Código de Salud y Seguridad 12085 – Fabricación, posesión o transporte de explosivos

Bajo el Código de Salud y Seguridad de California § 12085 HS, es un delito fabricar, poseer o transportar explosivos ilegales. Esta violación es una falta castigable con hasta 6 meses de prisión y multas de hasta $1000.00.

El lenguaje del artículo del código establece que:

12085. Ninguna persona podrá fabricar, poseer o transportar cualquier explosivo de manera prohibida por esta parte o prohibida por cualquier ordenanza de una ciudad, condado o ciudad y condado, o prohibida por las leyes o reglamentos que rigen un puerto en aquellas áreas donde dichas ordenanzas, leyes o reglamentos se aplican.

Los “explosivos” ilegales incluyen cosas como:

• Dinamita,
• Bombas de tubo,
• Ciertos fuegos artificiales ilegales, y
• Caps de voladura.

Ejemplos de violaciones de esta ley:

• Después de comprar un fuego artificial ilegal fuera del estado, Michael lo lleva de vuelta a California en su coche.
• Diego hace una bomba de tubo después de ver un video en línea sobre el tema;
• Wendy toma los caps de voladura de su novio y acuerda almacenarlos en su garaje.

Defensas

Afortunadamente, hay varias defensas legales que una persona puede alegar si se le acusa de un delito bajo el Código de Salud y Seguridad 12085. Estos incluyen demostrar que una persona acusada:

• No hizo, poseyó o transportó un “explosivo”;
• Actuó de acuerdo con una ordenanza de la ciudad o el condado; y,
• Fue arrestado sin “causa probable“.

Penas

Una violación del Código de Salud y Seguridad de California 12085 se acusa como una falta, en lugar de una felonía de California o una infracción.

Como delito menor, el delito es sancionable con:

• Encierro en una cárcel del condado por hasta seis meses; y/o,
• Una multa de hasta $1,000.

Nuestros abogados de defensa penal de California abordarán lo siguiente en este artículo:

• 1. ¿Es ilegal fabricar, poseer o transportar explosivos?
• 2. ¿Hay defensas para el Código de Salud y Seguridad 12085 HS?
  • 2.1 El artículo no era un explosivo
  • 2.2 La conducta estaba autorizada por una ordenanza local
  • 2.3 La policía actuó sin causa probable
• 3. ¿Cuáles son las penas?
• 4. Delitos relacionados
  • 4.1 Leyes de California contra los fuegos artificiales ilegales – HS 12500-12728
  • 4.2 Poseer dispositivos destructivos o explosivos – PC 18710
  • 4.3 Poseer materiales para fabricar un dispositivo destructivo – PC 18720

1. ¿Es ilegal fabricar, poseer o transportar explosivos?

El Código de Salud y Seguridad de California 12085 establece:

Ninguna persona podrá fabricar, poseer o transportar ningún explosivo…¹

Según la ley de California, un “explosivo” es cualquier sustancia o combinación de sustancias que se usan principalmente para detonación o combustión rápida.²

Algunos ejemplos de un explosivo incluyen:

• Dinamita,
• Bombas de tubo,
• “Fuegos artificiales peligrosos” (ver la sección 4.1 a continuación),
• Nitroglicerina,
• Pólvora negra, y
• Capsulas de detonación.³

Tenga en cuenta que hay una excepción bajo HS 12085 que hace que sea permitido hacer, poseer o transportar un explosivo. Una persona puede realizar legalmente una de estas acciones si está autorizada bajo una ordenanza municipal y/o estatal.⁴

Por ejemplo, Rob trabaja cerca del Snow Summit Ski Resort. Él trabaja en un equipo que es responsable del control de avalanchas. Una de sus tareas es poseer dinamita y usarla para evitar acumulaciones excesivas de nieve. Una ordenanza local autoriza la posesión, uso y transporte de dinamita para este propósito. Rob no es culpable bajo HS 12085 si maneja y usa dinamita.

2. ¿Hay defensas para el Código de Salud y Seguridad 12085 HS?

Una persona acusada bajo HS 12085 puede desafiar la acusación al plantear una defensa legal. Una buena defensa a menudo puede reducir o incluso desestimar un cargo. Tenga en cuenta, sin embargo, que es fundamental que un acusado contrate a un abogado para obtener la defensa más efectiva.

Tres defensas comunes a las acusaciones bajo HS 12085 son:

1. El artículo no era un explosivo;
2. La conducta estaba autorizada por una ordenanza local; y/o,
3. La policía actuó sin causa probable.

2.1. No Explosivo

Recuerde que la ley de California proporciona una definición específica para “explosivo”. Cualquier objeto utilizado en un delito HS 12085 debe cumplir con esta definición. Por lo tanto, es una defensa perfectamente válida para un acusado mostrar que el objeto que él hizo, poseyó o transportó (tal vez, por ejemplo, un popper de fiesta) no se encontraba dentro de la definición de “explosivo”.

2.2. Acto Protegido bajo una Ordenanza

Como se discutió anteriormente, una persona puede hacer, poseer y transportar un explosivo si esa acción está autorizada por una ordenanza municipal y/o estatal. Esto significa que una persona no puede ser acusada bajo el Código de Salud y Seguridad 12085 si:

• Él usa, o realiza alguna acción con, un explosivo; y,
• Ese uso, o acción, está autorizado por una ordenanza legal.

2.3. Sin Causa Probable

Esta línea de defensa intenta excluir la evidencia que se está utilizando en contra de un acusado por una violación de HS 12085.

La ley de California dice que un oficial de policía debe tener causa probable para

• detener o
• arrestar a un sospechoso.

“Causa probable” significa básicamente que hay una creencia razonable de que alguien cometió un delito (basado en todas las circunstancias).

Si una persona fue detenida o arrestada sin causa probable, entonces cualquier evidencia obtenida después de la detención/arresto indebido podría ser excluida del caso. Esta exclusión podría resultar en la disminución o reducción de los cargos.

3. ¿Cuáles son las penas?

De acuerdo con el Código de Salud y Seguridad 12085 HS, la fabricación, posesión o transporte de un explosivo es un delito menor.

Por lo tanto, es sancionable con:

• Encierro en la cárcel del condado por hasta seis meses; y/o,
• Una multa de hasta $1,000.⁵

En lugar de la prisión, un juez tiene la discreción de imponer probación por delito menor, o “probación resumida” o “informal”.

4. Delitos Relacionados

Existen tres delitos relacionados con los delitos HS 12085. Estos son:

1. Leyes de California contra fuegos artificiales ilegales – HS 12500-12728;
2. Posesión de dispositivos destructivos o explosivos – PC 18710; y,
3. Posesión de materiales para fabricar un dispositivo destructivo – PC 18720.

4.1. Leyes de California contra fuegos artificiales ilegales – HS 12500-12728

Los artículos 12500-12728 del Código de Salud y Seguridad de California son las leyes estatales contra los fuegos artificiales ilegales.

Las leyes de fuegos artificiales de California dividen los fuegos artificiales en dos categorías: “fuegos artificiales peligrosos” y “seguros y sensatos“.⁶

Los “peligrosos” fuegos artificiales incluyen artículos grandes como cohetes y chisperos mayores de diez pulgadas de largo o un cuarto de pulgada de diámetro.

Los “seguros y sensatos” fuegos artificiales incluyen artículos pequeños como fuentes, giradores y tapones de estallido.

Los fuegos artificiales peligrosos siempre son ilegales en California, excepto cuando se usan por alguien con una licencia especial de exhibición.⁷

Sujeto a restricciones locales, los fuegos artificiales seguros y sensatos pueden ser vendidos, comprados y usados por el público en general. Pero solo los minoristas autorizados pueden venderlos, y solo pueden hacerlo desde el 28 de junio hasta el 6 de julio de cada año.⁸

La mayoría de las violaciones de las leyes de fuegos artificiales de California son delitos menores. Las penas pueden incluir:

• Hasta un año en la cárcel del condado, y/o
• Una multa de hasta $1,000.⁹

Pero la posesión de grandes cantidades de fuegos artificiales peligrosos puede ser acusada como un delito grave de California. La pena por una violación de fuegos artificiales de delito grave puede incluir:

• Hasta tres años en la prisión estatal de California, y
• Multas tan altas como $50,000.¹⁰

4.2. Poseer dispositivos destructivos o explosivos – PC 18710

Código Penal 18710 PC hace que sea un delito poseer un “dispositivo destructivo”. Los dispositivos destructivos incluyen cosas como:

• Bombas,
• Granadas, y
• Misiles explosivos.¹¹

Para ser condenado bajo Código Penal 18710, una persona debe poseer un dispositivo destructivo y saber que:

• Él poseía el dispositivo (en lugar de que alguien lo plantara); y,
• El dispositivo era un dispositivo destructivo.¹²

La posesión bajo PC 18710 es un delito “wobbler“, lo que significa que se puede acusar como un delito menor de California o un delito grave.

Las penas por delito menor por posesión incluyen:

• Hasta un año en la cárcel del condado; y/o,
• Una multa de hasta $1,000.¹³

Las penas por delito grave por posesión incluyen:

• Encierro en la prisión estatal por hasta tres años; y/o,
• Una multa de hasta $10,000.¹⁴

4.3. Poseer materiales para hacer un dispositivo destructivo – PC 18720

Poseer los materiales necesarios para hacer un dispositivo destructivo es un grave delito grave de California bajo Código Penal 18720 PC.

Un fiscal debe probar dos elementos para demostrar que una persona es culpable bajo PC 18720. Estos son que:

1. El acusado poseía una sustancia o material o combinación de sustancias y materiales; y
2. Cuando poseía esos artículos, el acusado tenía la intención de hacer un explosivo o un dispositivo destructivo.¹⁵

La posesión de materiales para hacer explosivos o un dispositivo destructivo es un delito grave de California.¹⁶

Las penas potenciales son:

• Encierro en la cárcel del condado por hasta cuatro años; y/o,
• Una multa de hasta $10,000.¹⁷

Para obtener ayuda adicional…

Si usted o alguien que conoce ha sido acusado de violar el Código de Salud y Seguridad de California 12085 HS, lo invitamos a que nos contacte. Podemos ser contactados las 24 horas del día. (Para acusaciones similares en Colorado, visite nuestro artículo sobre Posesión de Armas Explosivas, Químicas, Biológicas o Radiológicas (Colorado 18-12-109 C.R.S.))

Referencias Legales: