Código de Vehículo 13004.1 VC – Fabricación de Tarjetas de Identificación Falsas

Código de Vehículo 13004.1 establece como delito fabricar o vender tarjetas de identificación estatales falsas de California. La infracción es un delito menor sancionable con

• multas de hasta $1000.00 y
• hasta 24 horas de servicio comunitario, pero
• sin tiempo real en la cárcel.

Solo el Departamento de Vehículos Motorizados de California está autorizado para emitir tarjetas de identificación estatales oficiales y licencias de conducir.

13004.1 VC establece que “Una persona no deberá fabricar ni vender un documento de identificación de un tamaño y forma sustancialmente similar, o que pretenda conferir los mismos privilegios que, las tarjetas de identificación emitidas por el departamento.”

Ejemplos

• Elisa fabrica tarjetas de identificación falsas y las vende a menores para que puedan comprar alcohol.
• José vende a su amigo una tarjeta de identificación falsa para que el amigo la use para intentar engañar a una compañía de seguros.
• Barb vende una tarjeta de identificación falsa a una persona (que no tiene licencia de conducir) para que la persona intente pasar un punto de control de la TSA en el aeropuerto.

Afortunadamente, existen varias defensas legales que una persona puede presentar si es acusada de un delito bajo esta sección. Estas incluyen demostrar que el acusado:

• no tenía intención de defraudar;
• actuó bajo coacción; y/o,
• fue arrestado tras una búsqueda y decomiso ilegal.

Penalizaciones

Una violación del Código de Vehículos de California 13004.1 se acusa como un delito menor (en lugar de un delito grave o una infracción). El delito es sancionable con:

• una multa entre $250 y $1,000; y,
• 24 horas de servicio comunitario.

En lugar de estas sanciones, un juez puede castigar a un acusado con:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta un año; y,
• una multa máxima de $1,000.

Nuestros abogados de defensa criminal en California explicarán lo siguiente en este artículo:

• 1. ¿Qué prohíbe el Código de Vehículos 13004.1 VC?
• 2. ¿Cuáles son las defensas legales?
• 3. ¿Cuál es la pena por fabricar tarjetas de identificación falsas?
• 4. Delitos relacionados

1. ¿Qué prohíbe el Código de Vehículos 13004.1 VC?

Código de Vehículos de California 13004.1 VC establece que es un delito fabricar o vender una tarjeta de identificación falsa.¹

El DMV emite tarjetas de identificación, o tarjetas de identificación, a personas de cualquier edad. Las tarjetas se parecen a una licencia de conducir, pero se usan solo para propósitos de identificación.

Debemos señalar que para que un acusado sea responsable de este delito, debe existir un propósito fraudulento detrás de sus acciones. Esto significa un propósito destinado a engañar o embaucar a otra persona.²

2. ¿Cuáles son las defensas legales?

Una persona acusada puede impugnar la acusación presentando una defensa legal. Una buena defensa puede a menudo lograr que un cargo sea reducido o incluso desestimado. Sin embargo, tenga en cuenta que es fundamental que un acusado contrate a un abogado para obtener la defensa más efectiva.

Tres defensas comunes son:

1. sin intención de defraudar;
2. coacción; y/o,
3. búsqueda y decomiso ilegal.

Sin intención de defraudar

Recuerde que una persona viola el 13004.1 VC solo si actúa con propósitos fraudulentos. Por lo tanto, es una defensa legal válida para un acusado demostrar que no fabricó ni vendió una tarjeta de identificación falsa para engañar o embaucar a una persona. Por ejemplo, es muy posible que simplemente haya fabricado una tarjeta falsa para regalarla como broma a otra persona.

Coacción

Para entender mejor esta defensa, piense en un caso donde un atracador de banco apunta con un arma a un peatón y le dice que se suba a un auto en marcha y se vaya.

La coacción es una defensa legal en la que un acusado básicamente dice: “Me obligaron a hacerlo.” La defensa aplica a la situación muy limitada en la que una persona comete un delito (aquí, la fabricación o venta de una tarjeta de identificación), porque alguien le amenazó con matarlo si no cometía el delito.

Búsqueda y decomiso ilegal

La Cuarta Enmienda de la Constitución de EE.UU. declara que tenemos derecho a estar libres de “registros y decomisos” irrazonables por parte de las autoridades. Si las autoridades obtienen pruebas de una búsqueda y decomiso irrazonables o ilegales, entonces esas pruebas pueden ser excluidas de un caso penal. Esto significa que cualquier cargo en el caso podría ser reducido o incluso desestimado.

La regla de la Cuarta Enmienda contra registros y decomisos irrazonables significa que la policía no puede registrar a una persona o su propiedad a menos que se cumpla una de las siguientes condiciones:

1. hayan obtenido una orden de registro válida de un juez, O
2. la búsqueda encaje dentro de una de las excepciones al requisito de orden reconocidas por los tribunales federales y de California.³

3. ¿Cuál es la pena por fabricar tarjetas de identificación falsas?

Una violación del Código de Vehículos de California 13004.1 se acusa como un delito menor. El delito es sancionable con:

• una multa entre $250 y $1,000; y,
• 24 horas de servicio comunitario.⁴

En lugar de estas sanciones, un juez puede castigar a un acusado bajo el VC 13004.1 con:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta un año; y,
• una multa máxima de $1,000.⁵

Tenga en cuenta que en lugar del tiempo en la cárcel, un juez puede ordenar a un acusado libertad condicional por delito menor. Esto también se llama “condicional” o “informal” libertad condicional.

4. Delitos relacionados

Hay tres delitos relacionados con la fabricación y venta de tarjetas de identificación falsas. Estos son:

1. uso ilegal de tarjetas de identificación – VC 13004;
2. falsificación o fabricación de una licencia de conducir o tarjeta de identificación – PC 470(a); y,
3. poseer una licencia de conducir o tarjeta de identificación falsa – PC 470(b)

Uso ilegal de tarjetas de identificación – VC 13004

Código de Vehículos de California 13004 VC se aplica al uso ilegal de licencias de conducir y tarjetas de identificación.

Los actos prohibidos por Código de Vehículos 13004 incluyen:

• poseer una tarjeta de identificación cancelada, falsa, alterada fraudulentamente u obtenida fraudulentamente (incluida una licencia de conducir de California),
• prestar su tarjeta de identificación a otra persona o permitir conscientemente que otra persona la use;
• usar la tarjeta de identificación de otra persona como propia;
• permitir el uso ilegal de su tarjeta de identificación;
• crear una tarjeta de identificación falsa, o
• alterar ilegalmente una tarjeta de identificación.⁶

Una violación del VC 13004 se acusa como un delito menor. Es sancionable con:

• hasta seis meses en la cárcel del condado, y/o
• una multa de hasta $1,000.⁷

Falsificación o fabricación de una licencia de conducir o tarjeta de identificación – PC 470(a)

Código Penal de California 470(a) PC establece como delito que una persona falsifique o fabrique una licencia de conducir o tarjeta de identificación.

Código Penal 470 PC, la ley de falsificación de California, define “falsificación” como alterar, manipular o crear conscientemente un documento o instrumento escrito con la intención de obtener un beneficio personal indebido.⁸

“Fabricación” se define como alterar, manipular o crear una imitación de un artículo, con la intención de hacerlo pasar por genuino.

Código Penal 470(a) PC es un delito “wobbler”, lo que significa que puede ser acusado como delito menor o delito grave.

Si se acusa como delito menor, el delito es sancionable con:

• hasta un año en la cárcel del condado; y/o,
• una multa máxima de $1,000.

Si se acusa como delito grave, el delito es sancionable con 16 meses, o dos o tres años en la prisión estatal de California y una multa máxima de $10,000.

Poseer una licencia de conducir o tarjeta de identificación falsa – PC 470(b)

Código Penal de California 470(b) PC establece como delito mostrar o poseer cualquier identificación falsa, con la intención de usar esa identificación falsa para cometer una falsificación.⁹

“La intención de usar esa identificación falsa para cometer una falsificación” significa la intención de usar la identificación para cometer fraude—es decir, engañar a otra persona, para causar pérdida o daño a un derecho legal, financiero o de propiedad.¹⁰

La comisión de un delito bajo el Código Penal 470(b) es lo que se conoce como un “wobbler” en California.

Esto significa que puede ser acusado como un delito menor o un delito grave de California, dependiendo de las circunstancias.¹¹

Las penas por delito menor para este delito son hasta un año en la cárcel del condado, y/o una multa de hasta $1,000.¹²

Las posibles penas por delito grave son dieciséis meses, dos años o tres años de prisión, y/o una multa de hasta $10,000.¹³

Referencias legales: