Bajo la regla de homicidio calificado de Nevada, se le puede acusar de homicidio en primer grado si comete ciertos delitos que resultan en la muerte de alguien, incluso si la muerte fue accidental y no tenía intención de matar.
Delitos calificados incluyen:
- robo,
- secuestro,
- incendio,
- violación,
- delitos sexuales con niños, y
- abuso de niños, ancianos o discapacitados.
Como un delito grave de categoría A, homicidio en el curso de un delito puede ser castigado con:
- una sentencia de 50 años,
- prisión perpetua, o
- la pena de muerte.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas discuten las siguientes preguntas frecuentes:
- 1. ¿Qué es homicidio en el curso de un delito en Nevada?
- 2. ¿Cuáles son las penas bajo el NRS 200.030?
- 3. ¿Cómo puedes luchar contra los cargos?
- 4. ¿Es deportable el homicidio en el curso de un delito?
- 5. ¿Se puede sellar el expediente criminal?
- 6. Delitos relacionados
1. ¿Qué es homicidio en el curso de un delito en Nevada?
La definición legal de homicidio en el curso de un delito en Nevada es matar a alguien en la perpetración de – o mientras intentan cometer – cualquiera de los siguientes delitos graves peligrosos:
- agresión sexual (NRS 200.366)
- secuestro (NRS 200.310)
- incendio (NRS 205.010 – .025)
- robo (NRS 200.380)
- robo (NRS 205.060)
- Invasión de la casa (NRS 205.067)
- Abuso sexual de un niño
- Acoso sexual de un niño menor de 14 años (NRS 201.030)
- Maltrato infantil (NRS 200.508) o
- Abuso de una persona vulnerable (NRS 200.5099), que comprende personas físicamente o mentalmente discapacitadas1
- Abuso de una persona mayor (NRS 200.5099), que comprende personas de 60 años o más2
El asesinato por delito es un tipo de asesinato de primer grado, que es la clase más grave de homicidios en Nevada. Pero a diferencia de otros casos de asesinato de primer grado, el asesinato por delito no requiere ninguna intención específica de matar. 3 De hecho, una persona puede ser condenada por asesinato por delito incluso si el asesinato fue un accidente o inesperado:
Ejemplo: Bruno está cometiendo un robo en un apartamento de Henderson. De repente, el inquilino se despierta, ve a Bruno, se pone nervioso y sufre un derrame cerebral. No importa que Bruno no matara al inquilino con sus propias manos. Tampoco importa que Bruno nunca quisiera que el inquilino se lastimara, y que Bruno no matara al inquilino para seguir con el robo. Que el derrame cerebral del inquilino estuviera conectado con el robo eleva la muerte a asesinato de primer grado en Nevada. 4
Matar a alguien en el cumplimiento de un delito peligroso es asesinato de primer grado en Nevada.
2. ¿Cuáles son las penas bajo el NRS 200.030?
El asesinato por delito grave es un delito de categoría A en Nevada, que conlleva:
- la pena de muerte,
- prisión perpetua sin posibilidad de libertad condicional en la Cárcel Estatal de Nevada,
- prisión perpetua con posibilidad de libertad condicional después de 20 años, o
- 50 años de prisión con posibilidad de libertad condicional después de 20 años 5
El juez impondrá una pena adicional de uno a veinte años si:
- el acusado tenía un arma mortal, 6 o
- la víctima tenía al menos 60 años o era una persona discapacitada. 7
3. ¿Cómo puedes luchar contra los cargos?
La mejor defensa para los cargos de asesinato por delito grave en Nevada es que el acusado no cometió – o intentó cometer – el delito subyacente. Si el acusado no tuvo nada que ver con el delito, entonces tampoco tendría responsabilidad penal por el asesinato.
Por ejemplo, tal vez el acusado fue acusado falsamente por alguien motivado para meterlo en problemas. O tal vez el acusado fue mal identificado en una línea. O tal vez el acusado estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado, y la policía supuso equivocadamente que el acusado estaba involucrado.
En estos casos, el abogado de defensa penal acumularía todas las pruebas posibles para levantar una duda razonable sobre la culpabilidad del acusado. Ejemplos incluyen:
- Evidencia de ADN
- Testimonio de testigos
- Datos GPS del teléfono celular del acusado
Como alternativa, una defensa parcial a los cargos de homicidio con alevosía es que el acusado puede haber cometido el delito grave, pero la toma de una vida humana fue completamente ajena.
Ejemplo: Jim se suicida en su casa de Las Vegas disparándose. Un día después, un ladrón entra a la casa de Jim para robar una computadora portátil. Un oficial de policía ve el robo y arresta al ladrón. Inicialmente, el ladrón se enfrenta a cargos de homicidio con alevosía por matar a Jim en el cumplimiento de un delito grave (robo).
Pero luego el abogado de defensa del ladrón contrata a expertos forenses que muestran que Jim murió antes de que el ladrón entrara a la casa, y que la causa de la muerte fue un disparo autoinfligido. En ese punto, el fiscal del distrito puede reducir los cargos de homicidio con alevosía a robo porque el ladrón no tuvo ninguna culpa por la muerte de Jim.
En estos casos, el acusado todavía podría ser condenado por el delito grave subyacente, pero no por la muerte.
Otras posibles defensas a los cargos de homicidio con alevosía son que el acusado actuó en legítima defensa (en algunos casos), o que la evidencia incriminatoria contra el acusado fue encontrada a través de una búsqueda policial ilegal.
El homicidio con alevosía conlleva una sentencia de prisión potencialmente de por vida o posiblemente la pena de muerte.
4. ¿Es deportable el homicidio con alevosía?
Sí. Los inmigrantes con cualquier condena por homicidio en primer grado enfrentan deportación de los Estados Unidos si alguna vez son liberados de la prisión. 8
5. ¿Se puede sellar el registro criminal?
Las condenas por homicidio con alevosía en Nevada se pueden sellar del registro del acusado 10 años después de que el caso se cierre. 9 Sin embargo, el caso nunca se cierra para los acusados
Nota que si la acusación se desecha, entonces el acusado puede solicitar un sello de registro inmediatamente. 10 Aprenda cómo sellar registros criminales en Nevada.
6. Delitos relacionados
6.1. Homicidio en segundo grado
El homicidio en segundo grado es una muerte involuntaria causada por un comportamiento extremadamente imprudente. Un ejemplo puede ser soltar una roca desde un balcón, y que mate a alguien abajo. La persona puede no haber tenido la intención de que alguien abajo muriera – pero es muy probable que alguien lo haga. Una categoría A de delito en Nevada, el homicidio en segundo grado conlleva:
- Cadena perpetua con la posibilidad de libertad condicional después de 10 años, o
- 25 años en prisión con la posibilidad de libertad condicional después de 10 años 11
6.2. Homicidio voluntario
El homicidio voluntario (NRS 200.050) comprende los asesinatos en caliente. El acusado mató intencionalmente a la víctima, pero el asesinato no fue premeditado porque el acusado actuó de inmediato. Un ejemplo puede ser un acosador que dice algo particularmente odioso, y sin pensar la víctima del acoso apuñala al acosador. Una categoría B de delito en Nevada, el homicidio voluntario conlleva:
- 1 a 10 años en prisión, y
- hasta una multa de $10,000 (a discreción del juez) 12
6.3. Homicidio involuntario
El homicidio involuntario (NRS 200.070) es cuando una persona involuntariamente mata a otra mientras comete un acto ilegal o un acto negligente. Un ejemplo puede ser manipular un arma cargada mientras intenta enviar un mensaje de texto en un teléfono celular, y el arma accidentalmente se dispara y mata a alguien. Una categoría D de delito en Nevada, el homicidio involuntario conlleva:
- 1 a 4 años en prisión, y
- hasta $5,000 en multas (a discreción del juez) 13
Llame a nuestra firma de abogados de derecho penal para obtener asesoramiento legal. Nuestros abogados de defensa de asesinato de Las Vegas están aquí las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Nuestros abogados de justicia penal practican en los tribunales estatales y de distrito de los Estados Unidos en el condado de Clark y en todo Nevada.
¿En California? Infórmese sobre la regla de asesinato de delitos graves de California.
¿En Colorado? Infórmese sobre la regla de asesinato de delitos graves de Colorado.
Referencias Legales
- NRS 200.5092.
- Igual.
- NRS 200.030. Ver también NRS 200.010 (el asesinato se define como la muerte ilegal de un ser humano con premeditación).
- Ver State v. Contreras, (Tribunal Supremo de Nevada, 2002) 118 Nev. 332, 46 P.3d 661, 118 Nev. Adv. Rep. 34 (Bajo el principio del asesinato por delito grave, no es apropiado aplicar el principio de fusión al asesinato por delito grave cuando el delito grave subyacente es el robo aunque sea sin intención). Ver también People v. Sarun Chun, (Tribunal Supremo de California, 2009) 45 Cal.4th 1172. Otros estados que también tienen una estatuto de asesinato por delito grave o una prueba de enlace de causa inmediata basada en el derecho común entre la muerte y la comisión del delito previo incluyen Alabama, Arizona, Colorado, Connecticut, D.C., Florida, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Maine, Maryland, Massachusetts, Missouri, Montana, Nueva Jersey, Nueva York, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pensilvania, Tennessee, Texas, Virginia, Washington y Virginia Occidental. El Código Penal Modelo no incluye el asesinato por delito grave.
- NRS 200.030; ver también McConnell v. State, (2005) 121 Nev. 25, 107 P.3d 1287, 121 Nev. Adv. Rep. 5.
- NRS 193.165. Por lo tanto, un robo armado fatal conlleva un castigo más severo que un robo fatal sin armas porque implica el uso de un arma letal en la comisión del delito.
- NRS 193.167.
- 8 USC 1101.
- NRS 179.245.
- NRS 179.255.
- NRS 200.030. Nevada no tiene nada como el asesinato por delito grave de segundo grado.
- NRS 200.050. En resumen, el homicidio voluntario es un asesinato intencional pero sin premeditación.
- Nev. Rev. Stat 200.070.