¿California es un estado de “defiende tu terreno”? Lo que necesitas saber.

Publicado July 6, 2023

Bajo las leyes de autodefensa de California, generalmente tienes el derecho a “mantener tu posición” y defenderte a ti mismo y a otros sin retroceder. No hay una ley estatal estatuto que lo establezca explícitamente. En cambio, el derecho de casos y las instrucciones al jurado reconocen tu derecho a usar la fuerza en autodefensa sin intentar primero escapar o huir (mantener tu posición), incluso si estás fuera de casa.

Leyes de mantener tu posición Las personas tienen el derecho de defenderse a sí mismas o a otras cuando hay una creencia razonable en una amenaza. La fuerza letal es razonable si hay un peligro inminente de gran daño corporal o muerte. Una persona no tiene que retroceder.

Bajo la ley de autodefensa de California, alguien actúa en ley autodefensa o defensa de otros si:

• la persona cree razonablemente que él o ella, o otra persona, está en peligro inminente de ser lastimado;
• la persona cree razonablemente que el uso inmediato de la fuerza es necesario para defenderse de ese peligro; y
• la persona no usa más fuerza de la razonablemente necesaria para defenderse de ese peligro.

El temor razonable de peligro inminente debe ser inmediato y presente. Bajo el derecho de California, un peligro inminente es uno que debe ser tratado de inmediato. ^{1 2}

Tenga en cuenta que una persona solo tiene derecho a usar esa cantidad de fuerza que una persona razonable creería que es necesaria en la misma situación.

Para decidir si las creencias de una persona son razonables, se consideran y comparan todas las circunstancias tal como son conocidas y aparecen para una persona con las que una persona razonable en una situación similar con conocimientos similares habría creído. ³

¿Puede una persona usar fuerza letal para defenderse en California?

Sí, en circunstancias muy limitadas, puedes usar fuerza letal o violencia en California (“homicidio justificable“) para protegerte a ti mismo o a otros de daño. Esto se conoce como una defensa afirmativa para los cargos de asesinato, homicidio voluntario o cargos por delitos violentos. ⁴

Una instrucción de jurado criminal de California establece que una persona actuó en defensa legítima si razonablemente creía que:

• Había un peligro inminente de ser asesinado o sufrir una gran lesión corporal;
• el uso inmediato de la fuerza letal era necesario para defenderse de ese peligro; y
• él o ella no usó más fuerza de la que era razonablemente necesaria para defenderse de ese peligro.⁵

El peligro inminente debe ser inmediato y presente, y no prospectivo o incluso en un futuro cercano. Un peligro inminente es uno que debe ser tratado de inmediato. Un ejemplo es tener un arma mortal como una pistola apuntando a tu cabeza.⁶

Gran lesión corporal significa una lesión física significativa o sustancial.⁷

Además, esta instrucción al jurado deja claro que una persona no tiene que huir:

“A un acusado no se le exige que se retire. Él o ella tiene derecho a mantener su posición y defenderse y, si es razonablemente necesario, perseguir a un agresor hasta que el peligro de muerte o gran lesión corporal haya pasado. Esto es así incluso si la seguridad se podría haber logrado retirándose.”⁸

¿Puede una persona usar fuerza para defender la propiedad personal en California?

Sí, el propietario o poseedor de la propiedad personal puede usar fuerza razonable para proteger esa propiedad de un daño inminente. Una persona también puede usar fuerza razonable para proteger la propiedad de un miembro de la familia o invitado de un daño inmediato.

Fuerza razonable significa la cantidad de fuerza que una persona razonable en la misma situación creería que es necesaria para proteger la propiedad de un daño inminente.⁹

El uso de fuerza letal para proteger la propiedad está autorizado en las siguientes circunstancias:

• En defensa de la habitación o la propiedad contra alguien que tenga la intención, por violencia o sorpresa, de cometer un delito; o
• Cuando se comete en defensa de la habitación o la propiedad contra alguien que intenta entrar de manera violenta para cometer violencia en alguien dentro.¹⁰

¿Puede una persona usar fuerza para desalojar a un intruso de su propiedad en California?

Sí. El ocupante legal de la propiedad puede solicitar que un intruso abandone la propiedad (bienes raíces). Si el intruso no se va dentro de un tiempo razonable y parecería a una persona razonable que el intruso representa una amenaza para la propiedad o los ocupantes, el ocupante puede usar fuerza razonable para hacer que el intruso se vaya.

Fuerza razonable significa la cantidad de fuerza que una persona razonable en la misma situación creería que es necesaria para hacer que el intruso se vaya.

Si el intruso se resiste, el ocupante legal puede aumentar la cantidad de fuerza que usa en proporción a la fuerza usada por el intruso y la amenaza que el intruso representa para la propiedad.¹¹

¿Cuál es la diferencia entre las leyes de Stand your Ground y la Doctrina del Castillo?

California es en gran parte un estado de stand your ground. Las leyes de defensa de stand your ground generalmente establecen un derecho por el cual una persona puede defenderse razonablemente a sí misma o a otras, incluso hasta el punto de aplicar fuerza letal, independientemente de si era posible retirarse de la situación.

Las leyes de stand your ground en California:

• se aplican en cualquier lugar donde una persona tenga permiso legal para estar, y
• no requieren que una persona se retire.

La Doctrina del Castillo, basada en el antiguo derecho común inglés que decía “La Casa de un Hombre es su Castillo”, solo se aplica cuando alguien es atacado dentro de su propia casa.¹²

Para una discusión más profunda, consulte nuestro artículo sobre la diferencia entre la doctrina del castillo y la ley de stand your ground.

---

Referencias Legales