Código Penal 243c2 PC hace que sea un delito cometer agresión a un oficial de paz en California. Esto se define como tocar intencional e ilegalmente a un oficial de paz de manera ofensiva. Una condena puede llevar a un cargo de delito grave con una pena de hasta tres años de cárcel o prisión.
El lenguaje de la sección del código establece que:
(c) (2). Cuando la agresión especificada en el párrafo (1) se comete contra un oficial de paz que está desempeñando sus funciones, ya sea en servicio o fuera de servicio, incluyendo cuando el oficial de paz está en uniforme policial y está desempeñando simultáneamente las funciones requeridas como oficial de paz mientras también está empleado en una capacidad privada como guardia de seguridad o patrullero privado a tiempo parcial o ocasional y la persona que comete el delito sabe o razonablemente debería saber que la víctima es un oficial de paz que está desempeñando sus funciones, la agresión es castigable con una multa de hasta diez mil dólares ($10,000), o con prisión en una cárcel del condado por no más de un año o de conformidad con la subdivisión (h) de la Sección 1170 por 16 meses, o dos o tres años, o con ambas la multa y la prisión.
Ejemplos
- patear a un oficial de policía mientras se resiste al arresto.
- lanzar una botella de agua congelada a un sheriff durante una protesta.
- empujar a un fiscal durante el transcurso de un juicio penal.
Defensas
Las personas acusadas de un delito bajo esta ley pueden impugnar la acusación con una defensa legal. Algunas defensas comunes incluyen que los acusados:
- actuaron en defensa propia,
- no tocaron intencionalmente a un oficial, y/o
- no sabían que la “víctima” era un oficial de paz.
Penalizaciones
Una violación de la Sección 243c2 del Código Penal de California es un delito mixto. Un delito mixto es un delito que un fiscal puede acusar como ya sea un delito menor o un delito grave.
La agresión menor a un oficial de paz es castigable con hasta un año de custodia en una cárcel del condado.
La agresión grave es castigable con una pena de cárcel o prisión de hasta tres años.
2. Are there legal defenses to PC 243c2 charges?
There are several potential defenses that a person can raise against a charge of battery on a peace officer. These include:
2.1 Self-defense
If the defendant acted in self-defense or defense of others, they may be able to argue that their actions were justified and not willful or unlawful.
2.2 No willful act
If the defendant did not act willfully, meaning they did not intend to touch the peace officer in an offensive manner, they may be able to argue that they did not commit battery.
2.3 No knowledge of a peace officer
If the defendant did not know, or reasonably should not have known, that the alleged victim was a peace officer, they may be able to argue that they did not commit battery on a peace officer.
3. What are the penalties?
Battery on a peace officer is a wobbler offense in California, meaning it can be charged as a misdemeanor or a felony depending on the circumstances of the case. If convicted, a person may face up to one year in county jail for a misdemeanor charge, or up to three years in state prison for a felony charge.
4. Are there related offenses?
There are several related offenses to battery on a peace officer that a person may also be charged with, including:
4.1 Battery against a protected person – PC 243c1
This offense is similar to battery on a peace officer, but applies to other protected individuals such as firefighters, emergency medical technicians, and lifeguards.
4.2 Resisting an executive officer – PC 69
This offense involves willfully resisting, delaying, or obstructing an executive officer in the performance of their duties.
4.3 Resisting arrest – PC 148
This offense involves willfully resisting, delaying, or obstructing a peace officer in the performance of their duties, but does not require the use of force or violence.
Tenga en cuenta que un acusado no tiene que causar algún tipo de lesión física para ser culpable del delito de agresión. El enfoque está en cualquier toque o contacto ofensivo.
Además, el más mínimo contacto físico puede ser suficiente para cometer una agresión si se hace de manera grosera o enojada. Hacer contacto con otra persona, incluso a través de su ropa, es suficiente.3
El toque también puede ser hecho indirectamente. Indirectamente significa que una persona hace que un objeto o alguien más toque al oficial de paz.4
2. ¿Existen defensas legales para los cargos de PC 243c2?
Los abogados de defensa criminal recurren a varias estrategias legales para ayudar a los clientes a impugnar los cargos penales de acuerdo con el Código Penal de California 243c2. Tres comunes incluyen demostrar que las personas acusadas:
- actuaron en defensa propia,
- no actuaron intencionalmente.
- no tenían conocimiento de que la “víctima” era un oficial de paz.
2.1 Defensa propia
Los acusados siempre pueden impugnar una acusación de agresión a un oficial de paz demostrando que actuaron en defensa propia.5 Tal vez, por ejemplo, el acusado estaba tratando de defenderse de un caso de mala conducta o brutalidad policial.
2.2 Ningún acto intencional
Recuerde que las personas solo son culpables bajo esta ley si actuaron intencionalmente. Por lo tanto, un acusado puede plantear la defensa de que existe una duda razonable sobre si actuó a propósito. Tal vez, por ejemplo, el acusado tocó a un oficial de paz por accidente.
2.3 Sin conocimiento de un oficial de paz
Recuerde, también, que los acusados solo son culpables de violar esta ley si sabían que la “víctima” era un oficial de paz. Por lo tanto, un acusado puede impugnar un cargo demostrando que no tenía este conocimiento.
Las violaciones del Código Penal 243c2 PC pueden resultar en tiempo de cárcel y/o multas.
3. ¿Cuáles son las sanciones?
Una violación de esta ley es un delito mixto. Un fiscal puede acusar un delito mixto como o bien un delito menor o un delito grave.
El delito menor de agresión es castigado con:
- custodia en la cárcel del condado por hasta un año, y/o
- una multa máxima de $10,000.6
El delito grave de agresión es castigado con:
- custodia en prisión estatal por hasta tres años, y/o
- una multa máxima de $10,000.7
En cuanto a la agresión grave, un juez puede imponer tiempo adicional en prisión si un acusado cometió una agresión y resultó en lesiones corporales graves o lesiones corporales graves al oficial de paz.
Este aumento de la sentencia puede resultar en 6 años adicionales a la sentencia por agresión de una persona.
4. ¿Existen delitos relacionados?
Hay tres delitos relacionados con la agresión a un oficial de paz. Estos incluyen:
- agresión contra una persona protegida – PC 243c1,
- resistencia a un funcionario ejecutivo – PC 69, y
- resistencia al arresto – PC 148.
4.1 Agresión contra una persona protegida – PC 243c1
Según el Código Penal 243c1 PC, la agresión contra una persona protegida es el delito en el que una persona toca de manera voluntaria e ilegal a una “persona protegida” de manera ofensiva.
Un “individuo protegido” es una persona que lleva un título que está específicamente mencionado en el lenguaje de PC 243c1. Ejemplos incluyen:
- oficiales de custodia,
- técnicos médicos de emergencia (EMT),
- salvavidas,
- oficiales de control de animales,
- servidores de procesos, y
- oficiales de tráfico.
Tenga en cuenta que tanto con PC 243c2 como con PC 243c1, un acusado puede enfrentar cargos adicionales si asalta a un oficial de paz o a una persona protegida con un arma mortal. Este es un delito separado según el Código Penal 245a1.
4.2 Resistencia a un funcionario ejecutivo – PC 69
Según el Código Penal 69 PC, resistencia a un funcionario ejecutivo es el delito en el que las personas usan amenazas o violencia para evitar que los funcionarios ejecutivos realicen sus deberes, o resisten a los funcionarios ejecutivos en el desempeño de sus deberes.
A diferencia de PC 243c2, este estatuto se aplica específicamente a funcionarios ejecutivos. Un “funcionario ejecutivo” se define como un funcionario gubernamental que puede usar su propia discreción en el desempeño de sus deberes.8 Ejemplos incluyen:
- oficiales de policía y alguaciles,
- jueces,
- abogados gubernamentales y abogados de la defensa, y
- otros funcionarios electos.
4.3 Resistencia al arresto – PC 148
Según el Código Penal 148 PC, resistencia al arresto es el delito en el que las personas resisten, retrasan u obstruyen voluntariamente a los agentes del orden público o a los técnicos médicos de emergencia en el desempeño de sus deberes oficiales.
A diferencia de PC 243c2, una violación de esta ley siempre se acusa como un delito menor, castigado con hasta un año en la cárcel del condado.
Para obtener ayuda adicional…
Contáctenos para obtener ayuda
Para obtener orientación adicional o para discutir su caso con un abogado de defensa criminal, lo invitamos a contactar a nuestro bufete de abogados en el Grupo de Leyes Shouse. Nuestros abogados ofrecen tanto consultas gratuitas como asesoramiento legal en el que puede confiar.
Nuestros abogados también representan a clientes en todo California, incluidos los de Los Ángeles, San Diego y el Condado de Orange.
Referencias legales:
- CALCRIM Nº 945 – Agresión contra un oficial de paz. Instrucciones del jurado penal del Consejo Judicial de California (edición de 2020). En cuanto a un oficial que está realizando sus deberes oficiales, ver People v. Pennington (2014) 229 Cal.App.4th 1376.
- Código Penal de California 830.1 PC.
- CALCRIM Nº 945. Ver también In re B.L. (2015) 239 Cal.App.4th 1491; y, People v. Myers (1998) 61 Cal.App.4th 328.
- CALCRIM Nº 945. Ver también In re B.L., supra.
- CALCRIM Nº 945.
- Código Penal de California 243(c)(2) PC.
- Ver lo mismo.
- CALCRIM Nº 2652 – Resistencia a un funcionario ejecutivo en el desempeño de sus funciones.