Es un delito en Colorado recibir propiedad que sabes que es robada, incluso si no participaste en el robo de los objetos. Las penas dependen del valor de la propiedad robada que recibas:
- Menos de $300: Hurto menor, con hasta $300 y/o 10 días de cárcel.
- $300 a menos de $2,000: Hurto menor (delito menor), con hasta $1,000 en multas y/o hasta 364 días de cárcel.
- $2,000 o más: Hurto mayor/delito grave, con multas de $1,000 a $1,000,000 y/o de 1 a 24 años de prisión.
CRS § 18-4-404 establece que:
Toda persona que obtenga control sobre cualquier cosa de valor robada, sabiendo que la cosa de valor fue robada por otro, puede ser juzgada, condenada y castigada, ya sea que el principal sea acusado, juzgado o condenado.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Denver, Colorado discutirán:
- 1. ¿Qué es la recepción de propiedad robada en Colorado?
- 2. ¿Cuáles son las penas bajo el CRS 18-4-404?
- 3. ¿Cuáles son algunas defensas fuertes?
- 4. ¿Cuándo se puede sellar el caso?
- Lectura adicional
Es un delito recibir conscientemente propiedad robada en el estado de Colorado.
1. ¿Qué es la recepción de propiedad robada en Colorado?
La recepción de propiedad robada es tomar posesión de objetos que sabes que han sido robados.1
Ejemplo: Henry le dice a su hermano que acaba de robar un iPhone del bolso de una señora, y le pide que lo guarde para él. Si el hermano acepta, estaría cometiendo recepción de propiedad robada ya que sabe que el teléfono fue robado.
Si recibes propiedad sin saber que ha sido robada, eres inocente.2 Aunque puede que se te exija confiscar la propiedad a la policía.
2. ¿Cuáles son las penas bajo el CRS 18-4-404?
El castigo por recibir conscientemente objetos robados depende del valor total de la propiedad.
| Valor de los objetos robados | Sentencia por recepción de propiedad robada en Colorado |
| Menos de $300 | delito menor
|
| $300 a menos de $1,000 | delito menor clase 2
|
| $1,000 a menos de $2,000 | delito menor clase 1
|
| $2,000 a menos de $5,000 | delito grave clase 6
|
| $5,000 a menos de $20,000 | delito grave clase 5
|
| $20,000 a menos de $100,000 | delito grave clase 4
|
| $100,000 a menos de $1,000,000 | delito grave clase 3
|
| $1,000,000 o más | delito grave clase 2
|
Tenga en cuenta que puede ser condenado por recibir propiedad robada incluso si la persona que la robó físicamente nunca es atrapada o condenada.4
También tenga en cuenta que el propietario puede demandarte para recuperar tres veces los daños sufridos (o $200, lo que sea mayor). Además, puede que tengas que pagar los costos de la demanda y honorarios razonables de abogados.5
Una condena bajo CRS 18-4-404 se mantiene aunque el acusado no haya robado la propiedad él mismo.
3. ¿Cuáles son algunas defensas fuertes?
La mejor defensa contra un cargo de hurto por recepción en Colorado dependerá de los hechos específicos del caso. Siete estrategias legales comunes de defensa son argumentar que:
- Eres el legítimo propietario de la propiedad;
- Tenías la intención de devolver la propiedad al legítimo propietario;
- La propiedad fue perdida o abandonada por el propietario original — no robada;
- No tenías control sobre la propiedad robada;
- Tenías la creencia de buena fe de que la propiedad no estaba robada;
- La propiedad valía menos de lo que dice el fiscal; o
- La propiedad fue encontrada como resultado de una búsqueda ilegal por parte de agentes de la ley o mala conducta policial.
El cargo de hurto debería ser retirado siempre que el fiscal no pueda probar la culpabilidad más allá de una duda razonable.
4. ¿Cuándo se puede sellar el caso?
Si el cargo por recibir propiedad robada es desestimado, entonces no hay espera bajo la ley penal de Colorado para solicitar al tribunal el sellado del expediente. De lo contrario, el tiempo de espera depende de la categoría del delito por la que fuiste condenado. Las condenas por delitos graves clase 2 o 3 permanecen en tu historial para siempre.
| Condena CRS 18-4-404 | Tiempo de espera para sellar el historial en Colorado |
| Delitos menores | 1 año después de que termina el caso |
| Delitos menores clase 2 (y clase 3 como existían antes del 1 de marzo de 2022) | 2 años después de que termina el caso |
| Delitos menores clase 1, delitos graves clase 6, clase 5 o clase 4 | 3 años después de que termina el caso |
| Delitos graves clase 3 o clase 2 ($100,000 y más) | Nunca |
Aprende cómo sellar los antecedentes penales en Colorado.6
Lectura adicional
Para más información, consulta nuestros artículos relacionados por nuestros abogados de defensa criminal en Colorado:
- Robo en tiendas (CRS 18-4-406) – robar en un establecimiento comercial.
- Malversación – robar o apropiarse indebidamente de propiedad que te fue confiada.
- Robo de vehículo motorizado (CRS 18-4-409) – robar un automóvil.
- Robo de identidad (CRS 18-5-902) – usar la información personal o financiera de otra persona, sin permiso, para hacer un pago o para obtener algo de valor.
- Robo de secretos comerciales (CRS 18-4-408) – robar un secreto comercial, divulgar un secreto comercial a una persona no autorizada, o hacer una copia no autorizada de un artículo que representa un secreto comercial.
Referencias legales
- Estatuto Revisado de Colorado / código penal 18-4-404 – Obtención de control sobre cualquier cosa de valor robada.
- Ver People v. Schamber, (1973) 182 Colo. 355, 513 P.2d 205.
- CRS 18-4-401.
- Ver Burns v. People, (1961) 148 Colo. 245, 365 P.2d 698. Antes del 1 de marzo de 2022, el hurto de menos de $50 era un delito menor clase 1 con hasta 6 meses de cárcel y/o hasta $500 en multas; el hurto de $50 a menos de $300 era un delito menor clase 3, con hasta 6 meses de cárcel y/o $50 a $750 en multas; el hurto de $300 a menos de $750 era un delito menor clase 2, con 3 a 12 meses de cárcel y/o $250 a $1,000 en multas; y el hurto de $750 a menos de $2,000 era un delito menor clase 1, con 6 a 18 meses de cárcel y/o $500 a $5,000 en multas. SB21-271.
- CRS 18-4-405.
- CRS 24-72-701-708.