El Código Penal de California § 12022.5 PC crea una mejora de la sentencia de armas de fuego que puede agregar 10 años adicionales de prisión si usted usa personalmente un arma de fuego durante la comisión (o intento de comisión) de un delito. Las mejoras bajo este estatuto lo someten a un número de años en la prisión estatal de California. Este período de tiempo es adicional y consecutivo a la pena que reciba por el delito subyacente.
Hay dos variaciones de esta mejora:
- Bajo el Código Penal 12022.5 (a), si usa personalmente un arma de fuego al cometer un delito grave, o en el intento de cometer un delito grave, será castigado con una pena adicional y consecutiva de tres, cuatro o diez años de prisión.
- Bajo el Código Penal 12022.5 (b), si usa personalmente un arma de asalto o ametralladora en la comisión de un delito grave, o intento de delito grave, será castigado con una pena adicional y consecutiva de cinco, seis o diez años de prisión.
Ejemplos de cuándo se aplicarán las penas agravadas bajo esta sección del código incluyen:
- Mientras comete robo en gran escala, según el PC 459, de su vecino, Kate dispara varios tiros a la pared del vecino como una táctica de miedo.
- Jerome dispara a un guardia de seguridad en la pierna mientras roba un reloj caro de un distribuidor y comete robo en gran escala, según el PC 487.
- Jesús comete el delito de secuestro de vehículo, según el PC 215, disparando a un conductor en el brazo y luego tomando su coche.
Defensas
Afortunadamente, hay varias defensas legales que puede presentar para desafiar las penas agravadas bajo este estatuto. Estos incluyen demostrar que:
- no cometió un delito grave,
- no usó personalmente un arma de fuego, y/o
- fue acusado falsamente.
Nuestros abogados de defensa penal de California abordarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Cuál es la pena por usar un arma de fuego en la comisión de un delito grave?
- 2. ¿Cuáles son las agravaciones de la sentencia?
- 3. ¿Hay defensas legales para desafiar los cargos de PC 12022.5?
- 4. Delitos relacionados

1. ¿Cuál es la pena por usar un arma de fuego en la comisión de un delito?
Código Penal 12022.5 PC es el estatuto de California que crea un aumento de la sentencia por armas de fuego si personalmente usa un arma de fuego durante la comisión, o intento de comisión, de un delito.1
El “uso personal” de un arma de fuego significa que:
- mostró el arma de una manera amenazante,
- disparó el arma, o
- golpeó a otra persona con el arma.2
Tenga en cuenta que cuando muestra un objeto que se parece a un arma al cometer un delito, la apariencia del objeto, su conducta y sus palabras pueden constituir evidencia suficiente para apoyar una conclusión de que era un arma de fuego con fines de PC 12022.5.
También tenga en cuenta que no es necesario que el arma esté en buen funcionamiento o incluso esté cargada. Lo único que importa es que el arma estaba diseñada para disparar municiones y parece capaz de hacerlo.
Finalmente, tenga en cuenta que el elemento clave de esta mejora es que cometió – o intentó cometer – un delito grave. Si el estado no puede demostrar que estaba cometiendo una actividad criminal, entonces la mejora del Código Penal 12022.5 no se aplica, incluso si tenía un arma de fuego.3
2. ¿Cuáles son las mejoras de la sentencia?
Si usa un arma de fuego en la comisión de un delito grave o intento de delito grave, entonces además y consecutivamente a su sentencia por el delito subyacente, enfrenta
- tres,
- cuatro, o
- diez años en prisión estatal.4
Si usa una arma de asalto o ametralladora en la comisión de un delito grave o intento de delito grave, entonces además y consecutivamente a su sentencia por el delito subyacente, enfrenta
- cinco,
- seis, o
- diez años en prisión estatal.5

3. ¿Hay defensas legales para desafiar los cargos de PC 12022.5?
Si se le acusa de violar esta estatuta, entonces puede desafiar la acusación levantando una defensa legal. Una buena defensa a menudo puede reducir o incluso desestimar un cargo.
Tres defensas comunes a las acusaciones bajo esta sección del código son:
- no hay delito grave,
- no hay uso personal, y/o
- acusado falsamente.
3.1. No hay delito grave
El PC 12022.5 solo se aplica si cometiste un delito grave. Siempre es una defensa, por lo tanto, para que demuestres que no hubo un delito grave subyacente. Por ejemplo, tal vez cometiste una falta o una infracción en California.
3.2. No hay uso personal
Recuerde que el Código Penal 12022.5 solo se aplica si usas personalmente un arma de fuego al cometer un delito grave. Esto significa que siempre es una defensa para que demuestres que, si bien un arma pudo haber estado involucrada en un delito, no la usaste personalmente. Tal vez, por ejemplo, un cómplice fue la parte que usó un arma de fuego.
3.3. Error de identificación
Es posible que hayas sido acusado falsamente de delitos relacionados con armas de fuego. Las víctimas a menudo ven al perpetrador durante un breve encuentro, mientras están bajo extrema tensión, y tienden a fijarse en la arma en lugar de la cara del perpetrador.
Consequentemente, los testigos a menudo identifican a la persona equivocada en las filas de fotos, en las filas en vivo y en la corte.
4. Delitos relacionados
Hay tres delitos relacionados con el uso personal de un arma de fuego durante la comisión de un delito. Estos son:
- estar armado con un arma de fuego durante la comisión de un delito – PC 12022,
- poseer municiones diseñadas para penetrar metal o armadura – PC 12022.2, y
- usar personalmente un arma de fuego durante la comisión de un delito grave – PC 12022.53
4.1. Está armado con un arma de fuego durante la comisión de un delito – PC 12022
Código Penal 12022 PC es la estatuta de California que dice que enfrentará un tiempo de prisión aumentado por delitos graves, si durante la comisión del delito, ya sea:
- estaba armado con un arma de fuego, o
- utilizó un arma peligrosa o mortal.6
De acuerdo con PC 12022:
- si está armado con una arma de fuego en la comisión de un delito, o en un intento de delito, será castigado con una pena de prisión adicional y consecutiva de un año.
- si está armado con una arma de asalto, una ametralladora o un rifle .50 BMG en la comisión de un delito, será castigado con una pena de prisión adicional y consecutiva de tres años.
- si personalmente usa un arma mortal o peligrosa durante la comisión de un delito, será castigado con una pena de prisión adicional y consecutiva de un año.
- si usa un arma mortal o peligrosa en la comisión de un robo de automóvil, será castigado con una pena de prisión adicional y consecutiva de uno, dos o tres años.
- si está armado con un arma de fuego durante la comisión de ciertos delitos de drogas graves, será castigado con una pena de prisión adicional y consecutiva de tres, cuatro o cinco años.7
4.2. Poseer municiones diseñadas para penetrar metal o armadura – PC 12022.2
El Código Penal 12022.2 crea un aumento de la sentencia de entre uno a diez años si:
- comete un delito mientras está armado con un arma de fuego y en posesión inmediata de municiones diseñadas principalmente para penetrar metal o armadura, o
- usa un chaleco antibalas durante la comisión de un delito violento.8
4.3. Usar personalmente un arma de fuego durante la comisión de un delito grave – PC 12022.53
Código Penal 12022.53 es mejor conocido como la ley “10-20-vida ‘usa un arma y ya está hecho'” de California.
PC 12022.53 proporciona un aumento de la sentencia cuando personalmente usa un arma de fuego durante la comisión de ciertos delitos graves. Algunos de estos delitos incluyen (pero no se limitan a):
- Código Penal 187 PC, asesinato,
- Código Penal 203 PC, desfiguración,
- Código Penal 207 PC, secuestro.9
El Código Penal 12022.53 PC agrega a la sentencia por delito la más larga de las siguientes que corresponda:
- 10 años de prisión por usar un arma de fuego,
- 20 años por disparar un arma de fuego, o
- 25 años a cadena perpetua por matar o lesionar gravemente a otra persona con un arma de fuego.10
El aumento es adicional y consecutivo a la sentencia por la condena por delito grave.
Para obtener más ayuda…
Si usted o alguien que conoce ha sido acusado de un delito bajo el Código Penal 12022.5 PC, lo invitamos a que nos contacte para una consulta. Podemos ser contactados las 24 horas del día.
Referencias legales:
- Código Penal de California 12022.5 PC. Esta sección del código establece: “(a) Salvo lo dispuesto en la subdivisión (b), cualquier persona que use personalmente un arma de fuego en la comisión de un delito o intento de delito será castigada con una pena adicional y consecutiva de prisión en la cárcel estatal de 3, 4 o 10 años, a menos que el uso de un arma de fuego sea un elemento de ese delito. (b) No obstante la subdivisión (a), cualquier persona que use personalmente un arma de asalto, según lo especificado en la Sección 30510 o 30515, o una ametralladora, según lo definido en la Sección 16880, en la comisión de un delito o intento de delito, será castigada con una pena adicional y consecutiva de prisión en la cárcel estatal de 5, 6 o 10 años. (c) El tribunal puede, en interés de justicia de conformidad con la Sección 1385 y en el momento de la sentencia, anular o desestimar un aumento que de otro modo se requeriría imponer por esta sección. La autoridad proporcionada por esta subdivisión se aplica a cualquier reentencia que pueda ocurrir de conformidad con cualquier otra ley. (d) No obstante la limitación en la subdivisión (a) relacionada con ser un elemento del delito, el término adicional previsto en esta sección se impondrá por cualquier violación de la Sección 245 si se usa un arma de fuego, o por asesinato si el asesinato se perpetra mediante el disparo de un arma de fuego desde un vehículo motorizado, intencionalmente a otra persona fuera del vehículo con la intención de causarle una gran lesión corporal o la muerte. (e) Cuando se encuentre que una persona usó personalmente un arma de fuego, un arma de asalto, una ametralladora o un rifle .50 BMG en la comisión de un delito o intento de delito según lo previsto en esta sección y el arma de fuego, el arma de asalto, la ametralladora o el rifle .50 BMG sea propiedad de esa persona, el tribunal ordenará que el arma de fuego sea considerada una molestia y se disponga de ella de la manera prevista en las Secciones 18000 y 18005. (f) Con el fin de imponer un aumento de acuerdo con la Sección 1170.1, los aumentos previstos en esta sección se contarán como un solo aumento”. Véase también People v. Parra Martinez (Cal. App. 4th Dist., 2022), 78 Cal. App. 5th 317; People v. Avitia (Cal. App. 2d Dist., 2005), 127 Cal. App. 4th 185; Apprendi v. New Jersey (2000) 530 U.S. 466; People v. Jones (2001) 25 Cal.4th 98; People v. Masbruch (1996) 13 Cal.4th 1001; People v. Taylor (1995) 32 Cal.App.4th 578.
- CALJIC 17.19 — El término “personalmente usó un arma de fuego”, tal como se usa en esta instrucción, significa que el acusado debe haber mostrado intencionalmente un arma de fuego de manera amenazante, haberla disparado intencionalmente o haber golpeado o golpeado intencionalmente a un ser humano con ella. Gente v. Bland (1995) 10 Cal.4th 991. Gente v. Johnson (1995) 38 Cal.App.4th 1315.
- CALCRIM 3146. Gente v. Law (2011), 195 Cal. App. 4th 976. Gente v. Nelums (1982) 31 Cal.3d 355. Gente v. Steele (1991) 235 Cal.App.3d 788. Gente v. Wischemann (1979) 94 Cal.App.3d 162. En re TAMEKA C. (2000) 22 Cal.4th 190.
- Código Penal de California 12022.5a PC. Véase, por ejemplo, Nazir v. Superior Court (Cal. App. 2d Dist. 2022), 294 Cal. Rptr. 3d 681, 79 Cal. App. 5th 478.
- Código Penal de California 12022.5b PC.
- Código Penal de California 12022 PC.
- Vea el mismo.
- Código Penal de California 12022.2 PC.
- Código Penal de California 12022.53 PC.
- Vea el mismo.