En Nevada, una orden de comparecencia es una orden emitida por un juez instruyendo a la policía para ubicar a usted, detener a usted y llevarlo a la corte para responder por violar una regla o orden de la corte. Esto suele suceder cuando se pierde una fecha de corte, no se paga una multa o se viola la libertad condicional.
La única forma de recuperar la orden (“revocar“) es presentando una moción ante la corte y teniendo una audiencia ante el juez.
1. ¿Cómo puedo verificar si tengo una orden de comparecencia en el condado de Clark?
Puede verificar su estado de la orden en línea o por teléfono.
| Búsqueda de orden de comparecencia en el sitio web de la corte |
Número de teléfono de la corte para verificar la orden |
|---|---|
| Tramitación de tráfico de la Corte de Justicia de Las Vegas
Criminal de la Corte de Justicia de Las Vegas |
(702) 671-3201 |
| Corte Municipal de Las Vegas | (702) 229-6201 |
| Todas las demás Cortes de Justicia excepto Las Vegas
(La Corte de Justicia de Henderson también mantiene una lista actualizada.) |
Para la Corte de Justicia de Henderson, llame al (702) 455-7951 |
| Corte Municipal de North Las Vegas | (702) 633-1130 |
| Corte Municipal de Henderson | (702) 633-1130 |
También puede llamar a un abogado de defensa penal para verificar el estado de sus órdenes de comparecencia pendientes. 1
2. ¿Puedo ser arrestado si tengo una orden de comparecencia?
Sí. Aunque en los casos de delitos menores, las agencias de la ley probablemente no saldrán a buscarlo. Según la ley de Nevada, la policía es mucho más probable que invierta sus recursos para buscarlo si se le acusa de un delito grave.
Muchos arrestos por órdenes de comparecencia en el condado de Clark suceden durante detenciones de tráfico. La policía puede tener la intención de solo entregar una multa de tráfico, pero una vez que verifiquen su nombre y encuentren una orden de comparecencia activa, la policía lo arrestará inmediatamente.
Si tiene una orden de detención activa, comuníquese de inmediato con un abogado para intentar que se revoque (“quashing”). Mientras tanto, manténgase alejado y trate de evitar manejar. Además, no visite a amigos o familiares en la cárcel: los guardias de la cárcel pueden buscar su nombre para verificar su estado.
Tenga en cuenta que tener una orden de detención pendiente puede potencialmente causar que se suspenda su licencia de conducir. Por lo tanto, verifique con el DMV para asegurarse de que su licencia siga siendo válida antes de conducir.
3. ¿Cómo puedo eliminar la orden de detención?
El primer paso es presentar una moción para quash ante el tribunal correspondiente de Nevada. Esta moción le pide al juez que celebre una audiencia para determinar si se elimina la orden de detención.
El secretario del tribunal suele programar esta audiencia dos a cinco días después. Durante este período de espera, todavía puede ser arrestado.
(Si la orden de detención se emitió debido a un pago tardío, es posible que pueda obtener la orden de detención simplemente haciendo el pago. Llame al secretario del tribunal para obtener más detalles.)
3.1. Audiencias de orden de detención
En la audiencia de orden de detención, el abogado de la defensa pedirá al juez que quash la orden de detención. El juez probablemente cumplirá a menos que tenga un historial de ausencias a las audiencias y desobediencia a las órdenes judiciales.
Si la orden de detención tenía un fianza adjunta, el abogado de la defensa también pedirá al juez que “exonere la fianza”. Una vez que la fianza se exonera, ya no está obligado a pagarla.
En muchos casos, no se requiere que asista a estas audiencias judiciales siempre que su abogado esté allí. Aunque el juez puede requerir que asista en persona si:
- el caso involucra un delito penal grave;4
- tiene un extenso historial criminal;
- es un riesgo de fuga; y/o
- no hubo una excusa satisfactoria para que desobedeciera las órdenes judiciales (como faltar a una fecha de corte)
Una vez que se aparta la orden de detención, el caso penal subyacente en su contra puede continuar. Si está atrasado en los pagos de multas, el juez también puede ponerlo en un plan de pagos.
Las personas con órdenes de detención pendientes corren el riesgo de ser arrestadas en cualquier momento.
4. ¿Esto aparecerá en una verificación de antecedentes?
Depende de la verificación de antecedentes específica. Algunos buscan órdenes de detención pendientes, y otros no.
De cualquier manera, si tiene una orden de detención pendiente, resuelva el asunto lo antes posible. Si aparece en una verificación de antecedentes, puede desanimar a los posibles empleadores.
Chequeos de antecedentes siempre incluyen:
- registros de arresto
- cargos criminales pasados o actuales
- condenas
Pero es posible que se pueda obtener un registro criminal sellado de los chequeos de antecedentes futuros. Aprenda más sobre sellado de registros criminales.
5. ¿Expira alguna vez una orden judicial?
No. Las órdenes judiciales permanecen activas hasta que el juez las anule.
Muchos acusados en el Condado de Clark han tenido órdenes judiciales durante años. Algunos de ellos ni siquiera saben que tienen una orden.
6. ¿Cómo es diferente una orden judicial de una orden de arresto?
Las órdenes de arresto señalan el comienzo de un caso criminal. Por el contrario, las órdenes judiciales pueden emitirse en cualquier momento a lo largo de un caso criminal.
En segundo lugar, una orden de arresto indica qué cargos enfrentará en el caso. Por el contrario, las órdenes judiciales solo se refieren a las reglas del tribunal que supuestamente violaste mientras el caso criminal estaba en curso.
Finalmente, la policía tiene que pedir a los jueces que emitan órdenes de arresto. 5 Por el contrario, los jueces, llamados “el banquillo”, pueden emitir órdenes judiciales por su cuenta sin que el Fiscal del Distrito tenga que solicitarlas.
Vea nuestro artículo sobre los diferentes tipos de órdenes judiciales, incluyendo órdenes de búsqueda.
Llame a un abogado de defensa penal de Nevada…
¿Necesita un abogado para un caso criminal en el Condado de Clark o en otra parte de Nevada? Nuestros abogados de defensa penal de Las Vegas lo invitan a tener una consulta gratuita con uno de nuestros abogados de defensa penal de Las Vegas.
También vea nuestro artículo sobre fallo para comparecer (NRS 199.335) y desacato a la corte (NRS 199.340).
¿Habla español? Más información sobre las órdenes judiciales de detención inmediata en Nevada.
¿En California? Vea nuestro artículo sobre órdenes judiciales de California.
¿En Colorado? Vea nuestro artículo sobre órdenes judiciales de Colorado.
Nuestros abogados de justicia penal de Las Vegas anulan órdenes judiciales y manejan todos los demás asuntos penales en todo el Condado de Clark y el Condado de Washoe, incluida la Ciudad de Las Vegas, Henderson, Boulder City, North Las Vegas, Mesquite, Laughlin, Goodsprings, Moapa, Moapa Valley, Bunkerville, Searchlight, Pahrump y Reno.
Referencias legales:
- NRS 22.040; Jaeger v. Estado, 113 Nev. 1275, 948 P.2d 1185 (1997) (El juez emitió una orden de arresto cuando un acusado no completó los requisitos de servicio comunitario); In re Mosely, 120 Nev. 908, 102 P.3d 555 (2004) (El juez emitió una orden de arresto cuando un acusado desafió los términos de un acuerdo de culpabilidad).
- Vea NRS 178.508.
- Id.
- NRS 171.106.
- Id.