Estatuto Revisado de Nevada § 202.360 prohíbe a las personas con condenas por delitos graves poseer o tener armas de por vida. Ser un “delincuente con un arma de fuego” es un delito grave de categoría B, castigado con:
- 1 a 6 años en la Prisión Estatal de Nevada y
- hasta $5,000 en multas.
La única forma de restaurar sus derechos de armas en Nevada después de una condena por delito grave es mediante un Indulto del Gobernador. Obtener un sellado de antecedentes no tiene otro efecto que limpiar su verificación de antecedentes.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Las Vegas abordarán los siguientes temas clave sobre ser un delincuente en posesión de un arma de fuego en Nevada:
- 1. Elementos de NRS 202.360
- 2. La Excepción Wobbler
- 3. Defensas
- 4. Delitos menores con prohibiciones de armas
- 5. Consecuencias migratorias
- 6. Sellado de antecedentes
- 7. Indultos
- 8. Ley federal
- Preguntas frecuentes
- Lectura adicional
1. Elementos de NRS 202.360
Para que usted sea condenado por ser un delincuente en posesión de un arma de fuego en Nevada, los fiscales deben probar más allá de toda duda razonable los siguientes dos elementos:
- Que usted es un delincuente convicto; y
- Que usted poseía un arma de fuego.
No importa si el delito grave ocurrió fuera de Nevada o hace mucho tiempo. La única vez que NRS 202.360 no se aplica es si su condena por delito grave fue “indultada” por el gobernador estatal correspondiente.
Tenga en cuenta que “armas de fuego” comprenden todo tipo de armas cortas y largas, incluyendo pistolas, revólveres, rifles, armas semiautomáticas y armas antiguas. Se considera que usted está en “posesión” de un arma de fuego de una de tres maneras:
- posesión real, como llevar físicamente el arma; o
- posesión constructiva, como ser dueño del arma o mantener el arma en su casa, auto u otro lugar bajo su control; o
- posesión conjunta, como compartir un arma con otra persona.
Tenga en cuenta que si posee ilegalmente múltiples armas de fuego al mismo tiempo y lugar, enfrentaría solo un cargo bajo NRS 202.360, no un cargo separado por cada arma.1
2. La Excepción Wobbler
En Nevada, ciertos delitos de intento conocidos como “wobblers” pueden ser castigados como delitos graves o delitos menores graves. Si su abogado defensor negocia un acuerdo de culpabilidad donde su cargo de wobbler se registra como un delito menor grave—ya sea en la sentencia o retroactivamente después de terminar la libertad condicional—usted no es considerado un “delincuente convicto”.
Obtener una condena por delito menor grave en lugar de un delito grave no conlleva la prohibición de por vida de armas de fuego a menos que el delito haya sido por violencia doméstica o acoso.2
Sin embargo, tenga cuidado: una “baja honorable” estándar de una libertad condicional por delito grave sin una reducción específica del cargo a un delito menor grave no restaura sus derechos de armas. La condena debe registrarse oficialmente como delito menor grave para evitar la prohibición.
Es un delito grave que una persona prohibida posea armas de fuego en Nevada.
3. Defensas
Aquí en Las Vegas Defense Group, hemos representado a innumerables personas acusadas de poseer un arma tras una condena por delito grave. En nuestra experiencia, las siguientes cinco defensas han demostrado ser muy efectivas con fiscales, jueces y jurados para lograr que los cargos bajo NRS 202.360 sean reducidos o desestimados:
- Usted nunca estuvo en posesión del arma y no la poseía, y las autoridades se equivocaron.
- Alguien lo acusó falsamente.
- Su delito grave pasado fue indultado, y por lo tanto, se le permite poseer armas.
- El objeto que tenía podría parecer un arma pero no califica como arma de fuego.
- El departamento de policía cometió mala conducta, como engaño o una búsqueda o incautación ilegal.
Tenga en cuenta que no es una defensa sólida para cargos de “delincuente con un arma de fuego” argumentar que poseía el arma para defensa propia. La ley de Nevada de “mantener su posición” solo lo protege si no está involucrado en actividad criminal al momento de usar la fuerza: dado que ser un “delincuente en posesión” es en sí mismo un delito, técnicamente está cometiendo un delito en el momento en que toma un arma para defenderse.
Por lo tanto, los fiscales argumentarían que pierde la inmunidad legal de “mantener su posición” y tiene el deber de retirarse, especialmente antes de usar fuerza letal. El tribunal podría entonces determinar que cualquier reclamo de defensa propia es inválido porque su posesión del arma fue ilegal desde el principio.3
4. Delitos menores con prohibiciones de armas
La mayoría de las condenas por delitos menores no activan prohibiciones de armas de por vida en Nevada, pero hay dos excepciones:
- violencia doméstica (BDV) y
- acoso a un familiar o pareja actual o anterior.
Poseer un arma en Nevada tras una condena por BDV o acoso con delito menor conlleva las mismas penas que si fuera un delincuente convicto:
- 1 a 6 años en prisión y
- hasta $5,000.4
5. Consecuencias migratorias
Todos los delitos relacionados con armas de fuego suelen ser causa de deportación.5 Por lo tanto, los no ciudadanos que enfrenten cargos por violar NRS 202.360 deben contratar un abogado de inmediato para intentar que el cargo sea reducido o desestimado: esa puede ser la única forma de permanecer en EE.UU.
Las condenas por delitos menores de violencia doméstica o acoso activan prohibiciones de armas de por vida en Nevada.
6. Sellado de antecedentes
Si es condenado por ser un delincuente en posesión de un arma de fuego en Nevada, puede solicitar al tribunal un sellado de antecedentes cinco años después de que el caso se cierre. Sin embargo, si el cargo es desestimado, puede solicitar el sellado de inmediato.6
Recuerde que los sellados de antecedentes en Nevada no restauran los derechos de armas. Solo los indultos de Nevada pueden revertir una prohibición de por vida.
Delitos graves fuera de Nevada
Aunque Nevada no permite el sellado de antecedentes para restaurar derechos de armas, la ley federal se basa en la ley del estado donde ocurrió la condena. Si tiene una condena por delito grave en otro estado que permite la “expurgación” o “anulación” que restaura completamente los derechos civiles (incluidos los derechos de armas), el gobierno federal generalmente reconoce esa restauración.7
Esto significa que si tuvo una condena fuera del estado efectivamente expurgada en esa jurisdicción, podría no estar prohibido bajo la ley federal, incluso si ahora vive en Nevada. Siempre consulte a un abogado para verificar si su expurgación específica califica.
7. Indultos
La única vía para recuperar los derechos de armas tras una condena por delito grave en Nevada es solicitar un indulto del gobernador. Obtener un indulto es raro y requiere demostrar una rehabilitación excepcional.
Al decidir si emitir un indulto, la Junta de Comisionados de Indultos de Nevada considera factores como:
- La gravedad del delito grave,
- Si ha pasado suficiente tiempo desde que ocurrió el delito (usualmente más de 10 años de buen comportamiento),
- Si fue dado de baja honorablemente,
- Cualquier otro historial criminal,
- Si muestra remordimiento por crímenes pasados,
- Su historial laboral (la estabilidad importa),
- Si su carácter ha sido rehabilitado desde la condena.
La Junta no es solo el Gobernador actuando solo; está compuesta por el Gobernador, el Fiscal General y los Jueces de la Corte Suprema de Nevada. Para que le restauren sus derechos de armas, la mayoría de esta Junta—incluido el Gobernador—debe votar a favor de su solicitud.8
8. Ley federal
La ley federal prohíbe a los delincuentes convictos poseer armas de fuego o municiones que hayan sido transportadas a través de las fronteras estatales. La pena de prisión es de hasta 10 años, aunque los acusados con al menos tres condenas previas por delitos graves enfrentan un mínimo de 15 años de prisión.9
La posesión ilegal de un arma de fuego por un delincuente en violación de NRS 202.360 conlleva hasta 6 años de prisión.
Preguntas frecuentes
¿Son los delincuentes las únicas personas prohibidas de poseer armas en Nevada?
No. NRS 202.360 también prohíbe la posesión de armas a varios otros grupos, incluyendo:
- Personas condenadas por violencia doméstica o acoso como delitos menores;
- Fugitivos de la justicia;
- Usuarios ilegales o adictos a sustancias controladas (incluida la marihuana);
- Personas declaradas mentalmente enfermas o internadas en un centro de salud mental; y
- Inmigrantes indocumentados.
¿Puedo ir a un campo de tiro si no soy dueño del arma?
Si tiene prohibido tener armas en Nevada, eso aplica también en los campos de tiro. Rentar un arma en un campo o sostener el arma de un amigo para “practicar tiro” constituye posesión real y puede llevar a un cargo por delito grave.
¿Puedo vivir en una casa con un arma si mi cónyuge la posee?
Si tiene prohibido tener armas en Nevada, se le aconseja no vivir en ningún lugar donde haya armas en el domicilio. Si es inevitable, asegúrese de no tener acceso al arma.
Para evitar cargos por “posesión constructiva”, el arma debe guardarse en una caja fuerte cuya combinación o llave usted no tenga. Si el arma se deja en una mesa de noche o en un armario compartido, podría ser acusado de un delito grave aunque nunca la toque.
¿Una tarjeta de marihuana medicinal me permite poseer un arma?
No. La marihuana sigue siendo ilegal bajo la ley federal. NRS 202.360 incorpora la ley federal, por lo que sigue siendo un delito en Nevada que un “usuario ilegal” de una sustancia controlada (incluida la marihuana medicinal) posea un arma de fuego.
¿La prohibición de armas expira después de 10 años?
No. En Nevada, la prohibición de posesión de armas para delincuentes es de por vida. No expira después de cierto número de años, y “mantenerse fuera de problemas” no restaura automáticamente sus derechos. La única forma de levantar la prohibición es obtener un Indulto del Gobernador.
Lectura adicional
Para información más detallada, consulte estos artículos académicos:
- Time To Reload: The Harms Of The Federal Felon-in-possession Ban In A Post-Heller World – Duke Law Journal.
- Problematic Presumptions: Why The Current State of Felon-in-Possession Law Risks Punishing the Innocent – University of Pennsylvania Law Review.
- Notice(ing) Ex-Offenders: A Case Study of the Manifest Injustice of Passively Violating a Felon-in-Possession Statute – Wisconsin Law Review.
- Going off Half-Cocked: Opposing as-Applied Challenges to the “Felon-in-Possession” Prohibition of 18 U.S.C. Sec. 922(g)(1) – Penn State Law Review.
- In Defense of Felon-in-Possession Laws – Cardozo Law Review.
Referencias legales
- Estatuto Revisado de Nevada 202.360 – Prohibición de propiedad o posesión de arma de fuego por ciertas personas; sanciones.
1. Una persona no debe poseer ni tener en su posesión o bajo su custodia o control ningún arma de fuego si la persona:
(a) Ha sido condenada por el delito de agresión que constituye violencia doméstica conforme a NRS 200.485, o una ley de cualquier otra jurisdicción que prohíba la misma conducta o una conducta sustancialmente similar, cometida contra o sobre:
(1) El cónyuge o ex cónyuge de la persona;
(2) Cualquier otra persona con la que la persona haya tenido o tenga una relación de noviazgo, según se define en NRS 33.018;
(3) Cualquier otra persona con la que la persona tenga un hijo en común;
(4) El padre o madre de la persona; o
(5) El hijo de la persona o un niño del cual la persona sea tutor legal.
(b) Ha sido condenado por un delito grave en este Estado o en cualquier otro estado, o en cualquier subdivisión política del mismo, o por un delito grave en violación de las leyes de los Estados Unidos de América, a menos que la persona haya recibido un indulto y el indulto no restrinja su derecho a portar armas;
(c) Ha sido condenado por una violación de NRS 200.575 o una ley de cualquier otro estado que prohíba la misma conducta o una conducta sustancialmente similar y el tribunal haya emitido un hallazgo en la sentencia de condena o advertencia de derechos conforme al inciso 7 de NRS 200.575;
(d) Excepto según lo dispuesto en NRS 33.031, está actualmente sujeto a:
(1) Una orden extendida de protección contra la violencia doméstica conforme a NRS 33.017 a 33.100, inclusive, que incluya una declaración de que la parte adversa tiene prohibido poseer o tener bajo su custodia o control cualquier arma de fuego mientras la orden esté vigente; o
(2) Una orden equivalente en cualquier otro estado;
(e) Es un fugitivo de la justicia;
(f) Es un usuario ilegal o adicto a cualquier sustancia controlada; o
(g) Está prohibido por la ley federal de tener un arma de fuego en su posesión o bajo su custodia o control.
–> Una persona que viole las disposiciones de este inciso es culpable de un delito grave de categoría B y será castigada con prisión en la prisión estatal por un término mínimo no menor a 1 año y un término máximo no mayor a 6 años, y podrá ser sancionada además con una multa de no más de $5,000.
2. Una persona no debe poseer ni tener en su posesión o bajo su custodia o control ningún arma de fuego si la persona:
(a) Ha sido declarada mentalmente enferma o ha sido internada en cualquier centro de salud mental por un tribunal de este Estado, cualquier otro estado o los Estados Unidos;
(b) Ha declarado culpabilidad pero con enfermedad mental en un tribunal de este Estado, cualquier otro estado o los Estados Unidos;
(c) Ha sido declarada culpable pero con enfermedad mental en un tribunal de este Estado, cualquier otro estado o los Estados Unidos;
(d) Ha sido absuelta por razón de locura en un tribunal de este Estado, cualquier otro estado o los Estados Unidos; o
(e) Está ilegal o ilícitamente en los Estados Unidos.
–> Una persona que viole las disposiciones de este inciso es culpable de un delito grave de categoría D y será castigada según lo dispuesto en NRS 193.130.
3. Una persona no debe usar ni portar un arma de fuego durante y en relación con, o poseer un arma de fuego para facilitar, la comisión de cualquier acto en violación de NRS 453.321, 453.322, 453.337, 453.3385 o 453.401. Una persona que viole las disposiciones de este inciso es culpable de un delito grave de categoría B y será castigada con prisión en la prisión estatal por un término mínimo no menor a 1 año y un término máximo no mayor a 6 años, y podrá ser sancionada además con una multa de no más de $5,000.
4. Como se usa en esta sección:
(a) “Sustancia controlada” tiene el significado que se le atribuye en 21 U.S.C. § 802(6).
(b) “Arma de fuego” incluye cualquier arma de fuego que esté cargada o descargada y operativa o inoperativa.
NRS 202.360. State v. Fourth Judicial Dist. Court of Nev. (Nev. 2021) 481 P.3d 848. Pohlabel v. State (2012) 128 Nev. 1. SB 367 (2023). SB 412 (2023). State v. Fourth Judicial Dist. Court (2021) 137 Nev. 37 (“el Estado acusa correctamente a un acusado con una sola violación de NRS 202.360(1)(b) cuando alega… que el acusado es un delincuente que poseyó ‘cualquier arma de fuego’—es decir, una o más armas—en un tiempo y lugar”). - NRS 202.360.
- Wood v. State (Nev. App. 26 de julio de 2024) No. 87278-COA (el tribunal de distrito no aplicó correctamente la “excepción del automóvil” al requisito de orden durante la búsqueda del vehículo del acusado). NRS 200.120.
- NRS 202.360.
- 8 U.S.C. 1227
- NRS 179.245; NRS 179.255. Tenga en cuenta que el sellado no es lo mismo que la expurgación, que Nevada no permite.
- 18 U.S.C. 921.
- NRS 213.005 – NRS 213.100.
- 18 U.S.C. 922.