El estatuto revisado de Colorado § 18-3-207 define el extorsión criminal como amenazar a alguien como medio de hacer que esa persona haga (o se abstenga de hacer) algo en contra de su voluntad. También llamado chantaje, la extorsión criminal generalmente se trata como un delito de clase 4 con una pena de 2 a 6 años de prisión y/o $2,000 a $500,000. Pero las penas aumentan si el caso involucró un arma mortal o causó lesiones graves.
En este artículo, citaré el texto completo de la sección del código, y luego proporcionaré un análisis legal. CRS § 18-3-207 dice lo siguiente:
(1) Una persona comete extorsión criminal si:
(a) La persona, sin autoridad legal y con la intención de inducir a otra persona en contra de la voluntad de esa otra persona para realizar un acto o abstenerse de realizar un acto legal, hace una amenaza sustancial para confinar o restringir, causar dificultades económicas o lesiones corporales o dañar la propiedad o la reputación de la persona amenazada u otra persona; y
(b) La persona amenaza con causar los resultados descritos en el párrafo (a) de esta sección (1) mediante:
(I) Realizar o causar que se realice un acto ilegal; o
(II) Invocar la acción de un tercero, incluyendo, pero no limitado a, el estado o cualquiera de sus subdivisiones políticas, cuyos intereses no están sustancialmente relacionados con los intereses perseguidos por la persona que hace la amenaza.
(1.5) Una persona comete extorsión criminal si la persona, con la intención de inducir a otra persona en contra de la voluntad de esa otra persona para darle dinero u otro elemento de valor, o con la intención de inducir a otra persona en contra de la voluntad de esa otra persona para realizar un acto o abstenerse de realizar un acto legal, amenaza con informar a las autoridades de inmigración el estatus migratorio de la persona amenazada u otra persona.
(2) Una persona comete extorsión criminal agravada si, además de los actos descritos en la sección (1) de esta sección, la persona amenaza con causar los resultados descritos en el párrafo (a) de la sección (1) de esta sección mediante medios químicos, biológicos, agentes radiactivos dañinos, armas o veneno.
(3) Para los propósitos de esta sección, “amenaza sustancial” significa una amenaza que es razonablemente probable que induzca a la creencia de que la amenaza se llevará a cabo y es una que amenaza que ocurrirá una significativa confinación, restricción, lesión o daño.
(4) La extorsión criminal, según lo descrito en los subapartados (1) y (1.5) de esta sección, es un delito de clase 4. La extorsión criminal agravada, según lo descrito en el subapartado (2) de esta sección, es un delito de clase 3.
Nuestros abogados de defensa penal de Denver Colorado ahora discutirán lo siguiente:
- 1. ¿Cuál es la definición legal de “extorsión criminal” en Colorado?
- 2. ¿Cuál es la extorsión agravada según el CRS 18-3-207?
- 3. ¿Cuál es el castigo?
- 4. ¿Cuáles son las penas por extorsión criminal agravada?
- 5. ¿Cuáles son algunas defensas?
1. ¿Cuál es la definición legal de “extorsión criminal” en Colorado?
Usted comete el delito de extorsión criminal de Colorado cuando, con el fin de inducir a otra persona a hacer algo en contra de su voluntad, de abstenerse de realizar un acto legal o de darle dinero u otra cosa de valor, hace una amenaza sustancial contra esa persona o alguien más para:
- Confinar o restringir a alguien,
- Causar dificultades económicas a alguien,
- Hacer que alguien sufra lesiones corporales o daño físico,
- Dañar la propiedad o la reputación de alguien;
Y
- Amenazas tales consecuencias mediante:
- Realizar o causar que se realice un acto ilegal; o
- Invocar la acción de un tercero – incluyendo, pero no limitado a, la policía u otros funcionarios del gobierno – cuyos intereses no estén sustancialmente relacionados con sus intereses al hacer la amenaza.1
Ejemplos de amenazas cubiertas por la ley de extorsión incluyen:
- Amenazar con dañar a un miembro de la familia o una mascota de alguien,
- Amenazar con hacer públicos hechos vergonzosos,
- Amenazar con arruinar el negocio de alguien,
- Amenazar con romperle las piernas a alguien,
- Amenazar con quemar la casa de alguien,
- Amenazar con reportar el estatus migratorio de alguien a la policía, o
- Amenazas hechas en un esfuerzo por cobrar una deuda legalmente exigible.2
1.1. ¿Qué constituye una “amenaza sustancial”?
Una “amenaza sustancial” es aquella que es:
- Razonablemente probable de inducir en la persona amenazada la creencia de que la amenaza se llevará a cabo, y
- Amenaza con una significativa confinación, restricción, lesión o daño.
2. ¿Qué es la extorsión agravada según el CRS 18-3-207?
Usted comete extorsión criminal agravada si, además de cualquiera de los actos descritos anteriormente, las amenazas incluyen el uso de agentes químicos, biológicos o radiactivos dañinos, armas o veneno.
La extorsión criminal agravada según el CRS 18-3-207 implica el uso de armas o veneno.
3. ¿Cuál es el castigo?
La extorsión criminal generalmente es un delito de clase 4 de Colorado. La posible pena por extorsión criminal en Colorado incluye:
- 2-6 años de prisión (con 3 años de libertad condicional obligatoria), y/o
- Una multa de $2,000-$500,000.
Sin embargo, la extorsión criminal se convierte en una “violencia criminal” de Colorado si, durante la comisión del delito o la huida inmediata de este:
- Usted usa, amenaza con usar o posee un arma mortal, o
- Alguien que no sea un cómplice muere o resulta gravemente herido.
Como delito de violencia, las penas por extorsión criminal incluyen:
- Una sentencia de prisión obligatoria de 5-16 años (seguida de 3 años de libertad condicional obligatoria), y
- Una posible multa de $2,000-$500,000.
4. ¿Cuáles son las penas por extorsión criminal agravada?
La extorsión criminal agravada es un delito de clase 3 de Colorado. Conlleva penas potenciales de:
- 4-12 años de prisión (con 5 años de libertad condicional obligatoria), y/o
- Una multa de $3,000-$750,000.
Sin embargo, si la extorsión criminal agravada también se clasifica como un delito violento, la pena aumenta a:
- Una sentencia obligatoria de 10-32 años en el Departamento de Correcciones, y
- Una posible multa de $3,000-$750,000.
Tenga en cuenta que los fiscales tienen un plazo de prescripción de tres años para presentar cargos de extorsión en Colorado.4
5. ¿Cuáles son algunas defensas?
Las defensas comunes contra los cargos de extorsión y extorsión agravada incluyen:
- No amenazaste a nadie,
- Solo estabas bromeando o expresando frustración,
- Tu amenaza no fue una amenaza sustancial,3
- No tenías medios reales para llevar a cabo tu amenaza (y la presunta víctima lo sabía),
- No estabas tratando de coaccionar a la presunta víctima para que hiciera o dejara de hacer algo,5
- Fue acusado falsamente,
- Fue víctima de una identificación errónea, o
- Mala conducta de un agente de la ley: La policía obtuvo evidencia durante una búsqueda y detención ilegales, coaccionó tu confesión o de otra manera violó tus derechos.
Siempre que el fiscal del distrito no pueda probar la culpabilidad más allá de una duda razonable, la acusación debe ser desestimada.
Llámenos para obtener ayuda…
Contáctenos para obtener asesoramiento legal y para hablar sobre la creación de una relación abogado-cliente.
¿Enfrentando cargos criminales por un delito o un delito menor en Colorado? Nuestros abogados de defensa penal atienden a clientes en todo el estado, incluyendo Denver, Greeley, Colorado Springs, Arapahoe, Boulder y más. Ofrecemos consultas gratuitas sobre su caso criminal.
¿Arrestado en California? Visite nuestra página sobre leyes de extorsión de California (PC 210).
¿Arrestado en Nevada? Visite nuestra página sobre leyes de extorsión de Nevada (NRS 205.320).
Recursos legales:
- Vea People v. Campbell (2007), 174 P.3d 860, Colo. App.
- People v. Rosenberg (1978) 572 P.2d 1211, 194 Colo. 423.
- Vea también People v. Gallegos (2010) 260 P.3d 15, Colo. App.
- CRS 16-5-401.
- Vea también People v. Knox (2019) COA 152, — P.3d —.