California Código Penal § 12022 PC es un aumento de la condena que añade de uno a cinco años de tiempo adicional en prisión por delitos graves en los que usted
- esté armado con un arma de fuego, o
- use un arma mortal.
Estos son los aumentos de condena específicos y el correspondiente período de encarcelamiento:
| Factor agravante | Aumento |
| armado con arma de fuego en la comisión de un delito grave (o intento de delito grave) | 1 año |
| armado con arma de asalto, ametralladora o rifle .50 BMG en la comisión de un delito grave | 3 años |
| uso de arma mortal/peligrosa en la comisión de un delito grave | 1 año |
| uso de un arma mortal/peligrosa en la comisión de un delito grave de robo de vehículo | 1, 2 o 3 años |
| armado con arma de fuego en la comisión de ciertos delitos graves relacionados con drogas | 3, 4 o 5 años |
El Código Penal 12022 PC impone tiempo adicional en prisión por delitos graves en los que se usa un arma de fuego u otra arma mortal.
Defensas
Afortunadamente, existen varias defensas legales que puede presentar para impugnar las penas aumentadas bajo este estatuto. Estas incluyen demostrar que usted:
- no cometió un delito grave,
- fue arrestado tras una confesión forzada, y/o
- fue arrestado sin causa probable.
Nuestros abogados defensores penales en California destacarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Qué es el aumento de la condena bajo el PC 12022?
- 2. ¿Qué pasa si estaba armado en la comisión de un delito grave?
- 3. ¿Qué pasa si realmente uso un arma mortal?
- 4. ¿Cómo puede ayudar un abogado defensor?
- 5. Delitos relacionados
1. ¿Qué es el aumento de la condena bajo el PC 12022?
Código Penal 12022 PC es el estatuto de California que impone un tiempo de prisión aumentado para delitos graves, si, durante la comisión del delito, usted:
- estaba armado con un arma de fuego, o
- usó un arma peligrosa o mortal.1
Un “arma peligrosa o mortal” para los propósitos de esta sección es un arma distinta a un arma de fuego.
Tenga en cuenta que el Código Penal 12022 sanciona la posesión de un arma de fuego. El uso de un arma de fuego durante la comisión de un delito grave es sancionado por un estatuto diferente de California.
Los aumentos bajo este estatuto lo someten a varios años en prisión estatal de California. Este período es adicional y consecutivo a la pena que reciba por el delito grave subyacente.
2. ¿Qué pasa si estaba armado en la comisión de un delito grave?
El aumento básico, según este estatuto, es un año adicional en prisión por estar armado con un arma de fuego durante la comisión de un delito grave.
Este tiempo adicional puede cambiar si usted:
- cometió un delito grave mientras poseía un arma de asalto, o
- cometió un cierto delito relacionado con drogas.
Posesión de un arma de asalto
Si comete un delito grave, estando armado con un arma de fuego, y el arma de fuego era:
- un arma de asalto,
- una ametralladora, o
- un rifle .50 BMG,
usted enfrenta no un año adicional en prisión, sino un aumento adicional y consecutivo de tres años en prisión.2
Delito relacionado con drogas
Ciertos delitos graves relacionados con drogas en California conllevan un aumento mayor bajo el Código Penal 12022. Estos delitos incluyen (pero no se limitan a) violaciones de:
- Código de Salud y Seguridad 11351, la ley de “posesión de drogas para la venta” de California, y
- Código de Salud y Seguridad 11352, la ley de California sobre “transporte o venta de drogas”.
Si usted estuvo personalmente armado con un arma durante la comisión de uno de estos delitos, puede enfrentar un término adicional y consecutivo en prisión de:
- tres,
- cuatro, o
- cinco años.3
Si usted no portó personalmente un arma de fuego, pero sabía que otro principal estaba armado con un arma, entonces el aumento será un término adicional y consecutivo de:
- uno,
- dos, o
- tres años.4
El aumento de la condena del PC 12022 puede llevar hasta 5 años adicionales de tiempo en prisión.
3. ¿Qué pasa si realmente uso un arma mortal?
Código Penal 12022b dice que si usted usa un arma mortal o peligrosa durante la comisión de un delito grave, entonces enfrentará un año adicional y consecutivo en prisión.5
Si usó un arma mortal o peligrosa en un robo de vehículo grave, según PC 215, entonces el aumento será un término adicional y consecutivo en prisión de:
- uno,
- dos, o
- tres años.6
4. ¿Cómo puede ayudar un abogado defensor?
Tres defensas comunes que nuestros abogados defensores usan para combatir cargos bajo PC 12022 son:
- no delito grave,
- confesión forzada, y/o
- falta de causa probable.
No delito grave
El PC 12022 solo se aplica si usted cometió un delito grave. Por lo tanto, siempre es una defensa demostrar que no hubo un delito grave subyacente. Por ejemplo, tal vez cometió un delito menor o una infracción en California.
Confesión forzada
La ley de California establece que la policía no puede usar medidas coercitivas para forzar una confesión.
Si puede demostrar que la policía lo coaccionó para obtener una confesión, entonces:
- el juez puede excluir la confesión como evidencia, o
- el caso podría ser desestimado por completo si fue presionado para confesar un delito que no cometió.
Falta de causa probable
La Cuarta Enmienda de la Constitución de EE.UU. dice que la policía debe tener causa probable antes de poder detenerlo o arrestarlo por un delito.
Si fue arrestado por violar el PC 12022 y no existía causa probable, entonces cualquier evidencia obtenida tras la detención/arresto indebido podría ser excluida del caso. Esta exclusión podría resultar en la desestimación o reducción de cargos.
5. Delitos relacionados
Hay tres delitos relacionados con poseer un arma durante la comisión de un delito grave. Estos son:
- poseer munición diseñada para penetrar metal o armadura – PC 12022.2,
- usar personalmente armas de fuego durante la comisión de un delito grave – PC 12022.5, y
- proveer un arma de fuego durante la comisión de un delito grave – PC 12022.4.
Poseer munición diseñada para penetrar metal o armadura – PC 12022.2
Código Penal de California 12022.2 crea un aumento de condena de entre uno a diez años si usted:
- comete un delito grave estando armado con un arma de fuego y en posesión inmediata de munición diseñada principalmente para penetrar metal o armadura, o
- usa un chaleco antibalas durante la comisión de un delito grave violento.7
Uso personal de armas de fuego durante la comisión de un delito grave – PC 12022.5
Código Penal de California 12022.5 crea un aumento de condena de entre tres a diez años si usted usa personalmente un arma de fuego durante la comisión o intento de comisión de un delito grave.8
Proveer un arma de fuego durante la comisión de un delito grave – PC 12022.4
Código Penal 12022.4 PC tipifica como delito proveer, o intentar proveer, un arma de fuego a otra persona para usarla en un delito grave.9
El castigo bajo este aumento es un término adicional de uno, dos o tres años en prisión.10
Los aumentos bajo PC 12022 lo someten a un largo período en prisión estatal de California.
Referencias legales:
- Código Penal de California 12022 PC. El texto de la sección del código dice lo siguiente:
(a) (1) Excepto como se dispone en las subdivisiones (c) y (d), una persona que esté armada con un arma de fuego en la comisión de un delito grave o intento de delito grave será castigada con un término adicional y consecutivo de prisión conforme a la subdivisión (h) de la Sección 1170 por un año, a menos que el armamento sea un elemento de ese delito. Este término adicional se aplicará a una persona que sea principal en la comisión de un delito grave o intento de delito grave si uno o más de los principales está armado con un arma de fuego, ya sea que la persona esté personalmente armada con un arma de fuego o no. (2) Excepto como se dispone en la subdivisión (c), y sin perjuicio de la subdivisión (d), si el arma de fuego es un arma de asalto, según se define en la Sección 30510 o 30515, o una ametralladora, según se define en la Sección 16880, o un rifle .50 BMG, según se define en la Sección 30530, el término adicional y consecutivo descrito en esta subdivisión será de tres años de prisión conforme a la subdivisión (h) de la Sección 1170, ya sea que el armamento sea un elemento del delito por el cual la persona fue condenada o no. El término adicional previsto en este párrafo se aplicará a cualquier persona que sea principal en la comisión de un delito grave o intento de delito grave si uno o más de los principales está armado con un arma de asalto, ametralladora o un rifle .50 BMG, ya sea que la persona esté personalmente armada con un arma de asalto, ametralladora o un rifle .50 BMG o no. (b) (1) Una persona que use personalmente un arma mortal o peligrosa en la comisión de un delito grave o intento de delito grave será castigada con un término adicional y consecutivo de prisión en la prisión estatal por un año, a menos que el uso de un arma mortal o peligrosa sea un elemento de ese delito. (2) Si la persona descrita en el párrafo (1) ha sido condenada por robo de vehículo o intento de robo de vehículo, el término adicional será en la prisión estatal por uno, dos o tres años. (3) Cuando se determine que una persona ha usado personalmente un arma mortal o peligrosa en la comisión de un delito grave o intento de delito grave según lo dispuesto en esta subdivisión y el arma es propiedad de esa persona, el tribunal ordenará que el arma sea considerada una molestia y se disponga de ella de la manera prevista en las Secciones 18000 y 18005. (c) (1) Sin perjuicio del aumento establecido en la subdivisión (a), una persona que esté personalmente armada con un arma de fuego en la comisión de una violación o intento de violación de las Secciones 11351, 11351.5, 11352, 11366.5, 11366.6, 11378, 11378.5, 11379, 11379.5 o 11379.6 del Código de Salud y Seguridad será castigada con un término adicional y consecutivo de prisión en la prisión estatal por tres, cuatro o cinco años. (2) Sin perjuicio del párrafo (9) de la subdivisión (h) de la Sección 1170 del Código Penal, un acusado condenado por una violación subyacente especificada en esta subdivisión que admita un aumento conforme a esta subdivisión o para quien se determine que un aumento conforme a esta subdivisión es verdadero, es castigable con prisión en la prisión estatal y no conforme a la subdivisión (h) de la Sección 1170 del Código Penal. (d) Sin perjuicio del aumento establecido en la subdivisión (a), una persona que no esté personalmente armada con un arma de fuego que, sabiendo que otro principal está personalmente armado con un arma de fuego, sea principal en la comisión de un delito o intento de delito especificado en la subdivisión (c), será castigada con un término adicional y consecutivo de prisión conforme a la subdivisión (h) de la Sección 1170 por uno, dos o tres años. (e) Para los propósitos de imponer un aumento conforme a la Sección 1170.1, los aumentos bajo esta sección contarán como un solo aumento. (f) Sin perjuicio de cualquier otra disposición de la ley, el tribunal podrá eliminar el castigo adicional por los aumentos previstos en la subdivisión (c) o (d) en un caso inusual donde los intereses de la justicia se sirvan mejor, si el tribunal especifica en el registro y lo anota en las actas las circunstancias que indican que los intereses de la justicia se servirían mejor con esa disposición. (Modificado por Stats. 2013, Cap. 76, Sección 166. (AB 383) Vigente el 1 de enero de 2014.)
- Código Penal de California 12022a2 PC.
- Código Penal de California 12022c PC. Proposición 36.
- Código Penal de California 12022d PC.
- Código Penal de California 12022b1 PC.
- Código Penal de California 12022b2 PC.
- Código Penal de California 12022.2 PC.
- Código Penal de California 12022.5 PC.
- Código Penal de California 12022.4 PC.
- Ver mismo.