dólares ($50,000). Se ordenará la restitución, incluyendo la restitución por cualquier evaluación médica o servicios de tratamiento obtenidos o proporcionados. El tribunal determinará la cantidad de la restitución y la persona o personas a quienes se pagará la restitución.”)
- Código Penal 456 PC – Multa por condena por delito [por fraude de seguro de automóvil a través del incendio intencional]; multa basada en el beneficio pecuniario; cantidades. (“(a) Al ser condenado por cualquier delito de esta ley [leyes de incendio intencional de California], además de la pena impuesta, el tribunal puede imponer una multa que no exceda los cincuenta mil dólares ($50,000) a menos que una cantidad mayor esté prevista por la ley. (b) Cuando alguien sea condenado por violar cualquier disposición de esta ley y la razón por la que cometió la violación fue por beneficio pecuniario, además de la pena impuesta y en lugar de la multa prevista en la subdivisión (a), el tribunal puede imponer una multa de dos veces el beneficio bruto anticipado o real.”)
- Código Penal 550 PC, subsecciones (a)(6)-(9).
- Código de Vehículos 10501 VC – Presentar un informe falso de robo de automóvil [a menudo se acusa en casos de fraude de seguro de automóvil].
- Código de Vehículos 40000.9 VC – Delitos menores.