En Colorado, el delito de robo en tiendas se define como la intención de tomar y robar bienes de un establecimiento minorista. La ley presume que tiene la intención de robar en una tienda si oculta artículos sin comprar dentro de una tienda. Las penas por robo en tiendas dependen del valor de los artículos robados.
Robar menos de $300 en bienes es una falta menor:
- Hasta 10 días de prisión, y/o
- Hasta $300 en multas
Robar al menos $300 pero menos de $2,000 en bienes es una falta grave:
- Hasta 364 días de prisión, y/o
- Hasta $1,000 en multas
Robar artículos por valor de $2,000 o más es una felonía:
- De 1 a 24 años en la prisión estatal de Colorado, y/o
- De $1,000 a $1,000,000 en multas
También se le ordenará pagar restitución a la tienda.
En este artículo, los abogados de defensa penal de Denver, Colorado de nuestra firma de abogados discuten:
- 1. ¿Cuál es la definición legal de robo en tiendas en Colorado?
- 2. ¿Cuáles son las penas?
- 3. ¿Cuáles son las defensas comunes?
- 4. ¿Cuánto tiempo permanece el robo en tiendas en su registro en Colorado?
- 5. ¿Cuáles son las consecuencias de la inmigración?
- 6. ¿Qué otros cargos podría enfrentar?
Bajo las leyes de robo en tiendas de Colorado, los tribunales pueden presumir “intención de robar” si oculta los bienes robados.
1. ¿Cuál es la definición legal de shoplifting en Colorado?
Shoplifting es tomar mercancía de una tienda sin pagar. Debes tener la intención de privar permanentemente al dueño de la mercancía y no tienes el permiso del dueño de la tienda para tomar los bienes.1
Bajo las leyes de robo de Colorado, los delitos de shoplifting incluyen actos como:
- Tomar físicamente artículos de una tienda sin pagar por ellos;
- Devolver un artículo a una tienda que no compraste para obtener dinero o crédito (“devoluciones fraudulentas”); y/o
- Alterar etiquetas, etiquetas de precio o embalaje para pagar menos dinero – o nada – por un artículo
Si ocultas la mercancía, un jurado puede concluir que tenías la intención de robar:2
Ejemplo: Un guardia de seguridad detiene a Kelly después de que salga de un Walmart de Denver. El guardia vio a Kelly sosteniendo una nueva caja de iPhone bajo su chaqueta. Kelly es acusada de shoplifting y se le acusa de robo de delito mayor. Ella elige tener un juicio por jurado.
En el juicio, el fiscal admite la grabación de video que muestra que Kelly ocultó el iPhone. Kelly argumenta que simplemente se olvidó de pagar. Pero bajo la ley de Colorado, el jurado puede hacer la inferencia razonable de que Kelly tenía la intención de robar porque el iPhone estaba oculto (“la ocultación de bienes”).
Si Kelly hubiera llevado la caja de iPhone abiertamente cuando salió de Walmart sin pagar, el jurado no podría suponer automáticamente que ella tenía la intención de robar. Entonces Kelly podría tener una tarea más fácil argumentando que simplemente se olvidó de pagar.
2. ¿Cuáles son las penas?
Es posible que seas elegible para un programa de desviación antes del juicio en tu caso de shoplifting. Esto te permitiría evitar obtener una condena. A cambio, tú puedes tener que pagar una multa y restitución, tomar una clase y/o hacer servicio comunitario.
De lo contrario, las sanciones por hurtos en Colorado para los ladrones dependen del precio de los artículos robados:
|
Valor de la mercancía robada |
Sanciones por hurtos en Colorado (más la restitución)* |
| Menos de $300 (“hurto menor”) | Delito menor:
|
| $300 a menos de $1,000 | Delito de segunda clase:
|
| $1,000 a menos de $2,000 | Delito de primera clase:
|
| $2,000 a menos de $5,000 | Delito de sexta clase:
|
| $5,000 a menos de $20,000 | Delito de quinta clase:
|
| $20,000 a menos de $100,000 | Delito de cuarta clase:
|
| $100,000 a menos de $1,000,000 | Delito de clase 3:
|
| $1,000,000 o más | Delito de clase 2:
|
| *Si se supone que has robado dos veces o más de la misma tienda, el fiscal puede presentar un cargo por el valor total de los artículos. O si se supone que has robado más de una vez en un período de seis meses, el fiscal puede presentar un cargo por el valor total de los artículos.3 | |
No hay una pena específica bajo la ley penal de Colorado por ocultar bienes que aún no has comprado.
Vea nuestro artículo relacionado, ¿Cuándo se acusa de robo como delito grave en Colorado?
Las penas penales por delitos de hurto dependen del valor de la propiedad robada.
3. ¿Cuáles son las defensas comunes?
Existen varias formas de luchar contra los cargos de hurto en Colorado. Tres estrategias de defensa típicas que usan los abogados de defensa experimentados en estos casos criminales son:
- No tenías intención de robar. Tal vez simplemente olvidaste pagar. O tal vez alguien más plantó el producto en ti. O tal vez creías que el dueño de la tienda había acordado que pagarías más tarde. Si tienes una explicación inocente de lo que sucedió, el fiscal puede desestimar el caso.
- No se cometió hurto. Puedes mostrar que pagaste presentando el recibo, el testimonio de un testigo ocular o la grabación de la cámara de seguridad. Tal vez el cajero olvidó quitar el dispositivo de detección de robo. Siempre y cuando se haya intercambiado el precio completo por los artículos, se deben dejar caer los cargos de hurto.
- La policía realizó una búsqueda ilegal. La ley exige causa probable para realizar una búsqueda. Si la policía encontró el producto a través de una búsqueda ilegal, entonces el tribunal puede desestimarlo como evidencia. Entonces el fiscal puede quedarse con un caso demasiado débil para procesar.
La acusación siempre tiene la carga de probar culpa más allá de toda duda razonable. Esto es cierto incluso si supuestamente ocultaste el producto.4 Si el abogado de defensa puede mostrar que la evidencia de la acusación es insuficiente o poco confiable, el fiscal puede estar dispuesto a descartar el caso.
4. ¿Cuánto tiempo permanece el hurto en tu registro en Colorado?
Las condenas por hurto en Colorado permanecen en tus registros permanentemente a menos que y hasta que se sellen. Todas las condenas por hurto pueden ser sellables a menos que sean delitos de clase 2 o clase 3.
Las condenas por delitos menores por delitos de robo pueden sellarse un año después de que finalice el caso. Las condenas por delitos menores de clase 2 (así como las condenas por delitos menores de clase 3 como existían antes del 1 de marzo de 2022) pueden sellarse dos años después de que finalice el caso. Las condenas por delitos menores de clase 1 o delitos de clase 4, 5 o 6 pueden sellarse tres años después de que finalice el caso.
Cualquier caso que sea descartado puede sellarse de inmediato.5 Infórmate sobre cómo obtener el sello de un registro criminal de Colorado.
5. ¿Cuáles son las consecuencias para la inmigración?
El hurto es un delito que involucra turpitud moral. Por lo tanto, los delitos de robo son deportables. Aunque si la condena por hurto fue solo un delito menor o un delito menor de clase 3, es menos probable que un acusado no ciudadano sea deportado.6
Los extranjeros que enfrentan cargos criminales deberían contratar a un abogado de inmediato. Un abogado podría lograr que los cargos sean desechados o reducidos a un delito no deportable. Aprenda más sobre la defensa penal de inmigrantes.
6. ¿Qué otros cargos podría enfrentar?
6.1. Robo
Robo (CRS 18-4-301 – 303) es tomar conscientemente algo de valor de otra persona – o en presencia de otra persona – mediante el uso de fuerza, amenazas o intimidación. El ejemplo clásico es asaltar a un cajero con un arma.
El robo es un delito grave. Dependiendo del caso, las penas incluyen:
- 2 – 48 años de prisión, y/o
- $2,000 – $750,000
6.2. Hurto
Hurto (CRS 18-4-202 – 204) es entrar conscientemente o permanecer ilegalmente en la propiedad de otra persona con la intención de cometer un delito. El ejemplo clásico es entrar furtivamente a la casa de alguien para robar objetos de valor. El hurto puede ser un delito menor o un delito grave.
6.3. Recibir propiedad robada
Recibir propiedad robada (CRS 18-4-404) se castiga igual que el hurto en el estado de Colorado.
Llame a nuestros abogados de defensa penal de Denver para obtener ayuda legal.
Creamos relaciones abogado-cliente en todo el estado de Colorado, incluyendo Denver, Boulder, Colorado Springs, Greeley y más. Nos defendemos contra todo tipo de cargos criminales, incluyendo DUI. Y la consulta inicial es gratuita.
¿En California? Aprenda sobre las leyes de hurto en California (Código Penal 495.5 PC).
¿En Nevada? Aprenda sobre las leyes de hurto en Nevada (NRS 205.220 & NRS 205.240).
Referencias Legales
- Código Penal de Colorado Estatutos Revisados 18-4-401 C.R.S. (estatuto de robo).
- CRS 18-4-406 (“Si alguna persona oculta intencionalmente bienes no comprados, mercancías o mercancías propiedad o mantenidas por y ofrecidas o exhibidas para la venta por cualquier tienda u otro establecimiento comercial… tal ocultación constituye evidencia prima facie de que la persona tenía la intención de cometer el delito de robo”).
- CRS 18-4-401; vea también Halaseh v. People, (2020) CO 35, 463 P.3d 249. Antes del 1 de marzo de 2022, el robo de menos de $50 era una falta de clase 1 que conllevaba hasta 6 meses de prisión y/o hasta $500 en multas; el robo de $50 a menos de $300 era una delincuencia de clase 3, con una pena de hasta 6 meses de prisión y/o multas de $50 a $750; el robo de $300 a menos de $750 era un delito menor de clase 2, con una pena de 3 a 12 meses de prisión y/o multas de $250 a $1,000; y el robo de $750 a menos de $2,000 era un delito menor de clase 1, con una pena de 6 a 18 meses de prisión y/o multas de $500 a $5,000. SB21-271.
- Personas en Interés de R.M.D., (Colo. 1992) 829 P.2d 852.
- CRS § 24-72.
- Vea, por ejemplo, Materia de Jurado-Delgado, (BIA 28 de septiembre de 2006) 24 I. & N. Dec. 29.