Código de Negocios y Profesiones 4323 BP – Hacer declaraciones falsas para obtener una droga

Código de Negocios y Profesiones 4323 BP es la estatuta de California que hace que sea un delito para una persona hacer declaraciones falsas a un farmacéutico para obtener una droga. Esto implica hacer una representación falsa ya sea electrónicamente o por teléfono. Una condena es una falta castigable con hasta 1 año de prisión y una multa de hasta $1000.00.

4323 BPC establece que “toda persona que, con el fin de obtener cualquier droga, se represente a sí misma o a sí mismo como médico u otra persona que pueda prescribir legalmente la droga, o se represente a sí misma o a sí mismo como actuando en nombre de una persona que pueda prescribir legalmente la droga, en una comunicación telefónica o electrónica con un farmacéutico, será castigada con prisión en la cárcel del condado por no más de un año”.

Ejemplos

• Mientras espera una cita con el médico, un hombre se escabulle en una computadora de oficina y envía por correo electrónico una receta a una farmacia para él mismo, indicando que está enviando en nombre del médico.
• Mientras está en un centro de atención urgente, una mujer usa un teléfono de trabajo y llama para pedir una receta a su nombre, diciendo que es un médico.
• Un hombre hackea una computadora de un hospital y envía por correo electrónico una receta para analgésicos a su nombre, diciendo al farmacéutico que es una enfermera enviando por un médico.

Defensas

Afortunadamente, hay varias defensas legales que una persona puede alegar si es acusada. Estas incluyen demostrar que una persona acusada:

• no hizo una declaración electrónica o telefónica;
• no hizo una representación que involucre a un médico; y/o,
• actuó bajo coacción.

Penas

Una violación de esta ley se carga como una falta (en lugar de una felonía de California felony o una infracción). El delito es castigable con:

• la prisión en la cárcel del condado por un máximo de un año; y/o,
• una multa máxima de $1,000.

Nuestros abogados de defensa penal de California

1. ¿Qué significa hacer una declaración falsa para obtener una droga?

2. ¿Hay defensas para el Código de Negocios y Profesiones 4323?

• 2.1. No hay declaración electrónica o telefónica
• 2.2. No hay representación que involucre a un médico
• 2.3. Coacción

3. ¿Cuáles son las penas?

4. ¿Hay delitos relacionados?

• 4.1. Comprar médicos – HSC 11173
• 4.2. Poseer una receta en blanco – HSC 11162.5
• 4.3. Forjar o alterar una receta – BPC 4324

1. ¿Qué significa hacer una declaración falsa para obtener una droga?

Código de Negocios y Profesiones 4323 BP  es la ley de California que se aplica a una persona que hace declaraciones o representaciones falsas para obtener una droga.

Una persona puede violar esta sección del código de dos maneras diferentes.

Primero, es un delito si:

• un acusado se representa a sí mismo falsamente como un médico u otra persona que puede prescribir legalmente una droga, con el fin de obtener una droga; y,
• la falsedad o declaración falsa se produjo en una comunicación electrónica o telefónica con un farmacéutico.¹

Segundo, es un delito si:

• un acusado falsamente se representa como si estuviera actuando en nombre de una persona legalmente autorizada para prescribir una droga (por ejemplo, un médico), con el fin de obtener una droga; y,
• la falsedad o declaración falsa se produjo en una comunicación electrónica o telefónica con un farmacéutico.²

2. ¿Hay defensas para el Código de Negocios y Profesiones 4323?

Una persona acusada bajo el 4323 BP puede desafiar la acusación planteando una defensa legal. Una buena defensa a menudo puede reducir o incluso desestimar un cargo. Tenga en cuenta, sin embargo, que es fundamental que un acusado contrate a un abogado para obtener la defensa más efectiva.

Tres defensas comunes son:

1. ninguna declaración electrónica o telefónica;
2. ninguna representación que involucre a un médico; y/o,
3. coacción.

2.1. Ninguna declaración electrónica o telefónica

Recuerde que una persona solo puede violar la ley si hace una declaración falsa a un farmacéutico ya sea electrónicamente o por teléfono. Esto significa que es una defensa legal para un acusado demostrar que, si bien hizo una declaración falsa, no fue en una comunicación telefónica o electrónica. Esto se aplicaría, por ejemplo, si una persona hace una representación falsa en una conversación persona a persona.

2.2. Ninguna representación que involucre a un médico

También recuerde que una persona comete un delito bajo el BP 4323 si falsamente se representa como un médico o actuando en nombre de un médico (o una persona legalmente autorizada para prescribir una droga). Por lo tanto, no hay delito si una declaración o representación no menciona a un médico o a una persona que puede escribir legalmente una receta.

2.3. Coacción

Para entender mejor esta defensa, piense en un caso en el que un ladrón de bancos detiene a un peatón en el punto de mira de un arma y le dice que se suba a un coche en marcha y los lleve.

La coacción es una defensa legal en la que un acusado básicamente dice: “Él me hizo hacerlo”. La defensa se aplica a la situación muy limitada en la que una persona comete un delito (aquí, hacer una declaración falsa para obtener una droga), porque alguien amenazó con matarlo si no se cometía el delito.

3. ¿Cuáles son las penas?

Una violación de BP 4323 se carga como un delito menor. El delito es castigable con:

• prisión en la cárcel del condado por hasta un año; y/o,
• una multa máxima de $1,000.³

Tenga en cuenta que en lugar de la cárcel, un juez puede ordenar al acusado que cumpla probación por delito menor. Esto también se llama “probación resumida” o “probación informal“.

4. ¿Hay delitos relacionados?

Hay tres delitos relacionados con la falsa representación para obtener una droga. Estos son:

1. ir de médico en médico – HSC 11173;
2. posesión de una receta en blanco – HSC 11162.5; y,
3. forjar o alterar una receta – BPC 4324.

4.1. Ir de médico en médico – HSC 11173

Es un delito en California, según el Código de Salud y Seguridad 11173 HS, para que una persona vaya de médico en médico para conseguir una droga.

HSC 11173 ir de médico en médico/fraude de receta ocurre cuando un paciente obtiene o intenta obtener una receta para sustancias controladas a través de:

• fraude, engaño, falsa representación o subterfugio; o
• la ocultación de un hecho material.⁴

Una “sustancia controlada” significa cualquier sustancia enumerada en los cinco esquemas de clasificación de las leyes federales y de drogas de California.⁵

Ir de médico en médico es un delito menor bajo la ley de California, lo que significa que se puede acusar como un delito menor o un delito grave.

El fraude de receta menor es castigable con hasta un año de prisión en la cárcel del condado.⁶

El fraude de receta de delito grave conlleva una posible sentencia de prisión de:

• 16 meses,
• dos años, o
• tres años.⁷

4.2. Poseer una receta en blanco – HSC 11162.5

Código de Salud y Seguridad 11162.5 HS es la estatuta de California que rige los falsos recetas en blanco en el contexto de sustancias controladas.

HSC 11162.5 hace que sea un delito para una persona contraer una receta en blanco para una sustancia controlada, o, para poseer una de manera consciente.⁸

El Código de Salud y Seguridad 11162.5 usa específicamente el término “receta en blanco” en su lenguaje y no “formulario de receta”. Los términos tienen el mismo significado. Son lo que un profesional médico usa cuando ordena o autoriza una receta para una sustancia controlada. Las recetas en blanco / formularios también se conocen como “talonarios de recetas”.

Una violación del Código de Salud y Seguridad 11162.5 es un tipo de delito de oscilación, lo que significa que puede ser castigado como una falta de California o un delito grave.

Si se acusa como una falta, el delito es castigable con:

• prisión en una cárcel del condado por hasta un año; y/o,
• una multa de hasta $1,000.

Si se acusa como un delito grave, el delito es castigable con prisión en una cárcel del condado por un término de:

• 16 meses;
• dos años; o,
• tres años.⁹

4.3. Forjar o alterar una receta – BPC 4324

Es un delito en California, según Código de Negocios y Profesiones 4324, forjar o alterar una receta.

En particular, Código de Negocios y Profesiones 4324 hace que sea un delito para una persona hacer cualquiera de lo siguiente:

• forjar o alterar una receta,
• firmar el nombre de otra persona (ya sea real o ficticio) en una receta, o
• poseer drogas obtenidas con una receta falsificada.¹⁰

BPC 4324 es un delito de oscilación de California, lo que significa que se puede acusar como una falta o un delito grave.

Si se acusa como delito menor, el delito puede ser castigado con:

• hasta un año en la cárcel del condado, y/o
• una multa de hasta $1,000.¹¹

Si se acusa como delito grave, las penas incluyen:

• 16 meses, o dos o tres años en la cárcel del condado, y/o
• hasta una multa de $10,000.¹²

Contáctenos para obtener ayuda…

Si usted o alguien que conoce ha sido acusado de un delito bajo el Código de Negocios y Profesiones 4323 BPC, lo invitamos a que nos contacte para una consulta gratuita. Podemos ser contactados las 24 horas del día.

---

Referencias Legales: