Código Penal 213 PC – Castigo por Robo en California

El Código Penal 213 PC es la ley de California que establece el castigo por el delito de robo. Según esta ley, mientras que el robo en primer grado es un delito grave castigable con hasta 9 años de prisión en la cárcel estatal, el robo en segundo grado es un delito grave castigable con hasta 5 años de prisión. Estas sentencias aumentarán si se aplica una de las mejoras de sentencia de California, como la mejora de lesiones corporales graves según el Código Penal 12022.7.

El lenguaje del Código Penal 213 establece que:

(a) El robo es castigable de la siguiente manera:

(1) El robo en primer grado es castigable de la siguiente manera:

(A) Si el acusado, actuando voluntariamente en conjunto con dos o más personas, comete el robo dentro de una casa habitada, una embarcación como se define en el artículo 21 del Código de Puertos y Navegación, que está habitada y diseñada para la habitación, una casa flotante habitada como se define en la subdivisión (d) del artículo 18075.55 del Código de Salud y Seguridad, una caravana como se define en el Código de Vehículos, que está habitada, o la parte habitada de cualquier otro edificio, mediante la prisión en la cárcel estatal por tres, seis o nueve años.

(B) En todos los casos que no se especifiquen en el apartado (A), mediante la prisión en la cárcel estatal por tres, cuatro o seis años.

(2) El robo en segundo grado es castigable con prisión en la cárcel estatal por dos, tres o cinco años.

(b) No obstante lo dispuesto en el artículo 664, el intento de robo en violación del párrafo (2) de la subdivisión (a) es castigable con prisión en la cárcel estatal.

De acuerdo con el Código Penal 211, las personas cometen robo cuando toman la propiedad personal de otra persona, mientras está en posesión de esa persona, y lo hacen en contra de la voluntad de esa persona y con el uso de fuerza o miedo.

La ley de California dice que hay dos formas de robo. Estos son:

• robo en primer grado, y
• robo en segundo grado.

El robo de primer grado incluye el robo de

• cualquier conductor o pasajero de un autobús, taxi, tranvía, metro, tranvía, cable o cualquier otro vehículo,
• cualquier persona en una estructura habitada, o
• cualquier persona que acaba de usar un cajero automático (ATM) y todavía está en las inmediaciones del ATM.

Todas las demás formas de robo se consideran robo en segundo grado.

Nuestros abogados de defensa criminal de California explicarán lo siguiente en este artículo:

• 1. ¿Cuál es la pena por robo?
• 2. ¿Hay mejoras de la sentencia por robo?
• 3. ¿Cómo define el Código Penal 211 el robo?
• 4. ¿Cómo define la ley de California el robo en primer grado?
• 5. ¿Qué es el robo en segundo grado?

1. ¿Cuál es la pena por robo?

Las penas por el Código Penal 211 robo dependen de si se clasifica como robo en primer grado o en segundo grado.

El robo en primer grado es un delito grave (en lugar de un delito menor) castigable con hasta 9 años de prisión estatal si:

• el acusado actuó en concierto con dos o más personas, o
• el robo ocurrió dentro de una estructura habitada.ⁱ

Todos los demás cargos de robo en primer grado son delitos graves castigables con hasta 6 años de prisión estatal.ⁱⁱ

En los casos penales que involucran robo en segundo grado, el delito se carga como un delito grave y es castigable con prisión estatal por hasta cinco años.ⁱⁱⁱ

El intento de robo generalmente se castiga con la mitad de la pena de prisión que el acusado habría recibido si hubiera completado con éxito el delito.^iv

No hay robo en tercer grado bajo la ley de California.

2. ¿Hay mejoras de la sentencia por robo?

Además de las penas por robo anteriores, hay algunas mejoras de la sentencia que pueden agregar tiempo adicional de prisión a una condena por robo.

Por ejemplo, si un acusado comete un robo y causa a otra persona una “lesión corporal grave” durante la comisión del delito, entonces el acusado podría estar sujeto al Código Penal de California 12022.7, el aumento de la lesión corporal grave de California. Esta mejora de la sentencia puede añadir hasta 6 años adicionales a la sentencia de robo.

Además, tenga en cuenta que el robo se considera un “delito grave” bajo la ley de California. Esto significa que es un delito llamado “delito de golpe” bajo la “ley de tres golpes” de California.

De acuerdo con esta ley, si alguien es condenado por robo y luego se le acusa de cualquier otro delito penal de California, esa persona enfrentará el doble de la sentencia normal para ese delito.

Además, si alguien acumula tres condenas de “golpe”, una o más de las cuales pueden ser una condena por robo PC 211, entonces recibirá una sentencia de 25 años a cadena perpetua en la prisión estatal.

3. ¿Cómo define el Código Penal 211 el robo?

Un fiscal debe probar lo siguiente para condenar con éxito a alguien por robo:

1. el acusado tomó la propiedad de una persona,
2. la propiedad estaba en posesión de otra persona,
3. la propiedad fue tomada de la otra persona o de su presencia inmediata,
4. la propiedad fue tomada en contra de la voluntad de esa persona,
5. el acusado usó fuerza o temor para tomar la propiedad o para evitar que la persona se resistiera, y
6. cuando el acusado usó fuerza o temor, él/ella tenía la intención de privar al dueño de la propiedad permanentemente o por un tiempo suficientemente largo para privarlo de una parte importante de su valor.^x

Tenga en cuenta que la intención específica del acusado de tomar la propiedad debe haberse formado antes o durante el tiempo en que usó la fuerza o el temor. Si el acusado no formó esta intención requerida hasta después de usar la fuerza o el temor, entonces no cometió robo.^xi

Dos delitos relacionados con el robo incluyen:

• robo a gran escala, y
• robo menor.

De acuerdo con el Código Penal 487, el robo a gran escala es el delito en el que las personas toman ilegalmente la propiedad de otra persona que tiene un valor de $950.00 o más.

Por Código Penal 484, robo menor es el delito donde las personas toman o roban indebidamente la propiedad de otra persona y el valor de la propiedad es de $950.00 o menos.

4. ¿Cómo define la ley de California el robo en primer grado?

La ley de California dice que el robo en primer grado es cualquier robo donde cualquiera de lo siguiente es cierto:

1. la víctima es el conductor o pasajero de un autobús, taxi, tranvía, tranvía sin rieles, metro u otro transporte similar de pago,
2. el robo se lleva a cabo en una casa habitada, barco o remolque, o
3. el robo se lleva a cabo mientras o inmediatamente después de que la víctima use un cajero automático.^xii

Una casa o estructura es “habitada” si alguien vive allí, y está presente o se ha ido pero tiene la intención de regresar.^xiii

5. ¿Qué es el robo en segundo grado?

Código Penal 212.5 PC establece que cualquier otro robo, no mencionado en la sección 4 anteriormente, es robo en segundo grado.^xiv

Tenga en cuenta que una persona tiene el derecho de desafiar cualquier cargo de robo con una defensa legal. Algunas defensas comunes incluyen que las personas acusadas demuestren que:

• fueron arrestados debido a identificación errónea, y
• la policía los detuvo o arrestó sin causa probable.

Para obtener ayuda adicional…

Para obtener orientación adicional o para discutir su caso con un abogado de defensa penal, le invitamos a contactar nuestro bufete de abogados en el Grupo de Ley Shouse. Nuestros abogados ofrecen consultas gratuitas y consejos legales en los que puede confiar.

---