Artículo 165 del Código Penal es la ley de California que hace que la cohecho por o de los miembros de los consejos de supervisores del condado y otros funcionarios del gobierno local sea un delito. La violación de esta ley es un delito de felony castigable con hasta 4 años de prisión.
El lenguaje de la ley dice que:
165. Toda persona que da o ofrece un soborno a cualquier miembro de cualquier consejo común, consejo de supervisores o junta de fideicomisarios de cualquier condado, ciudad y condado, ciudad o corporación pública, con la intención de influir corruptamente a tal miembro en su acción sobre cualquier asunto o tema pendiente o que se considere después por el cuerpo del que es miembro, y cada miembro de cualquiera de los cuerpos mencionados en esta sección que recibe, o ofrece o acuerda recibir cualquier soborno sobre cualquier entendimiento de que su voto oficial, opinión, juicio o acción será influenciada por ello, o se dará de una manera particular o sobre un lado particular de cualquier pregunta o asunto, sobre el cual se le requiera actuar en su cargo oficial, es castigable con prisión en la prisión estatal por dos, tres o cuatro años, y al ser condenado además de dicho castigo, perderá su cargo, y para siempre será desposeído de su derecho de voto y será inhabilitado para desempeñar cualquier cargo público o confianza.
Ejemplos de soborno ilegal
- dar $3,000 a un miembro de la junta de fideicomisarios de una compañía por su apoyo a una iniciativa particular.
- un miembro del consejo municipal de Los Ángeles tomando un soborno para votar “no” en un proyecto de desarrollo.
- un propietario de un negocio dando bienes gratuitos a un miembro de la Junta de Supervisores del Condado de Orange por su apoyo para otorgar contratos.
Defensas Legales
Una persona acusada bajo esta estatuta puede desafiar la acusación con una defensa legal. Tres defensas comunes son que el acusado demuestre que él/ella:
- no era un supervisor del condado u oficial relacionado,
- no actuó con intención corrupta, y/o
- fue tentado.
Penas
La violación de esta estatuta es un delito de felony (en lugar de un delito menor o una infracción).
El delito es castigable con:
- custodia en prisión estatal o cárcel del condado por hasta cuatro años, o
- probación de delito (o formal).
Nuestros abogados de defensa penal de California destacarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Qué es un delito bajo el Código Penal 165?
- 2. ¿Puede un acusado desafiar un cargo con una defensa legal?
- 3. ¿Cuáles son las penas por violar el PC 165?
- 4. ¿Puede un testigo obtener una condena expurgada?
- 5. ¿Hay delitos relacionados?
1. ¿Qué es un delito bajo el Código Penal 165?
Es un delito penal bajo esta ley si lo siguiente es cierto:
- una persona dio o ofreció dar a un supervisor, o alternativamente, un supervisor tomó o ofreció aceptar,
- algo de valor,
- con intención corrupta, y
- el soborno se ofreció o se tomó para influir en la acción del supervisor en un asunto oficial.1
Los miembros de los consejos de supervisores no son los únicos funcionarios gubernamentales cubiertos por estas leyes. La estatuta también se refiere a los miembros de:
- consejos comunes,
- consejos de supervisores del condado o de la ciudad, y
- junta de fideicomisarios de una corporación pública.2
Para los fines de este cargo de soborno, una persona actúa con una “intención corrupta” cuando actúa para obtener indebidamente una ventaja financiera u otra para:
- él mismo,
- ella misma, o
- alguien más.3
2. ¿Puede un acusado desafiar un cargo con una defensa legal?
Nuestros abogados defensores de California ayudan a los clientes a construir defensas legales efectivas contra los cargos de soborno. Algunas defensas exitosas para estos cargos son que el acusado demuestre que:
- no era un supervisor del condado u oficial relacionado.
- no actuó con intención corrupta.
- fue víctima de una trampa.
2.1 No supervisor del condado u oficial relacionado
PC 165 solo se refiere a funcionarios específicos (por ejemplo, miembros del consejo común, miembros de la junta de supervisores, etc.). Por lo tanto, siempre es una defensa para un acusado demostrar que no tenía tal estado o título en el momento del presunto delito.
2.2 Sin intención corrupta
Recuerde que una persona solo es culpable bajo estas leyes si actuó con intención corrupta. Un acusado, entonces, puede buscar establecer su inocencia demostrando que no actuó con este propósito.
2.3 Trampa
Esta es una defensa efectiva si una persona fue acusada después de una operación encubierta. Dice que la policía tentó al acusado a cometer un delito. Es una defensa aceptable siempre que el acusado demuestre que solo cometió el delito debido a la trampa.
3. ¿Cuáles son las penas por violar PC 165?
Los cargos de soborno bajo esta estatura se presentan como delitos felones.
Las penas incluyen:
- prisión en prisión estatal o cárcel del condado por hasta cuatro años, y/o
- multas sustanciales.
Un juez tiene la autoridad para otorgar al acusado una libertad condicional en lugar de tiempo de prisión.
4. ¿Puede un testigo obtener una condena expuesta?
Una persona culpable bajo estas leyes solo puede obtener una condena expuesta si recibió libertad condicional (y la completó con éxito).
Tenga en cuenta que las exposiciones no están disponibles bajo la ley de California para condenas que lleven al acusado a cumplir una sentencia de prisión.
5. ¿Hay delitos relacionados?
Tres delitos relacionados con el soborno por o a un supervisor del condado incluyen:
- soborno por o de funcionarios ejecutivos – PC 67 y 68,
- soborno por o de legisladores – PC 85 y 86, y
- soborno por o de jueces y jurados – PC 92 y 93.
5.1 Soborno por o de funcionarios ejecutivos – PC 67 y 68
Código Penal 67 y Código Penal 68 son las estatuas de California que hacen del soborno por o de un funcionario ejecutivo un delito.
Nota la diferencia en el enfoque con estas leyes. Mientras que el PC 165 se dirige hacia los supervisores del condado y los funcionarios relacionados, estas leyes se centran en los funcionarios ejecutivos.
5.2 Cohecho por o de legisladores – PC 85 y 86
Código Penal 85 y Código Penal 86 son las leyes de California que hacen del cohecho por o de legisladores un delito penal.
Al igual que con el PC 165, un acusado solo es culpable bajo estas leyes si actuó con intención corrupta.
5.3 Cohecho por o de jueces y jurados – PC 92 y 93
Código Penal 92 y Código Penal 93 PC son las leyes de cohecho de California que hacen del cohecho por o de jueces y jurados un delito.
Al igual que el PC 165, una violación de estas leyes lleva a cargos de delito grave.
Para obtener ayuda adicional…
Para obtener orientación adicional o para discutir su caso con un abogado de defensa penal, le invitamos a contactar nuestro bufete de abogados en el Grupo de Ley Shouse.
Referencias legales:
- Código Penal de California 165 PC.
- Ver mismo.
- Ver mismo. Ver también Gente v. Gliksman (1978) 78 Cal.App.3d 343.