Agresión sexual (también conocida como violación) se define por el Código Penal § 243.4 PC como el acto de tocar los órganos íntimos de otra persona sin su consentimiento, con el propósito de satisfacción sexual, excitación o abuso.
Cinco cosas clave que debes saber sobre las leyes de agresión sexual de California son:
- La agresión sexual generalmente es un delito menor pero puede ser acusado como un delito grave en casos agravados.
- Las defensas comunes contra la agresión sexual incluyen que (a) la víctima consintió o (b) fuiste falsamente acusado.
- Los fiscales tienen un año para presentar cargos por delito menor y diez años para presentar cargos por delito grave.
- En medio del movimiento #metoo, demandas civiles por parte de víctimas de agresión sexual se han vuelto comunes.
- Además de la encarcelación y las multas, las penas por agresión sexual incluyen el registro como delincuente sexual.
| Penas por agresión sexual menor |
|
| Penas por agresión sexual grave |
|
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal proporcionan una guía completa para comprender la ley de agresión sexual de California abordando lo siguiente:
- 1. ¿Cómo define la ley de California la agresión sexual?
- 2. ¿Cuáles son las defensas comunes a los cargos de PC 243.4?
- 3. ¿Puedo ir a la cárcel?
- 4. ¿Cuál es el plazo de prescripción para PC 243.4 en California?
- 5. ¿Puedo ser demandado por agresión sexual?
- 6. Delitos relacionados
Si, después de leer este artículo, desea obtener más información, le invitamos a contactarnos en Shouse Law Group.
El Código Penal 243.4 PC es la ley de agresión sexual de California
1. ¿Cómo define la ley de California la agresión sexual?
El Código Penal 243.4 PC define la agresión sexual (también conocida como agresión sexual) como:
- tocar la parte íntima de otra persona,
- en contra de la voluntad de esa persona,
- con el propósito específico de excitación sexual, satisfacción sexual, o abuso sexual.1
Puede ser condenado incluso si está involucrado con el acusador en una relación sexual continua. Además, a diferencia del delito de violación de California según el Código Penal 261 PC, la agresión sexual no requiere que participe en una penetración sexual o relación sexual real.2
1.1. Factores agravantes
La agresión sexual generalmente es un delito menor,3 aunque puede ser un delito grave si hay factores agravantes, como:
- la víctima está restringida ilegalmente,4
- la víctima está institucionalizada para tratamiento médico Y está gravemente discapacitada o incapacitada médicamente,5
- la víctima no está consciente de la naturaleza del acto porque usted representó fraudulentamente que el contacto servía para un propósito profesional,6 o
- la víctima se ve obligada a masturbarse o tocar las partes íntimas de usted, un cómplice o otra persona bajo cualquiera de las circunstancias anteriores.7 (Esta es la única escena en la que California reconoce una agresión sexual si el testigo quejoso se ve obligado a tocar sus partes íntimas en lugar de usted tocando las de ellos.8)
1.2. Definiciones legales
Ahora echemos un vistazo más de cerca a algunos de estos términos y frases para comprender mejor su significado legal.
1.2.1. Tocar
“Tocar” a otra persona con respecto a la agresión sexual menor significa que hace contacto físico con la parte íntima de la víctima, ya sea
- directamente, o
- a través de la ropa (ya sea su ropa o la ropa de la presunta víctima).9
Tocar a otra persona con respecto a la agresión sexual grave significa que hace contacto físico con la piel desnuda de la víctima, ya sea
- directamente, o
- a través de su ropa.10
No es agresión sexual grave si el cuerpo de la presunta víctima solo hace contacto a través de su ropa.
Ejemplo: Chad toca el pecho de Sherrie a través de su ropa. Debido a que el contacto que ocurrió solo fue a través de la ropa de Sherrie, Chad no es culpable de agresión sexual grave.
1.2.2. Parte íntima
Una “parte íntima” es el seno de una mujer, o el ano, la ingle, el órgano sexual o los glúteos de cualquier persona.11
1.2.3. Contra la voluntad de la otra persona
Violas la ley de agresión sexual de California cuando tocas a la otra persona en contra de su voluntad, lo que significa que no consintieron en el acto. Para consentir, una persona debe actuar libre y voluntariamente conociendo la naturaleza del acto al que están consintiendo.12
Es por eso que se te puede acusar de agresión sexual agravada incluso si la víctima consiente SI fraudulentamente representaste que el toque servía para un propósito profesional. Esto se debe a que la fraude cancela el consentimiento.
Una persona no puede consentir si han sido engañados y no conocen la naturaleza del acto al que están consintiendo.
1.2.4. Abuso sexual
Cuando cometes una agresión sexual con la intención específica de “causar abuso sexual” contra alguien, significa que tienes la intención de
- dañar,
- herir,
- humillar,
- intimidar o
- causar dolor en sus partes íntimas.
El toque sexual con este objetivo puede ser agresión sexual incluso si no estabas motivado por un deseo de disfrutar de la gratificación sexual o el placer sexual.13
1.2.5. Restricción ilegal
Restringes ilegalmente a alguien cuando:
- controlas su libertad de movimiento con palabras, actos o autoridad, y
- la restricción es en contra de su voluntad.14
La restricción ilegal requiere más que la fuerza física necesaria para lograr el toque sexual.15
Ejemplo: Jill, una maestra, invita a su estudiante, Stephanie, a un salón de clases vacío, cierra la puerta y la bloquea con una silla. Luego, acaricia los senos desnudos de Stephanie.16
Jill usó más que fuerza física; usó su autoridad, creando una situación privada al bloquear la puerta y aprovechando el miedo de Stephanie. 17
Además, una persona no restringe ilegalmente a alguien si usa autoridad legal para un propósito legal siempre que la restricción siga siendo legal. 18
Ejemplo: Bob, un oficial correccional, transporta presos masculinos con esposas. Sin embargo, cuando Bob los desviste parcialmente para acariciarlos, el propósito ya no es legal, y los presos ahora están restringidos ilegalmente. 19
1.2.6. Cómplice
Cuando eres un cómplice – también conocido como el delito de “ayudar y abetir” – estás sujeto a procesamiento de la misma manera y con las mismas penas que el culpable principal. 20 Fuiste un “cómplice” del delito de agresión sexual si
- sabías que el culpable principal estaba actuando de manera criminal, y
- tenías la intención de – y de hecho –
- a) ayudar, facilitar, promover, alentar o instigar la comisión de la agresión sexual, o
- b) participar en una conspiración criminal (es decir, un esfuerzo conjunto) para cometer la agresión sexual. 21
La agresión sexual se convierte en un wobbler cuando hay factores agravantes.
2. ¿Cuáles son las defensas comunes a los cargos de PC 243.4?
Nuestro bufete de abogados tiene experiencia en haber representado a miles de personas que enfrentan esta acusación. Encontramos estas tres defensas muy persuasivas:
- Tenías consentimiento;
- No hubo contacto sexual; o
- Fueron falsamente acusado.
2.1. Tenías consentimiento
Si el contacto es consensual – o si tienes una creencia razonable de que el contacto es consensual – entonces no cometiste una agresión sexual en California. 22
En Shouse Law Group, a menudo podemos demostrar que la supuesta víctima consintió a través de pruebas circunstanciales como mensajes de texto, mensajes de voz y testimonios de testigos de la época del incidente.
2.2. No hubo tocamiento sexual
En casos anteriores de agresión sexual, hemos podido demostrar que cualquier contacto que ocurrió fue no sexual o ocurrió por error (como rozar accidentalmente la parte trasera de alguien en una multitud).
Además, como rara vez hay evidencia física de lo que exactamente sucedió, entonces puede que no haya pruebas suficientes para sostener una acusación de agresión sexual más allá de una duda razonable.23
2.3. Fuiste acusado falsamente
En nuestras décadas de experiencia combinada como abogados de defensa penal, vemos una y otra vez a personas inocentes cuyas vidas se vuelven del revés por acusaciones infundadas de conducta sexual inapropiada. Además, como las acusaciones de agresión sexual no requieren una lesión física, es un delito fácil de acusar a otra persona sin evidencia real.
Afortunadamente, la experiencia también nos ha mostrado que hay muchas formas de impugnar la credibilidad del acusador y demostrar que están motivados por la envidia, la ira, la venganza o un esfuerzo para influir en el resultado de una disputa de custodia de niños. A través de una investigación previa intensiva, a menudo podemos reunir suficientes pruebas para demostrar que el acusador estaba mintiendo y persuadir al D.A. para que desestime el caso sin un juicio.
3. ¿Puedo ir a la cárcel?
3.1. Penas por delito menor por agresión sexual
Si se te condena en California por un delito menor de agresión sexual sin factores agravantes, podrías enfrentar:
- Hasta seis (6) meses en la cárcel del condado,24
- Una multa de hasta dos mil dólares ($2,000) – o hasta tres mil dólares ($3,000) si la presunta víctima era tu empleado,25 y/o
- probación informal (también conocida como resumen) por hasta cinco (5) años, que puede incluir
- servicio comunitario,
- cumplimiento de un programa de educación para agresores, y/o
- cumplimiento de un programa diseñado para ayudar a aquellos con problemas de abuso/compulsión sexual, Y/O
- Registro en el Código Penal 290 PC como delincuente sexual de primer nivel durante un mínimo de 10 años.26
Tenga en cuenta que los fiscales pueden optar por acusar a la agresión sexual como un delito menor incluso si hay factores agravantes, pero la sentencia máxima de prisión sería de un (1) año.27
3.2. Penas por delito grave por agresión sexual
La agresión sexual con factores agravantes es un delito grave de California, que conlleva:
- probación formal (delito grave),
- dos (2), tres (3) o cuatro (4) años de prisión 28 Y posiblemente una sentencia adicional de tres (3) a cinco (5) años de prisión si la presunta víctima sufre una lesión corporal grave (una lesión física significativa o sustancial),29
- una multa máxima de $10,000,30 Y/O
- registro como delincuente sexual de tercer nivel por toda la vida.31
4. ¿Cuál es el plazo de prescripción para el PC 243.4 en California?
Cuando se sospecha que alguien ha cometido una agresión sexual por delito menor, los fiscales de California tienen un año después del presunto incidente para presentar cargos penales.32
Aunque en los casos sospechosos de agresión sexual con agravante, los fiscales de California tienen 10 años después del presunto incidente para presentar cargos.33
5. ¿Puedo ser demandado por agresión sexual?
Sí. Un presunto “víctima” de agresión sexual puede demandarte en tribunal civil para intentar recuperar cualquier daño que haya incurrido a causa de la ofensa, como facturas médicas y dolor y sufrimiento.
Esta demanda es una acción separada y adicional a las cargos criminales que puedas enfrentar. En una demanda civil, la “víctima” tiene la carga de la prueba de que cometiste una agresión y el delito condujo a daños verificables.
Tenga en cuenta que California ahora prohíbe el “stealthing” – una forma de agresión sexual en la que eliminas un condón durante el coito sin el consentimiento verbal de tu pareja. Una víctima de stealthing puede presentar una demanda civil contra ti si sufren daños y lesiones a causa del acto.34
6. Delitos relacionados
6.1. Violación
Violación (PC 261) es una relación sexual no consentida con otra persona lograda por medio de
- amenazas,
- fuerza o
- fraude.
Es el requisito de la relación sexual lo que distingue este delito de una agresión sexual.
La violación siempre es un delito grave en California.35 También es un “golpe” bajo la ley de tres golpes de California.36
6.2. Agresión
Agresión (PC 242) es cualquier contacto no deseado o no invitado (ya sea sexual o no).37
Por ejemplo, si tomas la mano de otra persona sin más y la colocas en una de tus partes íntimas, no has violado la ley de agresión sexual de California (ya que no has tocado ninguna de sus partes íntimas). Aunque HAS cometido una agresión, suponiendo que la otra persona no te tocó voluntariamente.
La agresión puede ser un delito menor o un delito grave en California, dependiendo del caso.38
Recursos en línea:
- Asociación para el Tratamiento de Agresores Sexuales (ATSA) – ATSA ofrece referencias, programas y recursos para aquellos que sufren compulsiones sexuales y trastornos sexuales.
- SAFE (Stop Abuse For Everyone) – Stop Abuse For Everyone (SAFE) promueve servicios para todas las víctimas y responsabilidad para todos los perpetradores.
Referencias legales:
- Código Penal 243.4 PC. Véase también People v. Sommer (Cal. App. 1st Dist. 2021), 275 Cal. Rptr. 3d 872. Véase también People v. Reeves (2001) 91 Cal.App.4th 14. El texto de la ley es:
PC 243.4. (a) Cualquier persona que toque una parte íntima de otra persona mientras esta persona está ilegalmente restringida por el acusado o un cómplice, y si el toque es contra la voluntad de la persona tocada y es con el propósito de excitación sexual, satisfacción sexual o abuso sexual, es culpable de agresión sexual. La violación de esta subdivisión es punible con prisión en una cárcel del condado por no más de un año, y con una multa que no exceda los dos mil dólares ($2,000); o con prisión en la cárcel estatal por dos, tres o cuatro años, y con una multa que no exceda los diez mil dólares ($10,000).
(b) Cualquier persona que toque una parte íntima de otra persona que está institucionalizada para tratamiento médico y que está seriamente discapacitada o incapacitada médicamente, si el toque es contra la voluntad de la persona tocada, y si el toque es con el propósito de excitación sexual, satisfacción sexual o abuso sexual, es culpable de agresión sexual. La violación de esta subdivisión es punible con prisión en una cárcel del condado por no más de un año, y con una multa que no exceda los dos mil dólares ($2,000); o con prisión en la cárcel estatal por dos, tres o cuatro años, y con una multa que no exceda los diez mil dólares ($10,000).
(c) Cualquier persona que toque una parte íntima de otra persona con el propósito de excitación sexual, satisfacción sexual o abuso sexual, y la víctima en ese momento está inconsciente de la naturaleza del acto porque el perpetrador representó fraudulentamente que el toque servía para un propósito profesional, es culpable de agresión sexual. La violación de esta subdivisión es punible con prisión en una cárcel del condado por no más de un año, y con una multa que no exceda los dos mil dólares ($2,000); o con prisión en la cárcel estatal por dos, tres o cuatro años, y con una multa que no exceda los diez mil dólares ($10,000).
(d) Cualquier persona que, con el propósito de excitación sexual, satisfacción sexual o abuso sexual, cause a otra persona, en contra de su voluntad mientras esta persona está ilegalmente restringida ya sea por el acusado o un cómplice, o está institucionalizada para tratamiento médico y está seriamente discapacitada o incapacitada médicamente, para que se masturbe o toque una parte íntima de cualquiera de esas personas o de una tercera persona, es culpable de agresión sexual. La violación de esta subdivisión es punible con prisión en una cárcel del condado por no más de un año, y con una multa que no exceda los dos mil dólares ($2,000); o con prisión en la cárcel estatal por dos, tres o cuatro años, y con una multa que no exceda los diez mil dólares ($10,000).
(e) (1) Cualquier persona que toque una parte íntima de otra persona, si el contacto es en contra de la voluntad de la persona tocada y es con el propósito específico de excitación sexual, satisfacción sexual o abuso sexual, es culpable de un delito menor de agresión sexual, sancionable con una multa no superior a dos mil dólares ($2,000), o con prisión en una cárcel del condado no superior a seis meses, o con ambas multas e internamiento. Sin embargo, si el acusado era un empleador y la víctima era un empleado del acusado, la agresión sexual menor será sancionable con una multa no superior a tres mil dólares ($3,000), con prisión en una cárcel del condado no superior a seis meses, o con ambas multas e internamiento. No obstante cualquier otra disposición de la ley, cualquier cantidad de multa superior a dos mil dólares ($2,000) que se recaude de un acusado por una violación de esta subdivisión se transmitirá al Tesoro Estatal y, una vez aprobada por la Legislatura, se distribuirá al Departamento de Derechos Civiles para el propósito de aplicación de la Ley de Justicia y Equidad Laboral de California (Parte 2.8 (comenzando con la Sección 12900) de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno), incluyendo, pero no limitado a, leyes que prohíben el acoso sexual en lugares de trabajo. Sin embargo, en ningún caso se transmitirá un monto superior a dos mil dólares ($2,000) al Tesoro Estatal hasta que todas las multas, incluidas las multas de restitución que se hayan impuesto al acusado, se hayan pagado por completo.
(2) Como se usa en esta subdivisión, “tocar” significa contacto físico con otra persona, ya sea directamente, a través de la ropa de la persona que comete la ofensa, o a través de la ropa de la víctima.
(f) Como se usa en las subdivisiones (a), (b), (c) y (d), “tocar” significa contacto físico con la piel de otra persona, ya sea directamente o a través de la ropa de la persona que comete la ofensa.
(g) Como se usa en esta sección, los siguientes términos tienen los siguientes significados:
(1) “Parte íntima” significa el órgano sexual, el ano, la ingle o los glúteos de cualquier persona, y el seno de una mujer.
(2) “Agresión sexual” no incluye los delitos definidos en la Sección 261 o 289.
(3) “Gravemente discapacitado” significa una persona con discapacidades físicas o sensoriales graves.
(4) “Incapacitado médicamente” significa una persona que está incapacitada como resultado de sedantes recetados, anestesia u otros medicamentos.
(5) “Institucionalizado” significa una persona que se encuentra voluntaria o involuntariamente en un hospital, centro de tratamiento médico, hogar de ancianos, centro de atención aguda o hospital mental.
(6) “Menor” significa una persona menor de 18 años.
(h) Esta sección no se interpretará para limitar o prevenir la acusación bajo cualquier otra ley que también prohíba un curso de conducta que también está prohibido por esta sección.
(i) En el caso de una condena por delito grave por una violación de esta sección, el hecho de que el acusado fuera un empleador y la víctima fuera un empleado del acusado será un factor de agravación en la sentencia.
(j) Una persona que cometa una violación de la subdivisión (a), (b), (c) o (d) contra un menor cuando la persona tenga una condena anterior por delito por una violación de esta sección será culpable de un delito grave, castigado con prisión en la cárcel estatal por dos, tres o cuatro años y una multa que no exceda de diez mil dólares ($10,000).
- Código Penal 261 PC.
- Código Penal 243.4 (e)(1) PC.
- Mismo, sección (a).
- Mismo, sección (b).
- Mismo, sección (c).
- Mismo, sección (d).
- Gente v. Elam (2001) 91 Cal.App.4th 298, 310.
- Código Penal 243.4 PC. Ver también Gente v. Dayan (1995) 34 Cal.App.4th 707.
- Mismo, sección (f).
- Mismo, sección (g).
- CALCRIM 938.
- Mismo, Comentario. Ver también Gente v. White (1986) 179 Cal.App.3d 193; ver también Gente v. Chavez (2000) 84 Cal.App.4th 25.
- CALCRIM 935.
- Igual. Ver también People v. Pahl (1991) 226 Cal.App.3d 1651, 1661.
- Los hechos también están ligeramente basados en People v. Arnold (1992) 6 Cal.App.4th 18.
- Igual en 31.
- Ver CALCRIM 935.
- Los hechos también están ligeramente basados en People v. Alford (1991) 235 Cal.App.3d 799.
- Instrucciones de jurado de California – CALCRIM 401.
- CALCRIM 935. Ver también People v. Verlinde (2002) 100 Cal.App.4th 1146; People v. Stankewitz (1990) 51 Cal.3d 72.
- CALCRIM 938. Ver también People v. Andrews (2015) 234 Cal.App.4th 590; People v. Williams (1992) 4 Cal.4th 354; People v. Mayberry (1975) 15 Cal.3d 143.
- Vea, por ejemplo, Deutch v. Estados Unidos, (1961) 367 U.S. 456.
- Código Penal 243.4 PC Sección (e)(1). Véase también People v. Robinson (2016) 63 Cal.4th 200. También vea People v. Babaali (2009) 171 Cal.App.4th 982.
- Igual.
- Código Penal 290 PC.
- Nota 1.
- Igual.
- Código Penal 12022.7 PC.
- Código Penal 243.4 PC.
- Código Penal 290 PC. No hay violación de primer grado / segundo grado. Véase también En re M.A. (Cal. App. 6th Dist. 12 de septiembre de 2022), 83 Cal. App. 5th 143. Tenga en cuenta que solo se requiere el registro de delincuentes sexuales de primer nivel (por un mínimo de 10 años) si: la víctima está institucionalizada para tratamiento médico y está gravemente discapacitada o incapacitada médicamente, y el toque es contra la voluntad de la persona tocada, y el toque es con el propósito de excitación sexual, satisfacción sexual o abuso sexual.
- Código Penal 802 PC.
- Código Penal 801.1 PC.
- Proyecto de ley de la Asamblea n.° 453.
- Código Penal 261 PC. Código Penal 264 PC. Véase nuestro artículo relacionado sobre leyes de violación estatutaria.
- Código Penal 667.5 PC.
- Código Penal 242 PC.
- Código Penal 243 PC.