La ley de sentencias mínimas obligatorias de Colorado requiere que cumpla al menos la pena mínima de prisión permitida para ciertos delitos de alto nivel.
Los delitos que conllevan mínimos obligatorios según la ley de Colorado incluyen: delitos graves de clase 1, delitos graves relacionados con drogas, delitos violentos, delitos sexuales y delincuentes habituales.
Los jueces del tribunal de sentencia en estos casos no tienen la discreción de otorgar sentencias inferiores al mínimo obligatorio.
Delitos Graves de Clase 1
La pena mínima obligatoria para los delitos graves de clase 1 es cadena perpetua en el Departamento de Correcciones de Colorado (DOC) sin posibilidad de libertad condicional.1 Si era menor de 18 años (un menor) en el momento del delito, el mínimo obligatorio es cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional después de 40 años.2
Los delitos graves de clase 1 en Colorado son:
- Asesinato en primer grado (CRS 18-3-102),
- Secuestro en primer grado (CRS 18-3-301),
- Abuso infantil (CRS 18-6-401) que cause la muerte de un niño menor de 12 años,
- Asalto durante la fuga con intención de causar lesiones corporales con un arma mortal o fuerza (CRS 18-8-206(1)(a)), y
- Traición (CRS 18-11-101).
Delitos Graves Relacionados con Drogas
Las condenas por delitos graves de drogas de nivel 1 en Colorado conllevan un esquema de sentencia mínima obligatoria de:
- 8 años de prisión, si no hay circunstancias agravantes; o
- 12 años de prisión, si hay circunstancias agravantes.3
No hay un término mínimo obligatorio de prisión para otros delitos graves relacionados con sustancias controladas a menos que tenga dos o más condenas previas por delitos graves. En ese caso, el sistema de justicia penal requiere que cumpla no menos que la sentencia mínima del rango presuntivo para ese delito de drogas:
| Delito Grave de Drogas en Colorado | Mínimo Obligatorio si Tiene Dos o Más Condenas Previas por Delitos Graves |
| Nivel 2 |
|
| Nivel 3 |
|
| Nivel 4 |
|
Delitos Violentos
Las sentencias mínimas obligatorias de Colorado para delitos violentos (COV) dependen del nivel del delito grave:
| COV de Colorado | Mínimo Obligatorio (en general) |
| Delitos graves de clase 2 | 16 años de prisión |
| Delitos graves de clase 3 | 10 años de prisión |
| Delitos graves de clase 4 | 5 años de prisión |
| Delitos graves de clase 5 | 2.5 años de prisión |
| Delitos graves de clase 6 | 1.5 años de prisión5 |
Tenga en cuenta que se añaden cinco años a la sentencia por delito grave violento si hubo un arma de asalto peligrosa o semiautomática involucrada.6
Los delitos violentos (COV) de Colorado incluyen los siguientes delitos si usted usó o amenazó con usar un arma mortal o causó lesiones corporales graves o la muerte:
- Asesinato
- Asalto (primer grado y algunos casos de segundo grado)
- Secuestro
- Delito sexual
- Robo agravado (CRS 18-4-302)
- Incendio en primer grado (CRS 18-4-102)
- Robo en primer grado (CRS 18-4-202)
- Fuga (CRS 18-8-208)
- Extorsión criminal (CRS 18-3-207)
- Terminación ilegal de un embarazo (primer o segundo grado)
- Cualquier delito contra un menor o adulto en situación de riesgo7
Las personas condenadas por delitos que conllevan mínimos obligatorios no pueden hacer libertad condicional en lugar de esa sentencia mínima.
Delitos Sexuales
Si es condenado por un delito sexual en Colorado, como agresión sexual (CRS 18-3-402), debe cumplir al menos el mínimo en el rango presuntivo de sentencia para el delito particular.8 Sin embargo, si el delito sexual también califica como un delito violento, la sentencia mínima obligatoria es el punto medio en el rango presuntivo para el delito particular.9
Tenga en cuenta que si la condena por delito sexual lo convierte en un delincuente sexual habitual contra niños, el mínimo obligatorio es tres veces el límite superior del rango presuntivo para el delito particular.10
También tenga en cuenta que si dio positivo en la prueba de VIH antes de cometer el delito sexual, el mínimo obligatorio es el límite superior del rango presuntivo para el delito particular.11
Delincuentes Habituales
En Colorado, el mínimo obligatorio para la sentencia de reincidentes depende del tipo de delincuente habitual que se le adjudique:
| Delincuente Habitual en Colorado | Mínimo Obligatorio (en general) |
| Pequeño habitual | Para delitos graves de drogas de nivel 1, 48 años de prisión. Para otros delitos graves, tres veces la sentencia máxima presuntiva.12 |
| Gran habitual | Para delitos graves de drogas de nivel 1, 64 años de prisión. Para otros delitos graves, cuatro veces la sentencia máxima presuntiva13 |
| Mayor habitual | Cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional después de 40 años14 |
| Si es sentenciado bajo la ley de “tres golpes” tras una condena por un tercer delito grave de drogas de nivel 1, un delito grave de clase 1 o 2, o un delito violento de clase 3. | Cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional después de 40 años15 |
| Delincuente habitual por robo | Mayor que el término máximo presuntivo16 |
Otros Delitos con Mínimos Obligatorios
La siguiente tabla detalla las sentencias mínimas obligatorias para otros delitos en Colorado.
| Delito en Colorado | Sentencia Mínima Obligatoria |
| Robo, si la víctima es un adulto o menor en situación de riesgo | 4 años de prisión17 |
| Robo grave en una tienda, y tiene al menos dos condenas por “robo grave en tienda” en los últimos cuatro años | El mínimo del rango presuntivo para el delito de robo, que depende del valor de los artículos robados18 |
| Fuga de custodia | El mínimo del rango presuntivo para el delito, que depende del delito por el cual el acusado fue encarcelado originalmente19 |
| Retiro de explosivos o dispositivos incendiarios de las instalaciones sin el consentimiento expreso del usuario legal, vendedor, transportista o fabricante | Para explosivos o dispositivos incendiarios, 2 años de prisión20 Para armas químicas, biológicas o radiológicas, 4 años de prisión21 |
¿Es mala idea la sentencia mínima obligatoria?
Los pros de tener sentencias mínimas obligatorias —principalmente la consistencia y el efecto disuasorio— son ampliamente superados por sus contras. Estos incluyen:
- Las prisiones de Colorado están sobrepobladas. Tener sentencias mínimas obligatorias asegura que las prisiones permanecerán a su capacidad máxima.
- Si es inocente, puede sentirse presionado a aceptar un acuerdo de culpabilidad por miedo a enfrentar tiempo seguro en prisión si es condenado por el cargo original.
- Los jueces no tienen poder para evitar que vaya a prisión, incluso si creen que no merece prisión según los hechos únicos del caso.
- Exigir prisión solo agrava las disparidades raciales ya existentes en el sistema de justicia penal.
Los delitos con mínimos obligatorios en Colorado incluyen delitos graves relacionados con drogas, delitos violentos, delitos sexuales, delitos graves de clase 1 y ser un delincuente habitual.
Recursos Adicionales
Para más información, consulte lo siguiente:
- Departamento de Correcciones de Colorado (CDOC): El sistema estatal de prisiones y libertad condicional.
- Proyecto de Inocencia de Colorado: Organización que trabaja para exonerar a personas condenadas erróneamente en Colorado.
- Servicios de Reincorporación: Programa de Colorado para ayudar a los reclusos a reintegrarse en la sociedad, gestionado por el CDOC.
- Prevención de la Violencia Juvenil: Iniciativa del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado enfocada en mantener a los jóvenes fuera de la custodia.
- Coalición para la Reforma de la Justicia Penal de Colorado (CCJRC): Organización que se enfoca en la reforma y políticas de justicia penal.
Referencias Legales
- Estatuto Revisado de Colorado (C.R.S.) 18–1.3–401 (4)(a). Véase, por ejemplo, Godinez v. Williams (2024) 544 P.3d 1233.
- CRS 18–1.3-401(4)(b).
- CRS 18–1.3-401.5(7).
- CRS 18–1.3–401.5(2)(b)(V).
- CRS 18–1.3-406(1)(a). El mínimo obligatorio es el punto medio en el rango presuntivo de delitos de riesgo extraordinario (con raras excepciones).
- CRS 18–1.3-406(7)(a).
- CRS 18-1.3-406(2)(a)(1). Véase también People v. Austin (2018) CO 47, 419 P.3d 587. Véase también People v. Wiseman (2017) COA 49M, 413 P.3d 233.
- CRS 18–1.3–1004(1)(a).
- CRS 18-1.3-1004(1)(b).
- CRS 18-1.3-1004(1)(c).
- CRS 18–1.3–1004 (1)(d); CRS 18-3-415.5 (5)(b).
- CRS 18–1.3-801(1.5). La Asamblea General de Colorado decidió no aplicar las leyes de “pequeño habitual” a los delitos graves de clase 6. Y tenga en cuenta que una cuarta condena relacionada con violencia doméstica etiqueta al acusado como delincuente habitual por violencia doméstica.
- CRS 18–1.3-801(2).
- CRS 18–1.3–801(2.5).
- CRS 18–1.3-801(1).
- CRS 18-1.3-804(1).
- CRS 18–6.5-103(4).
- CRS 18–4-413(2).
- CRS 18–8-208.1(5); CRS 18-8-208(9).
- CRS 18–12-109(5)
- CRS 18–12-109(5.5).
