Infracciones civiles por violaciones menores de tráfico en Nevada

La mayoría de las infracciones de tráfico menores en Nevada se procesan como infracciones civiles, no como delitos menores.¹

Las infracciones civiles no son delitos en Nevada y por lo tanto no conllevan tiempo en la cárcel. En cambio, las infracciones civiles se castigan con una multa civil monetaria de hasta $500 (a menos que el estatuto permita una multa mayor). El tribunal también puede imponer:

• tarifas, y
• tasas administrativas.²

En algunos casos, los jueces también pueden ordenar

• escuela de manejo y/o
• servicio comunitario.³

Usted tiene 90 días para pagar la multa civil después de recibir la infracción. Si desea impugnar su citación de tráfico, puede solicitar una audiencia (similar a un mini-juicio).⁴

Si se retrasa en pagar su multa de tráfico, el juez no emitirá una orden de arresto en su contra. Sin embargo, se le cobrará una tarifa de cobranza de:

• Hasta $100, si el monto de la morosidad es menor a $2,000.
• Hasta $500, si el monto de la morosidad es $2,000 o más, pero menos de $5,000.
• El diez por ciento del monto de la morosidad, si el monto de la morosidad es $5,000 o más.⁵

Además, el tribunal puede ordenar al DMV de Nevada que suspenda su licencia como castigo por estar moroso.⁶

Ejemplos de infracciones civiles en Nevada son:

• conducir a través de una zona de seguridad (NRS 484B.110)
• conducir demasiado despacio (NRS 484B.623, NRS 484B.627 & NRS 484B.630)
• no bajar las luces altas (NRS 484D.215)
• no señalizar (NRS 484B.413)
• no usar las luces delanteras (NRS 484D.100)
• no usar casco de motocicleta (NRS 486.231)
• no ceder el paso antes de girar a la izquierda (NRS 484B.253)
• giro incorrecto (NRS 484B.400)
• hacer giros en U ilegales (NRS 484B.403)
• estacionar a más de 18 pulgadas del bordillo (NRS 484B.457)
• rebasar por la derecha (NRS 484B.207)
• remover barreras de la carretera (NRS 484B.327)
• pasarse un semáforo en rojo (NRS 484B.300)
• no respetar una señal de alto (NRS 484B.257)
• violaciones del cinturón de seguridad (NRS 484D.495)
• exceso de velocidad menos de 30 mph sobre el límite (NRS 484B.600 – NRS 484B.633)
  • zona de trabajo (NRS 484B.130)
  • zona escolar (NRS 484.363)
• detenerse, estacionarse, pararse en una carretera (NRS 484B.440)
• enviar mensajes de texto mientras conduce (NRS 484B.165)
• rebase inseguro (NRS 484B.203)
• giro a la derecha ilegal con luz roja (NRS 484B.307)
• retroceso inseguro (NRS 484B.113)
• giro inseguro desde una vía privada (NRS 484B.260)
• violación de las reglas de carpool (NRS 484B.323)

---

Referencias legales