Nevada Revisión Estatutaria § 483.560 hace que sea un delito menor conducir un vehículo motorizado mientras su licencia de conducir ha sido cancelada, revocada o suspendida. Si es condenado, enfrentará hasta 6 meses de prisión, hasta $1000.00 en multas y una prórroga de la suspensión de la licencia existente.
Aunque es posible superar los cargos de NRS 483.560 mostrando que:
- nunca hubo realmente una suspensión;
- el DMV no le notificó; o
- el período de suspensión ya había expirado.
En este artículo, nuestros abogados de defensa de DUI de Las Vegas discuten:
- 1. ¿Cuáles son las penas por conducir con una licencia suspendida?
- 2. ¿Cómo lucho contra los cargos?
- 3. ¿Puedo evitar otra suspensión o revocación?
- 4. ¿Puedo obtener una licencia restringida?
- 5. ¿Cómo reinstalo mi licencia?
- 6. ¿Qué pasa si vivo fuera del estado?
- 7. ¿Las suspensiones de licencia se transfieren de un estado a otro?
- 8. ¿Cuándo puedo sellar el caso?
- 9. ¿Las licencias suspendidas aparecen en los controles de antecedentes?
- 10. ¿Mi seguro sabrá si mi licencia está suspendida?
Conducir con una licencia suspendida es un delito menor según el NRS 483.560.
1. ¿Cuáles son las penas por conducir con una licencia suspendida?
La sanción depende de por qué se revocó su licencia:
1.1. Casos de DUI
Las penas por conducir con una licencia suspendida debido a conducir bajo la influencia / conducir ebrio incluyen:
- 30 días de prisión (o 60 días de confinamiento domiciliario) a 6 meses de prisión; y
- $500 a $1,000 en multas; y
- revocación adicional de la licencia por un año por parte del Departamento de Vehículos Motorizados de Nevada
El juez no puede otorgar la libertad condicional, aunque la prisión puede cumplirse de forma intermitente si:
- Se hace dentro de los 6 meses posteriores a la fecha de la condena; y
- Ningún período de encarcelamiento dure menos de 24 horas
1.2. Casos no relacionados con DUI
Las acusaciones no relacionadas con DUI o problemas comunes que pueden resultar en una licencia suspendida incluyen:
- Graffiti (NRS 206.330),
- Tener 12 o más puntos de demérito del DMV en su historial de tráfico por infracciones de tráfico,
- Delincuencia juvenil,
- No cumplir con las órdenes judiciales (como no pagar la manutención de los hijos) o
- Ciertas condiciones médicas
Las penas por conducir con una licencia suspendida por razones que no sean DUI incluyen:
- Hasta $1,000 en multas; y/o
- Hasta 6 meses de prisión (los jueces rara vez imponen prisión); y
- El doble del período original de suspensión de la licencia
Tenga en cuenta que si tenía una licencia restringida, el período de revocación se extenderá por otro año.
También tenga en cuenta que una primera infracción de conducir con una licencia suspendida o cancelada por un período indefinido conlleva una revocación adicional de la licencia de 6 meses. Una violación posterior conlleva un período adicional de inelegibilidad de 1 año para obtener una licencia.
2. ¿Cómo puedo combatir los cargos?
Tenemos décadas de experiencia luchando contra cargos de conducir con una licencia suspendida, y las defensas más comunes en las que confiamos para que los cargos sean desestimados o reducidos son:
- Nunca hubo una suspensión o revocación,
- No tuviste aviso, y/o
- El período de suspensión pasó.
La mayoría de estos casos se resuelven negociando con el fiscal. De lo contrario, puede solicitar un juicio de banquillo en busca de una absolución completa de los cargos penales.
2.1. Nunca hubo una suspensión o revocación
El DMV de Nevada es una gran organización burocrática. Por lo tanto, errores de oficina son inevitables.
Quizás puedas mostrar que el DMV estaba equivocado sobre el estado de suspensión. Si no hubo suspensión o revocación de la licencia de conducir, entonces el caso debe ser desestimado.
2.2. No tuviste aviso
Se requiere aviso antes de que las facultades de conducción de Nevada puedan ser suspendidas. El aviso adecuado normalmente es en forma de:
- Un documento que la policía te entrega después de un arresto por DUI; o
- Una carta certificada enviada por correo por el DMV a su último domicilio conocido
Si podemos demostrar que las autoridades no le dieron el aviso adecuado, entonces los cargos por violar el NRS 483.560 deben ser desestimados.1
2.3. El período de suspensión / revocación pasó
Si conduces después de que el período de suspensión o revocación ya haya terminado, entonces, por definición, no puedes ser condenado por violar el NRS 483.560. Esto es cierto incluso si olvidaste formalmente reestablecer tus facultades de conducción. Sin embargo, en su lugar puede enfrentar cargos de conducir sin licencia (NRS 483.230).
3. ¿Cómo puedo evitar otra suspensión o revocación?
Si está enfrentando una suspensión adicional por conducir con una licencia suspendida, puede solicitar una Audiencia del DMV. Estas audiencias administrativas son como mini-juicios:
El abogado de la defensa contestaría la suspensión. Ambos lados pueden presentar pruebas y interrogar a los testigos, incluidos los agentes de la ley. Luego, el juez dicta una decisión.
Las audiencias del DMV son más difíciles de ganar que los juicios criminales. Esto se debe a que el juez requiere muy poca evidencia para encontrar una falta. Sin embargo, las audiencias del DMV aún valen la pena. Son una oportunidad para probar teorías de defensa para cualquier caso criminal relacionado.
4. ¿Puedo obtener una licencia restringida?
Posiblemente. Las licencias restringidas pueden permitirte viajar a y desde:
- Trabajo,
- Escuela,
- Doctores,
- La tienda de comestibles, y/o
- Visitas de niños ordenadas por el tribunal
Llame al DMV al 775-684-4364 (Opción 2) para obtener información sobre la elegibilidad. Consulte la solicitud de licencia restringida del DMV de Nevada.
En casos de DUI o DUID, es posible que pueda restaurar su licencia temprano sin restricciones:
|
Delito de DUI en Nevada |
Tiempo de espera para restaurar los privilegios de conducir |
| DUI 1er | Inmediatamente si obtiene un dispositivo de bloqueo de encendido. |
| DUI 2do | No hay reinstalación temprana disponible. |
| DUI 3er o DUI que causa lesión o muerte (NRS 484C.430) | 1 año en la revocación de 3 años.2 |
5. ¿Cómo puedo restaurar mis privilegios de conducir?
Los procedimientos de reinstalación dependen de las circunstancias del caso. Llame al DMV para obtener instrucciones específicas:
| Ubicación del DMV de Nevada | Número de teléfono |
| Las Vegas | (702) 486-4368 opción 1 |
| Reno/Carson City | (775) 684-4368 opción 1 |
| Nevada rural (Llamada gratuita) |
(877) 368-7828 opción 1 |
Es posible que tenga que volver a tomar el examen de habilidades de conducción en algunos casos. Esto es típico después de una suspensión de un año o más.3
Vea nuestro artículo relacionado, ¿Cómo puedo rehabilitar una licencia revocada en Nevada?
6. ¿Qué pasa si vivo fuera del estado?
Una violación de NRS 483.560 es solo un delito menor. Por lo tanto, los abogados locales de Nevada generalmente pueden comparecer en la corte en su nombre, y no debería tener que volver al estado solo para ir a la corte. Una excepción es si el caso llega a juicio, lo cual es raro.
7. ¿Las suspensiones de licencia se transfieren de un estado a otro?
La mayoría de los DMV de los estados se comunican entre sí y respetan las leyes de suspensión de los demás. Por lo tanto, si se le acusa en Nevada, es posible que enfrente una suspensión en su estado de origen, y viceversa.
Si no eres residente de Nevada, debe consultar con un abogado en su estado de origen sobre las consecuencias locales del DMV.
8. ¿Cuándo puedo sellar mi caso?
Una condena en Nevada por violar el NRS 483.560 es sellable. Aunque debe esperar un año después de que finalice el caso.
Tenga en cuenta que si la acusación se disminuye, entonces no hay período de espera; puede presentar la documentación inmediatamente.4
9. ¿Las licencias suspendidas aparecen en los controles de antecedentes?
No. Esto se debe a que las licencias de conducir suspendidas de Nevada son administrativas, no asuntos penales. Aunque si recibe una citación por conducir con una licencia suspendida, entonces ese caso penal aparecerá en los controles de antecedentes futuros.
10. ¿Mi seguro sabrá si mi licencia está suspendida?
Las compañías de seguros siempre pueden verificar si su licencia está suspendida al extraer su informe de vehículo motorizado. Tener una licencia suspendida no debería afectar su capacidad de obtener o mantener un seguro.
Vea nuestro artículo sobre la diferencia entre los privilegios de conducir revocados y suspendidos.
¿Arrestado en California? Vea nuestro artículo sobre Código de Vehículos 14601 VC.
¿Arrestado en Colorado? Vea nuestro artículo sobre CRS 42-2-138.
Referencias Legales
- Ver NRS 483.560. El lenguaje de la ley dice lo siguiente:
NRS 483.560 Manejar con licencia cancelada, revocada o suspendida; prohibición de libertad condicional, sentencias suspendidas y acuerdos de declaración anticipada de culpabilidad; excepción; penas.
1. Excepto en lo previsto en el apartado 2, cualquier persona que maneje un vehículo motorizado en una carretera o en un lugar al que el público tenga acceso en el momento en que la licencia de conducir de la persona haya sido cancelada, revocada o suspendida, es culpable de un delito menor.
2. Excepto en lo previsto en este apartado, si la licencia de la persona fue suspendida, revocada o restringida por:
(a) Una violación de NRS 484C.110, 484C.120, 484C.210 o 484C.430;
(b) Un homicidio resultante de conducir o estar bajo el control físico real de un vehículo mientras está bajo la influencia de bebidas alcohólicas o de una sustancia controlada o resultante de cualquier otra conducta prohibida por NRS 484C.110, 484C.130 o 484C.430; o
(c) Una violación de una ley de cualquier otra jurisdicción que prohíba la misma o una conducta similar a la establecida en el párrafo (a) o (b),
la persona será castigada con prisión en la cárcel por un período no menor de 30 días ni mayor de 6 meses o cumpliendo una condena de confinamiento residencial por un período no menor de 60 días ni mayor de 6 meses, y además será castigada con una multa de no menos de $500 ni más de $1,000. Una persona que sea castigada de conformidad con este apartado no puede ser otorgada libertad condicional, y una sentencia impuesta por tal violación no puede ser suspendida. Un fiscal no puede desestimar un cargo por tal violación a cambio de una declaración de culpabilidad, culpabilidad pero con enfermedad mental o nolo contendere a un cargo menor o por cualquier otra razón, a menos que el fiscal crea que el cargo no está respaldado por causa probable o no puede ser probado en el juicio. Las disposiciones de este apartado no se aplican si el período de revocación ha expirado pero la persona no ha restablecido la licencia.
3. Una pena de prisión impuesta de conformidad con las disposiciones de esta sección puede ser cumplida de forma intermitente a discreción del juez o juez de paz. Esta discreción debe ejercerse después de considerar todas las circunstancias que rodean el delito, y la familia y el empleo de la persona condenada. Sin embargo, la pena completa de prisión debe ser cumplida dentro de los 6 meses posteriores a la fecha de condena, y cualquier segmento de tiempo en que la persona esté encarcelada no debe consistir en menos de 24 horas.
4. Las sentencias de prisión impuestas simultáneamente de conformidad con esta sección y NRS 484C.320, 484C.330, 484C.400, 484C.410 o 484C.420 deben ser consecutivas.
5. Si el Departamento recibe un registro de la condena o sanción de cualquier persona de conformidad con esta sección por un cargo de conducir un vehículo mientras la licencia de la persona estaba:
(a) Suspendida, el Departamento extenderá el período de suspensión por un período adicional igual.
(b) Revocada, el Departamento extenderá el período de inelegibilidad para obtener una licencia, permiso o privilegio para conducir por un año adicional.
(c) Restringida, el Departamento revocará la licencia restringida y extenderá el período de inelegibilidad para obtener una licencia, permiso o privilegio para conducir por un año adicional.
(d) Suspendida o cancelada por un período indefinido, el Departamento suspenderá la licencia por 6 meses adicionales por la primera violación y un año adicional por cada violación subsiguiente.
6. Las suspensiones y revocaciones impuestas de conformidad con esta sección deben correr consecutivamente.
Vea también Zamarripa v. Primer Distrito Judicial. Corte, 103 Nev. 638, 747 P.2d 1386 (1987).
- NRS 483.360.
- Suspensiones y revocaciones de licencias, Nevada DMV.
- NRS 179.245; NRS 179.255.