Código de Vehículos de California 23152 (g) hace que sea un delito “para una persona que está bajo la influencia combinada de cualquier bebida alcohólica y droga conducir un vehículo”. La sentencia es la misma que con DUI de alcohol o DUI de drogas.
Las penas por las condenas de PC 23152 (g) son las mismas que para otros delitos de DUI.
1. ¿Cuáles son los cargos penales bajo el Código de Vehículos 23152 (g)?
El Código de Vehículos 23152 (g) VC se aplica cuando la habilidad del conductor para operar un vehículo motorizado está disminuida debido a la influencia combinada de alcohol y drogas.
Cuando el BAC del sospechoso está por encima del límite legal, la policía puede hacer un arresto normal por conducir bajo la influencia de alcohol.
Cuando no hay signos de deterioro por el alcohol, pero hay evidencia de deterioro por las drogas, la policía puede hacer un arresto por DUID bajo VC 23152 (f). Sin embargo, se sabe que el alcohol y las drogas tienen un efecto combinado sinérgico. Por lo tanto, un caso de DUI en el que el conductor ha consumido tanto alcohol como drogas puede ser particularmente fuerte para la acusación.
2. ¿Qué tipos de drogas están cubiertas?
Una acusación se puede basar en cualquier droga que disminuya la capacidad de alguien para conducir.1 Incluso se puede basar en drogas a las que el conductor tiene derecho a usar, o a las que se le ha instruido para usar por un médico.2
Esto incluye drogas ilegales como:
- LSD,
- éxtasis,
- heroína,
- cocaína, y
- metanfetamina.
Drogas con receta como:
Y drogas de venta libre como:
- medicina para el resfriado, y
- medicamentos para alergias.
3. ¿Cómo hacen los policías un caso de manejo bajo la influencia de drogas?
A diferencia del DUI de alcohol, California no tiene ningún límite per se para la concentración de drogas en la sangre. Los casos se basan en el juicio de los oficiales de policía de que un conductor está afectado por la droga.
Algunos oficiales de policía tienen entrenamiento especial en reconocimiento de drogas. Estos expertos en reconocimiento de drogas desempeñan un papel significativo en las investigaciones de DUID. Para medir la incapacidad, ellos:
- realizan pruebas de sobriedad en el campo (FST),
- entrevistan al conductor,
- anotan los síntomas físicos de la intoxicación por drogas, y
- toman los signos vitales del conductor.
También pueden exigir a un conductor sospechoso de conducir bajo la influencia de drogas que proporcione una muestra de orina o sangre.
4. ¿Qué significa “conducir” un “vehículo”?
Un sospechoso tiene que conducir un vehículo para ser responsable según el VC 23152 (g).
A diferencia de muchos otros estados, la ley de DUI de California cubre vehículos, en lugar de solo vehículos motorizados. Un vehículo se define como cualquier cosa que pueda moverse en la carretera y no esté impulsado por un jinete humano.3 Ejemplos de un vehículo para PC 23152 (g) incluyen:
- automóviles,
- camiones,
- autobuses,
- motocicletas, y
- patinetes o bicicletas eléctricas.
Los vehículos que no están cubiertos por PC 23152 (g) incluyen:
- bicicletas,
- patinetes,
- trenes, tranvías o tranvías, y
- sillas de ruedas no motorizadas.
Manejar un vehículo implica ejercer intencionalmente control físico de él para hacerlo moverse.4 Si bien el movimiento es necesario, el motor no tiene que estar encendido.5 La evidencia circunstancial se puede usar para demostrar que un sospechoso de DUI estaba conduciendo el vehículo.6
5. ¿Cuáles son algunos ejemplos?
- Fumar marihuana y beber cerveza en una fiesta y luego conducir a casa,
- Beber licor y tomar una pastilla para dormir antes de conducir, y
- Estacionar al lado de la carretera para dormir los efectos de las drogas y el alcohol.7
6. ¿Hay delitos relacionados?
Se suelen acusar una serie de delitos relacionados con 23152 (g) VC. Estos incluyen:
- conducir bajo la influencia (Código de Vehículos 23152 (a) PC). Los fiscales a menudo presentan cargos directos de conducción en estado de ebriedad junto con 23152 (g). Si no pueden demostrar el deterioro por drogas, les permite recurrir solo al alcohol.
- posesión de una sustancia controlada (Código de Salud y Seguridad 11350 HS). La policía puede registrar un vehículo después de embargarlo. Si encuentran drogas ilegales, el conductor puede enfrentar cargos por posesión de drogas.
- homicidio vehicular en estado de ebriedad (Código Penal 191.5 (b) PC). Esta acusación puede seguir a un accidente fatal que lleva a una detención por DUI.
7. ¿Cuáles son las defensas legales?
Los conductores acusados de DUI pueden alegar defensas legales. Algunas de las más comunes incluyen:
- hay explicaciones inocentes para los signos de deterioro por drogas,
- el conductor realmente no estaba afectado por las drogas, y
- no había razón para la detención de tráfico que llevó a la detención.
8. ¿Cuáles son las penas?
Las penas por las condenas de VC 23152 (g) son las mismas que para otros delitos de DUI. Dependen de si hay:
- condenas anteriores por DUI en el registro del conductor,
- lesiones o muertes por un accidente antes de la detención por DUI, o
- cualquier factor agravante.
Penas por primer delito de DUI en California:
- hasta 6 meses de prisión,
- hasta 5 años de probación por DUI,
- Escuela de DUI,
- suspensión de la licencia de conducir, y
- multas de $390 a $1000 más los cargos por penalidad.
Contáctenos para obtener ayuda con su caso de DUI.
Referencias legales:
- Instrucciones de jurado criminal de California CALCRIM 2110.
- Código de Vehículos de California 23630.
- Código de Vehículos de California 670.
- Instrucciones de jurado criminal de California 2241 (“Una persona conduce un vehículo cuando intencionalmente lo hace mover ejerciendo un control físico real sobre él. La persona debe hacer que el vehículo se mueva, pero el movimiento puede ser leve”). Véase también Mercer v. Department of Motor Vehicles, 809 P.2d 404 (Cal. 1991).
- People v. Hernandez, 219 Cal.App.3d 1177 (Cal. App. 1990).
- People v. Wilson, 176 Cal.App.3d Supp. 1 (Cal. App. 1985) (un conductor borracho y dormido fue la única persona en un automóvil estacionado con el motor encendido en el costado de una autopista).
- People v. Wilson, Supra.