Código Penal de California § 243.1 PC hace que sea un delito cometer agresión a un guardia de cárcel o prisión. Agresión a un oficial de custodia es un delito grave que conlleva 16 meses, dos años o tres años en la cárcel del condado.
El texto completo de la ley es el siguiente:
243.1. Cuando se comete una agresión contra la persona de un oficial de custodia según lo definido en la Sección 831 del Código Penal, y la persona que comete el delito sabe o razonablemente debería saber que la víctima es un oficial de custodia que está desempeñando sus funciones, y el oficial de custodia está desempeñando sus funciones, el delito será castigado con prisión de acuerdo con la subdivisión (h) de la Sección 1170.
Análisis Legal
Código Penal de California 243.1 PC hace que sea un delito grave cometer agresión a un oficial de custodia cuando el agresor sabía – o debería haber sabido – que la víctima estaba de servicio.
Ejemplo: Jessica está visitando a su esposo en la cárcel. Cuando el oficial de custodia en la entrada le pide que revise su bolso, ella se pone a la defensiva y golpea al guardia.
Aquí, Jessica podría ser declarada culpable de violar el PC 243.1 porque golpeó al oficial y sabía que el oficial estaba desempeñando sus funciones laborales.
Los “oficiales de custodia” se refieren a los guardias de cárcel y prisión, y la “agresión” es la aplicación de fuerza física ilegal, como:
- golpear,
- empujar, o
- patear.
Como delito grave, agresión a un oficial de custodia conlleva una sentencia de cárcel del condado de:
- 16 meses,
- 2 años, o
- 3 años.
Tenga en cuenta que si el oficial de custodia sufre lesiones corporales graves, la pena en la cárcel del condado sería
- 2 años,
- 3 años, o
- 4 años.
Tenga en cuenta que si el acusado realmente no sabía que la víctima era un oficial de custodia, entonces los fiscales probablemente presentarían cargos por delito menor que conllevan hasta seis meses en la cárcel del condado.1
Violar el PC 243.1 es un delito grave en California.
Esta tabla ilustra las sanciones por diversas formas de agresión en California:
|
Delito de agresión en California |
Sanciones |
| Agresión simple (PC 242) | Misdemeanor: Hasta 6 meses en la cárcel y/o $2,000 |
| Agresión agravada que causa lesiones corporales graves (PC 243(d)) | Misdemeanor: Hasta 1 año en la cárcel y/o $1,000
o Felony: 2, 3, o 4 años en la cárcel (más 3 a 6 años si la víctima sufre lesiones corporales graves) y/o hasta $10,000 |
| Agresión a un oficial de custodia (PC 243.1) | Felony: 16 meses, 2 años, o 3 años en la cárcel (o 2, 3, o 4 años si la víctima sufre lesiones corporales graves) |
| Agresión a un oficial de paz o policía (PC 243(b) & (c))
y |
Sin lesiones Delito menor: Hasta 1 año de cárcel y/o $2,000 |
|
Con lesiones que requieren tratamiento médico Delito menor: Hasta 1 año de cárcel y/o $2,000 o Delito grave: 16 meses, 2 años o 3 años de cárcel y/o hasta $10,000 |
|
| Agresión doméstica (PC 243(e)(1)) | Delito menor: Hasta 6 meses de cárcel y/o $2,000 |
| Agresión sexual (PC 243.4) | Delito menor: Hasta 6 meses de cárcel (o 1 año si hubo un factor agravante) y/o $2,000 (o $3,000 si la víctima era su empleado) más registro de delincuente sexual de Nivel I por 10 años.
o Delito grave: 2, 3 o 4 años de prisión (o 3 a 5 años adicionales si la víctima resultó gravemente herida) y/o hasta $10,000 más registro de delincuente sexual de Nivel III de por vida (generalmente). |
Referencias legales
- Código Penal de California 243.1 PC – Agresión contra un oficial de custodia. Véase también People v. Dooley (Cal. App. 3d Dist. Oct. 18, 2010), 189 Cal. App. 4th 322, 116 Cal. Rptr. 3d 855; People v. Gutierrez (Cal. App. 5th Dist. May 28, 2009), 174 Cal. App. 4th 515, 94 Cal. Rptr. 3d 228. Véase también PC 243.