La ley de tráfico de drogas de Nevada se establece en la sección NRS § 453.3385. Esta sección establece como un delito grave poseer, vender, fabricar, transportar o importar 100 gramos o más de
- sustancias controladas de la lista I (que no sean marihuana),
- sustancias controladas de la lista II,
- Rohypnol o
- GHB.
El tráfico de drogas de bajo nivel (de 100 gramos a menos de 400 gramos) es un delito grave de categoría B que conlleva una pena de 2 a 20 años en la Prisión Estatal de Nevada y hasta $100,000.00 en multas. El tráfico de drogas de alto nivel (400 gramos o más) es un delito grave de categoría A que conlleva una pena de 25 años a cadena perpetua en prisión y hasta $500,000.00 en multas.
La NRS 453.3385 establece que el tráfico de drogas ocurre cuando alguien:
“vende, fabrica, entrega o trae a este Estado o está en posesión real o constructiva de manera consciente o intencional” sustancias controladas.
En este artículo, nuestros abogados defensores penales de Las Vegas se enfocan en explicar el tráfico de drogas de sustancias de la lista I y II bajo la NRS 453.3385. También puede ver nuestros artículos sobre el tráfico de marihuana bajo la NRS 453.339.
1. Definición
La definición legal de tráfico de drogas en Nevada es muy amplia. Comprende cualquier acto realizado con grandes cantidades de sustancias controladas, como:
- Poseción simple (NRS 453.336);
- Poseción con la intención de vender (NRS 453.337 y 453.338);
- Venta (NRS 453.321);
- Transporte (NRS 453.321); o
- Manufactura1
Dado que el tráfico implica grandes cantidades de drogas, los cargos suelen reservarse para traficantes y jefes de drogas de gran escala. Se enfrenta a cargos separados por cada sustancia controlada que supuestamente trafica. Por lo tanto, si vende grandes cantidades de heroína y MDMA, enfrenta dos cargos de tráfico separados: uno por cada droga.2
Tenga en cuenta que el tráfico a menudo se abrevia como TCS (tráfico de sustancias controladas). El tráfico de drogas también es ilegal según la ley federal. Obtenga más información sobre las leyes federales de tráfico de drogas.
Drogas prohibidas
NRS 453.3385 se aplica solo a flunitrazepam (Rohypnol), gamma-hidroxibutirato (GHB) y sustancias de la lista I y II (excluyendo cannabis). Las sustancias comunes de la lista I incluyen:
- Hidrocodona
- PCP
- Éxtasis
- Heroína
- LSD
- Hongos mágicos (peyote, mescalina)
Las drogas comunes de la lista II son Oxycontin (un opioide), cocaína y metanfetamina.
Por lo tanto, vender o transportar cualquier cantidad de drogas de la Lista III, IV o V se procesa bajo la NRS 453.321. Legalmente, no se considera tráfico.
2. Penas
La sanción por violar la NRS 453.3385 depende de la cantidad de drogas en el caso.3
| Peso de drogas de la Lista I o II, GHB o Rohypnol (sin incluir marihuana) |
Penas por tráfico en Nevada |
| 100 a menos de 400 gramos |
“Tráfico de bajo nivel” Delito grave de categoría B: 2 – 20 años en la Prisión Estatal de Nevada y hasta $100,000 en multas |
| 400 gramos o más |
“Tráfico de alto nivel” Delito grave de categoría A: 25 años – cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional después de 10 años y hasta $500,000 en multas |
Mientras tanto, las penas por tráfico de fentanilo se aplican cuando la cantidad involucrada es tan baja como 28 gramos:
| Peso de fentanilo | Penas por tráfico en Nevada |
| 28 a menos de 42 gramos | Delito grave de categoría B: 1 – 10 años en prisión |
| 42 a menos de 100 gramos | Delito grave de categoría B: 2 – 15 años en prisión |
Finalmente, las penas por tráfico de marihuana bajo la NRS 453.339 son menos severas. (Tenga en cuenta que el peso de la marihuana no incluye tierra, semillas o tallos.)4
| Cantidad de marihuana | Sentencia por tráfico en Nevada |
| 50 libras a menos de 1,000 libras (o 1 libra a menos de 20 libras de cannabis concentrado) | Delito grave de categoría C: 1 – 5 años en prisión y hasta $25,000 en multas |
| 1,000 libras a menos de 5,000 libras (o 20 libras a menos de 100 libras de cannabis concentrado) | Delito grave de categoría B: 2 – 10 años en prisión y hasta $50,000 en multas |
| 5,000 libras o más (o 100 libras o más de cannabis concentrado) | Categoría A delito grave: 15 años – cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional después de 5 años y hasta $200,000 en multas |
Probation vs prisión
Según las leyes de drogas de Nevada, la prisión es generalmente obligatoria para las condenas por tráfico. Dicho esto, el juez puede reducir o suspender su sentencia si ayuda a la policía a investigar cualquier delito. Algunos factores que el juez puede considerar incluyen:
- La evaluación del tribunal sobre la importancia y utilidad de su ayuda;
- La veracidad, integridad y confiabilidad de cualquier información o testimonio que proporcione;
- La naturaleza y el alcance de su ayuda;
- Cualquier lesión o riesgo sufrido por usted o su familia como resultado de la ayuda; y
- La oportunidad de su ayuda.5
3. Defensas
Aquí en Las Vegas Defense Group, hemos representado literalmente a miles de personas acusadas de tráfico de drogas. En nuestra experiencia, las siguientes defensas han demostrado ser muy efectivas con los fiscales, jueces y jurados.
Usted no sabía que las drogas estaban allí
Tal vez un traficante de drogas lo contrató para transportar lo que usted pensaba que era carga legal, pero el envío en realidad contenía drogas. Mientras no se diera cuenta de que estaba transportando drogas, no es culpable de tráfico.
Ejemplo: Philip contrata un Uber para enviar un regalo de cumpleaños envuelto a Bill. El conductor de Uber no tiene idea de que el regalo contiene 100 gramos de éxtasis. Por lo tanto, el conductor no está cometiendo ningún delito.
En cualquier caso, el fiscal tiene la carga de probar la culpabilidad más allá de una duda razonable. El fiscal típicamente se basa en evidencia como:
- las drogas mismas,
- videos de vigilancia,
- testigos presenciales, y
- comunicaciones grabadas.
Por lo tanto, intentaríamos mostrarle a la fiscalía que esta evidencia es demasiado débil para sostener una condena.
Las drogas no pesaban lo suficiente
Las cargos de NRS 453.3385 tienen un requisito estricto de peso de al menos 100 gramos de cualquiera de los siguientes:
- Rohypnol,
- GHB, o
- drogas de la Lista I o II (sin incluir la marihuana).
Si las balanzas que la policía usó para medir las drogas estaban defectuosas o mal manejadas, sus cargos de tráfico podrían reducirse a un delito de drogas menor.
La policía realizó una búsqueda ilegal
La 4ta Enmienda protege contra búsquedas y confiscaciones ilegales por parte de la policía. Entonces, si la policía registró su propiedad sin causa probable o con una orden de registro inválida, cualquier droga que encontraron puede ser inadmisible como evidencia.
Le pediríamos al juez que desestime (“suprima”) cualquier evidencia descubierta a través de una búsqueda ilegal. Si el tribunal concede nuestra moción para suprimir la evidencia, el estado puede quedarse con un caso demasiado débil para procesar su caso.
El tráfico de drogas en violación de la NRS 453.3385 es el delito de drogas más grave en Nevada.
4. Inmigración
El tráfico de narcóticos es un delito deportable en Nevada.6 Esto significa que si usted es un no ciudadano, puede ser deportado de los Estados Unidos una vez que cumpla su condena.
5. Sellado de registros
Las condenas por tráfico de drogas de categoría A pueden ser selladas diez años después de que el caso termine. Las condenas por tráfico de drogas de categoría B pueden ser selladas cinco años después de que el caso termine.
Si su caso es desestimado, puede solicitar inmediatamente al tribunal un sellado de registro.7
Recursos adicionales
Para obtener más información, consulte lo siguiente:
- Administración para el Control de Drogas (DEA) – Agencia federal dedicada a hacer cumplir las leyes federales de drogas. La oficina local se encuentra en 600 S Las Vegas Blvd # 640, Las Vegas, NV 89101 y se puede contactar al (702) 759-8000.
- FBI: Tráfico de drogas – Breve explicación de cómo el FBI se asocia con la Administración para el Control de Drogas y las Fuerzas de Tarea de Delincuencia Organizada y Control de Drogas en los Estados Unidos para combatir el tráfico de drogas.
- Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE): Contrabando de drogas – Breve descripción de cómo ICE combate el contrabando de drogas en la frontera.
- Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito: Tráfico de drogas: Discusión sobre las tendencias recientes en el tráfico y producción de drogas.
- Interpol: Tráfico de drogas – Explicación del papel de Interpol en la lucha contra el tráfico de drogas.
Referencias legales:
- Estatuto Revisado de Nevada 453.3385. Andrews v. State, (2018) 412 P.3d 37, 134 Nev. Adv. Rep. 12. Vidal v. State, (1989) 105 Nev. 98, 769 P.2d 1292.
- Nevada v. Andrews, (2018) 134 Nev. Advance Opinion 12.
- NRS 453.3385. State v. District Court, (1992) 108 Nev. 1030, 842 P.2d 733. Las penas por tráfico de drogas eran diferentes antes del 1 de julio de 2020, fecha en que entró en vigor la Ley de la Asamblea 236. Para las drogas de la lista I (excluyendo la marihuana), GHB y Rohypnol, el tráfico de 4 a menos de 14 gramos (tráfico de nivel 1) era un delito grave de categoría B que conllevaba de 1 a 6 años de prisión y hasta $50,000; el tráfico de 14 a menos de 28 gramos (tráfico de nivel 2) era un delito grave de categoría B que conllevaba de 2 a 15 años de prisión y hasta $100,000; y el tráfico de 28 gramos o más (tráfico de nivel 3) era un delito grave de categoría A que conllevaba cadena perpetua o 25 años de prisión (con posibilidad de libertad condicional después de 10 años) y hasta $500,000. Y para las drogas de la lista II, el tráfico de 28 a menos de 200 gramos era un delito grave de categoría C, que conllevaba de 1 a 5 años de prisión y hasta $50,000; el tráfico de 200 a menos de 400 gramos era un delito grave de categoría B que conllevaba de 2 a 10 años de prisión y hasta $100,000; y el tráfico de más de 400 gramos era un delito grave de categoría A que conllevaba cadena perpetua o 15 años de prisión (con posibilidad de libertad condicional después de 5 años) y hasta $250,000. NRS 453.3395 (ahora derogado).
- NRS 453.339. SB 35 (2023).
- NRS 453.3405.
- Código de los Estados Unidos 8, sección 1227. United States v. Valdavinos-Torres (9th Cir., 2012) 704 F.3d 679.
- NRS 179.245; NRS 179.255.