Sistema de Registro de Delincuentes Sexuales de Nevada

Clasificación de delincuentes sexuales en Nevada	Frecuencia y duración del requisito de registro de delincuentes sexuales
Delincuentes de Nivel III (NRS 179D.117) Delitos sexuales violentos, secuestro no parental y los crímenes más graves contra niños.	Cada 90 días de por vida la identidad es públicamente consultable
Delincuentes de Nivel II (NRS 179D.115) Ciertos delitos contra niños	Cada 6 meses por 25 años la identidad es públicamente consultable
Delincuentes de Nivel I (NRS 179D.113) Delitos que no se consideran de Nivel II o Nivel III	Cada año por 15 años la identidad no es públicamente consultable a menos que la víctima sea un niño

No registrarse como delincuente sexual (NRS 179D.550) es un delito separado. Puede conllevar tiempo en prisión. Ciertos delincuentes pueden ser elegibles para la terminación anticipada de los requisitos del registro sexual.

Actualmente, hay aproximadamente 7,300 delincuentes sexuales condenados en Nevada. Ser un delincuente sexual condenado conlleva un estigma social. Además, podría arruinar las futuras perspectivas de empleo y vivienda del acusado. Aunque puede ser posible combatir los cargos.

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Las Vegas responden las siguientes preguntas frecuentes sobre el Registro de Delincuentes Sexuales de Nevada. Haga clic en un tema a continuación para ir a esa sección y escuche nuestro informativo podcast:

• 1. ¿Qué es el Registro de Delincuentes Sexuales de Nevada?
• 2. ¿Cómo se clasifican los delincuentes sexuales?
  • 2.1. ¿Qué es un delincuente sexual de Nivel III en Nevada?
  • 2.2. ¿Qué es un delincuente sexual de Nivel II en Nevada?
  • 2.3. ¿Qué es un delincuente sexual de Nivel I en Nevada?
• 3. ¿Cuáles son los requisitos de registro para delincuentes sexuales?
• 4. ¿Qué sucede si un delincuente no se registra?
• 5. ¿Cómo puede alguien ser removido del registro?
• 6. ¿Cómo puede alguien buscar en el registro?
• 7. ¿Nevada tiene la Ley Megan?
• 8. ¿Puede un delincuente sexual visitar Nevada?
• 9. ¿Cómo puedo saber si hay delincuentes sexuales cerca de mí?

1. ¿Qué es el Registro de Delincuentes Sexuales de Nevada?

El Registro de Delincuentes Sexuales de Nevada es una base de datos pública. Incluye a personas condenadas por ciertos delitos sexuales así como ciertos crímenes contra niños.

Las personas consultan la base de datos para ver si hay delincuentes cercanos. El Registro también es conocido como Registro Adam Walsh.

Los delincuentes de Nivel III y Nivel II son públicamente consultables en el sitio web de notificación comunitaria. Los delincuentes de Nivel I son consultables cuando la víctima es un niño. Los delincuentes de Nivel I donde la víctima es un adulto no son consultables.¹

2. ¿Cómo se clasifican los delincuentes sexuales?

La ley de Nevada tiene tres categorías de delincuentes sexuales condenados. De más grave a menos grave, son:

1. Nivel III (también llamado nivel 3);
2. Nivel II (también llamado nivel 2); y
3. Nivel I (también llamado nivel 1).

El nivel asignado a una persona depende del delito específico por el que fue condenado, no de si se considera de alto o bajo riesgo de reincidencia.

2.1. ¿Qué es un delincuente sexual de Nivel III en Nevada?

La clasificación Nivel 3 es la más grave. Es para delitos sexuales violentos, secuestro no parental y delitos graves que involucran a niños. Especialmente niños pequeños.

Específicamente, los delitos de Nivel 3 incluyen:

• Asesinato en primer grado (NRS 200.030) cometido en la perpetración (o intento) de agresión sexual, abuso sexual o molestia sexual de un niño menor de 14 años;
• Agresión sexual (NRS 200.366) (también llamado violación);
• Agresión con intención de cometer agresión sexual (NRS 200.400);
• Abuso infantil (NRS 200.508), y que involucra abuso o explotación sexual. Además la víctima tiene 12 años o menos;
• Secuestro (NRS 200.310) de un niño menor de 18 años. A menos que el delincuente sea el padre o tutor de la víctima;
• Cualquier delito sexual bajo NRS 179D.097. O delito contra un niño bajo NRS 179D.0357. Además el acusado ya había sido clasificado como delincuente de Nivel 2;
• Cualquier delito similar o más grave que en 42 U.S.C. § 16911(4); y
• Un intento (NRS 193.153) o una conspiración (NRS 199.480) para cometer cualquiera de los anteriores

Según la revisión del Departamento de Justicia de EE.UU. sobre la ley de delincuentes sexuales de Nevada, los delitos de nivel 3 también incluyen:

• Incesto (NRS 201.180) con una víctima menor de 16 años;
• Actos lascivos con un niño (NRS 201.230) menor de 14 años; y
• Seducción sexual estatutaria (NRS 200.368) cuando el acusado tiene al menos 21 años. (Esto también se llama violación estatutaria.)

Los delincuentes de Nivel III son públicamente consultables a través del registro de delincuentes sexuales de Nevada. Como se discute en la siguiente sección, los delincuentes de Nivel 3 deben registrarse al menos una vez cada 90 días de por vida.²

Aprenda más sobre los delincuentes sexuales de Nivel III en Nevada (NRS 179D.117).

2.2. ¿Qué es un delincuente sexual de Nivel II en Nevada?

La clasificación Nivel 2 es para delitos contra niños. Específicamente, los delitos de Nivel 2 incluyen lo siguiente solo si la víctima es menor de 18 años:

• Seducción (NRS 201.560) si se castiga como delito grave;
• Abuso infantil que involucra abuso o explotación sexual de un niño de al menos 13 años;
• Trata sexual (NRS 201.300) (anteriormente conocido como proxenetismo);
• Vivir de las ganancias de una prostituta;
• Pornografía infantil, incluyendo:

• • Usar a un niño para producir pornografía (NRS 200.710)
  • Promover una actuación sexual de un niño (NRS 200.720)
  • Anunciar o distribuir pornografía infantil (NRS 200.725)
  • Controlar internet para ver pornografía infantil (NRS 200.727)
  • Poseer pornografía infantil (NRS 200.730);

• Cualquier delito comparable o más grave que los de 42 U.S.C. § 16911(3); y
• Un intento o conspiración para cometer cualquiera de los anteriores;

Además, los delitos de nivel 2 incluyen los siguientes delitos graves:

• Privación ilegal de la libertad (NRS 20.460) de un niño. A menos que el acusado sea el padre o tutor del niño;
• Servidumbre involuntaria de un niño bajo NRS 200.4631. A menos que el acusado sea el padre o tutor del niño; y
• Un intento de cometer cualquiera de los anteriores

Según la revisión del Departamento de Justicia de EE.UU. sobre la ley de delincuentes sexuales de Nevada, los delitos de Nivel 2 también incluyen:

• Incesto si la víctima tiene 16 o 17 años;
• Actos lascivos con un niño de 14 o 15 años;
• Conducta sexual entre empleados escolares y alumnos (NRS 201.540); y
• Conducta sexual entre empleados universitarios y alumnos (NRS 201.550)

Finalmente, los delincuentes de nivel 1 son reclasificados como Nivel 2 si luego son condenados por un delito grave de Nivel 1. Vea la siguiente subsección para una lista de delitos de nivel 1.

Los delincuentes de Nivel 2 son públicamente consultables. Como se discute en la siguiente sección, los delincuentes de Nivel 2 deben registrarse una vez cada 180 días por 25 años.³

Aprenda más sobre los delincuentes sexuales de Nivel 2 en Nevada (NRS 179D.115).

2.3. ¿Qué es un delincuente sexual de Nivel I en Nevada?

La clasificación Nivel 1 generalmente se reserva para acusados condenados por delitos sexuales no violentos.

Específicamente, los delitos de Nivel 1 incluyen lo siguiente:

• Seducción sexual estatutaria si el acusado tiene menos de 21 años;
• Administrar drogas a otro en la comisión de un delito violento (NRS 200.408);
• Administrar drogas a otro para ayudar en un delito grave (NRS 200.405);
• Lascivia abierta o grave (NRS 201.210);
• Exhibicionismo (NRS 201.220);
• Penetración sexual de un cadáver humano;
• Cualquier otro delito que tenga un elemento que involucre un acto sexual o conducta sexual con otro; y
• Un intento o conspiración para cometer cualquiera de los delitos mencionados

Además, los delitos de Nivel 1 incluyen los siguientes delitos si son motivados sexualmente:

• Coerción (NRS 207.190);
• Secuestro (primer o segundo grado);
• Privación ilegal de la libertad (primer o segundo grado); y
• Robo con allanamiento (NRS 205.060)

3. ¿Cuáles son los requisitos de registro para delincuentes sexuales?

Los delincuentes sexuales condenados en Nevada deben:

1. Registrarse en la oficina local de policía / sheriff. Este registro debe ocurrir dentro de las 48 horas posteriores a la liberación. Incluye la entrega de huellas dactilares, huellas de palma y muestras de ADN;
2. Informar a la policía local dentro de las 48 horas sobre cualquier cambio. Esto incluye nombres, residencia, dirección, empleo o estatus de estudiante. (Por ejemplo, vea la página de registro de delincuentes sexuales del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD).);
3. Informar a la policía local cuando se encuentre en un lugar por más de 30 días después de reportar una visita de menos de 30 días;
4. Presentar un formulario de verificación anual; y
5. Presentarse regularmente en persona en una estación de policía local:
   1. Los delincuentes de Nivel 1 deben registrarse una vez al año por 15 años;
   2. Los delincuentes de Nivel 2 deben registrarse una vez cada 180 días por 25 años;
   3. Los delincuentes de Nivel 3 deben registrarse una vez cada 90 días de por vida ⁵

De lo contrario, los delincuentes enfrentan cargos adicionales por delitos graves. (Como se discute en la siguiente sección.)

Tenga en cuenta que los delincuentes deben renovar sus licencias de conducir anualmente. Además, los delincuentes de fuera del estado deben cumplir con los requisitos de registro de Nevada mientras estén en Nevada.⁶

4. ¿Qué sucede si un delincuente no se registra?

Es un delito grave no registrarse como delincuente sexual según lo requerido en la agencia local de aplicación de la ley. La pena depende de si la persona tiene condenas previas por no registrarse:

Falta de registro como delincuente sexual en Nevada	Penalizaciones
Primera ofensa	Delito grave categoría D 1 – 4 años en Prisión Estatal de Nevada hasta $5,000 (a discreción del juez) El juez puede conceder libertad condicional en lugar de encarcelamiento.
Ofensa subsiguiente (dentro de 7 años de la primera)	Delito grave categoría C 1 – 5 años en prisión hasta $10,000 (a discreción del juez) El juez no puede conceder libertad condicional en lugar de encarcelamiento.

El DMV de Nevada también negará a las personas la renovación de su licencia de conducir si no se registran con el departamento de policía.⁷

5. ¿Cómo puede alguien ser removido del registro?

La terminación anticipada de los requisitos de registro de delincuentes sexuales en Nevada puede ser posible si:

• La persona es un delincuente de nivel I que se ha registrado por al menos 10 años consecutivos; o
• La persona es un delincuente de nivel III que se ha registrado por al menos 25 años, y el delito subyacente fue una delincuencia juvenil
  

(No hay forma para que los delincuentes de Nivel II acorten su requisito de registro de 25 años.)

Para ser considerado para la terminación anticipada, los delincuentes elegibles de Nivel I o Nivel III deben cumplir con los siguientes cuatro requisitos:

1. No haber sido condenado por otro delito grave (u otro delito que conlleve potencialmente más de 1 año en prisión);
2. No haber sido condenado por ningún otro delito sexual;
3. Haber completado cualquier período de libertad supervisada, libertad condicional o libertad vigilada; y
4. Haber completado un programa de tratamiento para delincuentes sexuales certificado por el estado de Nevada o el Fiscal General de los Estados Unidos.

Tenga en cuenta que la terminación anticipada de los requisitos de registro no es automática. La persona debe presentar una petición en el tribunal de distrito local, y el tribunal celebrará una audiencia para decidir si concede la petición.⁸

También tenga en cuenta que la terminación anticipada no:

• Sella el historial criminal,
• Restaura los derechos de armas, o
• Elimina la obligación de revelar condenas pasadas en solicitudes de empleo y vivienda

Aunque puede ser posible obtener la restauración de los derechos civiles y de armas mediante un indulto en Nevada.

6. ¿Cómo puede alguien buscar en el registro?

Para acceder al Registro, el público puede ir al sitio web del Departamento de Seguridad Pública de Nevada www.nvsexoffenders.gov o llamar al 775-684-6262. El público también puede enviar un correo electrónico al Registro a [email protected] o escribir una carta a:

Registro de Delincuentes Sexuales de Nevada

333 W. Nye Lane, Suite 100

Carson City, NV 89706

El público puede buscar en el Registro de cualquiera de las siguientes cuatro maneras:

1. Por nombre y/o apellido;
2. Por código postal;
3. Por uno, dos o tres millas dentro de una dirección específica; o
4. Por número de placa de vehículo

El Registro proporciona la siguiente información sobre delincuentes de nivel II y III así como delincuentes de nivel I con víctimas infantiles:

• Nombre y alias conocidos;
• Fecha de nacimiento;
• Género;
• Dirección principal y otras direcciones (como empleador o escuela);
• Descripción física (raza, altura, peso, color de cabello, color de ojos, cicatrices, tatuajes, otras marcas);
• Fotografías;
• Nivel (solo niveles II y III así como nivel I con víctima infantil son consultables en el registro); y
• Información del historial criminal (fecha de condena, descripción, tribunal, nombre bajo el cual fue condenado, ciudad o municipio de condena, ubicación de la institución penal y/o hospital, y estatuto violado)

Los trabajadores estatales intentan mantener el Registro lo más actualizado y correcto posible, pero hay algunos errores. Contacte al Repositorio Central del Registro en Carson City al 775-684-6262 para informar sobre inexactitudes acerca de delincuentes sexuales registrados.

Tenga en cuenta que las personas no pueden usar la información del registro para determinar si una persona es elegible para:

• Seguro, incluyendo seguro de salud
• Préstamos
• Crédito
• Empleo
• Educación, becas o ayudas
• Vivienda o alojamiento
• Beneficios, privilegios o servicios proporcionados por cualquier establecimiento comercial.

El uso indebido de la información del registro conlleva costosas sanciones civiles.⁹

7. ¿Nevada tiene la Ley Megan?

El registro de delincuentes sexuales de Nevada cumple la misma función que la Ley Megan de California al hacer disponible al público la información sobre delincuentes sexuales registrados.

8. ¿Puede un delincuente sexual visitar Nevada?

Los delincuentes sexuales pueden visitar Nevada. Sin embargo, deben registrarse con la policía local dentro de las 48 horas de su llegada. El registro mostrará su dirección, que son visitantes y cuánto tiempo durará su estadía.

Algunos delincuentes sexuales no tienen permitido salir de su estado, por lo que deben asegurarse de tener privilegios de viaje antes de salir hacia Nevada.

9. ¿Cómo puedo saber si hay delincuentes sexuales cerca de mí?

Visite el sitio web Kids Live Safe, que permite a las personas buscar delincuentes sexuales cercanos por código postal.

Leyes en Otros Estados:

¿En California? Conozca las leyes del registro de delincuentes sexuales en California.

¿En Colorado? Conozca las leyes del registro de delincuentes sexuales en Colorado.

---

Referencias Legales