Bajo el Código Penal de California § 18720 PC, es un delito felón poseer materiales con el propósito de fabricar un dispositivo destructivo. Una condena conlleva una pena de hasta 4 años de prisión y una multa de hasta $10,000.00. Un “dispositivo destructivo” es una bomba u otra explosivo.
El lenguaje de la sección del código establece que:
18720. Toda persona que posea cualquier sustancia, material, o cualquier combinación de sustancias o materiales con la intención de fabricar un dispositivo destructivo o cualquier explosivo sin primero obtener un permiso válido para fabricar ese dispositivo destructivo o explosivo, es culpable de un delito felón, y es castigable con prisión de acuerdo a la subdivisión (h) de la Sección 1170 por dos, tres, o cuatro años.
Defensas
Los abogados de defensa criminal recurren a varias estrategias legales para ayudar a combatir los cargos bajo esta estatuta. Algunas comunes incluyen demostrar que:
- no tenías la intención de fabricar un dispositivo destructivo,
- tenías un permiso válido para fabricar un dispositivo destructivo, y/o
- la policía realizó una búsqueda y detención ilegal.
Penas
Una violación del Código Penal de California Sección 18720 es un delito felón (en lugar de una infracción o una misdemeanor).
El delito es sancionable con:
- custodia en prisión estatal (en lugar de cárcel del condado) por hasta cuatro años, y/o
- una multa máxima de $10,000.
Nuestros abogados de defensa penal de California destacarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Qué es “posesión de materiales de dispositivo destructivo”?
- 2. ¿Hay defensas legales?
- 3. ¿Cuáles son las sanciones del Código Penal 18720?
- 4. ¿Hay delitos relacionados?
1. ¿Qué es “posesión de materiales de dispositivo destructivo”?
Un fiscal de distrito debe probar lo siguiente para condenarte con éxito bajo 18720 PC:
- tú poseías una sustancia o material, o una combinación de sustancias y materiales, y
- cuando poseías esos artículos, tenías la intención de hacer un explosivo o un dispositivo destructivo.1
Usted “posee” una sustancia o material si tiene control sobre ella o el derecho a controlarla directa o indirectamente. No necesita sostener o tocar una sustancia para poseerla personalmente.2
¿Qué es un dispositivo destructivo?
Para los propósitos de esta ley, un “dispositivo destructivo” significa cualquiera de las siguientes armas:
- cualquier proyectil que contenga material explosivo, incluido el tipo de munición conocido como “munición de trazador”,
- cualquier bomba, granada, misil explosivo u otro dispositivo similar, o cualquier dispositivo para lanzar dicha arma,
- cualquier arma de más de 0,60 calibre que dispare munición fija,
- cualquier cohete, proyectil propulsado por cohete u otro dispositivo similar de un diámetro mayor de 0,60 pulgadas,
- cualquier recipiente frágil que contenga un líquido inflamable con un punto de inflamación de 150 grados Fahrenheit o menos y con una mecha u otro dispositivo similar capaz de ser encendido, o
- cualquier dispositivo sellado que contenga dióxido de carbono seco u otro material químicamente reactivo que esté ensamblado con el propósito de causar una explosión.3
¿Qué se considera un explosivo?
Un “explosivo” o dispositivo explosivo significa cualquiera de los siguientes:
- cualquier sustancia o combinación de sustancias cuya principal finalidad sea detonar o quemarse rápidamente, y que sea capaz de liberar rápida o relativamente instantáneamente gas y calor, o
- cualquier sustancia cuya principal finalidad sea combinarse con otras sustancias para crear una nueva sustancia que pueda liberar gas y calor rápidamente o relativamente instantáneamente.4
Ejemplos de explosivos incluyen (pero no se limitan a):
- dinamita,
- nitroglicerina,
- fulminato de mercurio, y
- ácido picríco.5
Tenga en cuenta que el lenguaje de PC 18720 específicamente establece que no es culpable de este delito si tiene un permiso válido para hacer un dispositivo destructivo.6
2. ¿Hay defensas legales?
Tres defensas comunes para los cargos de PC 18720 incluyen demostrar que:
- no tenías la intención de hacer un dispositivo destructivo.
- tenías un permiso válido para hacer un dispositivo explosivo.
- un oficial de paz realizó una búsqueda y detención ilegal.
2.1. Tenías la intención de hacer un dispositivo destructivo
Eres culpable bajo esta estatuta solo si poseías materiales de dispositivo destructivo con la intención realmente de hacer un dispositivo. Esto significa que siempre es una defensa demostrar que no poseías materiales de dispositivo explosivo con la intención de hacer un dispositivo.
2.2. Tenías un permiso válido
Eres culpable de violar esta ley solo si poseías materiales de dispositivo destructivo y no tenías un permiso válido para hacer estos dispositivos. Una defensa, entonces, es demostrar que tenías un permiso legal.
2.3. Fue una búsqueda y detención ilegal
Puedes desafiar un cargo bajo esta estatuta demostrando que fuiste arrestado después de que la policía realizó una búsqueda y detención ilegal. Las búsquedas y detenciones son ilegales cuando la policía realiza los actos sin una orden de arresto válida o una excusa legal para no tener una.
Si demuestras que una búsqueda y detención fue inválida, entonces un juez puede reducir o desestimar cualquier cargo penal en tu contra.
3. ¿Cuáles son las penas del Código Penal 18720 PC?
Una violación de esta sección del código es un delito grave en el Estado de California.7
El delito es sancionable con:
- custodia en prisión estatal por hasta cuatro años, y/o
- una multa de hasta $10,000.8
Tenga en cuenta que un juez puede otorgarle probación de delito (o formal) en lugar de tiempo de prisión.
4. ¿Hay delitos relacionados?
Hay tres delitos relacionados con la posesión de materiales de dispositivo destructivo. Estos son:
- posesión de un dispositivo destructivo – PC 18710,
- armas de destrucción masiva – PC 11418, y/o
- balas que contienen un agente explosivo – PC 30210.
4.1. Posesión de un dispositivo destructivo – PC 18710
De acuerdo con el Código Penal 18710 PC, posesión de un dispositivo destructivo es el delito en el que posee un “dispositivo destructivo”, como bombas, granadas y misiles explosivos.
Tenga en cuenta que el término “dispositivo destructivo” bajo este estatuto lleva la misma definición que se usa en PC 18720.
4.2. Armas de destrucción masiva – PC 11418
De acuerdo con el Código Penal 11418 PC, armas de destrucción masiva es el delito en el que posee, fabrica o adquiere cualquier arma de destrucción masiva (WMD).
Como con un cargo bajo el PC 18720, puede impugnar un cargo bajo este estatuto demostrando que la policía realizó una búsqueda y detención ilegal.
4.3. Proyectil que contiene un agente explosivo – PC 30210
Bajo el Código Penal 30210 PC, un proyectil que contiene un dispositivo explosivo es el delito donde usted fabrica, importa, vende, da o posee ciertos tipos de munición o proyectiles que contienen un dardo o un agente explosivo.
A diferencia de las violaciones de PC 18720, los fiscales pueden acusar violaciones de esta ley como delitos menores o delitos mayores. Una condena por delito grave se castiga con una pena de prisión de hasta tres años.
Referencias legales:
- CALCRIM No. 2579 – Poseer materiales para fabricar un dispositivo destructivo o explosivo. Instrucciones de jurado de delitos penales de California (edición 2020).
- Ver mismo. Ver también People vs Azevedo (1984) 161 Cal.App.3d 235.
- Código Penal de California 16460 PC.
- CALCRIM No. 2579. Ver también Código Penal de California 16510 PC.
- Ver mismo.
- Código Penal de California 18720 PC.
- Ver mismo.
- Ver mismo. Ver también Código Penal de California 1170 PC.