No señalizar antes de girar o cambiar de carril en Nevada es una infracción civil que conlleva una pequeña multa civil y un (1) punto de demérito en la licencia de conducir de Nevada. Pero los fiscales pueden estar dispuestos a negociar la acusación a una exoneración completa o una infracción sin movimiento.
En los distritos residenciales o comerciales, los conductores deben señalizar no menos de 100 pies antes de girar o cambiar de carril. En las autopistas, la distancia mínima para comenzar a señalizar es de 300 pies. Y si hay un peatón en el camino del coche, el conductor está obligado a tocar la bocina.
En este artículo, nuestros abogados de tráfico de Las Vegas discutirán:
- 1. ¿Es ilegal no señalizar en Nevada?
- 2. ¿Cómo lucho contra las acusaciones?
- 3. ¿Cuáles son las penas por no señalizar en Las Vegas, Nevada?
- 4. ¿Puedo reducir la acusación a una infracción sin movimiento?
- 5. ¿Cuántos puntos irán en mi licencia de conducir?
- 6. ¿Subirán mis tarifas de seguro de automóvil?
- 7. ¿Tengo que hacer la escuela de tráfico?
- 8. ¿Qué sucede si ignoro mi boleto?
- 9. ¿Qué le sucederá a mi licencia de conducir comercial?
- 10. ¿Qué le sucederá a mi licencia de conducir de otro estado?
- 11. ¿Cuándo puedo sellar mi caso?
- 12. ¿Seré deportado?
- 13. ¿Debo luchar contra mi boleto o simplemente pagar?
- 14. ¿Puedo ir a juicio?
- 15. ¿Necesito un abogado?
- 16. Si un conductor causa un accidente al no señalizar, ¿puedo presentar una demanda?
- 17. Infracciones de tráfico relacionadas
1. ¿Es ilegal “no señalizar” en Nevada?
Sí. Los conductores deben usar la señal de giro de sus vehículos cada vez que cambien de carril o hagan giros a la derecha o a la izquierda. No importa qué tiempo haga. (Otros nombres para las señales de giro son intermitentes o luces indicadoras).
La cantidad de aviso previo que los conductores deben proporcionar antes de girar o cambiar de carril depende de su ubicación:
- Distritos residenciales o comerciales: Los conductores deben señalizar al menos 100 pies antes del giro o cambio de carril.
- Autopistas: Los conductores deben señalizar no menos de 300 pies antes del giro o cambio de carril en carreteras fuera de los distritos residenciales o comerciales.
Se requiere que los conductores toquen la bocina en situaciones en las que un peatón pueda ser afectado por el giro o cambio de carril de un automóvil. Se espera también que el conductor dé una señal adecuada a los conductores inmediatamente detrás de él antes de detenerse de repente o disminuir su velocidad. Y el conductor no debe girar o cambiar de carril a menos que se pueda hacer de forma segura. 1
2. ¿Cómo lucho contra las cargos?
Cuanta más evidencia tenga el acusado, mejor. Será útil si el abogado defensor puede encontrar:
- video de vigilancia que muestre al acusado señalizando,
- fotografías que indiquen que el acusado estaba señalizando, y/o
- testigos que vieron al acusado señalizando
La mayoría de los casos de tráfico no requieren una investigación o litigio intensos sobre los méritos. Muchos fiscales están dispuestos a reducir la carga a una violación no móvil sin mucha lucha.
Dependiendo de los hechos del caso, las defensas comunes a las violaciones de NRS 484B.413 incluyen 1) no había otros automóviles o peatones, o 2) el conductor actuaba por seguridad en una situación de emergencia:
2.1. Cuando no hay otros conductores en la carretera
Aún está en contra de la ley no señalizar con anticipación antes de girar o cambiar de carril, incluso si no hay otros vehículos en las inmediaciones. En la práctica, sin embargo, los conductores en carreteras vacías son muy poco probables de recibir citaciones por “omisión de señalización” precisamente porque no hay nadie alrededor para testificar la falta de señalización.
Sin embargo, no se requiere que los conductores señalicen antes de disminuir la velocidad o detenerse de repente si no hay coches detrás de ellos. Por lo tanto, si se cita a un conductor por no señalizar antes de una parada repentina o disminución de velocidad, la carga debe ser desestimada si el fiscal no puede probar que había otro vehículo detrás del conductor.
Además, los conductores no tienen que dar ninguna señal “audible” antes de girar o cambiar de carril si no hay peatones que se vean afectados por el cambio de curso del conductor. Por lo tanto, si se citó a un conductor por no usar un claxon, la carga debería ser desestimada si el fiscal no puede demostrar que había peatones que podrían haberse interpuesto en el camino del conductor. 2
2.2. Seguridad y necesidad
A veces, fuerzas fuera del control de los conductores requieren que hagan giros o cambios de carril repentinos para evitar un accidente. Siempre que el conductor actuara razonablemente en las circunstancias, hay buenas posibilidades de que el fiscal desestime cualquier cargo por no señalizar. El testimonio de los testigos y cualquier video de vigilancia o de tablero disponible podrían ser invaluables para mostrar que el conductor no tuvo oportunidad de señalizar antes de cambiar de curso.
3. ¿Cuáles son las sanciones por no señalizar en Las Vegas, Nevada?
La pena civil de la Ciudad de Las Vegas por no señalizar es de $205. Las penas civiles varían de ciudad a ciudad o de condado a condado. Dado que violar el NRS 484B.413 es una infracción civil, los jueces teóricamente pueden imponer hasta $500. 3
4. ¿Puedo reducir un cargo a una infracción no relacionada con el movimiento?
A menos que haya circunstancias atenuantes, los jueces suelen estar dispuestos a reducir las infracciones menores relacionadas con el movimiento a infracciones no relacionadas con el movimiento. Es más difícil obtener infracciones menores relacionadas con el movimiento completamente desestimadas a menos que el abogado defensor pueda demostrar que el fiscal no tiene suficientes pruebas para sustentar el caso.
5. ¿Cuántos puntos irán en mi licencia de conducir?
El DMV de Nevada pone un (1) punto de demérito en la licencia de una persona por “no señalizar”. Los puntos de demérito permanecen en la licencia del conductor durante un (1) año antes de desaparecer. Las personas que enfrentan una suspensión de la licencia pueden impugnarla en una audiencia del DMV, que es como un mini juicio. 4
Nota que manejar con una licencia suspendida es un delito menor que conlleva hasta seis (6) meses de prisión y/o hasta $1,000 en multas.5
6. ¿Mis tarifas de seguro de automóvil aumentarán?
Es muy probable. Por lo tanto, se aconseja a cualquier persona acusada de una infracción de tránsito que luche el caso. Si la acusación se reduce o desestima, no debería haber consecuencias de seguro.
7. ¿Tengo que hacer la escuela de tránsito?
Normalmente no es necesario. Pero algunas personas pueden elegir hacer la escuela de tránsito porque generalmente hace que una infracción de tránsito se reduzca a una infracción no móvil. Y las infracciones no móviles son mejores que las infracciones móviles porque no tienen puntos de demérito y no afectan el seguro.6
8. ¿Qué sucede si ignoro mi boleto?
Después de que se te cite, tienes 90 días para pagar. De lo contrario, el tribunal le impondrá una multa por retraso y puede suspender su licencia.7
9. ¿Qué le sucederá a mi licencia de conductor comercial?
No señalizar en Nevada hará que se agregue un (1) punto de demérito tanto a la licencia no comercial del conductor como a la licencia comercial (CDL). Pero los titulares de CDL tienen que informar a su jefe sobre el boleto dentro de los treinta (30) días del incidente.8
9.1. Suspensión de CDL
Realizar cambios de carril inadecuados o erráticos se considera un delito grave bajo la ley federal. Un CDL será suspendido por 60 días si el conductor comete dos (2) delitos graves en tres (3) años mientras conduce un vehículo comercial. El período de suspensión aumenta a 120 días por cometer tres (3) “delitos graves” dentro de tres (3) años.9
10. ¿Qué le sucederá a mi licencia de otro estado?
Los DMVs de otros estados suelen imponer sanciones similares a las de Nevada. Pero los conductores de otros estados deben consultar con un abogado en su estado de origen para discutir las consecuencias de obtener una multa de tránsito en Nevada y cómo evitarlas o no.
11. ¿Cuándo puedo sellar mi caso?
Las infracciones civiles no van a su registro criminal. (Aunque si no paga la multa, una sentencia civil puede aparecer en su registro).
El período de espera para sellar una condena por delito menor por “no señalizar” antes del 1 de enero de 2023 es de un (1) año después de que el caso se cierre. Aunque si el caso se desestima (lo que significa que la acusación se cae y no hay condena), no hay período de espera.10
Las infracciones civiles sí se registran en el registro de conducir del DMV, el cual no puede ser sellado.11
12. ¿Seré deportado?
Olvidarse de poner el intermitente no es una infracción deportable. Sin embargo, la ley de inmigración está cambiando muy rápido y está volviéndose más estricta. Se recomienda a cualquier inmigrante, especialmente a los indocumentados, que consulten a un abogado después de recibir una multa para discutir su estatus de residente.
13. ¿Debo luchar contra mi citación o simplemente pagar?
Generalmente es aconsejable luchar contra la multa. Los acusados que luchan contra su multa a menudo tienen éxito al reducir los cargos a una infracción no relacionada con la conducción o incluso a una exoneración. Los beneficios incluyen cero puntos de demérito, ninguna consecuencia para el seguro y ninguna infracción relacionada con la conducción en su registro.
14. ¿Puedo ir a juicio?
Sí. Todos los citados por una infracción pueden solicitar una audiencia para luchar contra el caso.12
15. ¿Necesito un abogado?
No hay forma de exagerar lo valioso que es tener un abogado, incluso en casos de tráfico menores en los que nadie resultó herido. Un consejero experimentado sabe cómo negociar con los fiscales para obtener los mejores acuerdos. Y para los acusados que viven fuera del estado o tienen un trabajo de día, tener un abogado les libera de tener que presentarse en la corte.
16. Si un conductor causa un accidente al no señalizar, ¿puedo presentar una demanda?
Es posible. Los conductores que no señalizan están incumpliendo su deber de cuidado hacia otros conductores. Y si este incumplimiento de deber causa un accidente, entonces el conductor es, en teoría, negligente.
En Nevada, es posible presentar una demanda contra el conductor basada en negligencia por sí misma. Un acusado es responsable de negligencia por sí mismo si:
- el acusado violó una ley (como NRS 484B.413),
- esta violación causó una lesión (la falla del conductor para señalizar causó su accidente de auto) y
- la víctima es parte de la clase de personas a las que la ley pretende proteger (NRS 484B.413 pretende proteger a todos los demás conductores, incluyéndote a ti).13
Es más fácil recuperar una recompensa financiera bajo “negligencia por sí misma” que bajo una reclamación de negligencia estándar. Esto se debe a que la negligencia por sí misma elimina la necesidad de que un juez o jurado determine si las acciones del acusado eran razonables. En cambio, el juez o jurado puede asumir que las acciones del acusado eran irrazonables porque el acusado rompió la ley. Todo lo que el juez o jurado realmente necesita determinar es si la conducta irrazonable del acusado causó el accidente.
La mayoría de las demandas por lesiones personales se resuelven fuera de los tribunales sin un juicio. De cualquier manera, nuestros abogados de accidentes de automóvil de Las Vegas lucharían por daños compensatorios para cubrir:
- facturas hospitalarias y atención a largo plazo,
- ingresos perdidos,
- pérdida de ingresos futuros, y
- dolor y sufrimiento
Incluso si contribuyó en parte a la colisión, todavía podría ser elegible para una generosa recompensa financiera. Aprenda más sobre nuestros abogados de lesiones personales de Las Vegas.
17. Violaciones de tráfico relacionadas en Nevada
- exceso de velocidad
- exceso de velocidad en una zona de trabajo
- exceso de velocidad en zonas escolares
- enviar mensajes de texto y conducir
- conducir demasiado lento
- girar ilegalmente
- adelantar de manera insegura
- adelantar por la derecha
- respaldo inadecuado
- girar desde la mala carretera
- no ceder el paso al girar a la izquierda
- conducir en la carretera de carpool
- pasarse una señal de alto
- pasarse un semáforo en rojo
- acosar
- Fallo en ceder el paso a un vehículo de emergencia
- Fallo en ceder el paso a camiones de remolque
- Fallo en ceder el paso a peatones en pasos de cebra
- Fallo en apagar los faros altos
- Desobedecer a un oficial
- No tener deber de cuidado con los ciclistas
- No tener deber de cuidado con los peatones
- No obedecer a los guardias de cruce escolar
- No usar el cinturón de seguridad
- Quitar barreras de la carretera
- Conducir a través de una zona de seguridad
¿Multa de tráfico? Llame a un abogado de defensa de tráfico de Nevada…
¿Le citaron por olvidar encender su señal en el condado de Clark o en otra parte de Nevada? Entonces nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas pueden ayudarle. Durante nuestra consulta, discutiremos cómo lucharemos para reducir su multa a infracciones no relacionadas con el tráfico con las multas civiles más bajas, cero puntos de demérito y sin escuela de tráfico. Para multas en California, visite nuestra página sobre Código de Vehículos 22108 VC.
Referencias legales:
- Códigos de violación del DMV de Nevada; el DMV de Nevada se refiere a no señalizar como Falla para usar o señal incorrecta / Falla para sonar la bocina cuando se requiere, Código de violación 105 o Código ACD N40; NRS 484B.413 Requisitos para encender la autopista; señal para detenerse o disminuir la velocidad. 1. Un conductor no debe girar un vehículo desde un curso directo en una autopista a menos que se pueda hacer con seguridad razonable, y solo después de dar una señal audiblemente clara al sonar la bocina si algún peatón puede ser afectado por tal movimiento y después de dar una señal apropiada si algún otro vehículo puede ser afectado por tal movimiento. 2. Se debe dar una señal de intención de girar a la derecha o a la izquierda, o de otra manera girar un vehículo desde un curso directo, continuamente durante al menos los últimos 100 pies recorridos en un distrito comercial o residencial y al menos los últimos 300 pies recorridos en cualquier otra área antes de cambiar el curso de un vehículo. Esta regla debe observarse, independientemente del clima. 3. Un conductor no debe detenerse o disminuir repentinamente la velocidad de un vehículo sin antes dar una señal apropiada al conductor de cualquier vehículo inmediatamente detrás.
- NRS 484B.413. AB 116 (2021).
- Programa de fianzas municipales de Las Vegas; NRS 193.150.
- NAC 483.500; NAC 483.510; NAC 483.764.
- NRS 484B.560.
- Ver, por ejemplo, Información de la escuela de tráfico, Tribunal Municipal de North Las Vegas; Escuela de tráfico del Tribunal de Justicia de Las Vegas.
- Vea también Suspensión del DMV de Nevada.
- NAC 483.500; NAC 483.510.
- 49 CFR §383.51.
- NRS 179.245. NRS 179.255.
- Registros oficiales de conducción de Nevada en línea, DMV de Nevada
- Sexta Enmienda.
- Sagebrush Ltd. v. Carson City, 99 Nev. 204, 207, 660 P.2d 1013, 1015 (Nev.,1983).