What is receipt of stolen property in Colorado?

Receipt of stolen property is when a person takes possession of items he/she knows have been stolen.

What are the penalties under CRS 18-4-404?

The punishment for knowingly receiving stolen items turns on the aggregate value of the property. Receipt of stolen property worth less than $300 is petty theft, punishable by up to 10 days in jail and/or up to $300 in fines. Receiving $300 to less than $2,000 worth of stolen property is misdemeanor theft, punishable by up to 364 days in jail and/or up to $1,000 in fines. And taking control of stolen goods worth $2,000 or more is felony theft/grand theft, carrying $1,000 to $1,000,000 and/or 1 to 24 years in prison.

What are some strong defenses?

The best defense to a theft by receiving charge will depend on the specific facts of the case. Seven common defense strategies are to argue that either: 1) The defendant is the rightful owner of the property; 2) The defendant intended to give the property back to the rightful owner; 3) The property was lost or abandoned by the original owner -- not stolen; 4) The defendant had no control over the stolen property; 5) The defendant did not know the property he/she received was stolen; 6) The property was worth less than what the prosecutor says; or 7) The property was found as the result of an illegal search by law enforcement or other police misconduct.

How soon can the case be sealed?

If the charge for receiving stolen property gets dismissed, then there is no wait under Colorado criminal law to petition the court for a record seal. Otherwise, the wait time depends on the crime level for which defendant was convicted. Convictions of class 2 or 3 felonies remain on the defendant's record forever.

CRS 18-4-404 – Robo por recibir propiedad robada

Es un delito en Colorado recibir propiedad que sepa que es robada, incluso si no participó en el robo de los artículos. Las penas dependen del valor de la propiedad robada que reciba:

Menos de $300: Robo menor, con una multa de hasta $300 y/o 10 días de prisión.
$300 a menos de $2,000: Robo menor, con una multa de hasta $1,000 y/o hasta 364 días de prisión.
$2,000 o más: Robo mayor/gran robo, con una multa de $1,000 a $1,000,000 y/o de 1 a 24 años de prisión.

CRS § 18-4-404 establece que:

Toda persona que obtenga el control de cualquier cosa de valor robada, sabiendo que la cosa de valor fue robada por otra persona, puede ser juzgada, condenada y castigada, ya sea que el principal sea acusado, juzgado o condenado.

En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de Denver Colorado discutirán:

Mujer tomando teléfono robado del hombre en violación del CRS 18-4-404

Es un delito recibir bienes robados en Colorado de manera consciente.

1. ¿Qué es la recepción de bienes robados en Colorado?

Recepción de bienes robados es tomar posesión de artículos que sabes que han sido robados.¹

Ejemplo: Henry le dice a su hermano que acaba de robar un iPhone de la cartera de una señora, y le pide al hermano que lo guarde para él. Si el hermano acepta, estaría cometiendo la recepción de bienes robados ya que sabe que el teléfono había sido robado.

Si recibes una propiedad sin saber que ha sido robada, eres inocente.² Aunque es posible que se te requiera renunciar a la propiedad a la policía.

2. ¿Cuáles son las penas bajo el CRS 18-4-404?

El castigo por recibir bienes sabiendo que han sido robados depende del valor agregado de la propiedad.

Valor de los artículos robados	Sentencia por Recepción de Bienes Robados en Colorado
Menos de $300	delito menor hasta 10 días en la cárcel y/o hasta $300 en multas
$300 a menos de $1,000	delito menor de clase 2 hasta 120 días en la cárcel y/o hasta $750 en multas
$1,000 a menos de $2,000	delito menor de clase 1 hasta 364 días en la cárcel y/o hasta $1,000 en multas
$2,000 a menos de $5,000	delito grave de clase 6 1 – 1 ½ años en la prisión estatal de Colorado (con 1 año de libertad condicional obligatoria) y/o $1,000 – $100,000 en multas
$5,000 a menos de $20,000	delito grave de clase 5 1 – 3 años en prisión (con 2 años de libertad condicional obligatoria) y/o $1,000 – $100,000 en multas
De $20,000 a menos de $100,000	delito de clase 4 2 – 6 años en prisión (con 3 años de libertad condicional obligatoria) y/o $2,000 – $500,000 en multas
De $100,000 a menos de $1,000,000	delito de clase 3 4 – 12 años en prisión (con 5 años de libertad condicional obligatoria) y/o $3,000 – $750,000 en multas
$1,000,000 o más	delito de clase 2 8 – 24 años en prisión (con 5 años de libertad condicional obligatoria) y/o $5,000 – $1,000,000 en multas³

Nota que puede ser condenado por recibir bienes robados incluso si la persona que los robó físicamente nunca es atrapada o condenada.⁴
También tenga en cuenta que el propietario del bien puede demandarlo para recuperar tres veces los daños del propietario (o $200, lo que sea mayor). Además, es posible que tenga que pagar los costos de la demanda y los honorarios razonables del abogado.⁵

Una condena de CRS 18-4-404 se mantiene aún cuando el acusado no robó el bien por sí mismo.

3. ¿Cuáles son algunas defensas fuertes?

La mejor defensa para un cargo de robo por recibo en Colorado dependerá de los hechos específicos del caso. Siete estrategias legales comunes de defensa son argumentar que:

Eres el propietario legítimo de la propiedad;
Tenías la intención de devolver la propiedad al propietario legítimo;
La propiedad fue perdida o abandonada por el propietario original, no robada;
No tenías control sobre la propiedad robada;
Tenías una buena creencia de que la propiedad no fue robada;
La propiedad valía menos de lo que dice el fiscal; o
La propiedad fue encontrada como resultado de una búsqueda ilegal por parte de los agentes de la ley o de otro comportamiento indebido de la policía.

La acusación de robo debe ser desestimada siempre que el fiscal del distrito no pueda probar la culpa más allá de una duda razonable.

4. ¿Cuándo se puede sellar el caso?

Si la acusación por recibir propiedad robada se desestima, entonces no hay espera bajo la ley penal de Colorado para presentar una petición al tribunal para sellar el registro. De lo contrario, el tiempo de espera depende de la categoría de delito por el cual fue condenado. Las condenas de delitos de clase 2 o 3 son permanentes en su registro para siempre.

Condena de CRS 18-4-404	Tiempo de espera para sellar el registro de Colorado
Delitos menores	1 año después de que el caso termine
Delitos de clase 2 (y delitos de clase 3 como existían antes del 1 de marzo de 2022)	2 años después de que el caso termine
Delitos de clase 1, delitos de clase 6, delitos de clase 5 o delitos de clase 4	3 años después de que el caso termine
Delitos de clase 3 o delitos de clase 2 ($100,000 o más)	Nunca

Aprende cómo sellar los registros criminales de Colorado.⁶

Lectura adicional

Para obtener más información, consulte nuestros artículos relacionados de nuestros abogados de defensa penal de Colorado:

Robo en tiendas (CRS 18-4-406) – robar de un establecimiento minorista.
Apropiación indebida – robar o malversar bienes que se le habían confiado.
Robo de vehículos a motor (CRS 18-4-409) – robar un automóvil.
Robo de identidad (CRS 18-5-902) – usar la información personal o financiera de otra persona, sin permiso, para realizar un pago o obtener algo de valor.
Robo de secretos comerciales (CRS 18-4-408) – robar un secreto comercial, revelar un secreto comercial a una persona no autorizada o hacer una copia no autorizada de un artículo que representa un secreto comercial.

Referencias legales

Código Penal Revisado de Colorado 18-4-404 – Obtener el control de cualquier cosa robada de valor.
Vea People v. Schamber, (1973) 182 Colo. 355, 513 P.2d 205.
CRS 18-4-401.
Vea Burns v. People, (1961) 148 Colo. 245, 365 P.2d 698. Antes del 1 de marzo de 2022, el robo de menos de $50 era una falta menor de clase 1 con una pena de hasta 6 meses de prisión y/o hasta $500 en multas; el robo de $50 a menos de $300 era una falta menor de clase 3, con una pena de hasta 6 meses de prisión y/o $50 a $750 en multas; el robo de $300 a menos de $750 era una falta menor de clase 2, con una pena de 3 a 12 meses de prisión y/o $250 a $1,000 en multas; y el robo de $750 a menos de $2,000 era una falta menor de clase 1, con una pena de 6 a 18 meses de prisión y/o $500 a $5,000 en multas. SB21-271.
CRS 18-4-405.
CRS 24-72-701-708.