Tribunal de Justicia de Las Vegas se encuentra en el Centro de Justicia Regional en el centro de la ciudad en 200 Lewis Avenue. El número de teléfono principal es 702-671-3116. A partir del 25 de julio de 2020, el horario de atención es de lunes a jueves, de 7:00 a.m. a 5:00 p.m..
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Nevada responden preguntas frecuentes sobre el Tribunal de Justicia de Las Vegas.
- 1. ¿Qué casos maneja el Tribunal de Justicia de Las Vegas?
- 2. ¿Dónde puedo encontrar información sobre mi caso en línea?
- 3. ¿Puedo pagar mis multas en línea?
- 4. ¿Puedo hacer servicio comunitario si no puedo pagar mis multas?
- 5. ¿Qué sucede si pierdo mi fecha de corte?
- 6. ¿Dónde puedo pagar mi fianza?
- 7. ¿Hay estacionamiento gratuito?
- 8. ¿Hay un código de vestimenta?
- 9. ¿Tengo que ir a la corte si vivo fuera del estado?
- 10. ¿Puedo obtener un intérprete si no hablo inglés?
- 11. ¿Puedo llevar armas a la corte?
- 12. ¿Puedo obtener un defensor público?
- 13. ¿Puedo sellar mis registros del Tribunal de Justicia?
- 14. ¿Hay procedimientos especiales debido a COVID 19?
Centro Regional de Justicia del Condado de Clark, que alberga el Tribunal de Justicia del Municipio de Las Vegas.
1. ¿Qué casos maneja el Tribunal de Justicia de Las Vegas?
El Tribunal de Justicia de Las Vegas (LVJC) tiene jurisdicción sobre los siguientes asuntos legales civiles y penales:
- Delitos menores – que incluye multas de tráfico – en Las Vegas no incorporado (el Tribunal Municipal de Las Vegas tiene jurisdicción sobre delitos menores dentro de los límites de la ciudad incorporada)
- Delitos graves y delitos menores graves en cualquier lugar de Las Vegas – pero si los cargos no se reducen o se desestiman a delitos menores, entonces el caso se transfiere (se vincula) al Tribunal del Octavo Distrito Judicial.
- Disputas entre propietarios e inquilinos (desalojo) y ocupantes ilegales
- Casos de reclamos menores (hasta $10,000)
- Órdenes de restricción – sin embargo, las órdenes de protección temporal (TPO) por violencia doméstica se manejan en el Tribunal de Familia
LVJC ofrece varios tribunales de tratamiento especializado para acusados elegibles que pueden resultar en la reducción o desestimación de sus cargos penales. Ejemplos incluyen:
Las personas arrestadas por delitos que el LVJC tiene jurisdicción sobre son registradas en el Centro de Detención del Condado de Clark (CCDC). Se encuentra frente al LVJC en 330 S. Casino Center Drive.
2. ¿Dónde puedo encontrar información sobre mi caso en línea?
Para obtener información sobre casos penales, de tráfico o civiles, vaya a https://lvjcpa.clarkcountynv.gov/Anonymous/default.aspx. Las personas pueden buscar por el nombre del acusado o parte, los nombres de los abogados, el número de caso o el número de citación.
Los acusados
- Escuela de DUI
- Primeros infractores
- Conciencia del SIDA (Escuela de John)
- Control de la ira
- Hurto menor
3. ¿Puedo pagar mis multas en línea?
Sí. Vaya a https://lvjcpa.clarkcountynv.gov/Anonymous/default.aspx.
LVJC acepta tarjetas de crédito o débito Visa, MasterCard y Discover.
4. ¿Puedo hacer servicio comunitario si no puedo pagar mis multas?
Normalmente, sí. Una hora de servicio comunitario descarga $10 de multas. Pero el juez en el caso necesita aprobarlo primero.
Para más información, llame al 702-671-3283 (para casos de tráfico) o al 702-671-3201 (para casos penales) o envíe un correo electrónico a [email protected].
5. ¿Qué sucede si pierdo mi fecha de corte?
Los acusados en casos penales que no se presentan (NRS 199.335) en una audiencia requerida tendrán una orden de arresto emitida para su arresto. Pero hay un período de gracia de 30 días si el caso está en la división de tráfico.
Tenga en cuenta que cuando hay una orden de arresto pendiente, el acusado puede ser arrestado en cualquier momento. Así que si el acusado es detenido durante una parada de tráfico y el oficial realiza una verificación de órdenes, el acusado puede ser arrestado en el acto.
Las personas pueden verificar si tienen una orden pendiente de LVJC llamando al 702-671-3201. Una vez que se ha emitido una orden, el abogado del acusado puede presentar una moción para anular la orden pidiendo al juez que programe una audiencia. En la mayoría de los casos, el abogado del acusado puede comparecer en su nombre en esta audiencia.
6. ¿Dónde puedo pagar la fianza?
Para los reclusos cuyos casos están en el Juzgado de Justicia de Las Vegas, las personas pueden pagar la fianza en la ventana de servicios previos al juicio de LJVC en 330 S. Casino Center Drive en el CCDC, justo al otro lado de la calle del Centro de Justicia Regional.
La ventana de fianza está abierta las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Pero tenga en cuenta que las personas que pagan la fianza deberán pasar por un detector de metales y pueden tener su nombre verificado para detectar órdenes pendientes.
LVJC acepta las siguientes formas de pago de fianza:
- Efectivo en la cantidad exacta (hasta $10,000)
- Visa o MasterCard (hasta $10,000)
- Cheques de caja o giros postales a nombre de Las Vegas Justice Court, e incluyendo el nombre y número de identificación del recluso
Hay una tarifa de presentación de $40 para pagos de fianza, y una tarifa de presentación de $50 para publicaciones de bonos de garantía.
Las personas pueden verificar los montos de la fianza en el sitio web de búsqueda de reclusos o llamando a Servicios Previos al Juicio al 702-671-3285.
7. ¿Hay estacionamiento gratuito?
No. Pero hay varios estacionamientos con parquímetros a pocas cuadras de LVJC. El más cercano está justo al otro lado de la calle en 455 South 3rd Street. Los conductores pueden pagar con tarjeta de crédito.
Se recomienda a las personas que lleguen al Centro de Justicia Regional temprano. Se necesita tiempo para encontrar un lugar de estacionamiento y pasar por seguridad. Además, es posible que las personas deban esperar en la sala del tribunal por un tiempo antes de que se llame su caso.
8. ¿Hay un código de vestimenta?
Sí. Vístase de manera conservadora: Se prohíben los pantalones cortos, las camisetas sin mangas, las camisetas ofensivas y los pies descalzos. Las personas deben quitarse los sombreros antes de entrar en la sala del tribunal.
9. ¿Tengo que ir a la corte si vivo fuera del estado?
Se recomienda a los acusados fuera del estado en casos penales que contraten a un abogado de defensa criminal de Las Vegas. En la mayoría de los casos, los abogados de defensa pueden comparecer en nombre de los acusados sin que estos tengan que comparecer. De esa manera, los acusados no necesitan perder tiempo o dinero en viajar de regreso a Las Vegas para un caso.
Tenga en cuenta que los acusados siempre están obligados a comparecer en persona para las audiencias preliminares o juicios.
10. ¿Puedo obtener un intérprete si no hablo inglés?
Por lo general, sí. Llame a la oficina de intérpretes del tribunal LVJC al 702-671-4581 para solicitar un traductor en una fecha de corte específica. Si no hay nadie disponible, las personas pueden traer a un tercero imparcial para traducir para ellos.
11. ¿Puedo llevar armas al tribunal?
No. Todos los que ingresan al Centro de Justicia Regional pasan por un control de seguridad y un detector de metales. Así que deje todas y cada una de las armas en casa.
12. ¿Puedo obtener un defensor público?
LVJC asignará a los acusados un defensor público si no pueden pagar a su propio abogado. Sin embargo, la Oficina del Defensor Público del Condado de Clark está subdotada, y sus abogados no pueden dedicar toda su atención a sus casos.
Mientras tanto, la mayoría de los abogados privados de defensa criminal ofrecen planes de pago y tarifas reducidas para los acusados que los necesitan. Por lo tanto, los acusados deben considerar contratar a su propio abogado en lugar de depender de un defensor público. Los abogados privados tienen el tiempo y los recursos para luchar por una mejor resolución para sus casos.
13. ¿Puedo sellar mis registros del Tribunal de Justicia?
Cada caso que se resuelve en LVJC puede ser sellado eventualmente. La mayoría de los casos que se remiten al Tribunal de Distrito también pueden ser sellados, pero no todos.
Si el caso es desestimado, entonces se puede sellar de inmediato. Pero si el caso termina en una condena, hay un período de espera:
| Condena en Nevada | Período de espera para sellar un registro (después de que se cierre el caso) |
|---|---|
| La mayoría de los delitos menores misdemeanors | 1 año |
| Gross misdemeanors, category E felonies, y delitos menores de agresión, acoso, acecho, o violación de una orden de protección | 2 años |
| La mayoría de los delitos graves de category D felonies, category C felonies, o category B felonies | 5 años |
| Delitos menores de DUI y violencia doméstica | 7 años |
| Category A felonies, allanamiento de morada, y delitos graves de violencia | 10 años |
| Ciertos delitos sexuales, delitos contra niños, invasión del hogar con un arma mortal según NRS 205.067, y DUI delitos graves. | Nunca |
El proceso de sellado de registros lleva varios meses y mucha documentación para completarse. Se recomienda a todos que contraten a un abogado de defensa criminal de Nevada para que lo maneje.
14. ¿Hay procedimientos especiales debido a COVID 19?
Sí. La división de tráfico está cerrada. Para obtener información llame al 702-671-3444 o envíe un correo electrónico a [email protected].
Es posible que las personas puedan reprogramar sus comparecencias en el tribunal llamando al:
- División Penal al 702-671-3201
- División Civil al 702-671-3478
- División de Tráfico al 702-671-3444
Los juicios con jurado han sido suspendidos hasta nuevo aviso.
Lea las últimas órdenes administrativas de LVJC.
Llame a nuestra firma de abogados para obtener ayuda. Ofrecemos consultas.
Enlaces útiles
- Sitio web oficial del Tribunal de Justicia de Las Vegas
- Números de teléfono y correos electrónicos de contacto de LVJC
- Formularios penales de LVJC
- Información sobre el sellado de registros del Condado de Clark
- Programa de fianzas de LVJC
- Tarifas de LVJC
- Código del Condado de Clark
- Fiscal del Condado de Clark
- Declaración de derechos de las víctimas